Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MAV-555SS du fabricant Sony
Aller à la page of 94
MUL TI ACCESS VIDEO DISK RECORDER MA V -555SS (V er . 2.32) OPERA TION MANUAL [English ] 1st Edition ( Revised 1) Serial No. 10001 and Highe r.
T o prevent fire or shoc k hazard, do not expose the unit to rain or moisture. T o av oid electrical shock, do not open the cabinet. Refer se rvicing to qualified personnel only . Afin d’éviter tout risque d’incendie o u d’électr oc ution, ne pa s ex poser cet appareil à la pluie ou à l’humi dité .
For t he customer s in the USA This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital de vice, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to pro vide reasonable protection against harmful interf erence when the equipment is operated in a commercial en vironment.
2 (E) T able of Conte nts T able of Cont ents Ch apt er 1 Ove rv iew 1-1 MA V -555SS Overvi ew ............................ .......... 1-1 1-2 F eatur es ............... .................. ........................... . 1-1 1-3 Changes fr om V er . 1.00 .
Abou t This Operatio n Manual 3 (E) About This Operat ion Manua l This secti on describes t he or ganizati on and use of this manual in using the S ony MA V -55 5SS Multi Acc ess V ideo Disk Recorder .
4 (E) About This Op eration Ma nual Using this manua l Descr iptio ns of op eratin g pr ocedur es The numerals attache d to b uttons and switch es in the illustr ations ref er to corre sponding step numbers in the operating pr ocedure. Additio nally , af fected switches and indicators which sho uld be check ed are indicat ed.
Abou t This Operatio n Manual 5 (E) Related manuals The follo wing relat ed manuals are also a vailable. • Instal lati on Man ual ( suppl ied) This desc ribes the in stallatio n procedure for this un it.
.
Chapter 1 Overvie w 1-1 MA V -555SS Ov ervie w / 1-2 F eatur es 1-1 (E) Chapter 1 Over vie w 1-1 MA V -555SS O vervie w The MA V -555SS is a multi-access video di sk recorder that supports Super Motio n Camera reco rding of vi deo conf orm ing t o the M PEG -2 4: 2:2 Profile@ Main Level compression format , yielding an excell ent image qual ity .
Chapter 1 Overvie w 1-2 (E) 1-2 F eat ur es Flexib le I/O Configuration P ossible V arious I/O a nd control pane l options are set according to the external equipment that is connected and t he operating en vironment. The stan dard inpu t and outp ut conf igurati ons of the uni t and when v arious optional boards are installed are sho wn belo w .
Chapter 1 Overvie w 1-2 Features 1-3 (E) Security This uni t pro vides th e follo wing functions e xpected of equipment in broad casting sta tions. Data protectio n In case of HDD failure, RAID t echnology is used to ensure that data recov ery is possible.
Chapter 1 Overvie w 1-4 (E) 1-3 C hanges f rom V er . 1.00 1-3 Changes fr om V er . 1.00 1-3-1 Changes from V er . 1.00 to V er . 2.3 2 Impro ved BVE Mode The follo wing impro vement s were made. • Addition of the T ime T racking fun ction ( automatic / manual).
Chapter 1 Overvie w 1-4 O ptional Acce ssor ies 1-5 (E) Editing Fa der P anel BKNE-1011 This panel can be u sed to adjus t audio le ve ls and make ef fect settings w hen perform ing nonlin ear editing with the M A V - 555SS a nd the MA VE-F55 5, M A VE-D 555, or BKNE -101 1.
Chapter 1 Overvie w 1-6 (E) 1-4 O ptional Acce ssor ies.
Chapter 2 Name s and Functi ons of P arts 2-1 F ront Panel 2-1 (E) Chapter 2 Names and Functions of P ar ts 2-1 Fr ont P anel The front panel o f the MA V -555SS is in two se ctions : • Meter pan el (upper) • Blank panel (lo wer) The blan k panel in the lo wer pa rt of the front pane l accommodates the opt ional BKMA-505 Con trol P anel.
