Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Europower PMP4000 du fabricant Behringer
Aller à la page of 24
U ser Manual EUROPOWER P MP 6000 1 600 -W att 20 -Chan nel P owe red Mix er with Du al M ul ti-FX P roc e sso r and F BQ Feedba ck De tecti on S ystem P MP 4000 1 600 -W att 1 6 - C ha nnel P owe red .
2 E U RO PO W E R P MP6 000 /P MP 4000/P MP 1 000 U se r Ma n u al Thank you Congratulat ions! With the PMP1 000/PMP400 0 /PMP600 0 you ha ve acquired a state -of-the -art power mixer t hat sets new s tandards. Rig ht from the ver y star t it has be en our goal to design a r evolutionar y unit that can be u sed for a wide variet y of applic ations.
3 E U RO PO W E R P MP6 000 /P MP 4000/P MP 1 000 U se r Ma n u al Impor tant Safety Instructions LEGAL DISCLAIMER LIMITED W ARRANTY T erminals marked with this symbol carry electrical current of su cient magnitude to constitute risk of electric shock.
4 E U RO PO W E R P MP6 000 /P MP 4000/P MP 1 000 U se r Ma n u al 1. Introduc tion Fur ther advantage s are the integrate d V oice Canceller that removes vo cal pass ages from p la yback s, the FBQ f.
5 E U RO PO W E R P MP6 000 /P MP 4000/P MP 1 000 U se r Ma n u al EUROP OWER PMP100 0 FRONT PANEL (57) (58) (61) (62) (65) (35) (64) (60) (22) (55) (18) (19) (20) (21) (31) (36) (43) (44) (40) (47) (.
6 E U RO PO W E R P MP6 000 /P MP 4000/P MP 1 000 U se r Ma n u al EUROPOWER PMP 4000 FRONT P ANEL (18) (23) (56) (55) (57) (58) (59) (62) (63) (64) (65) (22) (19) (20) (21) (24) (25) (35) (36) (38) (.
7 E U RO PO W E R P MP6 000 /P MP 4000/P MP 1 000 U se r Ma n u al EUROPOWER PMP 600 0 FRONT P ANEL (56) (57) (58) (59) (62) (63) (64) (65) (60) (26) (27) (28) (29) (34) (31) (32) (33) (54) (53) (52) .
8 E U RO PO W E R P MP6 000 /P MP 4000/P MP 1 000 U se r Ma n u al EUROPOWER PMP60 00 REAR PANEL (66) (69) (70) (71) (72) (68) (67) 2. Co ntro l Elemen ts A detail ed descr iption of all func tions of you r power mixer can be fou nd in the following c hapters.
9 E U RO PO W E R P MP6 000 /P MP 4000/P MP 1 000 U se r Ma n u al ◊ PMP1 000: This d oes not appl y to the mono/stereo co mbination chann els 5/ 6 and 7 /8. (20) INSERT I/O . Insert p oints or simply in sert s are used to pro cess a signal with dynamic pr ocessor s or equalizers .
10 E U RO PO W E R P MP6 000 /P MP 4000/P MP 1 000 U se r Ma n u al (31) Press th e F BQ IN switch to ac tivate the Fe edback Dete ction sys tem ( the FBQ will be ac tive only if you have s witched on the equali z er (33) bef ore ) . Frequencie s causing fee dback are shown by brig htly lit fader LED s.
11 E UROP O WE R P MP6000 /PM P 4000 /P M P 1 000 U se r M a n ua l 2 . 4 .1 Connectors (55) U se the CD/ T APE INPUT jack s (RCA) to connec t an ex ternal stereo sig nal , such as a CD player , tape de ck or other line -level sources. (56) The VOICE C ANCELLER lt ers vocal-spe cic frequencies f rom the CD/TAP E INPUT signal.
12 E U RO PO W E R P MP6 000 /P MP 4000/P MP 1 000 U se r Ma n u al Ee ct Prese ts of EUROPOWE R P MP60 00 No. EFFEC T Description No. EFFEC T Description HALL 00-09 DELAY 50-59 00 SMAL L HALL 1 app rox. 1.0s rev erb de cay 50 SHORT DELA Y 1 Like a s hort shatter ing 01 SMAL L HALL 2 app rox.
