Manuel d'utilisation / d'entretien du produit C709 du fabricant Taylor
Aller à la page of 69
OPERATOR'S MANUAL Model C709 & C717 Heat Treatment Soft Serve Freezers Original Operating Instructions 062080-M 2/4/ 05 (Ori ginal P ubli cati on) (Up da ted 9 /2 /14 ).
Com plete this pa ge for quick r efer ence w hen ser vice is r equir ed: Taylor Distributor: Address: Phone: Fax: E-mai l: Serv ice: Par ts: Date of Installation: Infor mati on found on the data la be.
Table of Cont ents Models C 70 9 & C7 17 T able of Contents Section 1 To the Installer 1 ............................................ Installer Safety 1 ........................................................ Site P reparation 1 .................
Mode ls C70 9 & C7 17 Table of Cont ents Table of Contents - P age 2 Draining P roduct From The F reezing Cyli nder 43 ............................ Rinsing 43 .............................................................. Hopper Cleani ng 44 .....
1 Mo del s C709 & C717 To the Insta ller 131 121 Section 1 To the Installer The f ollowing infor mation has been included in t he manual as saf ety and regulat ory guidelines. F or complet e inst allation inst ruct ions, please see t he Inst allat ion Checklist .
2 Mo del s C709 & C717 To the Insta ller 130225 Water C onnections (W ater Coo led Un its O nl y) An adequate c old water supply m ust be pr ovided with a hand shut -of f v alve. O n the under side of the base pan or on t he right side, two 3/ 8” I .
3 Mo del s C709 & C717 To the Insta ller 130819 Beater Rotation Beater rot ation m ust be c lockwise as viewed looking int o the f reezing cy linder.
4 Mo del s C709 & C717 To the Opera tor 131 121 Section 2 To the Operator Your f reezer has been car efully engineer ed and manuf actur ed to give y ou dependable operation. When pr operly operat ed and cared f or, it will produce a c onsist ent, quality product .
5 Mo del s C709 & C717 Safety 130128 Se cti on 3 Sa fety We, at T aylor Company, ar e concerned about the safet y of the oper ator when he or she c omes in contac t wit h the f reezer and its part s.
6 Mo del s C709 & C717 Safety 130228 S Supply cor ds used with this unit shall be oil-res istant , s heathed f lexible cable not lighter than ordinar y polyc hloroprene or other equivalent sy nthe.
7 Mo del s C709 & C717 Op erato r Parts I den ti ficat io n 100324 Section 4 Operator Parts Identif ication Model C709 Figur e 1 ITE M DESCRIPTI ON PART NO. 1 PANEL-SI DE-LEFT 056963- SP1 2 PAN-DRI P 11-5/ 8 LONG 027503 3 PIN- RETAINING- HOPPER CVR 043934 4 KIT A.
8 Mo del s C709 & C717 Op erato r Parts I den ti ficat io n Model C709 S ingle Spout D oor and Beater Assem bly Figur e 2 ITE M DESCRIPTI ON P ART NO. 1 HANDLE A.- DRAW-WELDED X56246 2 O-RI NG-1/ 4 OD X .070W 50 015872 3 SCREW-ADJUSTMT- 5/16- 24 056332 4 NUT-STUD BLACK 3.
9 Mo del s C709 & C717 Op erato r Parts I den ti ficat io n 130129 Model C717 Figur e 3.
10 Mo del s C709 & C717 Op erato r Parts I den ti ficat io n 130128 Model C717 Exploded View Par ts Identificatio n ITE M DESCRIPTI ON PART NO. 1 COVER-HOPPER 053809- 1 2 BLADE A.- AGITATOR X56591 3 OR IFICE 022465-100 4 TUBE A.- FEED-SC- INNER-3/ 16 X32824-3 5 TUBE A.
11 Mo del s C709 & C717 Op erato r Parts I den ti ficat io n 140121 Model C717 Thr ee Spout D oor and Beater Assem bly Figur e 4 ITE M DESCRIPTI ON PART NO. 1 DOOR A.- 3SPT*HT* LG BAF X59923-SER 1a BA FF LE A .-LO NG 4 IN W /RA D X50882 2 HANDLE A.
12 Mo del s C709 & C717 Op erato r Parts I den ti ficat io n Feed Tube Assem bly Figur e 5 ITE M DESCRIPTI ON PART NO. 1 AIR ORI FICE 022465-100 1a O-RI NG 016137 2 TUBE A.- FEED-SC-I NNER (C709) X32824- 2 TUBE A.- FEED-SC-I NNER (C717) X32824- 3 ITE M DESCRIPTI ON PART NO.
