
® LANPLEX® 6000 LOGICIEL D'INSTALLATION ET DE NOTES DE LIBÉRATION
Numéro de la partie 801-00371-00 Publié le 2 décembre 1996

3Com Corporation I 5400 Bayfront Plaza I Santa Clara, Californie I 95052-8145
© 3Com Corporation, 1996. Tous droits réservés. Aucune partie de cette documentation ne peut être reproduite sous quelque forme que ce soit ou par aucun moyen, ni utilisée pour faire une oeuvre dérivée (telle que la traduction, la transformation ou l'adaptation) sans autorisation de 3Com Corporation.
3Com Corporation se réserve le droit de réviser cette documentation et d'apporter des changements au contenu de temps à autre sans obligation de la part de 3Com Société de fournir un avis de révision ou de modification.
3Com Corporation fournit cette documentation sans garantie, implicite ou exprimée, y compris, mais non limitée, les garanties implicites de la marchandabilité et de l'aptitude à une fin particulière. 3Com peut apporter des améliorations ou des modifications au(x) produit(s) et/ou au (aux) programme(s), décrit(s).
LES LÉGISLATIONS DU GOUVERNEMENT DES ÉTATS-UNIS: Si vous êtes une agence du gouvernement des États-Unis, alors cette documentation et le logiciel décrit ci-après vous sont fournis sous réserve des droits restreints suivants:
Pour les unités du Département de la défense : Légende des droits restreints : L'utilisation, le double emploi ou la divulgation par le gouvernement est soumis aux restrictions énoncées à l'alinéa c) 1) ii) pour les droits restreints sur les données techniques et les logiciels informatiques, clause 48 C.F.R. 52.227-7013. 3Com Corporation, 5400 Bayfront Plaza, Santa Clara (Californie) 95052-8145.
Pour les organismes civils: Légende des droits restreints : L'utilisation, la reproduction ou la divulgation sont assujetties aux restrictions énoncées à l'alinéa a) à d) de la clause 48 C.F.R. 52.227-19 et les limites énoncées dans 3Com , accord commercial standard pour le logiciel. Droits non publiés réservés en vertu des lois sur le droit d'auteur des États-Unis.
3Com marques déposées sont enregistrées aux États-Unis et peuvent ou non être enregistrées dans d'autres pays. Les autres marques et noms de produits peuvent être des marques déposées ou des marques de leurs détenteurs respectifs.
3Com, le logo 3Com et LANplex sont des marques déposées de 3Com Corporation.
AppleTalk est une marque déposée de Apple Computer Corporation. MS-DOS, Windows 95 et Windows NT sont des marques déposées de Microsoft Corporation. SunNet Manager est une marque de commerce de Sun Microsystems, Inc. UNIX est une marque déposée aux États-Unis et dans d'autres pays, sous licence exclusive de X/Open Company Ltd.


LANPLEX® 6000 VERSION DE LOGICIEL DE COMMUTATION ÉTENDUE 8.0.2
Aperçu général Ces instructions d'installation et ces notes de publication décrivent la révision 8.3.2 du logiciel LANplex 6000 Extended Switching de 3Com Corporation, datée du 2 décembre 1996. Cette révision remplace la version 8.0.1, datée du 13 novembre 1996.
La révision du logiciel de commutation intelligent ou étendu LANplex 8.3.2 nécessite un module LMM+ à la révision 1.21 ou plus (pour les modules de révision 1) ou 2.12 ou plus. Si vous essayez d'exécuter le logiciel LANplex 8.0.2 lors d'une révision antérieure du LMM+, le système ne pourra pas redémarrer automatiquement lorsque vous l'allumerez.
Pour redémarrer le système, connectez un terminal au port série du LMM+ installé dans le système. Une question demandant si vous voulez -ignorer l'erreur de somme de contrôle est affichée. Type y au lieu de (oui) . Le système se remet.
Pour vérifier que vous avez installé un LMM+, vérifiez que l'onglet éjecteur module est étiqueté -LMM+. Pour déterminer la révision de votre LMM+, à partir du niveau supérieur de la Console d'administration, entrez affichage du système.
Si vous avez un MLM+ lors d'une révision antérieure à 1,21 (pour la version 1 des modules) ou 2,12 (pour les versions 2 des modules), veuillez appeler le service clientèle de 3Com au 1-800-876-3266, option 2. 3Com remplacera votre LMM+ par un LMM + à la révision correcte, gratuitement. (Contactez le Service Clientèle 3Com au même numéro pour mettre à niveau un LMM vers un LGM+. Cette mise à niveau est payante.)

La version 8.0.0 ou plus du logiciel de commutation étendue nécessite un minimum de 2 Mo de mémoire sur les modules de commutation Ethernet/FDDI (EFSM). La configuration de la mémoire peut varier. Si vous avez un EFSM avec 1 Mo de mémoire, vous pouvez commander une mise à jour de la mémoire. Contactez votre représentant commercial.
Pour déterminer la quantité de mémoire sur l'EFSM, vous pouvez soit regarder l'étiquette de l'onglet inférieur d'éjecteur ou utiliser le affichage du système commande du haut niveau de la console d'administration. Les EFSM avec seulement 1 Mo de mémoire auront des onglets d'éjecteur inférieurs vierges. Les EFSM avec un minimum de 2 Mo de mémoire ont -2MB sur les étiquettes des onglets d'éjecteur inférieur.
Cette version contient des diagnostics système actualisés.
Faits saillants de la publication
Cette version contient les éléments suivants:
I Support pour le routage IP sur le module de commutation FDDI (FSM)
I Plusieurs correctifs de problèmes, qui ont été mis en œuvre à cette publication
Cette version contient les éléments suivants:
I Support pour le module de commutation FDDI (FSM)
I Soutien au module TP-DDI de l'EFSM
I Soutien à RMON
I Soutien de la Banque centrale
I État champ ajouté à l'affichage de l'interface
I Élément du menu système temps d'arrêt ajouté
I Nouvelle statistique de la FDDI MAC RxErreurs
I Nouveaux champs ajoutés au résumé de FDDI MAC et affichages détaillés
I Limite de nombre de houblons de la route source configurable
I Mises à jour du support LANplex MIB
I Bridge MIB soutien pour le FSM
I Nouveau si MIB

Mise à jour du logiciel de votre système 7
L'élément de menu ip envoi a été changée en ip routage à la sortie 7.0.0. Si vous avez créé des scripts automatisés qui incluent ip envoi, vous devez modifier ces scripts pour refléter ce changement.
Pour plus d'informations sur cette version, voir la section Quoi de neuf à la révision 8.0.2?
Avant de commencer Avant d'installer votre nouveau logiciel, lisez toutes ces notes de publication. Lisez attentivement les sections -Questions du système à la page 21 et -Problèmes connus à la Page 22.
Vous pouvez installer une nouvelle version de logiciel à partir de n'importe quel hôte qui exécute le serveur ftp. Le logiciel système est distribué sur les plateformes UNIX® et MS-DOS®.
Les types de médias suivants sont utilisés pour distribuer des fichiers compressés pour les versions logicielles:
Format de goudron UNIX 3 1/2 pouces, double face, haute densité 1,44 Mo
I MS-DOS format 31/2 pouces, double face, haute densité 1,44 Mo disquettes
Pour installer ou mettre à jour votre logiciel système, vous devez :
J'ai copié le logiciel depuis la disquette vers votre ordinateur UNIX ou MS-DOS disque dur.
Je décompresse le logiciel.
Je charge le logiciel système à partir de votre ordinateur , disque dur pour flash mémoire sur la LMM+.
Les détails de ces procédures sont fournis dans la section suivante.

