Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MW 7852 du fabricant Severin
Aller à la page of 28
Mikrowelle Micro wav e oven 쮕 Geb ra uch san we isun g In str uctions fo r us e.
2 Li ebe K undin, lieb er K unde, vielen Dank für Ihr V ertrauen. W ir freuen uns, dass Ihr e W ahl auf ein SE VERIN Qualitätsp rodukt g efallen ist und gratulier en Ihnen zu dieser Entsch eidung. Die Ma rke SEVERIN st eht seit über 115 J ahren für B eständigkeit, deutsche Qualitä t und Entwicklun gskraft.
Mikrowelle Lieb e K undin, lieb er K unde bit te lesen Sie die Gebrauch sanweisung so rgfältig vor der Benutzun g des Mikrowellen gerätes d urch und bewahren Sie diese für den weiteren Geb rauch a uf. Das G erät da rf nur von P ersonen benu tzt werden, die mi t den Sicherheitsan weisungen vertraut sind .
A ufbau Be dienfeld T aste Funktion Mikrowelle Grill K urzzeitmesser Ko mbi. Mikr owelle und Heißl uft Heißl uft Ko mbi. G rill und Mikrowelle Uhr / Gewicht Sto pp / U nterbr echen Dreh- Knebel Fun kt i on Start / Quickstart A uto matik- Koch programme / Zeit 4 A ufbau Anzeigefeld Enter - Eingabemodus V orhei.
Sicherheitshinweise A ufstellen d es Gerätes: Das Mikrow ellengerät n ur auf eine ausr eichend stabile, ebene und hitzebeständige Fläche stellen und z vor hohen T emperat uren oder Feuch tig keit sch ützen. Das Gerät nich t im Freien a ufstellen.
Minu ten auf. H ierb ei kann ein leich ter Geruch entstehen, daher für eine ausr eichende B elüftung sorgen. Hinwe is : Das G erät in der Mikrowell enfunktion niemals ohne Inhalt in Betrieb nehmen .
Geräteteilen f ernhalten. Das Gerät muss in r egelmäßigen A bständen gesäubert und von S p eiseresten befreit wer den. z W enn das Gerät nich t regelmäßig g esäubert wird, kann es dazu kommen, dass die Oberflächen verschleißen und die Lebensdauer stark ein geschränkt wird .
Mikro wellenbetrieb . K unststoff kann v er wendet werden, wenn er b i s mindestens 180 °C tempera turbeständig ist. - Brat s chlä uche oder -beutel sollten mi t L öchern versehen werden, da mit ein Druckanstieg vermieden wird. Im H andel ist spezielles Mikrowelle ngeschirr aus K unststo ff erhältlich.
Die T ür öffnen und das Geschirr mit der Speise entnehmen. – Lassen Sie die Speise no ch einige Min uten ruhen, damit sich die W ärme g leichmäßig in der – Speise verteilen kann. Hin weis: W enn die T ür nicht direkt nac h Abla uf der eingestellt en Z eit geö f fnet wird, ertönen alle zwei Min uten vier Signalt öne.
durc h mehrfaches Dr ücken der T aste eingestell t. Die maximal einstellbare Garzei t beträgt 95 Minu ten. Le is t un g Leistu ng (P) A nzeige T yp 1 mal 900W P100 (100%) Hoch Fl üs s ig k ei te n .
3. Nac h einigen Minu ten, wenn die T empera tur erreich t ist, er tön t immer wieder ein Signalto n. 4. T ür öffnen und Garraum mi t Gargut bestücken. 5. T ür schließen. 6. Drehknebel drehen, bis im Anzeig efeld 20:00 erscheint. 7. Den Drehknebel drücken, um den Garvorgang zu sta r ten.
Heißl ufttempera tur : 110°C 140°C 170°C 200°C Die maximal einstellbar e Garzeit beträgt 95 Minu ten. Beispiel: Das Gerät soll 28 Minu ten 170°C betrieb en werden. 1. Die T aste so oft drücken, bis im Anzeigef eld 170°C angezeigt wird. 2. Drehknebel drehen, bis im Anzeig efeld 28:00 erscheint.
W enn nach A blauf der Zeit das Lebensmit tel noch nicht aufg etaut ist, pr ogrammieren Sie das – Gerät in 1-Min uten-Schritten b is es endgültig aufgeta ut ist.