Chapter 2 Name s and Functi ons of P arts 2-2 (E) 2-1 F ront P ane l 2-1-1 Meter P anel COMPOSITE SDI VIDEO INPUT REMOTE R1 PORT SELECT R2/ P3 P1 INPUT SDI AES/EBU ANALOG CH1 CH1 PRESET AUDIO INPUT / .
Chapter 2 Name s and Functi ons of P arts 2-1 F ront Panel 2-3 (E) a PHON ES jac k By connecting stereo headphones with an impe dance of 8 ohms to this jack , you can moni tor th e sound during reco rding, p layback, and e diting.
Chapter 2 Name s and Functi ons of P arts 2-4 (E) 2-1 F ront P ane l All th e LED indicators l ight when rea ding from or sav ing to the memory card. F or deta ils, refer to Section 2- 2, “Sys tem Set up P anel” (page 2-6).
Chapter 2 Name s and Functi ons of P arts 2-1 F ront Panel 2-5 (E) MONITOR SELECT b utt on to assig n the type and channel. SDI (CH1 to CH4) : Select aud io signals inpu t to the SDI INPUT connector s. AES/EBU (CH1 to CH4 ) : Select audio signals i nput to the A UDIO INPUT connectors.
Chapter 2 Name s and Functi ons of P arts 2-6 (E) 2-2 Sys tem Setu p P anel LOCAL : The internal video processo r is control led by t he VIDE O PR OCES S co ntr ol ( o ) on this unit. q REMO TE button This switc hes the c urrent ly selected port be tween th e REMOTE and LOCAL mo des.
Chapter 2 Name s and Functi ons of P arts 2-2 Sys tem Setup P anel 2-7 (E) a PO WER s wit ch Set thi s to the ON po sition t o power on this unit. b CONTROL P AN EL conn ecto r Connect an optional B KMA-505 Contr ol P anel.
Chapter 2 Name s and Functi ons of P arts 2-8 (E) 2-3 C onnect or Panel 2-3 Connec tor P anel IN –––––––– R2 –––––––– OUT VIDEO IN (COMPOSITE) IN –––––––.
Chapter 2 Name s and Functi ons of P arts 2-3 Con nec tor P anel 2-9 (E) a VIDEO IN (C OMPOSITE) connect ors ( BNC type ) Input composi te video sign als (when t he BKMA-513 option i s installed) . The conne ctors pro vide a l oop- through c onnection .
Chapter 2 Name s and Functi ons of P arts 2-10 (E) 2-3 Conne ctor Panel SDI (SUPER) conn ecto r This ou tputs a seria l digital video /audio signal . The audi o output si gnals out put by thi s connector are as fo ll ows: CH1: Audio monitor output . Same as the L ch signal.
Chapter 2 Name s and Functi ons of P arts 2-4 A nalog Audio Expa nsion Box BKMA-570 2-11 (E) 2-4 Analog A udio Expansion Bo x BKMA-570 When using analog audi o input and output with this un it, connec.
.
Chapter 3 Prepar ations 3-1 MA V -555SS Modes 3-1 (E) Chapter 3 Preparations 3-1 MA V -555SS Modes Before u sing the un it, you ne ed to select a mo de accordi ng to ho w you w ant to use the MA V -555SS . The a v ailable modes are d escribed belo w .
Chapter 3 Prepar ations 3-2 (E) 3-1 MA V -555S S Modes P anel Mode SS Mode (S ony Super Motio n Mode) In this mod e you can rec ord inpu t signals from Son y Super Moti on and Phi lips cameras, and perform playb ack simulta neously . This mode allo w s you to select the P anel a nd DTR+Pa nel operati on modes.
Chapter 3 Prepar ations 3-1 MA V -555SS Modes 3-3 (E) SD Mode (Sta ndard Motion mo de) In this mode, t he input and out put ports are cont rolled independent ly from the option al BKMA-505 C ontrol P anel or fr om the Player port of the editor . Ho we ver , an ext ernal de vice ca nnot be sele cted as the rec order .
Chapter 3 Prepar ations 3-4 (E) 3-1 MA V -555S S Modes DTR + P anel Mode This mod e allows a single came ra to be used for a live relay , w ith replay and slow- motion p layback duri ng recordi ng.