Vous pouvez copier le logiciel système vers un système qui a soit un UNIX ou un système d'exploitation MS-DOS.
Disque dur
Copie vers la Plateforme UNIX®
Le logiciel LANplex pour un système UNIX est distribué sur cinq disquettes. Les disquettes #1, #2, #3 et #4 contiennent le logiciel LANplex. La disquette #5 contient les MIB SNMP.
Pour copier le logiciel sur un disque dur UNIX, suivez ces instructions.
Si le répertoire -.usr/lp6000R-.com n'existe pas sur votre ordinateur, créez le répertoire avant de procéder. Si votre répertoire -./usr-, vous pouvez utiliser un autre répertoire. Si vous utilisez un répertoire différent, remplacez le répertoire utilisé pour -./usr- dans cette procédure et les procédures suivantes.
1 Insérez la disquette #1 contenant le fichier logiciel système dans le lecteur de disque. Ces instructions supposent que rfd0 est le lecteur.
2 Extraire la première partie du fichier logiciel LANplex en utilisant les commandes suivantes :
cd /usr/lp6000R tar xvf /dev/rfd0
3 Supprimer la disquette #1 en utilisant la commande suivante:
4 Insérez la disquette #2 contenant le fichier logiciel LANplex dans le lecteur de disque et extraire la deuxième partie du fichier en utilisant la commande suivante:
5 Supprimer la disquette #2 en utilisant la commande suivante:
6 Insérez la disquette #3 contenant le fichier logiciel LANplex dans le lecteur de disque et extraire la troisième partie du fichier en utilisant la commande suivante:
7 Supprimer la disquette #3 en utilisant la commande suivante:

Mise à jour du logiciel de votre système 9
8 Insérez la disquette #4 contenant le fichier logiciel LANplex dans le lecteur de disque et extraire la quatrième partie du fichier en utilisant la commande suivante:
9 Supprimer la disquette #4 en utilisant la commande suivante:
Les fichiers suivants doivent être dans votre répertoire /usr/lp6000R :
10 Utilisez le script fourni pour décompresser et restaurer le fichier scindé (lp6000R00, lp60000R01, l p6000 R02 et lp6600R03).
# ./restore lpxR
Cette procédure crée le fichier non compressé lp6000R. Consultez le fichier README1 pour obtenir des renseignements sur la taille et les montants de contrôle.
Le logiciel LANplex pour un système MS-DOS est distribué sur trois disquettes. Ce logiciel doit être installé soit en utilisant Windows® 95, soit en installant le système d'exploitation Windows® NT.
3Com recommande de quitter tous les programmes Windows avant d'exécuter ce programme Setup.
Installation avec Windows® 95. Pour copier un logiciel sur un ordinateur hôte MS-DOS , suivez les instructions suivantes :
1 Insérez la disquette #1 contenant le fichier logiciel système dans un lecteur de disque. Ces instructions supposent conduire a.
2 Cliquez sur le bouton Windows 95 START et choisissez Courir commande.
L'écran de configuration, avec le nom du logiciel système et la boîte de dialogue Configuration sont affichés.

3 À la ligne de commande dans la boîte de dialogue Configuration, entrez a:mise en place et cliquez sur OK.
Un écran de bienvenue apparaît. Vous êtes invité à poursuivre ou à annuler l'installation. Pour continuer, cliquez sur Suivant- Oui. Pour annuler l'installation et quitter le programme de configuration, cliquez sur Annuler.
Vous serez guidé par le reste de la procédure d'installation par l'Assistant Install Shield.
Cette procédure crée un dossier de fichier appelé lp6000r, qui contient:
Je lis.texte
Installation avec Windows® NT. Pour copier un logiciel sur un ordinateur hôte MS-DOS , suivez les instructions suivantes :
1 Insérez la disquette #1 contenant le fichier logiciel système dans un lecteur de disque. Ces instructions supposent conduire a.
2 Choisir Courir de la Fichier menu.
L'écran de configuration, avec le nom du logiciel système et la boîte de dialogue Configuration sont affichés.
3 À la ligne de commande dans la boîte de dialogue Configuration, entrez a:mise en place et cliquez sur OK.
Un écran de bienvenue apparaît. Vous êtes invité à poursuivre ou à annuler l'installation. Pour continuer, cliquez sur Suivant- Oui. Pour annuler l'installation et quitter le programme de configuration, cliquez sur Annuler.
Vous êtes guidé par le reste de la procédure d'installation par l'Assistant Install Shield.
Cette procédure crée un dossier de fichier appelé lp6000r, qui contient:
Je lis.texte

Mise à jour du logiciel de votre système 11
Avant de charger le logiciel système sur la LMM+, vérifiez que l'ordinateur hôte, qui a une copie du logiciel système mis à jour, est connecté au système LANplex 6000.
le LMM+
Vous pouvez charger le logiciel système dans la mémoire flash pendant que le système est en fonctionnement. Vous n'avez pas besoin de faire tomber le système. Une fois l'installation flash terminée, un redémarrage rapide met le logiciel nouvellement chargé à utiliser.
Si vous chargez un logiciel depuis un hôte PC, le serveur ftp doit être lancé sur le PC avant de commencer cette procédure.
Le chargement du logiciel 8.0.2 dans la mémoire flash prend environ 10 à 15 minutes pour terminer, selon votre charge réseau.
Pour charger le nouveau logiciel :
1 Dans le menu de haut niveau de la Console d'administration, entrez :
Vous êtes invité à obtenir l'adresse IP de l'hôte, Installer le nom du fichier, le nom d'utilisateur et le mot de passe. Les valeurs par défaut actuelles sont affichées entre parenthèses [ ]. Le champ Mot de passe n'affiche pas ce que vous entrez.
2 À côté de l'adresse IP d'hôte, entrez l' adresse IP de l ́ordinateur hôte (comme un poste de travail Sun ou PC) à partir duquel vous installez le logiciel.
Dans l'exemple de la cinquième étape, l'adresse IP du serveur est: 192.9.200.96.
3 Suivant pour installer le chemin de fichier, entrez le chemin complet et le nom du fichier.
Pour la syntaxe système MS-DOS, vous devez précéder le nom de chemin complet avec une barre oblique ( / ). Par exemple, si vous chargez un logiciel à partir d'un hôte MS-DOS, entrez la commande suivante au Installer nom du chemin de fichier prompte :
/c:\lp6000R\lP6000 R
4 À côté du nom d'utilisateur, entrez votre nom d ́utilisateur.
5 À côté du mot de passe, entrez votre mot de passer. Toi doivent saisir une valeur pour ce champ.
Mise à jour du logiciel système

Exemple d'invites à l'installation du logiciel.
Une fois le logiciel chargé, ce message apparaît :
Installation terminée.
Si l'image logicielle exécutable LANplex stockée en mémoire flash est corrompue (par exemple, lorsqu'une panne d'alimentation survient pendant que vous mettez à jour un logiciel), contactez le support technique 3Com.
6 Pour redémarrer le système pour utiliser le logiciel nouvellement chargé, entrez :
Vous êtes invité par le message suivant:
Voulez-vous vraiment redémarrer le système (n,y) [y] :
7 À l'invite, entrez y pour (oui).
Vous êtes maintenant prêt à configurer l'accès de gestion pour votre système. Pour plus d'informations sur la configuration de l'accès à la gestion pour le système LANplex, voir LANplex 6000 Pour commencer guide.
Cette version du logiciel est compatible avec les révisions de documentation énumérées ci-dessous. Ces notes de publication ne décrivent que les modifications et ajouts à la documentation suivante, qui comprend le jeu de documents du système LANplex 6000 :
I LANplex 6000 Pour commencer (Rev. 01, Part No. 800-00252-000)
I LANplex 6000 Guide de l'utilisateur du panneau de configuration (Rev. 01, Part No. 801-00255-000)
I LANplex 6000 - Guide d'exploitation (Rev. 02, Part No. 801-00253-000)
I Guide de l'utilisateur de la console d'administration LANplex 6000 (Rev. 01, Part No. 801-00254-000)
I LANplex 6000 Commande Référence rapide (Carte pliée; Rév. 01, partie no. 801-00258-000)
I Guide de l'utilisateur pour le commutateur étendu LANplex 6000 (Rev. 01, Part No. 801-00257-000)
redémarrage du système