13 Mo del s C709 & C717 Op erato r Parts I den ti ficat io n 140718 Accessor ies Figur e 6 ITE M DESCRIPTI ON PART NO. 1 PAIL- 10 QT. 013163 2 TOOL-O- RING REMOVAL 048260-W HT 3 LUBRICANT- TAYLOR HI- PERF 048232 ITE M DESCRIPTI ON PART NO. *4 SANITI ZER KAY-5 25 PACKS SEE NOTE **5 KIT A.
14 Mo del s C709 & C717 Op erato r Parts I den ti ficat io n Br ushes Figur e 7 ITE M DESCRIPTI ON PART NO. 1 BRUSH-REAR BRG 1” D X 2 ” L 013071 2 BRUSH-DOUBLE ENDED 013072 3 BRUSH-DRAW VALVE 1” OD X 2 013073 ITE M DESCRIPTI ON PART NO.
15 Models C 70 9 & C7 17 Impor tant : To the Opera tor 130228 Section 5 Important: To the Operator Figur e 8 ITE M DESCRIPTI ON 1 POWER SWITC H 2 LIQUI D CRYSTAL DISPLAY 3 KEYPADS 4 MIX OUT I NDIC.
16 Mo del s C709 & C717 Impor tant : To the Opera tor 130228 Sym bol Defi nitions To bet ter comm unicate in t he Int ernat ional arena, sym bols have replac ed words on many of our operat or switches , funct ion, and fault indicat ors. Your T aylor equipm ent is des igned with t hese Int ernat ional symbols .
17 Models C 70 9 & C7 17 Impor tant : To the Opera tor 130819 IMP ORT ANT: Make su re the l evel o f mi x in th e hopper is be low the mix deliv er y hole in the fee d tube. Failure to f ollow this inst ruct ion may res ult in lower produc t qualit y when normal oper ation is resume d.
18 Mo del s C709 & C717 Impor tant : To the Opera tor Operating S creen D escriptions The f luoresc ent display locat ed in the cent er of the contr ol panel is normally blank during the daily operation of t he machine. The dis play is act ivat ed when the SE L sym bol or the M anager's Menu is select ed.
19 Models C 70 9 & C7 17 Impor tant : To the Opera tor If Lock out Data is corrupt ed, all lockout hist ory data is cleared. A “LO CKOUT CRC ERR” fault is displayed. Aft er t he memory int egrity has been t est ed, the Safet y T imeout scr een will be displayed.
20 Mo del s C709 & C717 Impor tant : To the Opera tor 140303 Use the up or down arrow s ymbol t o move t he cursor to “YES”. Touch the SEL symbol to immediately s t art a heat cycle.
21 Models C 70 9 & C7 17 Impor tant : To the Opera tor Touching t he SE L symbol will dis play the f ollowing scr een. FREEZER LOCKED 2. The f ollowing scr een will display if ther e has been a ther mist or failur e (f reezing cy linder or hopper) dur ing the heat tr eatment proc ess.
22 Mo del s C709 & C717 Impor tant : To the Opera tor 130228 A sof t loc k can also oc cur any time dur ing operat ion when the hopper or fr eezing cy linder tem peratur e rises above 59°F (15° .
23 Models C 70 9 & C7 17 Impor tant : To the Opera tor 140131 Ther e is a two m inute t ime-out in eff ect during t he Manager' s Menu. While in t he Manager' s Menu, if no acti vity occur s within a t wo minut e period, t he display will ex it t o the Main M enu.
24 Mo del s C709 & C717 Impor tant : To the Opera tor 140131 Reset t he SE RVING S CO UNTER by touc hing the SEL s ymbol t o advance t o the nex t sc reen. T ouch the UP arrow symb ol to move the arrow (>) to YES and touch t he SE L symbol. T he servings count er will reset to z ero and exit back to t he Manager' s Menu.
25 Models C 70 9 & C7 17 Impor tant : To the Opera tor Pres sing the UP or DO WN sy mbol will move t he arrow t o the appr opriate week for the s tart of DST . Pres sing the S EL sym bol next to t he appropriat e week will display the f ollowing screen.
26 Mo del s C709 & C717 Impor tant : To the Opera tor Use the ar row sy mbols t o program the AUT O STA RT T IM E by incr easing or dec reasing t he hour set ting above t he curs or. Touch t he SE L symbol t o advance t he curs or and program the m inutes set ting.
