Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 8200IC du fabricant Texas Instruments
Aller à la page of 52
Operator ’ s Guide July 2003 78-6970-9185-4 Rev. A Copyright © 2003, 3M. All Rights Reserved. 8100CB 8200IW 8200IC …interactive whiteboard …deluxe interactive whiteboard …with copyboard.
(This page intentionally left blank for printed version).
Contents Introduction Thank Y ou for Choosing 3M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Intended Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Onscreen Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 eBeam Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Intr oduction Thank Y ou for Choosing 3M Thank you for choosing 3M equipment. This product has been produced in accordance with 3M’ s highest quality and safety standards to ensure smooth and troublefree use in the years to come. For optimum performance, please follow the operating instructions carefully .
6 Introduction 3M™ Digital W allDisplay ©3 M 2003. All Rights Reserved. Safety Precautions •T o reduce the risk of electric shock, do not disassemble this appliance. Request a qualified technician when service or repair work is required. Incorrect reassembly can cause electric shock when the appliance is subsequently used.
Introduction 7 3M™ Digital W allDisplay ©3 M 2003. All Rights Reserved. Product Saf ety Label The following safety label is used on or within the 3M Digital W allDisplay to alert you to this area requiring your attention.
8 Introduction 3M™ Digital W allDisplay ©3 M 2003. All Rights Reserved. T rademarks The 3M logo and 3M are registered trademarks of 3M Company . V ikuiti is a trademark of 3M Company .
9 Introduction 3M™ Digital W allDisplay ©3 M 2003. All Rights Reserved. FCC Statement—Class A This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditi.
Model Identification and Differences Identify Model The nameplate, located behind the storage door , identifies the 3M Digital W allDisplay (DWD). Push the storage door to open it. The figure below shows the nameplate, and the table shows the model numbers and correspon- ding model names.
11 Introduction 3M™ Digital W allDisplay © 3M 2003. All Rights Reserved. Contents The 3M Digital W allDisplay (3M DWD) is shipped with the necessary cables required for standard VCR, PC, Macintosh or laptop computer connections. Carefully unpack and verify that you have all of the items shown below .
12 Introduction 3M™ Digital W allDisplay ©3 M 2003. All Rights Reserved. Pa rt Identification W all Display from 3 M 1 3 5 11 2 4 PC AUDIO USB MOUSE SERIAL MOUSE RS-232 AUDIO VIDEO COMPUTER ROW 1 2 (THIS ROW FOR DIGIT AL WHITEBOARD OPTION ONL Y) PRINTER COMPUTER S-VIDEO RCA VGA DVI-D OUT IN MENU KEYP AD 1 2 3 4 12 6 7 8 9 10 13 14 15 16 17 18 1.
13 Introduction 3M™ Digital W allDisplay ©3 M 2003. All Rights Reserved. 3M Digital W all Display Features The 3M Digital W allDisplay combines the following features into one sleek, sophisticated package.
14 3M™ Digital W allDisplay ©3 M 2003. All Rights Reserved. System Setup Connecting to V arious Equipment It only takes a few minutes to connect the 3M Digital W allDisplay to your computer , VCR, DVD player , video conference unit, or other devices.
15 3M™ Digital W allDisplay ©3 M 2003. All Rights Reserved. Operation Startup 1. Plug power cord into wall socket. 2. Flip on the Master Power Switch beneath the lower left corner of the 3M Digital W allDisplay , near the 3M label. This should stay on at all times.
16 Operation 3M™ Digital W allDisplay ©3 M 2003. All Rights Reserved. Shutdown Press the On/Off Button on the bottom center panel of the 3M Digital W allDisplay unit. The lamp will turn off and the projector arm will return to its housing. The On/Off Button will flash amber as the arm closes.
17 3M™ Digital W allDisplay ©3 M 2003. All Rights Reserved. Remote Contr ol Unit Features The remote control sensor is on the front lower panel of the 3M Digital W allDisplay unit. The distance between the sensor and remote control must be shorter than 4 meters (13 feet).
18 Remote Control Unit 3M™ Digital W allDisplay ©3 M 2003. All Rights Reserved. Forward K eypad Power Press to turn the 3M Digital W allDisplay on/off. When power is turned on, the 3M Digital W allDisplay will automatically extend the projection arm and ignite the lamp.
19 Remote Control Unit 3M™ Digital W allDisplay ©3 M 2003. All Rights Reserved. Rear Ke ypad Pointer Press to turn the pointing function on/off. A green dot will appear on the screen. The dot can be controlled by pressing the arrows on the Disk Pad .
20 Remote Control Unit 3M™ Digital W allDisplay ©3 M 2003. All Rights Reserved. Installing or Replacing Batteries 1. Push and slide the battery compartment tab in the direction shown, then lift it off. 2. Install two AAA batteries as indicated by the diagram inside the compartment.