Quoi de neuf à la révision 8.3.2? 13
Le guide de l'utilisateur du commutateur étendu est livré avec le logiciel de commutation élargi (3C96270A).
Les modules individuels sont équipés de guides d'installation:
I Guide d'installation LMM (LANplex Management Module) (Rev. 01, Part No. 801-00264-000)
I FCM (Module de concentrateur FDDI) Guide d'installation (Rev. 02, Part No. 801-00192-000)
I Guide d'installation du MES (Module de commutation Ethernet) (Rev. 02, Part No. 801-00190-000)
I EFSM (Module de commutation Ethernet/FDDI) Guide d'installation (Rev. 01, Part No. 801-00256-000)
I Guide d'installation TRSM (Module de commutation du son) (Rev. 01, Part No. 801-00194-000)
I Guide d'installation TMM (Module Tri-Media) (Rev. 01, Part No. 801-00295-000)
I Guide du module de commutation FDDI (FSM) (Rev. 01, Part No. 801-00332-000)
Révision 8.0.2 Mise à jour du diagnostic système.
Cette section décrit les nouvelles fonctionnalités, améliorations logicielles et corrections mises en œuvre à cette publication.
Nouvelles fonctionnalités Les fonctionnalités suivantes ont été ajoutées à cette publication:
Le routage IP est pris en charge sur le module de commutation FDDI (FSM). Pour les informations de configuration du routage IP, voir la Guide de l'utilisateur pour le commutateur étendu LANplex® 6000.
Une interface IP peut s'étendre sur plusieurs ports et emplacements qui sont dans le même moteur de commutation HSI. Pour de plus amples renseignements sur le moteur d'interrupteur HSI, voir la section intitulée Guide du module de commutation FDDI (FSM).

Les problèmes de système et les problèmes connus suivants ont été corrigés à cette publication :
I Les LEDs d'état du port FSM , après que les diagnostics ont été exécutés sur le système lorsque le port , FDDI MAC a été assigné à la trajectoire interne du plan arrière FDdi.
I Une interface IP LANplex répond maintenant aux requêtes ping jusqu'à une taille MTU de 4 352 octets.
I L'affichage système affiche maintenant le numéro de révision matériel correct pour les EFSM.
Les EFSM peuvent désormais gérer correctement les types de cadres encapsulés par Ethernet SNAP 802,3.
I Le TRSM ne réinitialise plus si deux adresses MAC identiques, sauf pour les bits 15 et 16, sont présentes sur l'anneau FDDI attaché.
Cette section décrit les nouvelles fonctionnalités, améliorations logicielles et corrections mises en œuvre à cette publication.
Nouvelles fonctionnalités Les fonctionnalités suivantes ont été ajoutées à cette version.
Le module de commutation FDDI (FSM) contient deux (2) ports DAS (A et B) avec connecteurs MIC standard et deux (2) commutateurs optiques optionnels. Les ports DAS FDDI fournissent un commutateur haute fonction au bus multigigabit High-Speed Interconnect (HSI) du système LANplex 6000. Vous pouvez configurer ces segments FDDI commutés pour passer deux des trois plans arrières FDdi du système LANplex 6000 au bus HSI.
Le FSM est entièrement conforme à toutes les spécifications IEEE 802.1d. Pour plus d'informations sur le FSM, voir la Guide du module de commutation FDDI (FSM) (Part No. 801-00332-000).
Une option de nouveaux médias a été ajoutée pour le MESF. Le nouveau module contient dix-huit (18) segments commutés, dont seize (16) ports Ethernet qui utilisent des connecteurs RJ-45, un (1) port TP-DDI externe qui utilise un connecteur RJ 45 et un (1) porte FDDI interne.

Quoi de neuf à la révision 8.0.0? 15
LANplex Logiciel de commutation étendu 8.0.0 ou plus nécessite 2 MB EFSM. Le module EFSM TP-DDI a 4 Mo de mémoire, bien que son étiquette d'onglets d'éjecteur inférieur soit vide. Voir -Extended Switching Software Requirement à la page 6.
Révision 8.0.0 ou plus du logiciel LANplex offre une prise en charge RMON intégrée à temps plein pour les ports Ethernet et Fast Ethernet via SNMP pour quatre groupes RMON. Combiné à la fonction Roving Analysis Port (RAP), le soutien RMON pour ces quatre groupes fournit un mécanisme complet et puissant de gestion de votre réseau. Cette version prend en charge les groupes suivants de RMON:
I Groupe statistique (groupe 1) — Tient à jour les statistiques sur l'utilisation et les erreurs pour le segment suivi.
I Le groupe d'histoire (groupe 2) — Il tient des échantillons statistiques périodiques du groupe de statistique et les stocke pour être récupérés ultérieurement.
I Le groupe d'alarme (groupe 3) — vous permet de définir des seuils pour toute variable MIB et déclencher une alarme.
I Le Groupe des événements (groupe 9) — Permet de définir les actions basées sur des alarmes telles que générer des pièges, enregistrer l'alarme ou les deux.
La BMI RMON contient des variables standard de la BIM définies pour recueillir des statistiques complètes sur le réseau afin d'alerter un administrateur du réseau au sujet d'événements importants sur le réseaux. Si l'agent RMON embarqué fonctionne à plein temps, il recueille des données sur le port correct au moment où se produit l'événement réseau pertinent.
Vous devez attribuer une adresse IP au système LANplex pour gérer RMON. Voir le LANplex® 6000 Guide de l'utilisateur de Console d'administration pour des informations sur la façon d'attribuer une adresse IP.
Configuration de l'état RMON d'étherStatsStatus, historiqueContrôleSituation, alarmeSituations et événementsLe statut depuis l'État inexistant jusqu'à sous-création peut maintenant être facilité en réglant .

Support RMON MIB ajouté. Le soutien RMON MIB a été ajouté pour:
Un nouveau champ, État, a été ajouté à la table d'affichage de l'interface, vous permettant de voir l'état de toutes les interfaces configurées pour chaque module de commutation dans le système.
L'état de l'interface est déterminé en fonction de l ' état de tous les ports associés à cette interface. Pour IP ou IPX, l'état affiché est soit en haut ou à bas- Oui. L'état AppleTalk® possède maintenant un état supplémentaire, nommé à bas.
L'état de l'interface s'affiche comme suit : à bas si:
I Aucun port dans l'interface définie, y compris ceux des sous-réseaux qui se chevauchent, n'a établi le statut de lien. Le statut de lien est pas établi pour les ports DAS FDDI lorsque ni le port A ou le port B a établi un statut de lien.
L'état de l'interface s'affiche comme suit : en haut si:
I Un ou plusieurs ports de l'interface définie, y compris ceux des sous-réseaux qui se chevauchent, ont établi le statut de lien.
Comme l'état de l'interface change, les transitions sont reflétées dans les tableaux correspondants pour toutes les routes directement connectées et associées, comme le montre le tableau 1.
Tableau 1 Tableaux d'affichage de l'interface qui sont mis à jour lorsque l'état de l ́interface change
Les transitions IPX s'arrêtent immédiatement. Pour les transitions IP et AppleTalk, toutes les routes associées à l'interface s'arrêtent de la même manière que les itinéraires appris qui ne sont pas mis à jour.
Si le statut de lien est transitoire, vous n'avez pas à redéfinir les configurations définies précédemment, comme les routes statiques.

