Manuel d'utilisation / d'entretien du produit R9001280 du fabricant Barco
Aller à la page of 57
R9001280 OWNER'S MANUAL VISION 8200.
.
BARCO PROJECTION SYSTEMS Date : 280497 Art. No. : R5975348 R9001280 OWNER'S MANUAL VISION 8200 Rev : 01.
Due to constant research, the information in this manual is subject to change without notice. Produced by BARCO NV, April 1997. All rights reserved. Trademarks are the rights of their respective owners.
Table of Contents i-1 5975348 BARCOVISION 8200 210497 T ABLE OF CONTENTS i TABLE OF CONTENTS ..............................................................................................................................................................
Table of Contents i-2 5975348 BARCOVISION 8200 210497 Gain adjustment per color ...................................................................................................... ............................................... 9-2 Smoothness .....
Safety Instructions 1-1 5975348 BARCOVISION 8200 210497 1 SAFETY INSTRUCTIONS Projectors are built in accordance with the requirements of the international safety standards IEC950, UL 1950 and CSA C22.2 No. 950, which are the safety standards of information technology equip- ment including electrical business equipment.
Safety Instructions 1-2 5975348 BARCOVISION 8200 210497 Remarque sur la Sécurité Les projecteurs sont fabriqués conformément aux exigences des normes de sécurité internationales IEC950, UL 1950 et CSA C22.2 No. 950. Ces normes de sécurité sont imposées aux équipements de la technologie informatique incluant les équipements électriques.
Safety Instructions 1-3 5975348 BARCOVISION 8200 210497 * Do not allow anything to rest on the power cord. Do not locate this product where persons will walk on the cord.
Safety Instructions 1-4 5975348 BARCOVISION 8200 210497 * Ne rien laisser en appui sur le cordon d’alimentation. Ne pas placer ce cordon là où des personnes risques de marcher dessus. * Pour débrancher le cordon, le tirer par le connecteur, jamais par le cordon lui-même.
Unpacking and Dimensions 2-1 5975348 BARCOVISION 8200 210497 L 2 UNP ACKING AND DIMENSIONS Unpacking To open the banding, pull on the clip as shown in the first drawing. Take the projector out of its shipping carton and place it on a table. For transportation, the projector is mounted on a wooden board with 3 bolts.
Unpacking and Dimensions 2-2 5975348 BARCOVISION 8200 210497 Battery installation in the RCU. A battery (not yet installed to save the battery life time) is delivered inside the plastic bag with the power cord.
Installation Guidelines 3-1 5975348 BARCOVISION 8200 210497 3 INST ALLA TION GUIDELINES Scr e en w i d th Installation guidelines Careful consideration of things as image size, ambient light level, projector placement and type of screen to use are critical to the optimum use of the projection system.
Installation Guidelines 3-2 5975348 BARCOVISION 8200 210497 * Where to install the projector? Definitions of the Abbreviation on drawings B = Distance between ceiling and top of the screen or between floor and bottom of the screen. A = Correction value, distance between bottom side of projec- tor (without feed) and middle of the lens.
Location and Functions of Control 4-1 5975348 BARCOVISION 8200 210497 4 LOCA TION AND FUNCTIONS OF CONTROL Front panel terminology RS 232 IN REMOTE PROJECT OR MODE : GREEN - OPERATION RED - STANDBY COM MUNICAT ION P ORT (800 -PERIPHERALS) RS232 OUT 0I This device com plies with Part 15 of t he FCC rul es.
Location and Functions of Control 4-2 5975348 BARCOVISION 8200 210497 b. Remote control This remote control includes a battery powered infrared (IR) transmit- ter that allows the user to control the projector remotely. This remote control is used for source selection, control, adaptation and set up.
Installation Set Up 5-1 5975348 BARCOVISION 8200 210497 5 INST ALLA TION SET UP The projector can be installed to project images in four different configurations : front/table, front/ceiling, rear/table and rear/ceiling.
Installation Set Up 5-2 5975348 BARCOVISION 8200 210497 Push the control disk up or down to highlight Systems Settings and press ENTER. ENTER displays the System Settings menu. EXIT returns to operational mode. Push the control disk up or down to highlight Installation and press ENTER .
Connections 6-1 5975348 BARCOVISION 8200 280497 6 CONNECTIONS RS232 OU T IR- ACKNOWLEDGED I R-RECE I VED DI AG NOS TI CS CODE I R-RECE I VER 100 - 230 V 9 - 4 A 60 - 50 Hz 0 I This devic e complies w it h P a rt 15 of t he FCC rul es .
Connections 6-2 5975348 BARCOVISION 8200 280497 When the total run time of the lamp is 970 hours or more, the following message will be displayed for 1 minute. This message will be repeated every 30 minutes. Press EXIT to remove the message before the minute is over.