27 Mode ls C70 9 & C7 17 Impor tant : To the Opera tor 140303 Fault H istor y The F AULT HIST ORY will display up t o 100 f aults that have occur red. T he most recent f ault is displayed on sc reen 1. The dat e, t ime, and fault descr iption is dis played on each sc reen.
28 Mo del s C709 & C717 Impor tant : To the Opera tor 051025 Faults Occ urring While i n AUTO Mode (L/ R) HP R>41F (5C) AF TE R 4 HR - The mi x tem peratur e in the hopper was above 41°F (5° C) more t han four hours.
29 Mode ls C70 9 & C7 17 Impor tant : To the Opera tor 140303 The t hird sc reen shows t he right side (R) of t he fr eezer. The t op line of t hese sc reens shows the hopper (H) and barrel ( B) t emperat ures r ecorded at the end of the Heat Tr eat Cy cle and indicat es the s ide (L or R) of t he fr eezer.
30 Mo del s C709 & C717 Impor tant : To the Opera tor 120227 System Inform ation The SYSTEM I NFORMATION is displaye d on three separat e scr eens. T he f irst scr een contains the contr ol and sof tware v ersion ins talled in t he machine. SOFTW ARE VERSION C709 CONTROL UVC VERSION X.
31 Mo del s C709 & C717 Op erati ng Pro cedu res Section 6 Operating Procedures The C709 m achine st ores mix in a hopper. It has a 3.4 quart (3. 2 liter ) capac ity f reezing c ylinder wit h a single spout door. The C717 m achine st ores mix in two hopper s.
32 Mo del s C709 & C717 Op erati ng Pro cedu res Step 3 Tak e one of t he scraper blades and slip it under t he hook at the f ront of t he beater . W rap the blade around t he beater f ollowing the helix and pushing the blade down ont o the helix as you wr ap.
33 Mo del s C709 & C717 Op erati ng Pro cedu res Mo del C709 Freez er Doo r Assembl y (Cont'd.) Step 2 Slide the t hree o- rings int o the groov es on t he draw valve and lubr icate. (S ee Figure 17. ) Figur e 17 Step 3 Lightly lubr icat e the inside of t he top of the f reezer door valv e cavit y.
34 Mo del s C709 & C717 Op erati ng Pro cedu res 140121 Mo del C709 Freez er Doo r Assembl y (Cont'd.) Note: T he C709 f eatures an adjust able draw handle to pr ovide port ion contr ol, givi ng a bett er consis tent quality t o your product and cont rolling cos ts.
35 Mo del s C709 & C717 Op erati ng Pro cedu res Step 3 Ins ert t he baff le rods t hrough t he beater s in the fr eezing cylinder s. W it h the door s eated on t he fr eezer st uds, inst all the handsc rews, with t he longer ones on top. T ighten equally in a cris s-cr oss pat tern to insur e the door is snug.
36 Mo del s C709 & C717 Op erati ng Pro cedu res 140121 Mo del C717 Freez er Doo r Assembl y (Cont'd.) Step 8 Slide the piv ot pin t hrough t he draw handles as t he handles are ins erted int o the dr aw valves .
37 Mo del s C709 & C717 Op erati ng Pro cedu res 080227 Step 2 Slide the t wo o-r ings into t he grooves of t he outer feed t ube. Figur e 34 Step 3 Slide the s mall o-r ing into t he groove of the air orific e. Figur e 35 Note: M ake sur e the hole in t he air orif ice is c lean and is not clogged.
38 Mo del s C709 & C717 Op erati ng Pro cedu res 130228 Step 3 While t he solut ion is flowing int o the f reezing cylinder , t ake part icular car e to br ush-clean t he mix level sens ing probe on the bot tom of t he hopper, the mix hopper , t he mix inlet hole, and t he feed t ubes.
39 Mo del s C709 & C717 Op erati ng Pro cedu res 140718 Step 10 Stand t he ass embled feed t ube in the c orner of the mix hopper and place the agit ator on the agit ator housing. Figur e 41 Step 11 Retur n to t he freez er with a s mall amount of sanitiz ing solut ion.
40 Mo del s C709 & C717 Op erati ng Pro cedu res 140722 Daily Closing Procedures This proce dure must be performed once daily! The f unct ion of t he Heat T reat ment Cy cle is t o destr oy bact e.
41 Mo del s C709 & C717 Op erati ng Pro cedu res 080227 Step 9 Replace the hopper cover (s) and install t he drip pans. Step 10 Retur n to t he freez er with a s mall amount of cleaning solut ion. Dip t he door spout brus h into t he cleaning solut ion and brush c lean the door s pout(s ) and bott om of the draw v alve(s ).
