Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DX6i du fabricant Spektrum
Aller à la page of 26
Instruction Manual Bedienungsanleitung Manuel d’utilisation Manuale di istruzioni.
2 SPEKTRUM DX6i • RADIO INSTRUCTION MANUAL EN WARNING: Read the ENTIRE instruction manual to become familiar with the features of the product before operating. Failure to operate the product correctly can result in damage to the product, personal property and cause serious injur y .
3 SPEKTRUM DX6i • RADIO INSTRUCTION MANUAL EN T ABLE OF CONTENTS DSMX ......................................................................... 4 T ransmitter Functions Charging Batteries...............................................6 Install Batteries .
4 SPEKTRUM DX6i • RADIO INSTRUCTION MANUAL EN Spektrum launched the 2.4GHz RC revolution with its DSM2 technology . Since then millions of hobbyists the world over have come to embrace 2.4 as the way to y . Spektrum leads the way yet again with DSMX; the world’ s rst wideband, frequency-agile 2.
5 SPEKTRUM DX6i • RADIO INSTRUCTION MANUAL EN Function A Antenna B Throttle Cut C Mix/Throttle Hold (Mode 2) T rainer/Bind (Mode 1) D Rudder Dual Rate (Mode 2) Gear/Flight Mode (Mode 1) E Aileron Du.
6 SPEKTRUM DX6i • RADIO INSTRUCTION MANUAL EN TRANSMITTER BA TTERIES Install Batteries This transmitter requires 4 AA batteries. T ransmitters are sold with and without batteries and a Spektrum charger . 1. Remove battery cover from the back of the transmitter .
7 SPEKTRUM DX6i • RADIO INSTRUCTION MANUAL EN BINDING Y ou must bind the receiver to the transmitter before it will operate. Binding is sharing identication codes between the receiver and the active memory of the transmitter . Once bound, the receiver only connects to the transmitter when the previously bound model memory is selected.
8 SPEKTRUM DX6i • RADIO INSTRUCTION MANUAL EN MUSTANG 5.0V MDL6 DN06:00 A B C D E E F G G H I I J K K Main Screen A T ransmitter Batter y Charge Level B Model Memory C Model Name D Model T ype E Ele.
9 SPEKTRUM DX6i • RADIO INSTRUCTION MANUAL EN PROGRAMMING GUIDE This manual describes airplane and helicopter software func- tions. Some functions enable other functions. F or example within Model T ype in the Setup list, you can choose between Model T ype ACRO and Model T ype HELI.
10 SPEKTRUM DX6i • RADIO INSTRUCTION MANUAL EN Acro DIFFERNTIAL INHIBIT List DIFFERNTIAL DUALAILE RATE 0% List DUALAILE DUALAILE FLAPS MODEL TYPE WING T AIL MIX DIFFRNTIAL MIX 2 MIX 1 REVERSE THRO-N.
11 SPEKTRUM DX6i • RADIO INSTRUCTION MANUAL EN MODEL TYPE This transmitter supports 2 model types: Airplane (ACRO) and Helicopter (HELI). Model T ype is stored in a model memory . CAUTION: When Model T ype is changed, programming for a model memory is erased and returned to factor y default settings.
12 SPEKTRUM DX6i • RADIO INSTRUCTION MANUAL EN WING T AIL MIX Wing T ail Mix function supports Normal, Dual Aileron, V-T ail and Elevon (Delta) mixing. Refer to your model’ s manual for recom - mended settings. See Appendix for information about recom - mended wing type servo installations on scratch built models.
13 SPEKTRUM DX6i • RADIO INSTRUCTION MANUAL EN TIMER The Timer function includes a timer on the Main screen and an audible alarm. When the time expires, 5 beeps sound ever y 5 seconds. Timer DOWN – This sets a countdown (from up to 59 minutes and 50 seconds).
14 SPEKTRUM DX6i • RADIO INSTRUCTION MANUAL EN CONTRAST The Contrast function adjusts the image on the LCD for visibility in sunlight. The default value is 50%. A Option value (0-100%) CONTRAST 50% List A COPY/RESET The Copy/Reset function supports copying the active model memory to any of the other 9 available model memories.