21 3M™ Digital W allDisplay ©3 M 2003. All Rights Reserved. Digital Marker s and Eraser Assembling Digital Marker s The 3M Digital W allDisplay recognizes dry-erase marker writing by signalling the marker ’ s exact location to the bezel.
22 Digital Markers and Eraser 3M™ Digital W allDisplay ©3 M 2003. All Rights Reserved. Assembling Digital Eraser The digital eraser erases marker input by sending signals from the digital eraser in the same way as the digital markers.
23 3M™ Digital W allDisplay ©3 M 2003. All Rights Reserved. Menu System Menu Na vigation Most adjustments and settings are available in the main menu and sub-menus. T o navigate and make adjustments, use the 3M Digital W allDisplay’ s Menu Keypad button or the remote control’ s Menu and Disk Pad buttons.
24 Menu System 3M™ Digital W allDisplay ©3 M 2003. All Rights Reserved. W arm—Cool Slider The W arm—Cool slider adjusts the color temperature. Move the slider toward W arm to achieve warmer , more reddish images. Move the slider toward Cool to achieve cooler , more bluish images.
25 Menu System 3M™ Digital W allDisplay ©3 M 2003. All Rights Reserved. Mute Menu Function The Mute menu function turns the sound on and of f. To turn the Mute menu function on: 1. Open the menu system by pressing the remote control Menu button or any arrow on the Menu Keypad .
26 Menu System 3M™ Digital W allDisplay ©3 M 2003. All Rights Reserved. Input Select Menu The Input Select menu defines the displayed video source. When Input Select menu is selected, the current video source is shown. The Input options are: Computer (VGA Input), DVI-D, S-V ideo, Comp.
27 Menu System 3M™ Digital W allDisplay ©3 M 2003. All Rights Reserved. Image Adj Sub-Menu The Image Adjustment sub-menu adjusts the projected image settings for the VGA and DVI-D inputs. Use the V ertical Position and Horizontal Position sliders to reposition an image if portions are not visible.
28 Menu System 3M™ Digital W allDisplay ©3 M 2003. All Rights Reserved. T ools Sub-Menu The T ools sub-menu provides access to the following settings and tools: Onscreen T imer Allows you to set a timer and display it onscreen. Language Selects which language to use for onscreen commands.
29 3M™ Digital W allDisplay © 3M 2003. All Rights Reserved. W allDisplay as a Cop yboar d or Digital Whiteboar d Copyboar d Mode This mode lets the 3M Digital W allDisplay unit capture all the data from the screen and print it to a printer con- nected directly to the 3M Digital W allDisplay .
30 W allDisplay as a Copyboard or Digital Whiteboard 3M™ Digital W allDisplay © 3M 2003. All Rights Reserved. 3. Press the top bezel button to print. 4. Press the bottom bezel button to clear the page and any information stored in the buffer . Using Whiteboard Mode 1.
31 W allDisplay as a Copyboard or Digital Whiteboard 3M™ Digital W allDisplay © 3M 2003. All Rights Reserved. Installing the Software Installing the eBeam Software for the 3M Digital W allDisplay is quick and easy . Just follow these steps below . Install for PC Computer 1.
32 W allDisplay as a Copyboard or Digital Whiteboard 3M™ Digital W allDisplay © 3M 2003. All Rights Reserved. Using Projection Mode 1. T urn on the 3M Digital W allDisplay unit and wait for image to appear on the screen. 2. Open a digital marker sleeve and slip the Digital Mouse Stylus into the sleeve, instead of a dry-erase marker .
33 3M™ Digital W allDisplay ©3 M 2003. All Rights Reserved. Maintenance General Maintenance For general cleaning of the screen and exterior of the 3M Digital W allDisplay , use a damp cloth or dry clean- ing cloth such as the 3M High Performance Cleaning Cloth.
34 Maintenance 3M™ Digital W allDisplay ©3 M 2003. All Rights Reserved. Lamp Replacement 1. Turn the power of f and disconnect the power cord from the outlet. 2. Allow approximately 45 minutes for the lamp to cool, if necessary . 3. There are two indentations behind the top of the facade, near each end.
35 Maintenance 3M™ Digital W allDisplay ©3 M 2003. All Rights Reserved. 5a. Hold down this receptacle with your left thumb and (5b) pull connectors out of the receptacle with other hand. 6. Push up the metal lever on the lower left side of the lamp cartridge.
36 Maintenance 3M™ Digital W allDisplay ©3 M 2003. All Rights Reserved. 9. Push down the metal lever on the left side of the lamp cartridge. 10. Reconnect black wires to the receptacle.
