Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MMC2 du fabricant Sound Performance Lab
Aller à la page of 20
Manual Multichannel Mastering Console MMC 2 6 R t/o RS 4 LFE 2 R 8 Dim Mute D im 1 -10 dB D im 2 -20 dB D im 3 -30 dB Stereo A Stereo B M-CH. A M-CH. B Return On Insert On S tereo Operation M ono L/R M-CH.
2 Manual V ersio n 1 , 10 / 2005 R & D: Wolf gang Neumann The info rmati on in this docum ent has be en carefull y verifi ed and is as sumed to be cor rect . However Soun d Per forman ce Lab ( SPL) res er ves the r ight to modif y the pro duc t describ ed in this manual at any tim e.
3 Contents Fa de In ................................................................................................ 4 Si gn al Fl ow .......................................................................................... 5 Fr ont Panel ...........
4 Th e MMC 2 mul tichannel mas tering console completes t he range of SPL 1 20 V mas tering console s. Hous ed in a 19” / 11U rack m ount chas sis the MMC 2 featu res th e same un ique 120 volts r ails like th e MMC 1 and DMC dual -channel mas tering console to achie ve the optimum audio per for mance.
5 Signal Flow Balanced input receivers 2x ST EREO INPUTS (balanced) 8 channel bus insert send/ return (bal. drivers and receivers) 2x M-CH. INPUTS (balanced) 2x ST EREO RETURNS (bal. receiver) 4x M-CH. RETURNS (bal. receiver) Monitoring/Speaker Management ON, SOL O, MONO, SOL O T O CENTER, L/C/R T O LFE, S TEREO-/M-CH.
6 Fr ont Panel 6 R t/o RS 4 LFE 2 R 8 Dim Mute D im 1 -10 dB D im 2 -20 dB D im 3 -30 dB Stereo A Stereo B M-CH. A M-CH. B Return On Insert On S tereo Operation M ono L/R M-CH.
7 Control Elements Sourc es The So u rces sec tion provides s elect ion options for se veral stereo and mul tichannel input and retur n sources . The retur ns are ideally suited to sele ct recorders , DA W, audio players, and so on. All Inp ut b utton s allow f or switching b et ween the inpu t monitoring mo de and the outp ut monito ring mode.
8 Inser t/Return The MMC 2 of fer s an Inser t/Return p oint af ter the Input T rim s to include ex ternal processin g equi pment int o the si g na l path. Monitor ing Mo nitoring f unct ions comprise a Speaker M anagement sec tion, a Moni t ors s elect ion section a n d the M onitor Level f ader .
9 Monitor Leve l The Mon it or Leve l is controlle d with a cus t om- made eight-tiered p ot entiom eter . T he MMC 2 does n ot employ DACs , step ladders or VC A s for th is func tion, and t he speci.
10 Option: Master Bay Th e MMC 2 c an optionally be complemented wi th an automated inser t box calle d MasterBay . The MasterBa y consi s ts o f a n 8U in ser t b ox and a remote cont rol panel. Up to eigh t 8- channel proces sors c an be connec ted to the ins ert b ox, w hich is operate d by the Master Bay r emote panel.
11 Re ar Panel/XL R Wiring/Metering Out R L 1 R 2 C 3 LFE 4 LS 5 RS 5 L t/o 7 L R t/o 8 M-CH. Stereo RETURN M-CH. A V D C B 516-38 EDAC A E F H J K P N M L R S T U W Y X Z A A A D A E A F A H A N A M A L A K A J A P A R A S A T A C A B C ANADA L 1 R 2 C 3 LFE 4 LS 5 RS 5 L t/o 7 R t/o 8 M-CH.
12 Measurements A ud io P r ec i s io n 09/ 20/ 05 11: 41: 11 IN PU T/ OU TPUT P HA SE v s FREQU E NC Y SPL I N-OUT PHA SE. at2c M easu r es p hase d i f f er en c e b et ween Input t o DU T and Output f rom D U T. Op ti mi z e t o see t he en t ir e r ang e.
13 Measurements A ud io P r ec i s io n 09/ 20/ 05 11: 50: 46 IN PU T/ OU TPUT P HA SE v s FREQU E NC Y SPL I N-OUT PHA SE. at2c M eas ures phas e diff e r e nc e betwee n Input t o D UT a nd Out put fr om D U T. Op ti mi z e t o see t he en t ir e r ang e.
14 Measurements A ud io P r ec i s io n 09/ 20/ 05 12: 12: 45 TH D+N v s AM P LI T UD E T HD+ N V S A M PL 2CH. at 2c Cy an : only on Gree n : LF-ba nd Ye llow : LM F-ba nd Red : M F-ba nd Ma g e nt a.
15 Measurements A ud io P r ec i s ion 09/21/ 05 09: 27: 55 MA STER FA DER GA IN - FREQU ENCY RESPONSE Pege l In-Out.at2c Freque ncy R es ponse f rom 2 0k t o 2 0 H z . F4 first t o se t 0 dB r at 1kH z . The 2 Ch A m pl Func t ion R ea ding me t e r BW is set t o < 10 Hz >500k Hz so t he b a ndwidt h is the s am e as t he Le v e l me t e r .
16 Measurements A ud io P r ec i s ion 09/26/ 05 15: 29: 10 LF E to LC R cal . t o -1 0dB Pege l In-Out.at2c Freque ncy R es ponse f rom 2 0k t o 2 0 H z . F4 first t o se t 0 dB r at 1kH z . The 2 Ch A m pl Func t ion R ea ding me t e r BW is set t o < 10 Hz >500k Hz so t he b a ndwidt h is the s am e as t he Le v e l me t e r .
17 Measurements A ud io P r ec i s ion 09/21/ 05 09: 25: 35 GA I N - FREQU EN CY RESPON SE Pege l In-Out.at2c Freque ncy R es ponse f rom 2 0k t o 2 0 H z . F4 first t o se t 0 dB r at 1kH z . The 2 Ch A m pl Func t ion R ea ding me t e r BW is set t o < 10 Hz >500k Hz so t he b a ndwidt h is the s am e as t he Le v e l me t e r .
18 Measurements A ud io P r ec i s ion 09/21/ 05 09: 47: 00 MA STER M ON ITOR GA IN - FREQU EN CY RESPON SE Pege l In-Out.at2c Freque ncy R es ponse f rom 2 0k t o 2 0 H z .
19 Dynamic Range ›130 dB Max. input level ›30 dBu (Audio Precision generator limit +30 dBu) THD & Noise (+24 dBu) Re cording Out: ›110 dBu Monitor Out: ›108 dBu Send: ›110 dBu Input impe.
20 W arranty SPL elec tronic s Gm bH (SP L) produc t s are war ran ted only in t he count r y where pu rchas ed, throu gh the authorized SPL distri butor in that cou ntr y, agains t defect s in mater ial or work man- ship.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sound Performance Lab MMC2 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sound Performance Lab MMC2 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sound Performance Lab MMC2, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sound Performance Lab MMC2 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sound Performance Lab MMC2, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sound Performance Lab MMC2.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sound Performance Lab MMC2. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sound Performance Lab MMC2 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
