Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 4521 du fabricant Tanita
Aller à la page of 9
ZERO P O U N D S K I L O S ON OFF Pounds Kilos w w w . ta n ita .c o m Push “ON” button and wait until zero appears before stepping on scale WEIGHT Model 4521 Po r table Wheelc hair Scale Cautions and W arnings ....................................
T anita Cor poration’ s line of electronic scales uses the most sophisticated microprocessor technology av ailab le. Each precision instrument is designed to provide accurate , reliable and repeatab le weight measurements, as w ell as many other f eatures that make the w eighing process simple, f ast and con venient.
ASSEMBL Y INSTRUCTIONS Before Assemb ly NO TE: Carefully inspect all car tons for shipping damage bef ore unpacking. If damage is f ound, contact your shipper or T anita Cor poration immediately . Claims must be filed with the shipper as soon as possible after receipt of the damaged package .
BA TTER Y CHARGING The rechargeable battery in this scale is similar to the no-maintenance lead-acid batteries used in automobiles. Since the batter y is sealed, no checking of w ater lev el or adding of water to the battery is necessar y .
Specifications Dimensions Height ......................................................................2.5" Width ....................................................21.25" to 29.75" Length ..............................................
Calibration Note: Y our scale has been accurately calibrated at the f actor y . How ev er , there is alwa ys a possibility that the calibration changed due to jarring during shipping. The f ollowing procedure should be f ollowed to chec k and/or correct any error in calibration.
6 TROUBLESHOOTING The f ollowing guide will help you to solv e common problems: TRANSPORTING AND STORING See Fig. 5 f or visual assistance. 1. Unplug the adapter from the outlet, then unscrew it from the electronic control bo x and set the adapter aside.
Qty Part Description Location RES. CF 3.9K 1/4W 5% R1 RES. CF 2.7 1/4W 5% R2 RES. CF 1K 1/4W 5% R3 RES. MO X .47 1W 5% R4 RES. CF 1K 1/4W 5% R5 RES. CF 120 1/4W 5% R6 RES. CF 22 1/4W 5% R7 RES. CF 27K 1/4W 5% R8 RES. CF 27K 1/4W 5% R9 RES. CF 27K 1/4W 5% R10 RES.
W ARRANTY T anita Cor poration (“T anita”) warrants that f or a per iod of three years from the date of purchase, this product will be free from def ects in material and workmanship. This w arr anty covers all components of this scale , with the e xception of the AC adapter .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Tanita 4521 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Tanita 4521 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Tanita 4521, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Tanita 4521 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Tanita 4521, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Tanita 4521.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Tanita 4521. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Tanita 4521 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
