Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MCE-F11 du fabricant Sony
Aller à la page of 24
3-810-894- 11 (1) 1996 by Sony Corporation MCE-F11 Operating Instructions MMMMM MMMMM VIDEO CD Player EN C1 C2 C2.
2 EN z Z WARNING To prevent fire or shock hazard, do not expose the unit to rain or moisture. To avoid electrical shock, do not open the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only. Laser component in this product is capable of emitting radiation exceeding the limit for Class 1.
3 EN T ABLE OF CONTENTS This Player Can Play the Following Discs ................................................................ 4 Getting Started Unpacking .............................................................................................
4 EN Getting Started Unpacking Check that you received the following items: • Audio and video connecting cord (1) • Remote commander (remote) (1) • Sony SUM-3 (NS) batteries (2) • Plug adaptor (1) Inserting batteries into the remote You can control the player using the supplied remote.
Playing CDs Getting Started 5 EN Getting Started Getting Started Hooking Up the System Overview This section describes how to hook up the VIDEO CD player to a TV (with audio/video input jacks) and/or an amplifier. Be sure to turn off the power of each component before making the connections.
6 EN Getting Started Setting the color system switch This player conforms to the NTSC and PAL color systems. Set the COLOR SYSTEM switch on the rear of the player to the appropriate position, according to your TV. • If the color system of your TV is NTSC: Set the COLOR SYSTEM switch to NTSC.
Playing CDs Getting Started 7 EN Getting Started Getting Started Setting the VOLTAGE SELECTOR (except for China model) Check that the VOLTAGE SELECTOR on the rear panel of the player is set to the local power line voltage. If not, set the selector to the correct position using a screwdriver before connecting the AC power cord to a wall outlet.
Basic Operations 8 EN POWER POWER TIME 1 >20 23 45 678 9 1 0 11 12 PHONES LEVEL 13 14 L/R/ STEREO 15 16 17 18 19 20 OPEN/CLOSE NORMAL MODE 1 MODE 2 Playing a VIDEO CD 34 Adjust the headphone volume. Connect the headphones. 2 1 • See pages 5 – 7 for the hookup information.
9 EN Basic Operations Basic Operations To stop playback Press p . When “RESUME” appears in the front panel display You can resume playback from the point you stopped the VIDEO CD (Resume Play, see page 13).
10 EN Enjoying Playback Using the PBC Functions 1234 5 678 PBC VIDEO CD Playing VIDEO CDs with PBC Functions (PBC Playback) When playing VIDEO CDs with PBC functions (Ver. 2.0 discs), you can enjoy playing simple interactive software, software with search functions, etc.
Playing CDs Getting Started 11 EN Enjoying Playback Using the PBC Functions . 1 > 2 Example of PBC Playback This is an example of PBC Playback. Also refer to the instructions supplied with the disc, as the operating procedure may differ according to the VIDEO CD.
Locating a Scene or Track You Want 12 EN 1234 5 6789 1 0 MIN SEC INDEX CONTINUE 1234 5 6789 1 0 MIN SEC INDEX CONTINUE 1234 5 6789 1 0 MIN SEC CONTINUE 1234 5 6789 1 0 MIN SEC PBC VIDEO CD INDEX CONTI.
Locating a Scene or Track You Want 13 EN Locating a Scene or Track You Want Resuming Playback from the Point Y ou Stopped a VIDEO CD (Resume Play) The player memorizes the point you stopped a VIDEO CD and you can resume playback from that point. Resume Play is not cancelled whenever you turn off the player.
Locating a Scene or Track You Want 14 EN 34 5 6789 1 0 MIN SEC VIDEO CD INDEX CONTINUE Locating a P articular Point in a Scene or T rack Z You can also locate a particular point in a scene or track while playing a disc. During PBC Playback (page 10), this function is available only while playing moving pictures.
Playing CDs in Various Modes 15 EN Repeating the current track You can repeat only the current track in Continuous Play mode (page 8). While the track you want is being played, press REPEAT repeatedly until “REPEAT 1” appears in the front panel display.
Playing CDs in Various Modes 16 EN 1 Press PLAY MODE repeatedly until “PROGRAM” appears in the front panel display. Z 25 8 MIN SEC STEP PROGRAM 1234 5 6789 1 0 PROGRAM Playing in Random Order (Shuffle Play) Z You can have the player “shuffle” tracks and play in a random order.
Playing CDs in Various Modes 17 EN If you’ve made a mistake Press CLEAR, then press the correct number button. 3 Press · to start Program Play. To cancel Program Play Press PLAY MODE repeatedly until “CONTINUE” appears in the front panel display.
Playing CDs in Various Modes 18 EN Switching the Sound On multiplex discs, you can select the sound from the right or left channel and listen to the sound of the selected channel through both the right and left speakers. In this case, the sound loses the stereo effect.
Enjoying Karaoke 19 EN Playing Kar aoke You can play karaoke (singing along) with CDs. Connect the player to the karaoke receiver or amplifier. Reserving the next tracks to play While playing a disc, you can reserve up to 8 tracks to play in any order so that you can enjoy non-stop karaoke play.
20 EN Additional Information Notes on Discs On handling discs • To keep the disc clean, handle the disc by its edge. Do not touch the surface. • Do not stick paper or tape on the disc. If there is glue (or a similar substance) on the disc, remove the glue completely before using the disc.
21 EN Additional Information Specifications VIDEO CD player Laser Semiconductor laser Wavelength 780 – 790 nm Signal format system NTSC, PAL Frequency response 2 Hz to 20 kHz ±1.0 dB Signal-to-noise ratio More than 94 dB Harmonic distortion Less than 0.
22 EN Index Index A, B A-B repeat 15 Adjusting volume 8 AMS 13 Auto Pause 21 Automatic Music Sensor. See AMS C Color system switch 6 Connecting 5 Continuous Play 8 D, E Display front panel display 12 .
.
Sony Corporation Printed in Japan.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sony MCE-F11 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sony MCE-F11 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sony MCE-F11, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sony MCE-F11 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sony MCE-F11, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sony MCE-F11.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sony MCE-F11. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sony MCE-F11 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
