Manuel d'utilisation / d'entretien du produit E6580772 du fabricant Toshiba
Aller à la page of 26
E6580772 ③ Optional add-on cassette F10M option unit Instruction manual NOTE 1. Make s ure that this instruct ion manual is delivered to the end us er of the the F10M option unit. 2. Read this m anual before ins talling or operating the invert er unit, and store it in a saf e place for refer ence.
E6580772 ③ 1 Safety Precautions On the inver ter and in its instr uction m anual, im portant inf orm ation is contained f or preventing injuries to us ers and damages to as sets and for pr oper use of the device.
E6580772 ③ 2 Warning Prohibited ▼ Do not install the inverter in any place subjec t to vibrations or it c ould fall. Otherwise it can c ause injury to people. Wiring Danger Mandatory ▼ Be sure to perf orm the following preparatory work bef ore proceeding to wiring.
E6580772 ③ 3 Introduction Thank you for purchas ing the “F10M option unit” f or industrial inver ter T OSVERT VF -A7 and later ser ies. Read this m anual caref ully before using the unit. Keep this manual near at hand of the operator who uses the “F10M option unit” for future refer ence in the maintenanc e and inspection.
E6580772 ③ 4 Contents 1. NAME AND FUNCTION OF EACH SECTION .......................................................... 5 1.1 Appearance ................................................................................................................. .
E6580772 ③ 5 1. Name and function of each section Following figure shows appearanc e and nam e of each s ection of the F10M option unit. 1.1 Appearance Connector for options Vi ew when t he co v er i s rem ov ed Termi nal block cov er Bit sw itch for PG i nput TB2 detachabl e term i nal bloc k Phoenix MC1.
E6580772 ③ 6 1.2 Name of each section (terminal) 1 SL1 SL1 Trans m itting and receiving data (pos itive) 2 SL2 SL2 Trans m itting and receiving data (negative) 3 SG SG Signal ground 4S H D TB1 SHD T.
E6580772 ③ 7 2. Connection to the inverter Connect the F10M option unit to the inverter according to the pr ocedures below. 2.1 Connection to the inverter (1) Conf irm that the all power to the inverter are turned of f bef orehand.
E6580772 ③ 8 Connection with options W hen two or more optional add- on cassettes ar e used, connect them with referenc e to the following diagram . ① Mounting of relay board for c onnecting options Following the diagram below m ount the board which is attached to the F10M option unit onto the unit for connecting options.
E6580772 ③ 9 2.2 Wiring W hen conduct wiring, follow the instructions below. • Use shield wire for control s ignal line and ground the unit with shield wire. • Applicable wire size for T B1 is 0.2 to 2.5m m 2 . For T B2, it is 0.2 to 1.5m m 2 . • Peel off the end of the wire by about 5mm ( 7mm f or T B1).
E6580772 ③ 10 3. Functional description In this section, functions added by the installation of this F10M option unit, on top of the standard inverter functions , are descr ibed.
E6580772 ③ 11 3.1.2 Setting of communication par ameters To enable F10M com m unication, set following param eters to the inverter. T he parameter s will be validated by rebooting a power supply or changing a reset setting ( f899 ) to 1 .
E6580772 ③ 12 3.1.3 Communication par ameters F10M communication parameter s Param eter nam e Title Setting value Details Inverter num ber f802 0 to 255 Sets inverter s tation address. (Note 1) W hen using a mess age transm ission, set the addr ess of the mas ter station to 0 and addr ess of the inverter station to 1 or over.
E6580772 ③ 13 Param eter nam e Title Setting value Details Com. Error sele ction f850 0 to 4 Sets the inverter operation at tim e of com m unication er ror. The ac tion of inver ter will be dif ferent depending on the status (dur ing operation or halt) of the inverter.
E6580772 ③ 14 Continuous operation depends on the s tatus infor mation that was bef ore the com m unication er ror happens. z Display of com m unication error will be [ t ].
E6580772 ③ 15 3.2 V ector control with sensor Using the pulse-tr ain f eedback signal f rom the encoder installed on the m otor shaf t or load rotation shaf t, vector contr ol with sensor can be c onducted. Speed control operation :150% torque at 0 s peed, speed control r ange 1:1000 (1000 ppr PG) speed accur acy ±0.
E6580772 ③ 16 3.2.2 Connection of PG As for the pulse input signals, PG A1 and PGA2 ar e connec ted for Phas e A, PGB1 and PGB2 ar e connected f or Phase B, and PGZ 1 and PGZ2 are c onnected for Phase Z. (The wiring f or Phase Z is done only when using Z-m ark er is nec essar y .
E6580772 ③ 17 A A B B Vc c 0V Inv e rte r I M R S Ｔ W hen si n gl e pha se, co nnec t term i nals PGA1 and PGA2 only. Ｕ Ｖ Ｗ ST F Ｒ CC PG A 1 PG A 2 PG B 1 PG B 2 PG V C ＴＢ ２ PG C C Ｅ Ｅ Ｅ Free run is stopp ed w hen OFF.
E6580772 ③ 18 ★ Caution in case of using open collector encoder connection In case us ing pulse com m and oscillator and open collec tor encoder, the r ise tim e of the voltage when the transistor is O FF tends to be longer than the fall tim e at the tim e when the transis tor is ON .
E6580772 ③ 19 3.2.4 V ector control setting parameter During operation with vec tor control with s ensor, it is necess ary to set the following param eters shown in the table below.
E6580772 ③ 20 (1) Number of PG input puls e ( f367 ) is the num ber of encoder output pulses per one m otor rotation. (2) For selec tion of num ber of PG input phases ( f368 ), set as f ollows: If t.
E6580772 ③ 21 3.2.5 Monitori ng method for feedback amount Motor rotation speed c an be monitor ed. The m otor is equipped with status m onitor which is display ed on the panel and analog monitor which us ed analog output term inals (FM, AM ter minals ) Set items ① and ② for m otor s peed m onitoring.
E6580772 ③ 22 4. External diagram Do not forget to r eserve the space f or the options at tim e of installation. External diagram of add-on options / E xternal dimens ion diagram of unit with op.
E6580772 ③ 23 5. Specification <Environ ment Sp ecification> Item Specific ation Use Environm ent Indoor, less than 1,000 m f rom the sea level. No direct sunlight, c orrosive or explosive gas, s team , cutting dusts or dusts, grinding solution, and grinding oil.
E6580772 ③ 24 < < < < Specification s of transmission > Use T OSLINE-F10M as a m as ter station. For the c onnection with mas ter station T OSLINE-F10 ( standard ty pe), ref er to the instruc tion manual of “T OSLINE-F10M Com m unication f unction” (E6580773) .
E6580772 ③ 25 6. W arranty TO SHIBA provides warranty with the product under the following conditions. １ . If and when a trouble occ urs on the option unit proper ly installed and handled within o.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Toshiba E6580772 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Toshiba E6580772 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Toshiba E6580772, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Toshiba E6580772 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Toshiba E6580772, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Toshiba E6580772.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Toshiba E6580772. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Toshiba E6580772 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