Chapter 3 Prepar ations 3-1 MA V -555SS Modes 3-5 (E) This ex ample assumes ports R1 and P 1 are controlled from a DTR-3000. Use the b asic menu item LIVE DURA TION (menu 034) to set the recor ding t ime for port R1. F or det ails o n basi c menu set tings an d operati on sequen ces, refer to Se ction 3-4, “S etup” (page 3-18).
Chapter 3 Prepar ations 3-6 (E) 3-1 MA V -555S S Modes DTR + DTR Mode (SD mode only) This mode allows two cameras to be us ed for a liv e relay , wi th replay an d slow- motion p layback duri ng recordi ng. In this mod e, the tw o groups of po rts R1/P1 and R 2/P2 are co ntrolled f rom tw o DTR-3000 un its.
Chapter 3 Prepar ations 3-1 MA V -555SS Modes 3-7 (E) BVE Mode (SD mode onl y) In BVE mode, editing oper ations can be performed si multaneously while recordi ng or pla ying back f ootage.
Chapter 3 Prepar ations 3-8 (E) 3-1 MA V -555S S Modes (2) 2 i nput/ 2 out put c onfigu ration when a li near ed iting device is co nnec ted • In the BVE mode, th e Record port (R1) and the P lay port (P1) are comb ined, so the unit can serv e as the VT R of a re-recorder (a combination recording and playback port is called an RP p ort).
Chapter 3 Prepar ations 3-1 MA V -555SS Modes 3-9 (E) • Specify the follo wing as the editor VTR constants: NTSC BLOCK- 1 A0 70 00 3C 05 05 00 80 BLOCK-2 0C 04 FE 00 8 0 3C FF PA L B L O C K - 1 A1 .
Chapter 3 Prepar ations 3-10 (E) 3-2 Conne cting Ex terna l Devices 3-2 Connec ting External Devi ces This secti on illustra tes the c onnectio ns of thi s unit to other d evices, in the operation modes descri bed in Secti on 3-1, “MA V -555SS Modes”.
Chapter 3 Prepar ations 3-2 Con necting Exter nal Devices 3-11 (E) Connecting to digital de vices (SD mode) The follo wing e xample illustrat es connection to a digital VTR, such as one from the Sony D VW series.
Chapter 3 Prepar ations 3-12 (E) 3-2 Conne cting Ex terna l Devices Connecting to analog devices (SD mode) The follo wing options are requ ired in order to c onnect an ana log VTR to the MA V -555SS: AD/D A Con verter Board BKMA-513 and Analog Au dio Expansio n Unit BKMA-570 .
Chapter 3 Prepar ations 3-2 Con necting Exter nal Devices 3-13 (E) 3-2-2 Connectio ns with the DTR + P anel Mode Connecting with the DTR+ P anel mode (SS mode) The following e xample illustrates ho w to connect a Son y BVP-9500WS to the MA V -555SS.
Chapter 3 Prepar ations 3-14 (E) 3-2 Conne cting Ex terna l Devices Conn ect ing wi th th e D TR+ P anel mode (SD mode) IN –––––––– R2 –––––––– OUT VIDEO IN (COMPOSITE).
Chapter 3 Prepar ations 3-2 Con necting Exter nal Devices 3-15 (E) 3-2-3 Connections with the DTR + DTR Mode IN –––––––– R2 –––––––– OUT VIDEO IN (COMPOSITE) IN ––.
Chapter 3 Prepar ations 3-16 (E) 3-2 Conne cting Ex terna l Devices 3-2-4 BVE Mode Connections Note When conf igured with an editor that uses analog composi te signals, 2 each of the optional BKM A-513 AD/D A Con verter Board is req uired.
Chapter 3 Prepar ations 3-3 Exte rna l Synchroniza tion of Out put Video Signa ls 3-17 (E) 3-3 External Sync hr onization of Output Video Signals Output image signals are synchronized with either the reference vi deo signal input to the REF .IN conne ctor , or the video sig nal input to R1 and R2.