Connections 6-3 5975348 BARCOVISION 8200 280497 Video/S-video input module To the Video input : Composite video signals from a VCR, OFF air signal decoder, etc... 1 x BNC 1.0Vpp ± 3 dB To the S-Video input : Separate Y-luma/C-chroma signals for higher quality playback of Super VHS-signals.
Connections 6-4 5975348 BARCOVISION 8200 280497 RGB analog input module. RGB analog input terminals with separate Horizontal and Vertical sync inputs(RGB-HV), with Composite sync input(RGB-S) or with Sync signals on green(RGsB). Always use an interface when a computer and local monitor have to be connected to the projector.
Connections 6-5 5975348 BARCOVISION 8200 280497 Push the control disk key up or down to select System Settings and press ENTER . Use the control disk to select Input Slots by pushing up or down and press ENTER . The internal system will scan the inputs and displays the result in the Input Slots menu.
Connections 6-6 5975348 BARCOVISION 8200 280497 Straps on module level : Floating or non-floating input. R-Y : J3 : strap "yes" : non floating strap "no" : floating Y : J4 : strap .
Connections 6-7 5975348 BARCOVISION 8200 280497 Straps on module level : Floating or non-floating input. Red : J3 : strap "yes" : non floating strap "no" : floating Green : J4 : st.
Connections 6-8 5975348 BARCOVISION 8200 280497 Loosen the locking Open the top cover R B V R B V 100 - 23 0 V 9 - 4 A 60 - 50 H z RS232 O UT 0 I This devic e co mplies wi t h P art 15 of the FCC rules .
Controlling 7-1 5975348 BARCOVISION 8200 280497 7 CONTROLLING The projector can be controlled with a. The RCU b. The hardwired RCU (cable is not included) c. The local keypad. Controlling the projector with the RCU and the hardwired RCU is equal. How to use the RCU? a) Point the front of the RCU to the reflective screen surface.
Controlling 7-2 5975348 BARCOVISION 8200 280497 switch value 11 22 34 48 51 6 63 2 76 4 8 128 Example : address 83 DIP switch 1 2 3 4 5 6 7 8 setting 1 1 0 0 1 0 1 0 Summary : 1x1 + 1x2 + 0x4+ 0x8+ 1x16 + 0x32 + 1x64 + 0x128 = 83 b. How to control the projector or projectors.
Controlling 7-3 5975348 BARCOVISION 8200 280497 Brightness Control A correct 'brightness' setting is important for good image reproduc- tion. Use the + button for a higher brightness. Use the - button for a lower brightness. Contrast Control A correct 'contrast' setting is important for good image reproduction.
Controlling 7-4 5975348 BARCOVISION 8200 280497 How to get a summary of your projector? The Summary gives an overview of : - type of projector - soft version - lamp run time - projector run time - add.
Source Set Up 8-1 5975348 BARCOVISION 8200 210497 8 SOURCE SET UP Input selection Use the numeric keys on the RCU or use the local key pad to select the corresponding input slot. The source settings has to be installed for each source when these sources are displayed for the first time.
Source Set Up 8-2 5975348 BARCOVISION 8200 210497 Push the control disk up or down to select the most fitting file and press ENTER to select. When scrolling through the files, the image will be adapted according the settings of the selected file (on line adaptation).
Source Set Up 8-3 5975348 BARCOVISION 8200 210497 How finding the correct values for the displayed item? During the installation of a file with LOAD, the horizontal period, the total number of vertical lines and the interlaced mode are automati- cally measured and filled in in the menu table.
Source Set Up 8-4 5975348 BARCOVISION 8200 210497 Vertical refresh [sync/async] : The way of updating the image information on the LCD panels. * For sources with a vertical frequency up to 60 Hz : the vertical refresh rate is the same as the vertical frequency of the incoming source.
Source Set Up 8-5 5975348 BARCOVISION 8200 210497 Move To move a selected file to the file with the name and extension given in the TO area. Use the control disk to select MOVE and press ENTER . The move menu will be displayed. FIL E SERV ICE 847f Load Ed it Rena me Cop y Move Dele te Options MOVE FILE pal .
Source Set Up 8-6 5975348 BARCOVISION 8200 210497.
Picture Control in Adjustment Mode 9-1 5975348 BARCOVISION 8200 210497 9 PICTURE CONTROL IN ADJUSTMENT MODE The picture control menu is split up in two parts : Signal operations and Screen operations. Signal operations : to manipulate the video signal, e.
Picture Control in Adjustment Mode 9-2 5975348 BARCOVISION 8200 210497 Gain adjustment per color If the obtained color balance is not yet correct, adjust with the separate gain controls until the desired color balance is obtained. Smoothness The lower the smoothness value, the sharper the image.
Picture Control in Adjustment Mode 9-3 5975348 BARCOVISION 8200 210497 Screen operations Select the Picture Control menu on the Main menu by pushing the control disk up or down. Press ENTER to select. Push the control disk up or down to select Screen operations .
