Manuel d'utilisation / d'entretien du produit External USB du fabricant Sony
Aller à la page of 11
CD-RW Drive External USB User ’s Guide Mode d’emploi Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Manuale d’istruzione © 1999 by Sony Corporation Rev .
This unit uses CD-R discs and CD-R W discs with the following mark. This unit uses CD-R OM discs with the f ollo wing mark. When you use this unit as a CD player , use compact discs with the following mark.
Introduction Features The external CD-R W has the follo wing features: General ● T ransportable external driv e with Universal Serial Bus (USB) interface ● Hot Plug-n-Play compatible ● Integrate.
Precautions 7 Precautions ■ Installation ● A v oid placing the drive in a location subject to: – high humidity – high temperature – excessiv e dust – mechanical vibration – direct sunlight ■ Operation ● Do not move dri ve during operation, it may cause an error .
Step 2: Attaching USB drive to PC Unpack the included materials and locate the USB port on the driv e. Attach the USB and power cable to the dri ve, then plug in the power cable to an electrical outlet and switch on the external unit. Next, locate the USB connector on the PC.
Note: This will only appear the first time a USB de vice is connected. Click the Next> button, then the following screen should appear: Hardware installation 1 1 Insert the port connector of the USB cable into the PC’ s USB port. Note: If no USB connector(s) av ailable (already in use), see T roubleshooting, page 20.
The following message appears for the dri ver on floppy option (path may dif fer). Click Next> . The following message appears indicating that the installation almost complete.
Then click Finish and check System Properties * (Device Manager) screen to assure proper installation. It should appear as illustrated. *System Properties is found by moving the cursor to My Computer icon, then clicking the opposite mouse button and selecting Properties.
Thread USB cable through the opening in the cover . Locate the port with a USB symbol. Insert USB port connector into USB port of the iMac computer . Insert the “Mac Software” CD in the built-in CD-R OM drive and follo w the installation instructions.
Opening the tray manually in an emergency The tray may be manually opened if it fails to come out by means of eject button or software command. T urn off and unplug the USB dri ve. Insert a pointed object, lik e a paper clip, into the emergency eject hole and push (typical force 46 N [4.
Specifications ■ General Data transfer rate Sustained 6X max (900 kB/s) Burst 1.2 MB/s ■ Environmental conditions Humidity 10% to 90% (Max. wet bulb 29°C) Atmosphere Non-condensing T emperature 5° C to 45° C (41° F to 113° F) Non-operating / Storage T emperature -30°C to 50°C (-22° F to 122° F) ■ Mass 2.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sony External USB c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sony External USB - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sony External USB, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sony External USB va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sony External USB, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sony External USB.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sony External USB. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sony External USB ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