Chapter 3 Prepar ations 3-18 (E) 3-4 Set up 3-4 Se tup Carry out the pr incipal settings requir ed before using this unit by me nu operation s. The setu p menus on this uni t consist of t he Basic menu and the Expansi on menu, and the se menus inc lude the following it ems.
Chapter 3 Prepar ations 3-4 Setup 3-19 (E) Basic m enu item s Item n umber Display i ndication Settings 001 BI PRER OLL TIME This item sets the pre-roll tim e wh en performin g editing from the BKM A-505.
Chapter 3 Prepar ations 3-20 (E) 3-4 Set up 013 014 015 BI PB/EE SELEC T P1 PB/EE SELEC T P2 PB/EE SELEC T P3 For the P A NEL, DTR+P ANEL, DTR+DTR an d BVE modes, specifies when the PB port enters th e state ind icated by SETUP MENU 10 8 A UTO EE S ELECT , and whether it should a utomatically c orrespond to the REC port .
Chapter 3 Prepar ations 3-4 Setup 3-21 (E) 030 B DTR CUE LIST CLEAR Select s whether t o delet e the DTR-3000 c ue list when files are un loaded. : The cue l ist is de leted. disable : The cue list is not deleted. 034 LIVE DURA TION In the DTR + Panel or DTR + DTR mode, specify the length reserv ed for recording.
Chapter 3 Prepar ations 3-22 (E) 3-4 Set up 050 051 052 LINE SUPE RIMPOSE P 1 LINE SUPE RIMPOSE P 2 LINE SUPE RIMPOSE P 3 Set the time code and other superi mposed text informa tion t o be outp ut fro m the analog composite B termi nal of ports P 1, P2 an d P3.
Chapter 3 Prepar ations 3-4 Setup 3-23 (E) 3-4-2 Basic Menu Operation T o change the f actory def ault sett ings, proceed as follo ws. 1 Set the SET UP SELEC T switch o n the system s etup panel to the d esired menu bank .
Chapter 3 Prepar ations 3-24 (E) 3-4 Set up • Ret urn the c ontrol to the cente r position • Press the MENU control once • Press the SETUP/BL A CK but ton once more, tur ning the PRESET indicato.
Chapter 3 Prepar ations 3-4 Setup 3-25 (E) For menu nu mber 010 - 525/ 625, make set tinga as follo ws. 1 Carry out ste ps 1 to 3 of the procedure at the beginn ing of t his Secti on 3-4-2, “ Basic Menu Operation”, and sel ect menu item 01 0. 2 Press the MENU kno b once.
Chapter 3 Prepar ations 3-26 (E) 3-4 Set up 3-4-3 Contents of the Expansion Menu The content s of the Expan sion menu are described i n the table t hat follo ws.
Chapter 3 Prepar ations 3-4 Setup 3-27 (E) 140 *1 I LO AD SETUP ALL L oads Setup men u setti ngs of al l banks (b ank 1 to ba nk 3) fro m a memory ca rd. Not e: Loaded settin gs are no t effecti ve until you restart. SUB M EN U EXECUTE Start : Loads S etup menu settings .
Chapter 3 Prepar ations 3-28 (E) 3-4 Set up 222 DEF A UL T GA TEW A Y T his item spe cifies t he Etherne t* interf ace defau lt gate way . SUB MENU BYTE1 .. 255 BYTE2 BYTE3 BYTE4 223 BI GPI INPUT CONFIGURA TION When GPI CONFIG MODE (menu 225) is “CONFIG, ” this item specif ies t he function for the GPI pins.
Chapter 3 Prepar ations 3-4 Setup 3-29 (E) 224 BI GPI OUTPUT CONFIGURA TION When GPI CONFIG MODE (menu 225) is “C ONFIG, ” this item specifi es the function for the GPI pins. SUB M EN U PIN 9 .. 16 PO R T PIN 26 .. 33 P OR T PIN 42 .. 49 P OR T This i tem sp ecifies the effect of the set fu nction on e ach port output pin .