Picture Control in Adjustment Mode 9-4 5975348 BARCOVISION 8200 210497 870 870 [windo w] moves the window upwards 870 870 [windo w] moves the window downwards 870 870 [windo w] stretches the window in the horizontal direction. 870 870 [windo w] Compresses the window in the horizontal direction.
Picture Control in Adjustment Mode 9-5 5975348 BARCOVISION 8200 210497 870 870 [windo w] [windo w] reduces the window, both of horizontal and vertical direc- tions simultaneously. reset button, brings the window to its maximum dimensions. Picture The picture can be moved, enlarged, reduced within a created window.
Picture Control in Adjustment Mode 9-6 5975348 BARCOVISION 8200 210497 [pi cture] [pi cture] [pi cture] [pi cture] [pi cture] [pi cture] Compresses the picture in the horizontal direction. Stretches the picture in the vertical direction. Compresses the picture in the vertical direction.
Picture Control in Adjustment Mode 9-7 5975348 BARCOVISION 8200 210497 Configure The configure menu contains two toggle functions : geometry and conversion .
Picture Control in Adjustment Mode 9-8 5975348 BARCOVISION 8200 210497 Enlarge the upper part of the projected image in horizontal way. Reduce the upper part of the projected image in horizon- tal way. Enlarge the lower part of the projected image in horizontal way.
Service Mode 10-1 5975348 BARCOVISION 8200 210497 SER VICE MODE 10 The service mode offers : - test patterns such as convergence patterns (green, red on green, blue on green and hatch patterns). - alignments for the decoder circuit such as luminance delay, comb filter, etc.
Service Mode 10-2 5975348 BARCOVISION 8200 210497 Factory programmed password : 0000 SERV IC E MODE Mo dif y Pas swo rd Reset Lamp R un Time La m p Run Ti me Hi st or y Convergence Disp la y Sett in gs De co de r Sett in gs Co lo r Ba la n ce I2 C De v ic e Te st 878 Convergence adjustment of the LCD panels.
Service Mode 10-3 5975348 BARCOVISION 8200 210497 The pattern shows lines of one pixel. Near six lines on the displayed pattern, a screw is drawn with a number next to it (e.g. if displayed in green = corresponding with the screws and numbers on the green LCD panel).
Service Mode 10-4 5975348 BARCOVISION 8200 210497 Two possibilities : 1) distance between red lines is smaller than distance between green lines. Turn screw 5 and 6 clockwise until distance between lines 5 and 6 is the same for the red and green lines.
Service Mode 10-5 5975348 BARCOVISION 8200 210497 Modify password To change your password, highlight 'Modify password' and press ENTER to start up the password modification procedure. Enter your old password with the digit keys. After the fourth digit is entered, the next modify password menu is displayed.
Service Mode 10-6 5975348 BARCOVISION 8200 210497 When Reset Lamp Run Time is selected in the Service Mode menu, the following warning will be displayed : Risk of electrical shock. Reset lamp run time is reserved to qualified service personnel. If you are not qualified, press EXIT to cancel the reset operation.
Standard Source Set Up Files A-1 5975388 BARCOVISION 9200 210497 ST ANDARD SOURCE SET UP FILES A Standard source set up files. Standard preprogrammed set up files.
Standard Source Set Up Files A-2 5975388 BARCOVISION 9200 210497.
Battery Replacement in the RCU B-1 5975348 BARCOVISION 8200 210497 BA TTER Y REPLACEMENT IN THE RCU B fig. 1 Battery replacement in the RCU. Remove the battery cover on the backside of the remote control by pushing the indicated handle a little to the bottom of the RCU.
Lenses C-1 5975348 BARCOVISION 8200 210497 C LENSES Focusing the lens Loosen the fastener ring of the lens by turning counter clockwise. Focus the image by turning the lens barrel to the left or the right. Attention : Do not turn out the lens too far, otherwise it will fall out of the lens holder.
Lenses C-2 5975348 BARCOVISION 8200 210497 Lenses This APPENDIX gives an overview of the tables and formulas for the available lenses for the projector. The next lenses are available : Name length lens diam. lens weight order number mm (inch) mm (inch) kg (lbs) HD(1.
Source Numbers 90 - 99 D-1 5975348 BARCOVISION 8200 210497 D SOURCE NUMBERS 90 - 99 Source numbers 90 - 99 These source numbers do not correspond to physical inputs. They can only be used when the projector is equipped with a RCVDS 05 or VS05. An additional adjustment file can be created for these source numbers.
Insert Card 5975348 BARCOVISION 8200 210497 P RCU INP UT SO URC ES 1 PRO JECTO R RCVDS 2 3 4 5 6 1 2 3 5 6 7 8 9 10 INPU T SOU RCES 7 P RCU INP UT SO URC ES 1 PRO JECTO R RCVDS 2 3 4 5 6 1 2 3 5 6 7 8.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Barco R9001280 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Barco R9001280 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Barco R9001280, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Barco R9001280 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Barco R9001280, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Barco R9001280.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Barco R9001280. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Barco R9001280 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
