Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 599XT du fabricant Thule
Aller à la page of 4
wheel tray/ logement de la roue upright carrier/ bloc de fourche road bike adapter/ adaptateur pour bicyclette de ville wheel strap/ courroie end cap/ embout lever/ levier t - bolt/ boulon en t rear f.
2 3 1 2 1 12" (30.5cm) • Position front edge of down tube holder plate 12" (30.5cm) fr om the end of the tray and re-tighten. Reattach rear mounting plate. • Positionner la partie avant de la plaque du por te-roue à 30.5 cm du bout de la rainure et resserrer .
3 2 1 • Center downtube in middle of jaws. • Centrez le tube oblique entre les mâchoires. BIKE INST ALLA TION / INST ALLA TION DU VÉLO 6 SECURE REAR TIRE / FIXA TION DU PNEU ARRIÉRE 8 7 • Release handle from open position. (jaws will clamp downtube).
When using Thule Load Carriers and accessories, the user must understand the precautions. The points listed below will assist you in using the rack system and will encourage safety . • For quality fits and safety , use only the recommended rack or accessory as stated in Thule’ s current Fit Guide.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Thule 599XT c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Thule 599XT - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Thule 599XT, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Thule 599XT va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Thule 599XT, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Thule 599XT.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Thule 599XT. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Thule 599XT ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
