Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CD-302 du fabricant Tascam
Aller à la page of 32
» CD-302 Dual CD Pla y er O WNER’S MANU AL CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE P ARTS INSIDE.
2 TASCAM CD-302 Impor tant Safety Precautions Note f or U .K. Customers DO NOT cut off the mains plug from this equipment. If the plug fitted is not suitable for the power points in your home or the cable is too short to reach a power point, then obtain an appropriate safety approved extension lead or consult your dealer.
TASCAM CD-302 3 CA UTION: … Read all of these Instructions. … Save these Instructions f or later use . … Follow all W arnings and Instructions marked on the audio equipment. 1) Read Instructions — All the safety and operating instructions should be read before the product is operated.
4 TASCAM CD-302 Optical pickup : T ype : KSS-213C Manufacturer : SONY Corporation Laser output : Less than 0.4 mW on the objective lens Wavelength : 760_800nm SAFETY INFORMATION This product has been .
TASCAM CD-302 — Table of Contents TASCAM CD-302 5 1 - Before you start 1.1 Main features ...................................... 7 1.2 Environmental conditions ................. 7 1.2.1 Beware of condensation ............................ 8 1.2.2 Never use a stabilizer .
TASCAM CD-302 — Table of Contents 6 TASCAM CD-302 4.3.6 Setting the sampled data playback tempo .........................................................21 4.3.7 Setting the sampled data playback key .22 4.3.8 Looped playback of sampled data .......
TASCAM CD-302 7 1 - Before you start 1.1 Main features • T wo high-quality precision CD decks in a single rack-mountable unit. • RCA unbalanced outputs for each deck • Dedicated per-deck remote control units (detachable and rack-mountable) • 10 seconds of anti-shock memory per deck.
1 • Before you start—Backup memory 8 TASCAM CD-302 1.2.1 Be ware of condensation If the player (or a compact disc) is mov ed from a cold to a warm place, or used after a sudden tempera- ture change, there is a danger of condensation; v apor in the air could condense on the internal mechanism, making correct operation impossible.
1 • Before you start — Preset functions TASCAM CD-302 9 1.6 Preset functions The way in which the parameters of the preset func- tions listed in 1.7, “Preset functions” are set is described here: 1 Press the PRESET key I . 2 Select the name and number of the preset func- tion y ou want to set, with the JOG dial F or the number keys G .
1 • Before you start — Displayed characters 10 TASCAM CD-302 1.8 Displa yed character s The characters on the CD-302 display are sho wn as in the table belo w: 18 I/PLAY I_PLA Y Incremental Play (4.18, “Incremental Play”) OFF 19 R/PLAY R_PLA Y Rela y Play (4.
TASCAM CD-302 11 2 - Front and rear panels 12 33 4 5 6 4 5 6.
2 • Front and rear panels — Main unit (front panel) 12 TASCAM CD-302 2.1 Main unit (fr ont panel) Since you perform almost all control functions of the CD-302 from the remote control unit, the front panel only contains the follo wing features: 1 PO WER switch and indicator T urns the power on and of f.
2 • Front and rear panels — Remote control unit (front panel) TASCAM CD-302 13 D CUE key If a cue point has been stored, the unit will play when the CUE ke y is pressed, and enter pause mode when this ke y is released. E PLA Y/P A USE key Changes between playback and pause mode.
2 • Front and rear panels — Remote control unit (rear) 14 TASCAM CD-302 S A and B keys Use the A and B keys to set, edit and recall the start and end points of the loop, respecti vely . When you hav e set a loop (start and end points hav e been set), the A and B keys will light.
2 • Front and rear panels — Display TASCAM CD-302 15 2.5 Displa y Each unit is fitted with a display , providing the fol- lo wing information: c TRA CK indicator Sho ws the current track. d Bank indicators Sho w the current memory bank. e Loop mode indicator Displays current loop mode ( A-B , ALL , SINGLE ) and loop mode on/of f.
16 TASCAM CD-302 3 - Basic operations 3.1 Pla yback operations 3.1.1 Playbac k Load a disc in the player , and press the PLA Y/P A USE key . The PLA Y/P A USE key lights in playback mode. 3.1.2 P ause If you press the PLA Y/P A USE key during playback, the unit enters pause mode, and the PLA Y/P A USE ke y starts blinking.