37 Maintenance 3M™ Digital W allDisplay ©3 M 2003. All Rights Reserved. Resetting Lamp Hours Please do the following within 10 minutes of turning power on after you replace the lamp. 1. Press the Menu Keypad or the Menu button on the remote control and use the Disk Pad to scroll down to the T ools menu.
38 Maintenance 3M™ Digital W allDisplay ©3 M 2003. All Rights Reserved. Replacing ProjectionScreen Replacing the 3M Digital W allDisplay screen is very simple. 1. T urn off the 3M Digital W allDisplay and disconnect the power cord from the wall outlet.
39 3M™ Digital W allDisplay ©3 M 2003. All Rights Reserved. Tr oubleshooting Common Prob lems and Solutions Continued on next page Symptom Power cannot be turned on. No picture or sound. The lamp will not ignite or has turned off. The projection arm opens, then closes.
40 Tr oubleshooting 3M™ Digital W allDisplay ©3 M 2003. All Rights Reserved. Common Prob lems and Solutions, continued Onscreen Messages Symptom Desired input source cannot be detected. The remote control does not work. The menu system will not display .
41 Tr oubleshooting 3M™ Digital W allDisplay ©3 M 2003. All Rights Reserved. eBeam Software Tr oubleshooting provides solutions for known issues with the eBeam system. This section covers the Microsoft ® W indows ® versions of eBeam Software. eBeam Hardware Detection/Use Message “eBeam not found.
42 Tr oubleshooting 3M™ Digital W allDisplay ©3 M 2003. All Rights Reserved. Network Connection/Shared Meetings Problem To share a meeting, the eBeam Hardware must be connected and detected.” (This message appears when you choose Shared Meeting .
43 Tr oubleshooting 3M™ Digital W allDisplay ©3 M 2003. All Rights Reserved. Problem Software states that the eBeam hardware is detected, but writ- ing does not appear in eBeam Software’s Meeting application Active Page. Software is missing many of the strokes written with the digital marker .
44 Tr oubleshooting 3M™ Digital W allDisplay ©3 M 2003. All Rights Reserved. Problem Digital marker strokes made at the bottom of the whiteboard do not appear in eBeam Software’s Meeting application.
45 Tr oubleshooting 3M™ Digital W allDisplay ©3 M 2003. All Rights Reserved. Problem Applet does not load. While using iVIST A, the applet does not load.
46 Tr oubleshooting 3M™ Digital W allDisplay ©3 M 2003. All Rights Reserved. Problem Microsoft ® Excel ® spreadsheet did not load properly . Background image quality is bad. eBeam Software Software T ry the following: • Is there a graph in the spreadsheet? eBeam Software’s Meeting application cannot import a spreadsheet containing a graph.
47 3M™ Digital W allDisplay ©3 M 2003. All Rights Reserved. Service Information Pa r ts and Accessories Description Part Number Power Cord (EU) 78-8131-0004-3 Power Cord (US) 78-8131-0005-0 Power C.
e z i S y a l p s i Da e r a e l b a w e i v l a n o g a i D ˝ 0 6 o i t a R t c e p s A y a l p s i D3 : 4 m e t s y S y a l p s i D y g o l o n h c e t s t n e m u r t s n I s a x e T ™ P L D , p i h C e l g n i S p i h C P L D e z i S l a n o g a i D p i h Ch c n i 7 .
49 A ppendix 3M™ Digital W allDisplay © 3M 2003. All Rights Reserved. Input/Output Signal Specifications Computer Compatibility Resolution Refresh Rate Horizontal Frequency 640x400 85 Hz 37.9 kHz 640x480 60 Hz 31.5 kHz 640x480 72 Hz 37.9 kHz 640x480 75 Hz 37.
50 A ppendix 3M™ Digital W allDisplay ©3 M 2003. All Rights Reserved. Printer Compatibility Apollo P-2200 HP LaserJet 1 100 1 120 Fiery X2e 4050 4500 HP Business Inkjet 2250TN 4L 4M Plus HP Color L.
51 Section Head 3M™ Digital W allDisplay ©3 M 2003. All Rights Reserved. (This page intentionally left blank for printed version).
3M Austin Center Building A145-5N-01 6801 River Place Blvd. Austin, TX 78726-9000 3M Canada P.O. Box 5757 London, Ontario N6A 4T1 3M Mexico, S.A. de C.V. Apartado Postal 14-139 Mexico, D.F. 07000 Mexico 3M Europe Boulevard de l’Oise 95006 Cerge Pontoise Cedex France Litho in USA Copyright © 2002 3M All Rights Reserved 78-6970-9074-0 Rev.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Texas Instruments 8200IC c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Texas Instruments 8200IC - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Texas Instruments 8200IC, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Texas Instruments 8200IC va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Texas Instruments 8200IC, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Texas Instruments 8200IC.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Texas Instruments 8200IC. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Texas Instruments 8200IC ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
