Manuel d'utilisation / d'entretien du produit AE1020 du fabricant ADTX
Aller à la page of 16
TM IMPOR T ANT! PLEASE READ THIS MANUAL CAREFULL Y BEFORE PROCEEDING. AFTER READING THIS MANUAL, SA VE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. F irefl y™ Infl a t able K a y ak Owner’s Manual MODEL AE1020 AD V ANCED ELEMENTS, INC.
It is our goal, at Advanced Elements , to develop new and unique paddles- ports products that enhance our customers’ outdoor experience. Our focus is on designing and manufacturing “Inatable kayaks with cuing edge technology”.
3 T ABLE OF CONTENTS 1. Caution/Safety .................................................................. 4 1.1 Boating Safety ........................................................ 5 2. Specification ................................................
TM 4 1. CAUTION - SAFETY W ARNING Users of this product agree by their use to accept the inherent risks involv ed in this paddlesports activity and agree to follow all instructions, cautions, and warnings carefully before using this Kayak.
FireFly™ Inatable Kayak Owner ’ s Manual 5 1.1 Boating Safety This is the safety alert symbol. It is used to alert you to potential personal injury hazards.
TM 6 2. SPECIFICA TION Dimensions: Length: 7’10” Width: 35” W eight: 16 lbs (7 kg) Max. Person Capacity: 250 lbs (113 kg) Max. P ersons & Gear Capacity: 250 lbs (113 kg) Recommended Pressure: Main chambers: 1.5 psi (0.10 bar) Floor chamber: 1.
FireFly™ Inatable Kayak Owner ’ s Manual 7 2.2 Features SPECIAL FEA TURES: Rigid Bow and Stern : Built-in rigid panels dene the bow and stern and improve tracking. Durable and Light : Unique outer cover provides durability in a lightw eight design.
TM 8 3.2 Understanding Y our V alves Advanced Elements FireFly™ kay ak uses the following valves. The Advanced Elements spring valv e has the function and durability of other military type valv es and is compatible with most standard pumps. The lock nut holds the valv e in place with the cover for easy ination.
FireFly™ Inatable Kayak Owner ’ s Manual 9 Diagram of Ination Chambers 3.3 Inating IMPOR T ANT : Inate your kayak in the following order . Failure to follow these instructions maycausedamagetoyourkayak.Donotoverinate.
TM 10 3.6 Folding NOTICE: Reverse y our pump to completely deate all chambers. 1. Completely deate all air chambers and thoroughly dry the kayak. 2. Fold sides A and B inward. 3. Fold Bow and Stern section inward (C and D). 4. Fold again at line (E).
FireFly™ Inatable Kayak Owner ’ s Manual 1 1 Y our kayak is designed to be paddled with a double bladed kay ak paddle. Paddle with short and even strokes. Keep the blade close to the kay ak and the paddle almost vertical. Pull with your low er hand and push with your upper hand.
TM 12 PROBLEM Does not hold air while inating The kayak is sagging. The kayak will not hold full pressure for more than couple of hours. The kayak still loses air . The tube is kinked or bent. The kayak is too tight. Thenisbent. Theoorhasformeda large bubble.
Note: If your state requires this document of licensing your boat, please contact Advanced Elements Customer Service Department for completion, or for more information.
14 P ADDLING NOTES: It is always a good idea to keep notes of y our paddling experiences. Y our notes can serve as a reminder of what to look out for , as well as what gear to bring along, and what conditions are like.
LIMITED WARRANTY Advanced Elements, Inc. warrants this product to be free from defects in material or workmanship for a period of one year from the date of purchase.
IMPOR T ANT! PLEASE READ THIS MANUAL CAREFULL Y BEFORE PROCEEDING. AFTER READING THIS MANUAL, SA VE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. If you would like a catalog of our latest products please visit our website at www .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté ADTX AE1020 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du ADTX AE1020 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation ADTX AE1020, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le ADTX AE1020 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le ADTX AE1020, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du ADTX AE1020.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le ADTX AE1020. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei ADTX AE1020 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