Quoi de neuf à la révision 8.0.0? 17
Vous pouvez afficher la durée du temps — en minutes, heures et jours — depuis le dernier redémarrage.
Pour afficher le système upTime:
1 À partir du niveau supérieur de la console d'administration, entrez :
Le système upTime s'affiche.
Une nouvelle statistique de la FDDI MAC, RxErreurs, a été ajouté. Cette statistique donne le nombre total de trames d'erreur reçues par cette MAC, tandis que la statistique erreur ne donne que les images d'erreur reçues par ce MAC sans le jeu Ebit.
Toutes les images du réseau FDDI sont reçues de façon promiscue par un MAC FDdi. Un cadre peut être écarté pour ces raisons :
Il n'y a pas d'espace tampon disponible.
Je le cadre est en erreur.
Le service I LLC est désactivé.
I C'est un cadre de la NSA et le A-bit est réglé.
Cet exemple montre l'ordre dans lequel ces essais de rejet sont effectués:
- Oui. de FDDI Network
Recevez les statistiques de cadre ...
Cadres reçus du réseau
Cadres rejetés parce que l'espace tampon était épuisé
Frames éliminées parce que frame est en erreur
Frames éliminées parce que LLC Service désactivé ou NSA cadre avec A-bit set
Cadres livrés par ce FDDI MAC

Cinq domaines — actuelPath, lieu, RxErreurs, smtAdresse, et station — ont été ajoutés à l'affichage de résumé pour le MAC FDDI. Le champ RxErreurs a été ajouté à l'affichage des détails. Les descriptions de terrain, un exemple de résumé des MAC du DIMF et un échantillon de détails du DMIF sont présentés ici.
Tableau 2 Nouveaux champs dans les écrans MAC FDDI
chemin actuel sur lequel cette MAC est actuellement située (primaire ou secondaire)
l'emplacement de la bague FDDI à laquelle cette MAC est actuellement attribuée (trajectoire du plan arrière ou Port FDDI)
rxErrors Le nombre total d'images erronées reçues par cette MAC
smtAdresse du MAC utilisé pour les cadres SMT
station FDDI station à laquelle le port FDdi est configuré (arrière plan 1, arrière plan 2, arrière plan 3ou externe)
Exemple d'affichage sommaire des informations de la MAC du DDDI :
slot mac location currentPath station 2 1 backplane primaire arrière 1 2 2 fddiPort primaire externe
Slot mac rxFrames txFrômes rxBytes 2 1 2 1 242 2 2 0 1 0
slot mac txBytes Erreurs n°RxBuffers 2 1 121 0 121 2 2 81 0 81
slot mac rxErrors txQOverflows smtAdresse 2 1 121 0 00-80-3e-10-b7-16 2 2 81 0 00-80-3e 10-b7.17
slot mac en amont en aval 2 1 inconnu inconnu inconnu 2 2 inconnu inconnu
Description du champ

Quoi de neuf à la révision 8.0.0? 19
Exemple d'affichage détaillé des informations de la MAC du DDDI :
Slot mac rxFrames rxBytes rxFrameRate 2 1 18 2102 0 2 2 0 0
Slot mac rxByteRate rxPeakFrameRate RxPéakBytéRate 2 1 0 5 526 2 2 0 0
mac de fente perduCount tardCounte nonCopiéCounter 2 1 0 0 0 2 2 0 0
Slot mac nonCopiéTroisièmementnonCoppéeRatio nonCoppéCond 2 1 6550 0 inactif 2 2 65500 inactive
erreur de la fente macCount frameErrThresh frameRatio 2 1 0 655 0 2 2 0 6 55 0
slot mac frameErrCod n°RxBuffers rxErrors 2 1 inactif 1051 1051 2 2 inactive 389 389
Slot mac tvxExpiréCount rxInternalErrs rxDisques 2 1 0 0 10 2 2 0 0 0
Slot mac rxUnicasts rxMulticasts txFrames 2 1 4 4 11 2 0 0 5
Slot mac txBytes txFrameRate txoctetRate 2 1 1051 0 0 2 2 389 0 0
Slot mac txPeakFrameRate txPoeakByteRate TxInternalErrs 2 1 3 263 0 2 2 1 81 0
slot mac txQOverflows txDiscards t xUnicasts 2 1 0 0 4 2 2 0 0 0
fente mac txCadre multicastsJeton de montageCount 2 1 7 1746 66092634 2 2 6 34 518145081
Slot mac ringOpCount courantDupPathAddrTest 2 1 3 primaire passé 2 2 2 primaire aucun
fente mac duplicateAjouter en amontDupAddr llcDisponible 2 1 faux faux vrai 2 2 faux faux true
slot mac llcService smtAdresse en amont 2 1 activé 00-80-3e-10-b7-16 00- 80-3e 10-b7/01 2 2 activé 00-80-3e10-b7.17 inconnu
slot mac aval oldUpstream oldDownstream 2 1 00-80-3e-10-b7-40 inconnu inconnu inconnu 2 2 inconnu inconnu non connu
lot mac en avalType rmtState tMaxCapab 2 1 anneau inconnu op 1342200 us 2 2 anneau inconnu Op 1342 200 us
machine à sous mac tvxCapab tReq tNeg 2 1 1342200 nous 164986 nous 16 4986 nous 2 2 1342 200 nous 16486 nous 165986 nous
fente mac tMax tvxValue 2 1 167770 nous 2621 nous 2 2 1677 70 nous 2621)

Vous pouvez maintenant limiter le trafic de sonneries en configurant la limite du nombre de houblons de la Route Source (SR).
Pour configurer la limite de nombre de sauts SR, à partir du niveau supérieur de la console d'administration, entrez :
Vous êtes invité à entrer la limite que vous voulez. Vous pouvez fixer une limite de 1 à 7. La valeur par défaut est 7.
Le support LANplex MIB a été ajouté pour:
I Transfert de fichiers d'images flash et NVRAM
I Configuration améliorée de FDDI MAC et Port
Configuration de la chaîne communautaire I SNMP
I Verrouillage d'accès au panneau de commande
Verrouillage de session de console distante
Configuration du mot de passe I Console
Configuration du mode station arrière de la FDDI
Le soutien au FSM a été ajouté à la bridge.mib.
La nouvelle Si.mib a été ajouté à cette version. Ce MIB soutient:

Les problèmes de système et les problèmes connus suivants ont été corrigés à cette publication :
at 8.0.0
I IP RIP ne peut pas être défini à actif à moins que le routage IP ne soit activé.
I IP icmpRouterDiscovery ne peut être activé que si le routage IP est activé.
I Le routage IP ne peut être désactivé que si le RIP IP n'est pas actif et que l'icmpRouterDiscover est désactivé.
I Le LMM+ ne s'accroche plus lorsqu'il assigne une sonde RNM à un port MES.
I Le LMM+ ne se trouve plus dans les réseaux avec des collisions excessives.
I L'attribution de filtres aux ports ESM ne provoque plus un redémarrage du système.
I Le logiciel système ne supporte pas l'échange à chaud de modules de commutation FDDI (FSMs) dans cette version.
I 3Com vous recommande de changer à chaud un module à la fois (sauf les FSM, comme décrit dans l'Émission Système précédente). Après l'échange à chaud du module, attendez que le système complète son initialisation avant d'installer un autre module. L'une des indications que l'initialisation est terminée est que l ́invite Console d'administration apparaît à l'écran. Dans certaines circonstances, l'échange à chaud pendant l'initialisation peut provoquer une mise en marche du système froid et perturber la liaison.
I Un maximum de 254 noms de propriétaire RMON uniques (EtherStatsPropriétaire, histoireContrôlePropriété, alarmePropriétaireet événementPropriétaire) peut être configuré.
I Filtrage du paquet est pas disponible sur les cadres qui seront acheminés par le système LANplex.
I Un maximum de 100 interfaces de routage peuvent être configurées pour tous les modules de commutation dans un seul système LANplex 6000.
I Lorsque vous êtes connecté au MBONE (l'épine dorsale multicasts Internet) et que le routage multicast est activé, vous devriez configurer un maximum de 3 emplacements pour le routing multicast.
I Lorsque vous utilisez la console d'administration pour afficher toutes les instances d'une adresse MAC donnée dans un environnement mixte de jetons et Ethernet, vous devez utiliser le trouver commande pour les formats non canoniques et canoniques.
Questions relatives au système 21

