Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MM du fabricant TERK Technologies
Aller à la page of 12
SR 4 X-MM LONG-HAUL TRUCK AND RV MIRROR-MOUNT SA TELLITE RADIO ANTENNA OWNER’S MANUAL READ THIS FIRST! SR4X-MM OM 5/14/02 11:38 AM Page 1.
T able Of Contents About Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Introduction The TERK SR4X-MM Mirror-Mount Satellite Radio Antenna is a high-performance antenna designed specifically for XM Satellite Radio reception on long-haul trucks and RVs (recreational vehicles). It has dual-mode functionality , receiving simultaneous signals from satellites and terrestrial repeaters, to ensure continuous reception.
Applications The TERK SR4X-MM Mirror-Mount Satellite Radio Antenna is designed to be installed on either the driver - or passenger-side mirror (or a rear grab bar) of a long-haul truck or RV . Moreover , it can be mounted on a vertical or horizontal bar , as shown in Figure 1.
SR4X-MM Mirror -Mount Owner ’ s Manual Installation 5 Installation P arts for TERK SR4X-MM Mirror -Mount Antenna Figure 2. V erify tha t your TERK SR4X-MM Mirror-Mount package inc ludes the above items. NOTE: All metal mounting hardware is stainless steel.
Installation Installation Precautions and Tips (continued) • As you plan the cable route, a void running cables through components that may cause excessive chafing. Doing so may erode the jacket and break signal continuity . Also, avoid kinking, pinching, excessive bending, or twisting a cable during a run.
Figure 4. Examples of an installed TERK SR4X-MM Mirror -Mount Antenna. Figure 5. Inserting the F AKRA SMB connectors into plastic cases. continued on next page.
Installation Installing The TERK SR4X-MM Mirror -Mount Antenna (continued) Figure 6. Wiring diagram shows antenna connections to an XM receiver . 6. T urn on the XM system and tune the radio to channel one (i.e., the preview channel) to verify that the antenna is properly installed.
SR4X-MM Mirror -Mount Owner ’ s Manual Specifications 9 Specifications Electrical Specifications Passive Satellite and T errestrial Antenna Element – Frequency : 2332.5 to 2345.0 MHz Gain – T errestrial: - 1 dBi Satellite: 2 dBic Bandwidth : 12.
10 Specifications Specifications Mechanical Specifications ( continued ) Antenna Base – Height : 2.46 inches Diameter : 0.875 to 1.875 inches Material : Aluminum Mast Base – Height : 2.0 inches (plus 0.75 inches for threaded portion) Diameter : 0.
SR4X-MM Mirror -Mount Owner ’ s Manual Limited Warranty/About XM Satellite Radio 11 Limited W arranty TERK T echnologies Corp. (T erk) warrants this product against defects in materials or workmanship for 1 year from the date of purchase. During this warranty period this product will be replaced with- out charge.
©2002 T erk T echnologies Corp. TER K TERK is a registered trademark. The TERK logo is a trademark of TERK T echnologies Corp. For T echnical Support: 1.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté TERK Technologies MM c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du TERK Technologies MM - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation TERK Technologies MM, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le TERK Technologies MM va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le TERK Technologies MM, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du TERK Technologies MM.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le TERK Technologies MM. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei TERK Technologies MM ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