42 Mo del s C709 & C717 Op erati ng Pro cedu res 130228 Step 3 Retur n to t he freez er with a s mall amount of sanitiz ing solut ion. Dip t he door spout brush int o the sanitiz ing solut ion and brush clean t he door spout (s) and bott om of the draw v alve(s ).
43 Mo del s C709 & C717 Op erati ng Pro cedu res 130228 Dr aining P roduct Fr om The Freez ing Cylinder Step 1 Pres s the A UTO sym bol , canc elling compres sor and beater mot or operat ion. Step 2 Remove t he hopper cov er, t he agitat or paddle, and the ass embled f eed tube.
44 Mo del s C709 & C717 Op erati ng Pro cedu res 080227 Step 3 Open t he draw valv e on the f reezer door . Dr ain all the r inse water fr om the door spout , clos e the draw valve and t ouch t he WAS H symbol, / cancelling the W ash mode. Step 4 Repeat this proc edure using clean, warm water, unt il the wat er being disc harged is clear .
45 Mo del s C709 & C717 Op erati ng Pro cedu res 080227 Br ush Cleaning Step 1 Prepar e an approved 100 PP M cleaning solut ion (exam ples: 2-1/ 2 gal. [9.5 liters ] of Kay-5 R or 2 gal. [7. 6 liters] of S tera- Sheen R ). USE WARM WAT ER A ND FO LLOW THE MANUF ACTURE R'S SPECIFICATIO NS.
46 Mo del s C709 & C717 Impor tant : Opera tor C hec klis t 121008 Section 7 Important: Operator Checklist Dur ing Br ush Cleani ng and Sani tizing ALWAYS FOLLOW LOCAL HEALTH CODES. Clean in g and san it iz in g sched ul es are g o verned by your Fe der al, Sta te or loca l regula tor y agen cies an d mu st b e fo ll ow ed acco rdi ng l y.
47 Models C 70 9 & C7 17 Impor tant : Opera tor C hec klis t 080128 j 7. If your m achine is equipped wit h an auxiliary refrigerat ion syst em, check t he auxiliary condenser for ac cumulat ion of dir t and lint . Dirty condenser s will reduc e the ref rigerat ion capacit y of t he mix hopper.
48 Mo del s C709 & C717 Trouble shooting Guide 061204 Section 8 Troubleshooting Guide PROBL EM PROBABLE CAUSE REMEDY PAGE REF. 1. Sof t lock m essage appears on dis play. a. More t han 24 hours sinc e the last HEAT cycle. a. The f reezer m ust go t hrough a HEAT cycle eve ry 24 hours.
49 Models C 70 9 & C7 17 Trouble shooting Guide PROBL EM PROBABLE CAUSE REMEDY PAGE REF. 3. No produc t is being dispensed. a. Low on mix . T he MIX OUT light is on. a. A dd mix t o the m ix hopper. Retur n to AUT O m ode. 39 b. T he power s witch is in the OF F posit ion.
50 Mo del s C709 & C717 Trouble shooting Guide PROBL EM PROBABLE CAUSE REMEDY PAGE REF. 5. T he product is t oo thick . a. F reez ing cylinder not primed co rrectly. a. Dr ain the f reezing c ylinder and reprim e the mac hine. 39 b. The visc osity c ontrol is set too cold.
51 Models C 70 9 & C7 17 Trouble shooting Guide PROBL EM PROBABLE CAUSE REMEDY PAGE REF. 12. The driv e shaft is s tuck in the dri ve coupling. a. Mix and lubricant collec ted in drive c oupling. a. Br ush clean t he rear s hell bearing area r egularly.
52 Mo del s C709 & C717 Parts Rep lacemen t Sch edu l e 060515 Section 9 Part s Replacement Schedule PART DESCRIPTI ON EVERY 3 MONTHS EVERY 6 MONTHS ANNUALLY Scr aper Blades X Drive S haft Seal X .
53 Models C 70 9 & C7 17 Limite d Warr ant y on Equipment 131 121 Section 10 Limited Warranty on Equipment TAYL OR CO MP ANY LI MI TED W ARRANTY ON F REEZ ERS Tayl or Company, a divis ion of Carr ier Comm ercial Ref rigerat ion, I nc.
54 Mo del s C709 & C717 Limite d War ra nty on Equipme nt 3. Replacement of wear it ems designat ed as Class “000” part s in the Tay lor Operat or’s M anual. 4. Ext ernal hoses , elect rical power supplies, and mac hine grounding. 5. Part s not supplied or designat ed by Taylor , or damages res ulting fr om their us e.