3 • Basic operations — Loop play TASCAM CD-302 17 2 Select 02 CUE/P ( CUE_P ) using the dial or numeric keys. 3 Press the ENTER key . 4 Select the cue point mode. 5 Press the ENTER key . If you select the PLA Y k ey mode ( PLY ( PL Y) is cho- sen as the cue mode v alue), the last playback point is captured and used as the as the cue point.
3 • Basic operations — Loop play 18 TASCAM CD-302 3.4.2 A-B loop pla y mode The A-B loop mode allows seamless loop play between two points (A and B). The A and B points should be in the same track. 1 Press the PRESET key . 2 Select 01 LOOP ( LOOP ) using the dial or numeric keys.
3 • Basic operations — Loop play TASCAM CD-302 19 duration is sho wn for two seconds, and the display then returns to its pre vious state. 3.4.8 SINGLE loop This plays back one track continuously , looping between the start and end of the track. 1 Press the PRESET key .
20 TASCAM CD-302 4 - Advanced Operations 4.1 T empo (speed) control Change the tempo (playback speed) using the TEMPO slider a . Change the maximum (full do wn) and minimum (full up) speeds by either 0% (disabled), ±8%, ±16% or ±32%.
4 • Advanced Operations — Sampling TASCAM CD-302 21 The points marking the start and the end of the sam- ple must be within 10 seconds of each other , and must be in the same track. NO TE If the scratch function (4.9, “Scratch”) is on, y ou can- not use the sampling function.
4 • Advanced Operations — Bend function 22 TASCAM CD-302 3 Press the ENTER key . 4 Select the tempo speed using the dial. 5 Press the ENTER key . 4.3.7 Setting the sampled data playbac k key 1 Press the PRESET key . 2 Select 08 SAMP/k ( SAMP_K ) using the dial or numeric keys.
4 • Advanced Operations — Number key modes TASCAM CD-302 23 tapped BPM v alue. Use the ENTER ke y to confirm this. If no v alue is currently shown on the BPM counter , 120 is assumed as the default. 4.6 Number key modes This mode allo ws you to set different parameters using the number ke ys.
4 • Advanced Operations — Scratch 24 TASCAM CD-302 back at the same rate, as is the case with tempo sync). 1 Synchronize the tw o decks using tempo sync, as described above.
4 • Advanced Operations — Memories TASCAM CD-302 25 there is no space remaining for the other player to use for memories. Y ou might use each bank for a different operator of the CD-302, for example. The follo wing data is stored in each memory: • Disc ID (automatically read from disk) • Cue point (3.
4 • Advanced Operations — Voice Reduce function 26 TASCAM CD-302 1 Press the PRESET key . 2 Select 09 SAMP/R ( SAMP_R ) using the dial or numeric keys.
4 • Advanced Operations — Output level TASCAM CD-302 27 2 Select 11 PROG ( PROG ) using the dial or numeric keys. 3 Press the ENTER k ey . The track number , f ol- lowed by the pr ogram step number (e.g. Pro 05 ( PRO 05 )), is shown on the display .
4 • Advanced Operations — Setting the EOM time 28 TASCAM CD-302 When the BRAKE ke y is pressed, it lights, and the brake mode is acti ve. When you are playing a disc with brake mode acti v e, and you press the PLA Y/P A USE ke y , the deck will stop playback slo wly , like a record turntable.
4 • Advanced Operations — Relay Play TASCAM CD-302 29 4.19 Rela y Play When you set the Relay Play function you enable the automatic start of playback by a deck when the other deck stops playback. Setting relay play on one deck enables relay play on both decks.
4 • Advanced Operations — Fader and Event Start/Stop 30 TASCAM CD-302 4.23 F ader and Event Star t/Stop Y ou can control the CD-302’ s decks indi vidually by using fader start and e vent start through the appropri- ate jacks 6 on the rear panel of the main unit.
TASCAM CD-302 31 5 - Specifications and reference 5.1 Speci fi cations The f ollowing v alues are applicable when the ke y and tempo v alues are set to 0: 5.1.1 Dimensions Disc types 8 cm/12 cm CD Number of channels 2 channel Resolution 16-bit Sampling frequency 44.
5 • Specifications and reference — Error messages, etc. 32 TASCAM CD-302 5.2 Err or messages, etc. If any of the numbered error messages (1 through 9) occur , try using another disc. If the errors continue with a number of discs, turn the unit of f, wait for a fe w seconds, and turn it on again.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Tascam CD-302 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Tascam CD-302 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Tascam CD-302, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Tascam CD-302 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Tascam CD-302, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Tascam CD-302.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Tascam CD-302. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Tascam CD-302 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
