Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CDX-3103 du fabricant Sony
Aller à la page of 4
3-810-614- 11 (1) FM / MW / LW Compact Disc Player Installation/Connections Montaø/Pod ±czenie àÌcÚaÎËpaÌe/C‚˙pÁ‚aÌe ‹zembehelyezÈs/Csatlakoztat·s ìcÚaÌo‚Ía/Coe‰ËÌeÌËfl.
Installation Montaø Zasady bezpieczeÒstwa • Nie naleøy manipulowaÊ w czterech otworach znajduj±cych siÍ na gÛrnej czÍ ci obudowy radia. S uø± one jedynie do strojenia radia przez fachowcÛw (w punkcie serwisowym). • Miejsce do wmontowania radia naleøy wybraÊ z namys em.
Connections Wykonanie pod ±czeÒ C‚˙pÁ‚aÌe Csatlakoz·sok Coe‰ËÌeÌËfl Caution • This unit is designed for negative ground 12 V DC operation only. • Before making connections, disconnect the ground terminal of the car battery to avoid short circuits.
L R Connection Example Przyk ad pod ±czenia èpËÏepË Áa c‚˙pÁ‚aÌËfl Csatlakoztat·si pÈld·k Coe‰ËÌeÌËfl ‚ ÔpËÏepe RCA pin cord (RC-63 (1 m), RC-64 (2 m) or RC-65 (5␣ m)) .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sony CDX-3103 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sony CDX-3103 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sony CDX-3103, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sony CDX-3103 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sony CDX-3103, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sony CDX-3103.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sony CDX-3103. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sony CDX-3103 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