55 Mo del s C709 & C717 Li mit ed W arranty o n Parts 131 121 Section 11 Limited W arranty on Parts TAYL OR CO MP ANY LI MI TED W ARRANTY ON T AYL OR G ENUINE PART S Tayl or Company, a divis ion of Carr ier Comm ercial Ref rigerat ion, I nc.
56 Mo del s C709 & C717 Li mit ed W arranty o n Parts LI MI TED W ARRANTY EXCEP TI ONS This limit ed warrant y does not cover: 1. Labor or other cos ts inc urred for diagnos ing, repairing, rem oving, inst alling, s hipping, serv icing or handling of defec tive Part s, replac ement Par ts, or new Part s.
57 Mo del s C709 & C717 Li mit ed W arranty o n Parts LI MI TAT IO N OF WARRANT Y THI S LI MI TE D WARRANT Y IS EXCL USI VE AND I S IN L IE U OF ALL OT HER W ARRANTI ES, CONDI TI ONS AND/O R REMEDI ES UNDER T HE LAW , INCL UDING ANY I MPL IED W ARRANTI ES OR CO NDIT IO NS OF MERCHANT ABIL IT Y O R FI TNES S FO R A PART ICUL AR PURPO SE.
Mod e l C709 057010-27 06/14 Taylor Company 2014 Carrier Commercial Refrigeration, Inc. c JP6 NO JP7 JUMPER INSTALLED DISABLES RESET. NO RTCK RESERVED (DO NOT USE) NO DBGEN RESERVED (DO NOT USE) NO W1 RESERVED (DO NOT USE) NO JUMPER INSTALLED-FORCE BRUSH CLEAN STATUS.
Mod e l C709 057010-33 06/14 Taylor Company 2014 Carrier Commercial Refrigeration, Inc. c BROWN J2 J3 GND +5V J5 1 2 3 4 5 6 J6 1 2 3 4 5 6 L1 7 J7 1234567 3 1 5 J8 J9 J12 J11 1 2 3 4 5 6 7 8 J10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 B A J14 INTFC PCB A. WITH SOFT SERVE PERSONALITY PCB A.
Mod e l C709 057010-40 06/14 Taylor Company 2014 Carrier Commercial Refrigeration, Inc. c J2 J3 GND +5V J5 123456 J6 1 2 3 4 5 6 L1 7 J7 1234567 3 1 5 J8 J9 J12 J11 1 2 3 4 5 6 7 8 J10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 B A J14 INTFC PCB A. WITH SOFT SERVE PERSONALITY PCB A.
Mod e l C709 057010-58 06/14 Taylor Company 2014 Carrier Commercial Refrigeration, Inc. c J2 J3 GND +5V J5 1 2 3 4 5 6 J6 123456 L1 7 J7 1234567 3 1 5 J8 J9 J12 J11 1 2 3 4 5 6 7 8 J10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 B A J14 INTFC PCB A. WITH SOFT SERVE PERSONALITY PCB A.
Mod e l C717 059901-27 07/14 Taylor Company 2014 Carrier Commercial Refrigeration, Inc. c RESERVED (DO NOT USE) EXTERNAL GROUND L2 L1 TERMINAL BLOCK BLK/WHT INTERFACE BOARD POWER TRANSFORMER BLK ORN R.
Mod e l C717 059901-33 07/14 Taylor Company 2014 Carrier Commercial Refrigeration, Inc. c RESERVED (DO NOT USE) EXTERNAL GROUND L2 L1 TERMINAL BLOCK BLK/WHT INTERFACE BOARD POWER TRANSFORMER BLK ORN R.
Mod e l C717 059901-40 07/14 Taylor Company 2014 Carrier Commercial Refrigeration, Inc. c RESERVED (DO NOT USE) EXTERNAL GROUND N L1 TERMINAL BLOCK BLK/WHT INTERFACE BOARD POWER TRANSFORMER BLK ORN RE.
Mod e l C717 059901-58 07/14 Taylor Company 2014 Carrier Commercial Refrigeration, Inc. c RESERVED (DO NOT USE) EXTERNAL GROUND N L1 TERMINAL BLOCK BLK/WHT INTERFACE BOARD POWER TRANSFORMER BLK ORN RE.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Taylor C709 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Taylor C709 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Taylor C709, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Taylor C709 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Taylor C709, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Taylor C709.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Taylor C709. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Taylor C709 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