I Roving Analyse les cadres sur une connexion Fast Ethernet à distance sont tronqués si plus de 1495 octets.
Les MES ne soutiennent pas la foudroyage des PGIM. Le trafic IP multicast doit être filtré à l'aide d'un filtre de paquets pour éviter le trafic indésirable.
Les filtres de paquets EFSM peuvent accéder aux données du paquet via l'octet 64 dans le paquet.
I Les performances de comblage et d'acheminement sont dégradées sur un port de moniteur d'analyse Roving.
I Roving Analysis ne peut pas surveiller les paquets routés sortants.
I Le logiciel système LANplex ne fait pas router les cadres multicast FDDI de plus de 1500 octets (c'est-à-dire les cadres qui nécessitent une fragmentation).
I Lorsque vous installez un logiciel en utilisant le MIB SNMP lpsFt, l'installation échoue à moins de spécifier un mot de passe utilisateur.
I Lorsque vous installez un logiciel à partir d'un périphérique inaccessible en utilisant le SNMP lpsFt MIB, le système signale le statut incorrect -.FileNotFound), plutôt que le bon état - .
I Lorsque vous installez un logiciel en utilisant le MIB lpsFt SNMP et que vous spécifiez une paire de nom d'utilisateur/mot de passe invalide, le système signale le statut incorrect -.FileNotFound), plutôt que le statut correct --.
I Une procédure de sauvegarde NVDATA échoue si elle se produit au même moment quand une adresse MAC est apprise ou vieillie hors du slot , la table d'adresses MAC.
I Les statistiques FDDI MAC RxFrames, TxFrômes, Rxoctets et Txoctet peuvent rapporter des valeurs inexactes.
Les statistiques d'erreurs I FCS rapportent des valeurs inexactes sur le port Ethernet rapide TMM.
I Le MES et le TRSM déclarent incorrectement transmettre des statistiques de filtrage.
I Les filtres de paquets ESM et TRSM FDDI ne peuvent pas accéder aux données de paquets au-delà de l'octet 16 dans le paquet.
I Si les interfaces Ethernet et FDDI ont la même classe d'adresse IP, leurs masques de sous-réseau doivent être les mêmes, bien que la console d'administration vous permette d'entrer différents masques sous-net pour ces interfaces. Si

vous faites cela, cependant, le système échoue lorsque vous essayez de supprimer une des interfaces.
Dans l'exemple suivant, les interfaces FDDI et Ethernet ont toutes deux des adresses IP de classe B et ont le même masque sous-net :
Ne pas assigner différents masques de sous-réseau à ces interfaces (comme 255.255.255.0 et 255.255.0.0) s'ils ont la même classe d'adresse IP.
I Changer la vitesse ou le mode de port avant de définir une base système sur le TRSM pourrait causer des statistiques incorrectes du port et du pont token Ring.
I La conversion NVRAM pour les pièges SNMP ne s'adapte pas correctement à deux nouveaux ajouts à la table de piégeage. Après avoir installé la révision du logiciel LANplex 8.3.2, vérifiez que les pièges appropriés sont activés.
I Certaines statistiques des ports de pont ne sont pas comptées sur les ports du TRSM. Les statistiques suivantes indiquent 0 dans l'affichage du port de pont pour les ports Token Ring sur le TRSM:
I System n'affiche pas le numéro de révision du matériel approprié pour les EFSM.
I Lorsque vous lancez de grands scripts, vous pouvez recevoir le message suivant après que le script soit terminé:
Reçu ftpCommand Quitter non complété errno 421
Pour être sûr que le script a été complété avec succès, vérifiez que les deux dernières commandes du script ont été remplies avec succès.
I Effectuer un manuel NVDATA RESTORE provoque la restauration des configurations aux emplacements qui ont été spécifiés pas pour restaurer.
Lors de la restauration des données NV, le système propose une méthode de restauration basée sur les règles de restauration. Vous êtes invité à charger la proposition. Entrée oui restaure les données du système NV comme proposé. Entrée Non, je ne sais pas. affiche la configuration enregistrée pour que vous puissiez charger manuellement.

Fichiers SNMP MIB Les fichiers SNMP MIB sont expédiés avec le logiciel du système LANplex sous forme de fichiers ASN.1 sur l'une des disquettes logicielles. Des copies des fichiers ASN.1 sont fournies pour chacun des compilateurs supportés décrits à la fin de cette section.
Versions prises en charge Les noms des fichiers SNMP MIB et la version actuellement prise en charge de chaque MIB sont listés ici:
I bridge.mib — Pont MIB, RFC 1493
I Ethernet.mib — MIB Ethernet, RFC 1398
I Si.mib — SI MIB, RFC 1573
I Le système de gestion des déchets est un outil d'analyse et de contrôle. — FDDI SMT 7.3 MIB, RFC 1512
I Lp.mib — LANplex Systems MIB, version 1.3.0
I L'OpFddi.mib — LANplex Optionnel FDDI MIB, version 1.2.1
I Mib2.mib — MIB-II, RFC 1213
I Srbridge.mib —Source Routage MIB RFC1525
Support pour compilateur Les fichiers ASN.1 MIB sont fournis pour chacun des compilateurs MIB énumérés dans cette section. Tout avertissement ou exception lié à un compilateur est listé avec celui-ci.
I SMIC (version 1.0.9)
I MOSY (version 7.1)
Pour le fichier MIB L'OpFddi.mib, le compilateur MOSY signale des avertissements pour les noms de comptoir qui ne se terminent pas dans -. Ce rapport n'a aucun effet sur la production du compilateur MOSY.
I HP Openview (version 3.1)

Fichiers SNMP MIB 25
I mib2schema (avec SunNet Manager version 2.0)
Le fichier MIB Le système de gestion des déchets est un outil d'analyse et de contrôle. produit les messages d'avertissement suivants lors de la compilation en utilisant mib2schema:
fddimibMACSMTIndex fddimibMACIndix Traduction complète. Fichier schéma dans -.fddiSmt7.mib.schema
Ces messages d'avertissement n'ont aucun effet sur la capacité de SunNet ManagerTM à utiliser le fichier schéma généré avec les versions 2.0 ou suivantes de Sunnet Manager.

