Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CDP-50 du fabricant Tangent
Aller à la page of 20
O p e r a t i o n M a n u a l CDP -50 CD-Pla yer.
01 ACCESSORIES Accessories 1 x CDP-50 1 x Remote control 2 x Batteries (Optional) 1 x Operation manual This operation manual supplies all the information that you need to have about your T angent CDP-50.
02 CONTENTS ACCESSORIES Accessories 01 CONTENTS Contents 02 SAFETY PRECAUTIONS Safety precautions 03 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS Important safety instructions 04 IMPORT ANT INFORMA TION Important i.
TO MINIMISE THE RISK OF FIRE OR ELECTRICAL SHOCK, DO NOT EXPOSE THE UNIT TO RAIN OR MOISTURE. DO NOT OPEN THE CABINET AS IT CONT AINS DANGEROUS VOL T AGE.
W ARNING: IT IS IMPORT ANT THA T YOU READ AND OBSERVE BOTH THE INSTRUCTIONS IN THIS MANUAL AND THE INSTRUCTIONS ON THE UNIT . KEEP THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE. This unit was designed and manufactured with a view to providing maximum safety for the user .
Service Do not attempt to carry out any service work yourself. By opening or removing the cabinet, you will be exposed to dangerous voltage or other hazards.
IMPOR T ANT INFORMA TION Handling instructions The top and back panel of the unit may become warm after prolonged use. This is not due to a defect. T urn off the power when the unit is not used.
07 CONNECTION Do not turn on the power before all connections have been made correctly . Check that all connections have been made correctly before turning on the power .
08 REMOTE CONTROL Installation of batteries Remove the cover as illustrated. Position two batteries of the type AAA/R03/UM4 in the battery compartment. Make sure that the orientation of the batteries is correct (see drawing at bottom). Replace the cover .
09 Some of the functions of the unit can only be performed by means of the remote control. Some functions are connected with the selected signal input source. Some buttons on the remote control may therefore not be available if the corresponding signal input source has not been selected.
8 9 1 0 1 2 3 4 5 6 7 10 FRONT P ANEL AND CONNECTIONS Front panel Mains switch: Used to interrupt the mains voltage. LED indicator: Lights green when the unit is turned on. Lights red when the unit is in standby mode or in operation. Program: Makes it possible to play the tracks of a CD a certain order .
1 1 FRONT P ANEL AND CONNECTIONS Connections 1 2 3 Stereo Output: Analogue stereo output. For connection to stereo amplifier or receiver with analogue input. Optical Output: Optical SPDIF output. For connection to stereo amplifier or receiver with digital input.
12 CONNECTION Audio connection layout Subwoofer (Optional).
13 OPERA TION AND FUNCTIONS PH ON O PO WE R CD P- 50 C D- PLA YE R 1 3 3 T urn on the unit by pressing the mains switch. Press the standby button on the remote control to switch to standby mode. The display will turn of f and all functions will be reduced to a minimum to make sure that the unit uses minimal power .
14 OPERA TION AND FUNCTIONS Pause - 8 8 4 - 0:38 Press the PLA Y/P AUSE button once more to stop playback. The small play symbol will disappear , and a small pause symbol will be displayed instead. T o continue playback, press the PLA Y/P AUSE button again.
15 OPERA TION AND FUNCTIONS Forward and rewind - 8 8 5 - 2:35 It is possible to perform a search in the track played. If you wish to search forward, depress the >> (next) button until you get to that part of the track that you wish to hear . Y ou will see that the time counter in the display counts up very quickly .
16 OPERA TION AND FUNCTIONS Program Repeat - 8 8 1 5 -58:34 The CDP-50 can be programmed to play the tracks of a CD in a certain order . Press the PROGRAM button when playback has been stopped. The MEMOR Y symbol and "Pr p:01" will be displayed.
17 TROUBLESHOOTING T roubleshooting PROBLEM CAUSE/REMEDY No power when unit is turned on. - Switch on the electric current at the socket. - Check that the plug has been correctly inserted into the socket. - The internal fuse has blown and must be replaced by a qualified service technician.
18 TECHNICAL DA T A T echnical data Output voltage 0.7V+/-2dB Frequency characteristics (Reference: 1kHz 0dB) 20 Hz 0dB -0.5 dB +/- 1 dB 100 Hz 0dB 0 dB +/- 1 dB 10 kHz 0dB -0.5 dB +/- 2 dB 20 kHz 0dB -3.0 dB +/- 2 dB Channel balance < 2.0 dB Separation > 60 dB Harmonious distortion (T H D + noise) < 0.
www . .c om tangent - audio.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Tangent CDP-50 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Tangent CDP-50 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Tangent CDP-50, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Tangent CDP-50 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Tangent CDP-50, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Tangent CDP-50.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Tangent CDP-50. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Tangent CDP-50 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