Chapter 3 Prepar ations 3-30 (E) 3-4 Set up 225 BI GPI CONFIG MODE Setting determines whether the GPI I /O PIN is a f ixe d function o r can be se t. SUB MENU GPI CONFIGURE MODE Setting d etermines whethe r the GPI I/O PIN is a fi xed func tion or can be set.
Chapter 3 Prepar ations 3-4 Setup 3-31 (E) 301 BI ST AND ARD COMPOSITE This item se lects either STD or NON-STD in accordan ce with the composite inp ut sign al. : Au tomatically determine s whether t he luminan ce signal and color temperat ure signal i n the input vide o signal are interleaved or not.
Chapter 3 Prepar ations 3-32 (E) 3-4 Set up 321 BI LINEAR EDIT NEW F ILE LENGTH S ets the BLA CK/MUTING total file length in hours an d minutes for the editing ba se in the B VE mode .
Chapter 3 Prepar ations 3-4 Setup 3-33 (E) 325 BI MA VE-F55 5 EXT VTR CONTR OL Specifies edit param eters when an external VT R is sele cted as the Recorder in th e BVE mode.
Chapter 3 Prepar ations 3-34 (E) 3-4 Set up 633 634 635 BI INT / EXT Determin es whether the tim e code gen erated by the time code gene rator , or whether the ex ternally supp lied time code is used for the record time cod e. INTERNAL : Time code gener ate d by the Time Code Gene rator is used.
Chapter 3 Prepar ations 3-4 Setup 3-35 (E) 712 713 714 BI NON COMPRESS LINE R1 NON COMPRESS LINE R2 During recordi ng, ex cludes from compression the three larg est scanning lines of the 1st Field an d 2nd F ield. Th e numbe r of line s in th e 1st and 2n d fields must be the same .
Chapter 3 Prepar ations 3-36 (E) 3-4 Set up 726 727 BI DECODE Y/C SEP MODE R1 DECODE Y/C SEP MODE R2 The method fo r processi ng the vi deo sign al during the vertica l blank ing int ervals is specified for each lin e indepe ndently . SUB MENU when in 52 5 mode All Lines : Spec ify for each lin e according t o other subm enus.
Chapter 3 Prepar ations 3-4 Setup 3-37 (E) 768 769 770 BI H BLANKING WIDTH P1 H BLANKING WIDTH P2 H BLANKING WIDTH P3 These it ems sele ct the horiz ontal bl ankin g width for the vide o outp ut sign al. If analo g blankin g was selected, t he horizont al blanking width con forms with the RS170A.
Chapter 3 Prepar ations 3-38 (E) 3-4 Set up 785 786 787 BI when in 52 5 mode All Lines : Spec ify line blan king for each line. throu : T urn o ff b lanking for all lines that c an be specified in this menu, reg ardless of the other SUB MENU setting s.
Chapter 3 Prepar ations 3-4 Setup 3-39 (E) 806 BI SHUTTLE MUTING This item specifi es audio muting d uring shuttl e operati ons. : Audi o is always ou tput. on : Muting is al ways a pplied. 809 A UDIO MONITOR MUTING This item specifies the mutin g of the audio output from the audi o monitor .
Chapter 3 Prepar ations 3-40 (E) 3-4 Set up 952 BI SS A UDIO MUTING Specifies whether to use MU TING when pla ying back Super S low f iles at 1/3 spee d. of f : Uses MUTING according to the settin gs in DIGIT AL JOG SOUND (menu 805) and S HUTTLE MUTING (menu 8 06).
Chapter 3 Prepar ations 3-4 Setup 3-41 (E) 3-4-4 Expansion Menu Operation Y ou can use the same setti ng operati on in the Exp ansion menu as in the Basic menu . F or de tails of o per ation i n the Ba sic me nu, see Sectio n 3-4- 2, “Bas ic Menu Operation” (page 3 -23) .
Chapter 3 Prepar ations 3-42 (E) 3-5 Super impo sed C haracter Inform ation 3-5 Superim posed Charact er Inf ormation When the CHARA CTER switch on the system se tup pane l is turned ON, tim e v alues.