13 E U RO PO W E R P MP6 000 /P MP 4000/P MP 1 000 U se r Ma n u al 4. Installation 4 .1 M ain s connect ion The mains conne ction i s made using the enclos ed power cord and a s tandard IEC recept acle. It meets all o f the international s afet y certi cation requi rements.
14 E U RO PO W E R P MP6 000 /P MP 4000/P MP 1 000 U se r Ma n u al 4. 3 L oudspeaker connect ions Y our power mixer is equi pped with hig h-qualit y loudspeaker conne ctor s , whichensu re safe and tro uble-fr ee operatio n. The connec tor was espec ially develope d for high-p ow er loudspeaker s.
15 EU RO PO W E R P MP 6000 /P MP 4000/P MP 1 000 U s er M an u a l Fig. 5 .2: Bridged mono operation Subwoofer PMP1000 PMP4000 PMP6000 Rear panel EUROPOWER EP2000 EUROLIVE VP1520 EUROLIVE B1800X Subwoofer 2 x BEHRINGER F1220D (active) F. O.H. mix Monitor mix This illust ration shows the p ower mixer with a sub -woofer connec ted to OUTPUTB.
16 E UR OP O WE R P MP6000 /PM P 4000 /P M P 1 000 U se r M a n ua l Fig. 5.4: Stan dard s et-up (exam ple) UL TRA- G GI100 Electric bass Vocal mics Mono channels 1-4 Mono channel 5 Mono channel 6 CD .
17 EU R OP O WE R P M P 6000 /P MP 4000/P MP 1 000 U s er M an u a l Fig. 5. 5 : Ex pande d set-u p BEHRINGER EUROLIVE VP1220 BEHRINGER EUROLIVE VP1220 BEHRINGER EUROLIVE B1800X BEHRINGER EUROLIVE B18.
18 E UR OP O WE R P MP6 000 /P M P 4000 /P M P 1 000 U se r M a n ua l 6. Spe cic ations P MP6 000 Microphone Inputs T ype XLR, elec tronic ally balanced input circuit Mic E.I.N. (20 Hz - 20 kHz) @ 0 Ohm sou rce resistance - 134 dB / 1 36 dB A-w eighted @ 50 Ohm sou rce resistance - 13 1 .
19 EU R OP O WE R P M P 6000 / P M P 4000/ P M P 1 000 U s er M an u a l Output Po wer RMS @ 1 % THD , Both Chan nels Driven: 8 Ohm per c hannel 300 W 4 Ohm per c hannel 60 0 W RMS @ 1 % THD , Bridg e.
20 E U RO PO W E R P MP6 000 /P MP 4000/P MP 1 000 U se r Ma n u al Preamp Outputs MAIN T ype ¼ " TRS conne ctor s, unbalanced Impedance approx. 150 Ohm, unbalanced Max. ou tput level + 21 dBu Monitor T ype ¼ " TRS conne ctor s, unbalanced Impedance approx.
21 E U RO PO W E R P MP6 000 /P MP 4000/P MP 1 000 U se r Ma n u al P MP 1 000 Microphone Inputs T ype XLR, elec tronic ally balanced input circuit Mic E.I.N. (20 Hz - 20 kHz) @ 0 Ohm sou rce resistance - 134 dB / 1 36 dB A-w eighted @ 50 Ohm sou rce resistance - 13 1 .
22 EU R OP O WE R P M P 6000 / P M P 4000/ P M P 1 000 U s er M an u a l Pow er Supply Mains V oltage USA/Canada 1 20 V ~ , 6 0 Hz China/Korea 2 2 0 V ~ , 50/60 Hz Europe/Australia 230 V ~ , 50 Hz Jap.
23 E UR OP O WE R P MP6 000 /P M P 4000 /P M P 1 000 U se r M a n ua l FEDERAL C OMM UNICA TIONS C OMMISSION C OMPL IANC E INF ORMA TION Responsible Par ty Name: MUS IC Grou p Serv ices US Inc . Address: 1 89 1 2 No rth Cre ek Park way , Suite 2 00 Both ell, WA 980 1 1, USA Phone/Fax No .
W e Hear Y ou.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Behringer Europower PMP4000 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Behringer Europower PMP4000 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Behringer Europower PMP4000, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Behringer Europower PMP4000 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Behringer Europower PMP4000, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Behringer Europower PMP4000.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Behringer Europower PMP4000. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Behringer Europower PMP4000 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
