Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 1501 du fabricant Traxxas
Aller à la page of 7
OPERA TING INSTRUCTIONS CO VERS MODELS 1508, 1501.
INTRODUCTION Thank you f or purchasing the new T raxxas Villain IV offshore r acing boat. This manual contains the instructions you will need to operate and maintain y our new Villain IV boat. Look over the manual and examine the Villain IV carefully before running it.
NEUTRAL POSITION - The NEUTRAL POSITION is the standing position that the SER V O seeks when the TRANSMITTER controls are at neutral. TRIM - TRIM is the fine-tuning adjustment of the NEUTRAL POSITION of the SER V OS. This adjustment is made b y moving th e throttle and steering tr im sliders on the f ace of the TRANSMITTER.
5) Operate the throttle stick on the transmitter to ensure that the throt- tle is operating properly . If the propellers star t spinning after you plug in the batter y , or the boat doesn’t seem to reach full speed, then ref er to the directions for adjusting the electronic speed control.
5 • Alwa ys be ready to reduce the throttle if the Villain IV appears to be unstable or “chine walking” (rocking violently from side-to- side). Alwa ys reduce the throttle when tur ning, especially in rough water . J umping the Villain IV or towing anything with it should not be attempted.
6 The radio system that is provided with the ready-to-run models is cov ered by separate w arranty on a separate page (included in y our documentation pac kage). The radio system warr anty does not cov er water damage. This model is not intended f or use by children without the super vision of a responsib le adult.
7.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Traxxas 1501 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Traxxas 1501 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Traxxas 1501, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Traxxas 1501 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Traxxas 1501, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Traxxas 1501.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Traxxas 1501. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Traxxas 1501 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