Chapter 3 Prepar ations 3-5 Sup er impose d Characte r Inf or ma tion 3-43 (E) a Time value type Note If the time data is not read correctly , the asterisk mark is displayed : “T*R”, “T*R. ” b Time code re ade r drop-frame i ndica tion A period (“ .
Chapter 3 Prepar ations 3-44 (E) 3-5 Super impo sed C haracter Inform ation The BVE mode display is sho wn below . F or details about the BVE mod e display , see the M A VE-F555 Operation manual.
Chapter 4 Record ing & Pla ybac k 4-1 Preparations f or Recording 4-1 (E) Chapter 4 Recor ding & Pla ybac k 4-1 Preparatio ns f or Recor ding 4-1-1 Switch Setti ngs Before recording, make an y necessary switch settings. The rele v ant switches are sho wn in the fo llo wing f igure: r efer to the pages sh o wn in parenthesi s.
Chapter 4 Record ing & Pla ybac k 4-2 (E) 4-1 Pr eparations for Recor ding 4-1-2 Selecti ng the Recording P or t to be Controlled Because the MA V -555SS can handle up to three record ing ports, w.
Chapter 4 Record ing & Pla ybac k 4-1 Preparations f or Recording 4-3 (E) CH2: Audi o monitor ou tput. Same as the Rch si gnal. CH3: No output. CH4: No output. T o adjus t the volume of th e audi o ou tput from th e PHONES jack T urn the PHONES control.
Chapter 4 Record ing & Pla ybac k 4-4 (E) 4-2 Pr eparations for Pl a yback 4-2 Prepa rations f or Pla ybac k 4-2-1 Switc h Settings Before starting playb ack, make an y necessary switch settings. The rele vant switches a re shown in the fol lowing figure: refer to the pages shown in parenthesi s.
Chapter 4 Record ing & Pla ybac k 4-2 P reparation s f or Playback 4-5 (E) 4-2-2 Selecting the Pla ybac k P or t to be Co ntr olle d Because the MA V -555SS can handle up to thre e playback ports, when maki ng the v arious se ttings co ncerning playback it is fi rst necessary to speci fy which playback port is the ta rget of the setting.
Chapter 4 Record ing & Pla ybac k 4-6 (E) 4-2 Pr eparations for Pl a yback 3 Press the TIME R SEL button, to selec t the type of user bi ts you wan t to disp lay .
Chapter 5 Basic Fun ctions of Each Mod e 5-1 Mot io n Modes 5-1 (E) Chapter 5 Basic Functions of Eac h Mode 5-1 Motion M odes As expla ined in C hapter 3, t his unit has 2 motion modes: the SS mode (Son y Super Motion mode) an d the SD mode (Standard Motion mode).
Chapter 5 Basic Fun ctions of Each Mod e 5-2 (E) 5-2 Cha ngin g the Operatio n Mode / Basic Operation wit h P anel Mod e 5-2 Changing the Ope ration Mode As described in Chapter 3, t his unit has four ope ration modes: P anel Mode, DT R + Pane l Mode, DTR + DTR Mode and BVE Mode.
Chapter 5 Basic Fun ctions of Each Mod e 5-4 Basic Operations with DTR+Panel and DTR+DTR Modes 5-3 (E) 1 While hol ding th e SHIFT k ey on the Co ntrol Panel, press B1 (Unload) . 2 T urn the MUL TI CONTR OL knob to select the ne xt material to pl ay , and press B1 (L oad).
Chapter 5 Basic Fun ctions of Each Mod e 5-4 (E) 5-4 Basic Operations with DTR+P anel and DTR+DTR Modes 2 Assuming it is okay to delete all ma terial on this u nit, ex ecut e ALL ERASE (menu 099) o n the basi c menu, and reb oot the un it.
Chapter 5 Basic Fun ctions of Each Mod e 5-5 B asic Op erations in BVE M ode 5-5 (E) • Y ou can a djust th e playback spee d using th e DTR- 3000 Jog cont rol.