Historique de la révision Le tableau suivant fournit une brève description des versions précédentes du logiciel de commutation étendue LANplex 6000.
Tableau 3 Historique de révision du logiciel d'interrupteur étendu LANplex® 6000
Numéro de révision Description de la mainlevée
8.0.1 I Prise en charge du routage IP sur le module de commutation FDDI (FSM)
8.0.0 Nouvelles caractéristiques:
I Support pour le module de commutation FDDI (FSM)
I Soutien au module TP-DDI de l'EFSM
I Soutien à RMON
I Soutien RMON MIB ajouté
I État champ ajouté à l'affichage de l'interface
I Élément du menu système temps d'arrêt ajouté
I Nouvelle statistique de la FDDI MAC RxErreurs
I Nouveaux champs ajoutés au résumé de FDDI MAC et affichages détaillés
I Limite de nombre de houblons de la route source configurable
I Mises à jour du support LANplex MIB
I Le soutien du MIB de Bridge ajouté pour le FSM
I Nouveau Si MIB ajouté
7.0.0 Nouvelles caractéristiques:
I Support pour le module Tri-Media (TMM)
I Support pour IP Multicast sur le module de commutation Ethernet/FDDI (EFSM)*
I Support pour le protocole IBM Spanning Tree sur le module de commutation d'anneau de jeton (TRSM)
I Support pour configurer l'adresse du groupe Spanning Tree Protocol (STP)
I Support pour les MIBs d'anneaux de jetons et d'acheminement des sources
I Menu modifier (transfert vers le routage ip)
I Modification de configuration pour activer ou désactiver le routage
I Support pour la terminaison de session telnet et rlogin après un intervalle de temps spécifié par l'utilisateur
I Support pour 64 itinéraires statiques IP sur chaque EFSM

Tableau 3 Historique de révision du logiciel d'interrupteur étendu LANplex® 6000 (suite)
Numéro de révision Description de la mainlevée
6.0.0 Nouvelles caractéristiques:
I Support pour le module de commutation d'anneau de jetons (TRSM)
5.0.0 Nouvelles caractéristiques:
I Support pour LMM+, le module de gestion de la mémoire
I Support pour l'acheminement IPX
I Support pour l'acheminement AppleTalk
4.3.0 Nouvelles caractéristiques:
Option de traduction instantanée IPX
I Support pour le module d'option EFSM de type 1, 10BASE-2 (BNC)
I Support pour les modules EFSM de type 2, 10BASE-T (RJ-45) et 10Base-FL (FOIRL) avec ports SAS FDDI (MIC)
I Support pour la fibre monomode (SMF) sur le module d'option FCM
I Soutien pour l'alimentation électrique 48 volts
4.1.0 Nouvelles caractéristiques:
I Soutien à l'EFSM de type 1, 10 BASE-T (RJ-21, Telco), 10BASE-T(RJ-45) et 10Base-FL (FOIRL)
I Analyse itinérante pour la surveillance réseau Ethernet (ESM et EFSM)
I Support pour plusieurs agents SNMP
I Voies du plan arrière de la FDDI
I Guide de l'utilisateur de la console d'administration améliorée
3.1.9 Déverrouillage d'entretien
3.1.7 Délivrance de maintenance
Support MIB enlevé:
I Les attributs Ethernet MIB, EnabledPaths et caduques, ne sont plus supportés.
I Pièges à MIB LANplex SNMP, lpBridgePortAdresseApprendreEvénement et lpBridgePortAdresseÉvénement oublié, ne sont plus supportés.

Tableau 3 Historique de révision du logiciel d'interrupteur étendu LANplex® 6000 (suite)
Numéro de révision Description de la mainlevée
3.1.5 Nouveau caractère:
I Support pour l'attribut SMT MIB chemin Latence de l'anneau
3.1.4 Nouvelles caractéristiques:
I ESM 10BASE-2 (BNC) support médiatique
I Support de configuration d'adresses IP
3.1.1 Nouvelles caractéristiques:
Fonctions de routage IP I
I Support des médias TP-DDI
I Données non volatiles enregistrer et restaurer la fonctionnalité
3.0.1 Nouvelle caractéristique :
I Baseline de la fonctionnalité des statistiques Ethernet et FDDI
Appui technique Cette section décrit les informations techniques de support pour les produits 3Com.
De nombreux fournisseurs sont des partenaires de service 3Com autorisés qui sont qualifiés pour fournir une variété de services, y compris la planification du réseau, l'installation, la maintenance du matériel, la formation sur les applications et les services d'appui.
Lorsque vous contactez votre fournisseur de réseau pour obtenir de l'aide, préparez les informations suivantes :
I Messages d'erreur diagnostique
I Une liste du matériel et des logiciels de système, y compris les niveaux de révision
I Détails sur les modifications récentes de configuration, le cas échéant
Si vous ne pouvez pas contacter votre fournisseur de réseau, consultez la section suivante sur la façon de communiquer avec 3Com.
Soutien de 3Com Si vous ne pouvez pas recevoir de soutien de votre fournisseur réseau, des contrats d'assistance technique sont disponibles auprès de 3Com.
Aux États-Unis. et le Canada, téléphoner (800) 876-3266 pour le service à la clientèle.

Si vous êtes en dehors des États-Unis. et Canada, communiquez avec votre bureau de vente 3Com local pour trouver votre fournisseur de services autorisé :
Pays Numéro de téléphone Pays Numéro
Australie* 1800 678 515 Japon (81) (3) 3345 7251
Belgique* 0800 71429 Mexique (525) 531 0591
Brésil (55) (11) 546 0869 Pays-Bas* 06 0227788
Canada (905) 882 9964 Norvège* 800 11376
Danemark* 800 17309 Singapour (65) 538 9368
Finlande* 0800 113153 Afrique du Sud (27) (11) 803 7404
France* 05 917959 Espagne* 900 983125
Allemagne* 0130 821502 Suède* 020 795482
Hong Kong (852) 868-9111 Taiwan (886) (2) 577 4352
Irlande* 1 800 553117 Émirats arabes unis (971) (4) 349049
Italy* 1678 79489 U.K.* 0800 966197
* Ces numéros sont gratuits.
Avant de retourner un produit envoyé directement à 3Com pour réparation, vous devez d'abord obtenir un numéro d'autorisation de retour (ARM). Un produit envoyé à 3Com sans numéro RMA sera retourné à l'expéditeur non ouvert, aux frais de l'émetteur.
Pour obtenir un numéro d'AMR, téléphonez ou télécopieur :
Pays Numéro de téléphone Numéro de télécopieur
LES ÉTATS-UNIS et Canada (800) 876 3266, option 2 (408) 764 7120
Europe 31 30 60 29900, option 5 (44) (1442) 275822
Hors Europe, États-Unis et Canada (1) (408) 492 1790 (1) (408) 764 7290
Appui technique 29



A
Cette annexe décrit comment configurer votre système LANplex® pour utiliser le routage IP multicast. Avant de définir des interfaces IP multicast, vous devriez avoir défini des interface et des itinéraires IP tels que décrits dans le Guide de l'utilisateur pour le commutateur étendu LANplex® 6000.
Cet appendice contient des informations sur la façon d'afficher ou de configurer les paramètres suivants:
I Permettre et désactiver le protocole d'acheminement multicast vectorielle de distance (DVMRP)
I Permettre et désactiver le protocole d'adhésion au groupe Internet (GIGP)
I Administration des interfaces IP multicast
I Administration des tunnels multicasts
I L'affichage de la Route
I L'affichage de la cache

DVMRP est le protocole d'acheminement multicasts simple à vecteur de distance, semblable au protocole d 'information sur l'acheminement IP. Les routeurs multicast échangent des mises à jour vectorielles de distance qui contiennent des listes de destinations et la distance en houblon pour chaque destination. Les routeurs maintiennent ces informations dans une table de routage.
Pour exécuter le routage multicast, vous devez activer DVMRP qui l'autorise sur toutes les interfaces IP qui n'ont pas été désactivées.
Pour activer ou désactiver DVMRP, depuis le niveau supérieur de la console d'administration, entrez :
système éthernet fddi atm pont ±ip
route d'interface arp atmArpServeur ±multicast
L'interface vous invite à activer ou désactiver DVMRP. La valeur par défaut est handicapés.
interfaces igmp route tunnelAffichage cacheAfficher
ipx appletalk snmp analyseur de script débrayage
udpHelper routage icmpRouterDiscovery ripp ping statistiques
Exemple :
IGMP permet à un routeur ou au commutateur de déterminer si les membres du groupe existent dans un sous-réseau, ou =leaf,de l'arbre d'éblouissement. Il utilise deux méthodes de recherche pour faire cette détermination:
I Mode de requête — Le routeur ou le commutateur avec l'adresse IP la plus basse du réseau local diffuse une requête à tous les autres membres du sous-réseau pour déterminer s'ils font partie du groupe. Les stations finales répondent à la requête avec les paquets IGMP, qui rapportent le groupe multicast auquel elles appartiennent.
I Mode de snooping — Un routeur ou un commutateur effectue un filtrage multicast dynamique basé sur l'analyse IGMP. Cette procédure garantit que les paquets multicasts ne sont inondés que vers les ports appropriés dans une interface de routage.
Menu de niveau supérieur · ip multicast dvmrp · ±dvmrp

