Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 2000 du fabricant Tanita
Aller à la page of 11
THE SCALE TH A T MEASURES BOTH WEIGHT AND BODY F A T % Models: 2000 2001 2001T Monitoring Y our Health Inst r uction Manual Read this Inst r uction Manual carefully and keep it for future reference.
Congratulations! Y ou have selected to own the world’ s best and smar test scale. The UltimateScale TM by T anita gives you two great products in one: • A precision digital scale that repeatedly d.
Introduction Thank you for selecting the UltimateScale by T anita. This precision digital scale can also be used to deter mine body fat percentage. This model uses the BIA (Bioelectrical Impedance Analysis) method, a state-of-the-art technology for body fat assessment.
Features and Functions Components Measuring Platform W arranty Support Feet (4) Educational Booklet AA-Size Batteries (4) Getting Started W orkbook Instruction Manual Measuring Platform 1. Display Screen 2. Orange Set Button 3. Green Ar row (Select) Button 4.
Important Features of the UltimateScale The UltimateScale allows you to measure both weight and body fat percentage simultaneously as easily and simply as stepping on an ordinary scale. The setting can be adjusted for an adult or child with moderately active to inactive lifestyles, increasing the accuracy of the body fat reading.
How to Use the UltimateScale For W eight Only T o use the UltimateScale for weight measurement alone, use your toe to tur n the unit on by tapping the W eight-only Key (Start Switch) located on the lower right-hand cor ner of the measuring platform.
Replacing the Batteries When the batteries run low , the “Lo” message will appear in the display window . When this message appears, be sure to replace the batteries immediately , since weak batteries will affect the accuracy of your readings. New batteries will last for about one year if the scale is used once every day .
6 Principles of Estimating Body Fat Percentage The UltimateScale allows you to estimate your body fat percentage at home as easily as you measure your weight. What is Body Fat Percentage? Body fat percentage is the percentage of your body that is fat.
Advantages of the UltimateScale Previously , body fat percentage was deter mined by measuring the thickness of subcutaneous fat by pinching it with calipers, or by laying a person on a scanning bed and passing a current from hand to foot.
8 T anita Products Limited W arranty No t V alid W it h ou t Proof o f Pur ch a s e Y our T anita product is warranted to the original consumer only , for three (3) years, to be free from defects in materials and workmanship under normal use. This product is designed for personal use only .
© 2000 Tanita Corporation 5/00 HDI T anita Corporation 14-2, 1-Chome, Maeno-Cho Itabashi-Ku, T okyo, Japan 174-8630 03-3968-2123 Phone 03-3967-3766 Fax ISO 9001 Certified T anita Corporation of America Inc.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Tanita 2000 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Tanita 2000 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Tanita 2000, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Tanita 2000 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Tanita 2000, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Tanita 2000.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Tanita 2000. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Tanita 2000 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