15 SPEKTRUM DX6i • RADIO INSTRUCTION MANUAL EN TRAVEL ADJ (T ravel Adjust) The T ravel Adj function supports precise endpoint adjustments in each direction for each of the 6 channels, independently . The travel adjust range is from 0–125%. A vailable channels depend on the Model T ype of the active model memor y .
16 SPEKTRUM DX6i • RADIO INSTRUCTION MANUAL EN THRO CUR (Throttle Curve) The Thro Cur function supports setting values for 5 positions in the throttle response curve of 3 different modes: NORM (Normal), STUNT and HOLD. Note: In TH. HOLD, throttle curve is a at line representing a hold condition.
17 SPEKTRUM DX6i • RADIO INSTRUCTION MANUAL EN MIX 1 or MIX 2 Mix 1 and 2 functions mix percentages between 2 channels, or a channel with itself (THROTTLE cannot be mixed with itself or as a slave). Y ou can program mixes so that stick or switch inputs control 2 or more servos.
18 SPEKTRUM DX6i • RADIO INSTRUCTION MANUAL EN T o operate the DX6i as a master: • T ransmitter batteries fully charged. • Bind the transmitter to the model. • Connect the trainer cord (SPM6805) to the back of the transmitter . • Make sure the slave transmitter batteries are fully charged.
19 SPEKTRUM DX6i • RADIO INSTRUCTION MANUAL EN RECEIVER AND SERVO INFORMA TION When you bind your transmitter to a Spektrum receiver , you program the receiver with Failsafe defaults.
20 SPEKTRUM DX6i • RADIO INSTRUCTION MANUAL EN In airplanes, install the main receiver in the ser vo tray in the cen - ter of the fuselage. Install the remote receiver in the ser vo tray by the side of the fuselage or in the turtle deck (space behind the canopy and in front of the vertical stabilizer).
21 SPEKTRUM DX6i • RADIO INSTRUCTION MANUAL EN AMA NA TIONAL MODEL AIRCRAFT SAFETY CODE TROUBLESHOO TING GUIDE Problem Possible Cause Solution The system will not connect T ransmitter and receiver are too near each other . Move transmitter 8 to 12 feet (2.
22 SPEKTRUM DX6i • RADIO INSTRUCTION MANUAL EN This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
23 SPEKTRUM DX6i • RADIO INSTRUCTION MANUAL EN Warranty P eriod Exclusive Warranty- Horizon Hobby , Inc., (Horizon) warranties that the Products purchased (the “Product”) will be free from defects in materials and workmanship for a period of 1 year from the date of purchase by the Purchaser .
24 SPEKTRUM DX6i • RADIO INSTRUCTION MANUAL EN W ARRANTY AND SERVICE CONT ACT INFORMA TION COMPLIANCE INFORMA TION FOR THE EUROPEAN UNION Declaration of Conformity (in accordance with ISO/IEC 17050-1) No. HH20090630U Product(s): Spektrum DX6i T ransmitter Item Number(s): SPM6610E, SPM66101E, SPMR6610E, SPMR66101E.
25 SPEKTRUM DX6i • RADIO INSTRUCTION MANUAL EN Throttle Stick Ratchet Strip Installation 1. Carefully remove and keep 6 screws and open transmitter case. 2. Remove and keep 2 screws from existing ratchet strip. 3. Do not remove grease from plastic part under strip.
26 SPEKTRUM DX6i • RADIO INSTRUCTION MANUAL EN RECOMMENDED SERVO CONNECTIONS V-T ail T ype Connection Dual Aileron Wing T ype Connection Elevon Wing T ype Connection Recommended Servo Connections Du.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Spektrum DX6i c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Spektrum DX6i - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Spektrum DX6i, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Spektrum DX6i va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Spektrum DX6i, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Spektrum DX6i.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Spektrum DX6i. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Spektrum DX6i ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.