Administration des interfaces IP multidiffusion A-3
Lorsque vous sélectionnez l'option IGMP, l'interface vous invite à activer ou désactiver le mode de snooping et le mode d'interrogation IGPM. Les deux sont activé par défaut. Dans la plupart des conditions, le mode de snooping IGMP et le mode requête IGPM doivent rester activés.
système éthernet fddi atm pont ±ip
route d'interface arp atmArpServeur ±multicast
interface tunnel routeAffichage cacheAffiché
ipx appletalk snmp analyseur de script débrayage
udpHelper routage icmpRouterDiscovery ripp ping statistiques
Pour activer ou désactiver IGMP, depuis le niveau supérieur de la console d'administration, entrez :
L'interface vous invite à activer ou désactiver le mode de requête IGMP et le mode d'analyse IGPM.
Exemple :
Saisissez le mode igmp snooping (activé/désactiver)[Activé] :activé Saisissez le mode de requête igmp (activé/désactiver) [Activé] : activé
Les sélections d'interfaces multicast IP vous permettent d'activer et de désactiver les caractéristiques multidiffusion sur des interfaces IP préalablement définies. Une interface multicast a trois caractéristiques, expliquées ensuite.
La valeur métrique DVMRP détermine le coût d'une interface multicast. Plus le coût est élevé, moins il est probable que les paquets seront acheminés sur l'interface. La valeur par défaut est 1.
Le seuil TTL détermine si l'interface va transférer des paquets multicast vers d'autres commutateurs et routeurs du sous-réseau. Si l'interface TTL est supérieure au paquet TTL, alors l' interface ne fait pas avancer le paquet. La valeur par défaut est 1, ce qui signifie que l'interface va faire suivre tous les paquets.
Menu de niveau supérieur · dvrmp ±igmp ip multicast igmp

La limite de taux détermine la vitesse du trafic multicast sur l'interface en kilooctets par seconde. Le trafic multicast ne peut pas dépasser cette limite de débit ou le système LANplex va déposer des paquets afin de maintenir le taux défini. La valeur par défaut est définie à 0, ce qui n'implique aucune limite de taux. Dans tous les autres cas, plus la limite de taux est faible, plus le trafic sur l'interface est limité.
Pour afficher une interface multicast :
1 À partir du niveau supérieur de la console d'administration, entrez :
système éthernet fddi atm pont ±ip
route d'interface arp atmArpServeur ±multicast
dvmrp igmp ± interface
ip écran d'interface multicast
2 Entrez les numéros d'index des interfaces que vous souhaitez afficher.
udpHelper routage icmpRouterDiscovery ripp ping statistiques
ipx appletalk snmp analyseur de script débrayage
Exemple de configuration d'interface multicast :
Indice Adresse locale Taux seuil métriqueÉtat de l'échéance
1 158.101.112.32 1 1 0 requêtes pkts in:0 pktS out:0
port 3 peers 158.101.112.204 (3.6) (0x8e)
158.101.112.202 (3.6) (0x8f) port 3 groups 224.2.127.255 (3.6) (0x8e) 224.2.143.24 port 4 groups 224.2.143.24
224.2.127.225

Administration des interfaces IP multidiffusion A-5
Pour désactiver le routage multicast sur une interface :
1 À partir du niveau supérieur de la console d'administration, entrez :
système éthernet fddi atm pont ±ip
ip interface multicast désactivée
route d'interface arp atmArpServeur ±multicast
dvmrp igmp ± interface
l'affichage permet de désactiver ±
2 Saisissez le numéro d'index de l'interface que vous voulez désactiver.
ipx appletalk snmp analyseur de script débrayage
udpHelper routage icmpRouterDiscovery ripp ping statistiques
L'interface est désactivée.
Le routage multicast est activé sur toutes les interfaces IP existantes lorsque vous ne l'avez pas spécifiquement désactivé. Vous pouvez utiliser cette option pour modifier les caractéristiques d'une interface existante ou pour activer une interface que vous aviez précédemment désactivée.
Pour activer une interface multicast ou modifier les caractéristiques multicast d'une interface IP existante:
1 Depuis le haut niveau de la console Administration, entrez :
système éthernet fddi atm pont ±ip
route d'interface arp ±multicast
dvmrp igmp ± interface
ip interface multicast active
udpHelper routage icmpRouterDiscovery ripp ping statistiques
2 Saisissez le(s) numéro(s), index(s, de l'interface que vous voulez activer.
ipx appletalk snmp analyseur de script débrayage
3 Saisissez la valeur métrique DVMRP de l'interface(s) choisie(s).
4 Entrez le seuil de temps à vivre (TTL) des interfaces choisies.
5 Entrez la limite de taux de l'interface choisie.
Exemple :
Saisissez un index d'interface IP [1]: 2 Entrez la métrique DVMRP d'interface [1]: 1 Saisissez le seuil de TTL d'interface [1]: Entrez la limite de taux d' interface dans KBits/sec [0]:

Un tunnel multicast permet aux paquets multicast de traverser plusieurs routeurs unicast vers un routeur destination qui prend en charge les multicasts. Un tunnel a deux extrémités. Le point d'extrémité local est associé à une interface sur le routeur LANplex.
Lorsque vous définissez le tunnel, vous spécifiez l'index associé sur le routeur local LANplex et ensuite les caractéristiques du tunnel. Les caractéristiques du tunnel sont les mêmes que celles d'une interface. Vous spécifiez également l'adresse IP du routeur multicast distant.
Toutes les configurations multicast ne nécessitent pas un tunnel. Les seules configurations qui nécessitent un tunnel sont celles qui exigent une connexion entre deux œuvres Internet multidiffusion via un ou plusieurs routeurs unicast.
Pour afficher le ou les tunnels multicast IP sur le routeur, à partir du menu de niveau supérieur de la console d'administration, entrez :
ip affichage de tunnel multicast
système éthernet fddi atm pont ±ip
route d'interface arp atmArpServeur ±multicast
dvmrp igmp interface ±tunnel
ipx appletalk snmp analyseur de script débrayage
udpHelper routage icmpRouterDiscovery ripp ping statistiques
Exemple de configuration du tunnel multicast IP:
Index Adresse locale Adresse à distance Taux limite de seuil métrique
1 158.101.112.204 137.39.229.98 2 255 500
pkts in:320069 pktS out:0 pairs 137.39.229.98 (3.8) (0xe)

Administration des tunnels multicasts A-7
Pour définir un tunnel multicast:
1 À partir du niveau supérieur de la console d'administration, entrez :
système éthernet fddi atm pont ±ip
route d'interface arp atmArpServeur ±multicast
ip tunnel multicast définir
dvmrp igmp interface ±tunnel
2 Saisissez le ou les numéros d'index de l'interface avec laquelle vous voulez associer un tunnel multicast.
udpHelper routage icmpRouterDiscovery ripp ping statistiques
ipx appletalk snmp analyseur de script débrayage
3 Saisissez l'adresse IP du routeur multicast de destination.
L'adresse IP du routeur multicast de destination doit être une adresse distante. Le routeur de destination ne peut pas être directement connecté aux mêmes sous-réseaux que l'adresse IP locale.
4 Saisissez la valeur métrique DVMRP du tunnel.
5 Entrez le seuil de temps à vivre (TTL) du tunnel.
6 Entrez la limite de taux du tunnel.
Exemple :
Saisissez un index d'interface IP [1]: 2 Saisissez l'adresse IP distante : 192.9.200.40 Entrez la valeur du tunnel DVMRP [1]: 1 Seuil TTL [1]: Inscrivez la limite de taux tunnel [0]:
Pour supprimer un tunnel multicast IP :
1 À partir du niveau supérieur de la console d'administration, entrez :
système éthernet fddi atm pont ±ip
ip tunnel multicasts supprimer
route de l'interface arp atmArpSErver ±multicast
dvmrp igmp interface ±tunnel
afficher définir ± supprimer
2 Saisissez le ou les numéros d'index des interfaces associées au tunnel que vous voulez supprimer.
ipx appletalk snmp analyseur de script débrayage
udpHelper routage icmpRouterDiscovery ripp ping statistiques
Exemple :
Saisissez un index d'interface IP [1]: 2
Le tunnel est enlevé.

