Manuel d'utilisation / d'entretien du produit TBF-604 du fabricant Tanita
Aller à la page of 12
TB F - 6 0 4 B OD Y F A T MO NITO R / SCA LE Instruction Manual.
Safety precautions • Persons with implanted medical equipment, such as a pacemaker , should not use the TBF-604. This Body Fat Monitor/Scale passes a very safe, low electrical signal through the body during measurement, which may interfere with the operation of a pacemaker .
2 6 am 22 21 20 19 18 17 1 0 am 2 pm 6 pm 10 pm Time Body Fat % Daily fluctuations in body fat percentage based on the BIA method The T anita Body Fat Monitor/Scale TBF-6 04 allows you to estimate your body fat percentage at home as easily as you measure your weight.
3 Safety precautions Important notes for users Principles of body fat percentage measurement What is body fat percentage? Reasonable ranges of body fat percentage Body fat percentage measurement Body .
Components Measuring platform (1) Support feet (4) AA-size batteries (4) Instruction manual (1) Warranty card (1) Educational booklet (1) Getting Started workbook (1) Measuring platform 1. Display screen 2. Blue Set button 3. Green Arrow (select) button 4.
Accessories 8. Support feet (4) For use on carpeting 0.8 inch thick or less; a hard, uncarpeted surface is recommended. 9. AA-size batteries (4) These are trial batteries; their service life will be short. New batteries will last for about a year if the unit is used every day .
Inserting the batteries 1. Locate the battery cover on the back of the monitor platfor m. Press the tab to release the cover as shown. 2. Insert the supplied AA-size batteries as indicated. NOTE: Be sure that the polarity of the batteries is set properly .
Over view of measuring T o get the most accurate absolute values, measurements should be taken while wearing no clothing, preferably in the evening, and after urinating. If you do not undress, always remove your socks or stockings, and be sure the soles of your feet are clean before step- ping on the measuring platform.
T aking measurements 1. T urn on the power Using your toe, turn the unit on by tapping the appropriate PERSONAL key located on the front of the measuring platform. NOTE: Do not hold the key down or the display will show “error” and the programmed data will be erased and require resetting.
9 Then... Check foot alignment. Make sure you wait for “ 0.0 lb ” to appear before stepping on the platform. Check to see that the batteries are fresh and are in the cor rect positions. No data (gender or height) has been stored in the memory . V ibration will inter fere with measurement of the fat percentage.
T ANI T A PR ODU CTS LIMITED W ARRANTY N ot V al i d Wi tho ut Pr o of o f P u rc hase Y our T anita product is warranted to the original consumer only , for one (1) year , to be free from defects in materials and work - manship under normal use. This product is designed for Personal use only .
©1998 T anita Corporation All rights reser ved 6/98 HDI T ANIT A Europe GmbH Dresdener Strasse 25 D-71065 Sindelfingen, Germany T el. 07031-61896 Fax 07031-618971 T ANIT A UK Ltd. T anita House, Willow Avenue, Denham Uxbridge, Middlesex UB9 4AF , Great Britain T el.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Tanita TBF-604 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Tanita TBF-604 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Tanita TBF-604, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Tanita TBF-604 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Tanita TBF-604, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Tanita TBF-604.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Tanita TBF-604. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Tanita TBF-604 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.