A- 7 Brathähnch en 800 g 800 1000 g 1000 1200 g 1200 1400 g 1400 A- 8 Ku c h e n 475 g 475 Kindersicher ung: Die Kindersicherung verhindert, dass Kinder da s Gerä t uner wünscht in Betrieb nehmen können. Zum Einschalt en der Kindersicherung die T aste 3 Sekunden lang drücken.
T e chnische Daten A bmessungen außen: 483 mm (L) x 495 mm (T) x 281 mm (H) A bmessungen innen Glasdreht eller : Ø 270 mm – Hö he über dem Glas dreht eller : 185 mm – Gerätegewich t: ca.
Micro wav e oven Dear Customer , Before using the micr owav e oven, please read the fo llowing instructions car efully and keep this man ual for future r eference. The a ppliance m ust only be used by persons familia r with these instructions. P ar ts of the a ppliance 1.
C ont rol panel de tail Button Functi on Micro wave Grill Kitc hen timer Micro wave and ho t air comb ination Ho t air Grill and micr owave co mbina tion Clock / W eight Sto p / Interrup t Rotary control Function Start / Quick start A utoma tic cooking progra mmes / Time 17 Display Enter - Enter mode V orhei.
Important safety instructions P ositioning the unit: Always p lace t he micro wave ov en on a sufficiently stable, level and hea t-resistant surface, ensuring z that i t is protected fro m any hea t s our ce or excessive h umidity . Do not operat e the appliance o utdoors.
(withou t the microwav e func tion activa ted) for 10 minu tes. A slight odour may be emi tted; this is quit e normal, but ensur e there is sufficient ven tilation. Note : Do not switch the unit on in the microwave function unless the food to be heated or cooked has been place d inside the oven .
life expectancy of the app liance considerab ly reduced. I n addition, its sa fety and pr oper operation may also be affected. This ap pliance is intended f or domestic or simila r applica tions, such as in z staff kitchen s, off ices and other co mmercial envir onments, - agricultural ar eas, - hotels, mo tels etc.
most kitch enware dealers. U sing the grill or hot-air function - W ith these func tions, an y heat-resista nt con tainers or plates sui table for co nven tional ovens - may be used, though not an y plastic items. The food to be cooked can be put dir ectly on the pizza dish, which is then placed on the - glass t urnta ble.
several minut es. No te: If the door is not o p ened immediat ely after the pre-p rogrammed opera ting time has elapsed, a 4-beep signal is heard every 2 minutes.
P ower settings Po wer (P) Displa y T ype 1 x 900W P100 (100%) High He ati ng up l i qu id s , c o ok i ng 2 x 810W P -90 (90%) 3 x 720W P -80 (80%) 4 x 630W P -70 (70%) Medi um high D ef ro s ti ng a.
5. Close the door . 6. T urn the rotary contr ol until the displa y shows 20:00 . 7. Press the r otar y con trol to start t he cooking process. Note : The cooking time can only be set once the selected tem perature has been reached , and the food has been placed inside the oven com partment.
170°C 200°C The cooking time can be pre-set to a maxim um of 95 minu tes. Exam ple: to progra mme the unit for a cooking time of 28 min utes a t a temperat ure of 170°C. 1. Press repeatedl y until the display sho ws 170°C. 2. T urn the rotary contr ol until the displa y shows 28:00 .
for a while aft er b eing taken fro m the freezer . W ait until the food can be easily detached fro m the plastic, before i t is put in to the oven inside a co ntainer suitable f or use with microwa ve oven s.
Chil dproof safety device: This safety device pr events children fro m operating the a ppliance witho ut superv ision. T o ac tivat e the safety device, press for 3 seconds. An acoustic signal is he ard , and the indicato r ‘Sp er re ’ (lock) appears o n the display .
Guarante e This prod uct is guaranteed again st defects in materials and w orkmanship f or a period of three years from the da te of purc hase. Under this gua rantee the man ufacturer undertakes to repair o r replace an y parts found to be defective , providin g the product is ret urned to one of o ur autho ris ed ser vice centr es.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Severin MW 7852 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Severin MW 7852 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Severin MW 7852, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Severin MW 7852 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Severin MW 7852, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Severin MW 7852.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Severin MW 7852. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Severin MW 7852 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