Affichage des itinéraires Pour afficher toutes les routes disponibles dans le tableau de routage IP multicast :
1 À partir du niveau supérieur de la console d'administration, entrez :
système éthernet fddi atm pont ±ip
route d'interface arp atmArpServeur ±multicast
dvmrp igmp interface tunnel ±routeAffichage
L'état DVMRP et IGPS apparaît à l'écran.
ipx appletalk snmp analyseur de script débrayage
udpHelper routage icmpRouterDiscovery ripp ping statistiques
L'affichage suivant montre toutes les routes multicast disponibles:
Multicast Routing Table (2598 entries) Origin-Subnet From-Gateway Metric Tmr In-If Out-Ifs 157.88.29.1/32 137.39.229.98 18 25 T1 I1 137.39.2.254/32 137.39.229.98 5 25 T1 I1 131.215.125.236/32 137.39.229.98 14 25 T1 I1 130.118.106.254/32 137.39.229.98 10 25 T1 I1 129.127.118.12/32 137.39.229.98 10 25 T1 I1 129.127.110.12/32 137.39.229.98 10 25 T1 I1 129.127.110.11/32 137.39.229.98 13 25 T1 I1 129.127.110.5/32 137.39.229.98 10 25 T1 I1 129.95.63.12/32 137.39.229.98 13 25 T1 I1 129.95.63.11/32 137.39.229.98 31 25 T1 I1* 129.95.63.9/32 137.39.229.98 13 25 T1 I1 129.95.63.8/32 137.39.229.98 13 25 T1 I1 129.95.63.6/32 137.39.229.98 13 25 T1 I1 129.95.63.2/32 137.39.229.98 13 25 T1 I1 129.95.48.4/32 137.39.229.98 13 25 T1 I1 129.95.48.3/32 137.39.229.98 13 25 T1 I1 129.95.48.2/32 137.39.229.98 13 25 T1 I1
Le tableau A-1 décrit les champs de l'affichage du parcours.
Menu de niveau supérieur · ip route multicastAffichage · cacheAffichage

Affichage de la cache multicast A-9
Tableau A-1 Attributs de champ pour l'affichage multicast Rout
Origin-Subnet L'adresse source et le nombre de bits dans le sous réseau
De-Gateway L'adresse de l'interface du portail
métrique Le nombre de houblons
Tmr La durée, en secondes, depuis la dernière réinitialisation de l'entrée du tableau d'acheminement
Numéro d'interface In-If1 sur lequel cette passerelle est connectée. C'est l'interface où le trafic devrait être à l'origine.
T représente le tunnel; P indique qu'un pruneau a été envoyé à ce tunnel.
Out-If1 Ensemble d'interfaces sur lesquelles le trafic sera inondé. Je représente l'interface. 1In-If et Out-Ift Together, ces attributs définissent une configuration d'arbre de spanning. Les interfaces qui comprennent des boucles seront désactivées
Le cache multicast contient l'adresse IP source et l' adresse de destination des paquets observés sur le système. Le cache multicast vous montre comment les informations sont acheminées sur des interfaces et des ports de votre système.
Pour afficher toutes les routes apprises dans le cache multicast :
1 À partir du niveau supérieur de la console d'administration, entrez :
système éthernet fddi atm pont ±ip
route d'interface arp atmArpServeur ±multicast
dvmrp igmp interfaces tunnel routeAffichage ±cacheAfficher
Vous êtes invité à obtenir l'adresse source multicast.
udpHelper routage icmpRouterDiscovery ripp ping statistiques
ipx appletalk snmp analyseur de script débrayage
2 Saisissez l'adresse du sous-réseau source multicast.
Vous êtes invité à l'adresse du groupe multicast.
3 Saisissez l'adresse du groupe multicast.
Le statut DVMRP et le statut IGMP apparaissent à l'écran.
Description du champ · Menu de niveau supérieur · ip cache multicastAffichage

Exemple :
Saisissez l'adresse de source multicast [131.188.0] Entrez l' adresse de groupe multicasts [244.2.0.2]
DVMRP est activé, IGMP snooping est activé
L'affichage suivant affiche la configuration du cache multicast :
Tableau des caches d'acheminement multidiffusion (125 entrées) Origine Groupe Mcast CTmr Âge PTmr In-If Out-if
>202.242.133.128/26 224.2.0.1 7m 11m 6m T1P I1p 202.242.133.139 2 packets >128.84.247/24 224.2.0.1 2m 36m 2m T1P I1p 128.84.247.53 43 packets 128.84.247.156 33 packets >128.138.213/24 224.2.0.1 3m 2h 2m T1P I1p 128.138.213.1 23 packets >128.206.212/24 224.2.0.1 92s 36m 60s T1P I1p 128.206.212.69 8 packets >131.136.234/24 224.2.0.1 3m 57m 3m T1P I1p 131.136.234.103 12 packets >138.39.25/24 224.2.0.1 103s 4h 71s T1P I1p 138.39.25.48 46 packets >192.5.28/24 224.2.0.1 80s 2h 48s T1P I1p 192.5.28.43 178 packets >199.94.220/24 224.2.0.1 104s 1h 72s T1P I1p 199.94.220.184 10 packets >199.104.80/24 224.2.0.1 3m 32m 3m T1P I1p 199.104.80.5 4 packets >132.197.248/21 224.2.0.1 4m 6m 4m T1P I1p 132.197.248.20 1 packets >131.188/16 224.2.0.1 3m 5h 3m T1P I1p 131.188.2.54 *2492 packets 184408 bytes >149.127/16 224.2.0.1 2m 5h 90s T1P I1p 149.127.6.181 56 packets

Affichage de la cache multicast A-11
Le tableau A-2 décrit les champs de l'affichage des caches.
Tableau A-2 Information dans le CacheDisplay
Origine La source des paquets entrants. Les entrées précédées d'un support d'angle (>) indiquent un sous-réseau multicast. Les entrées sans support d'angle sous les entrées de subnet sont des routeurs multicasts dans ce sous-net.
Mcast-group Le groupe multicast de destination
C'est le chronomètre de la TDM. Le temps d'une entrée de cache doit rester dans le cache
Âge Nombre de secondes (s), minutes (m) ou heures (h) que l'entrée du cache a été en existence
PTmr Le temps restant, en secondes (s), minutes (m) ou heures (h), avant qu'un autre pruneau ne soit envoyé pour tailler l'arbre d'éventuel.
Numéro d'interface In-If sur lequel cette passerelle est connectée. C'est l'interface dont le trafic devrait provenir.
T représente le tunnel; P indique qu'un pruneau a été envoyé à ce tunnel.
Out-If Ensemble d'interfaces sur lesquelles le trafic sera inondé. Je représente l'interface.
Description du champ

Les utilisateurs et notre équipe répondent généralement sous 24 h — et votre question servira aussi aux suivants.
Soyez le premier à poser une question — d'autres utilisateurs ou notre équipe y répondront.