Chapter 5 Basic Fun ctions of Each Mod e 5-6 (E) 5-5 Bas ic Oper ati ons in B VE Mod e 2 While hol ding do wn the M ODE but ton on th e control panel, p ress L1 (Mat erial) to se t the cont rol pan el to material mode. 3 T urn the MUL TI CONTR OL knob to sele ct the material, and then press B1 (Load).
Chapter 5 Basic Fun ctions of Each Mod e 5-5 B asic Op erations in BVE M ode 5-7 (E) 4 T o begin recor ding, hold do wn the REC ke y on t he control pane l and then press the PLA Y ke y . • Recording start s from the cue d up position in the file that is curren tly load ed.
Chapter 5 Basic Fun ctions of Each Mod e 5-8 (E) 5-5 Bas ic Oper ati ons in B VE Mod e Pla yback thr ough the P2 and P3 P orts x When pe rforming the op eration through the contr ol panel 1 Press the P OR T S ELEC T button on th e contr ol pan el to select eith er the P2 or P3 port .
Chapter 5 Basic Fun ctions of Each Mod e 5-5 B asic Op erations in BVE M ode 5-9 (E) When t he P1 ke y was pressed The signal supplied t o the R1 port i s output i n the EE status when the monitor output is an RP port playback signal, or when PB/EE has bee n specif ied.
Chapter 5 Basic Fun ctions of Each Mod e 5-10 (E) 5-5 Basic Ope rations in BVE Mode • This error can be a v oided by p erforming cert ain operations thro ugh the MA V E-F555. For details, refer to the “Erro r Message List” in th e append ix in the MA VE-F555 o peratio n manual.
Appendix es Erro r Me ssage s A-1 (E) Appendix es Err or Messages If a malfunction or intern al system error/warning occurs and the MA V -555SS unit fails t o functi on prope rly , the SYSTEM indicator or HDD indicator on the front panel lights up red.
Appendix es A-2 (E) Error Messages RAID C om. Error Meaning: Detect ed a malfunct ion in communi cations between t he RAID contr ol display an d the FM- 81 Bo ard . The PU-121 B oard or FM -81 Board ma y be defecti ve. RAID E rro r Meaning: Detected malfunctions in two or more HDDs making up the RAID.
Appendix es Erro r Me ssage s A-3 (E) P3 por t W arning Meaning: D etected a malfuncti on in the P3 port cont rol area. The DM-127 B oard and DPR-189 (B) Board may be defect i ve. RAID SBX(U) W arning Meaning: D etected a malfuncti on in communicat ions between the F M-81 Board and RAID.
Appendix es A-4 (E) Spe cifications Specifi cations General Po wer supply v oltage 100 to 24 0 V A C, 50/6 0 Hz Curr ent c ons umpt ion 100 V : 5.5 A, 240 V : 2 .
Appendix es Specifications A-5 (E) W ow and flut ter Unmeasurable Headroom 20 dB ( or 18 dB, 16 dB, 14 dB , 12 dB, 15 dB, 9 dB, selec table) Analog inpu t/output (with optio nal BK MA-513 i nstal led) A/D, D/A Quantization 20 bits /sa mple Frequenc y cha racterist ics 20 Hz to 20 kHz +0.
Appendix es A-6 (E) Spe cifications A UDIO OUT PUT(AES /EBU) CH1/2, CH3/ 4 BNC (2 ) ×3 port s Complies wit h AES-3id-19 95 AN ALOG A UDIO OUT PUT CH1/2/ 3/4 XLR, 3-pin, female (4) ×3 port s +4 dBm (.
The material c ontained in th is manual consists of in formation th at is the prope rty of So ny C orporation and is intend ed solely for use b y the pur chaser s of the equip ment de scribe d in this man ual.
Son y Cor poration B & P Co mpan y http://www .sony .net/ MA V -555SS (SY) 3-206-660 - 02 (1) Pr inted in Japan 2002.06.1 3 © 2001.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sony MAV-555SS c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sony MAV-555SS - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sony MAV-555SS, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sony MAV-555SS va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sony MAV-555SS, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sony MAV-555SS.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sony MAV-555SS. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sony MAV-555SS ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
