Manuel d'utilisation / d'entretien du produit EB1304 du fabricant Avermedia
Aller à la page of 44
AVerMedia ® AVerDiGi EB1304 MOB Mobile Security DVR System User Manual.
FCC NOTICE (Class B) This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions : (1) this device may not cause harmful inter ference, and (2) this device must accept any interference received, including interfer ence that may cause undesired oper ation.
WARNING TO REDUCE RISK OF FIRE OR EL ECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE . CAUTION IF THERE IS ANY DAMAGE, SHORTA GE OR INAPPROPR IATE ITEM IN THE PACKAGE, PLEAS E CONTACT WITH YOUR LOCAL DEALER. WARRANTY VOID FOR ANY UNAUTHORIZED PRODUCT MODIFICATION.
Table of Contents Chapter 1 Introduction ....................................................................... 1 1.1 Package C ontent ........................................................................................ 1 1.2 Features and S pecificat ions .
1 Chapter 1 Introduction AVerDiGi EB1304 MOB is a 4-channel stand-alone DVR uni t for mobile solution that can be installed on the vehicle for security m onitoring. It provides real-time monitoring and digital recording of surveillance video. Up to four video cameras and four sensor devices can be hooked up to this DVR uni t.
2 (1) A V erMedia® A V erDiGi EB1304 MOB unit (2) Remote Control (batteries included) (3) Quick Inst allation Guide (4) Sof tware CD (User Manual included) (5) Z-bracket x 2 (including 4 screws) (6) Removable hard disk drawer accessories (with sp are screws) (7) Power cable (8) Camera Power cable (9) Extended IR Sensor cable (10) USB cable 1.
3 Removable hard disk drawer Multiple language OSD One USB 2.0 port for backup or playback 1.3 Front Panel (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) Name Function (1) Removable HDD Keylock : Lock/unl ock the hard disk rack (2) USB 2.
4 1.4 Back Panel (1) (3) (5) (7) (8) (10) (11) (12) (2) (4) (6) (9) Name Function (1) Audio In : Input the audio signal fr om a microphone or audio output device. The audio is embedded wi th channel 1 i The audio input device must be po wer supplied by external power .
5 1.5 Setting Up the DVR Unit 1.5.1 Inst alling the Hard Disk The DVR unit allows you to install one hard disk. Before installing the hard disk , make sure to set the hard disk master/slave ju mper setting. Adjust the jumper setting according to the instructions on the hard disk label.
6 1.5.2 Mounting the DVR Unit The DVR unit can be mounted in two ways. Us er can uses the Z-brackets (4 screws included) to mount the DVR uni t as the figure show below.
7 1.5.3 Connecting Devices The DVR unit can connect up to 4 video camera s, 4 sensor devices, 1 alarm device and output video to a TV or CRT/LCD monitor. Follow the illustration below to make the connection: - Each time you change the video display output, the power must be turned off and on to reset the DVR unit.
8 1.5.4 Connecting the Sensor/Relay device The Sensor and Alarm ports enable you to c onnect (4) sensor inputs and (1) relay outputs. Just connect the exter nal sensor and relay pin directly to the pinhole. Check the table below and locate which pinhole is assigned to sensor input and relay output.
9 1.6 Familiarizing the Remote Control Buttons Use the Remote control to operate the OSD menu on surveillance screen. 0 FN RIGHT UP LEFT DVR 23 56 89 7 1 4 ▼ ▼ ▼ ▼ ▲ REC A-B MENU SELEC T ZOO.
10 Button Function (8) ▲ To play the video Reverse the video playback at the speed of 2x, 4x 8x or 16x ( 9) ▼ ▼ To move the select to left Fast play the video play bac k at the speed of 2x, 4x 8.
11 Chapter 2 Operating the EB1304 MOB 2.1 Using the EB1304 MOB for the First Time For the fist time using the DVR unit, sugges t user connect with the monitor and setup DVR unit by OSD menu. Once the DVR unit has been set up, user can use LED panel with remote control to modify setup of DVR unit.
12 2.1.3 Set up the System Date and Time Before starting record video, adjust the date and time first. 1. Press to call up the OSD menu and then use ▲ and ▼ to go up and down and select Submenu. And then, press to confirm the selection. 2. In Submenu, select the Date and press again to make a selection.
13 2.3.1 T o Playback V ideo 1. Press ▲ (play). 2. Use the ▲ and ▼ or and buttons to go up and down and select TIME SEARCH or EVENT LIST . Then, press or ▲ (play) to make a sele ct io n. SEARCH METHOD TIME SEARCH EVENT LIST TIME SEARCH (search by date and time): 1.
14 2. Listed below are the following recording con ditions: A – Always Recording It records non-stop and aut omatically co ntinue recording when interrupted.
15 Chapter 3 OSD Navigation T ree The follow figure is an OSD menu tree m ap. To call out the OSD menu, press button on the remote control. RECORD SCHEDULE 13 : 00 - 14 : 00 14 : 00 - 15 : 00 15 : 00 .
16 the ▼ ▼ and ▼ ▼ buttons to move the selection to the left and right. The red frame turns yellow when users are making a selection. If the unit is currently recording the video, user may have to stop video recording to change the settings.
17 OSD MENU Description JACK SETUP The DVR unit provides a jack port for e xternal extend line for system LED indicator or IR receiver. It is convenient for user to easily indicate the DVR unit status or remote control the DVR unit when the DVR unit is installed at hide place.
18 OSD MENU Description 2006 / 12 / 11 17 : 54 : 50 ON ON ON OFF NO SUBMENU PASSWORD CHANGE VIDEO ADJUSTMENT DATE TIME AUTO RECORD AUTO SCAN PASSWORD SETUP AUDIO RECORD AUDIO MUTE NTSC ON VIDEO SYSTEM TEMERATURE SET BUZZER VIDEO ADJUSTMENT : Select the camera number and set to a djust the video brightness, contrast, hue, and saturation value.
19 OSD MENU Description 2006 / 12 / 11 17 : 54 : 50 ON ON ON OFF NO SUBMENU PASSWORD CHANGE VIDEO ADJUSTMENT DATE TIME AUTO RECORD AUTO SCAN PASSWORD SETUP AUDIO RECORD AUDIO MUTE NTSC ON VIDEO SYSTEM TEMERATURE SET BUZZER TEMPERATURE SET: Set the DVR unit temperature type and high/low threshold limit.
20 OSD MENU Description YES HARD DRIVE SETUP OVERWRITE ENABLED HDD SIZE 37 GB 78MB HDD USED 0 GB 232MB 0% HDD FORMAT * HDD SIZE shows the total capacity of the hard disk. * HDD USED shows the amount of space that has been used. OVERWRITE ENABLED : Enable/disable replacing the earlie st recorded file when the hard disk space runs out.
21 OSD MENU Description 010 SEC 010 SEC NOT INSTALLED NOT INSTALLED NOT INSTALLED NOT INSTALLED SENSOR SETUP SENSOR REC TIME ALARM OUT TIME CHANNEL - 1 CHANNEL - 2 CHANNEL - 3 CHANNEL - 4 SENSOR REC TIME : Set the amount of time (in second) to record wh en the sensor has been trigg ered .
22 Chapter 4 Setup DVR in LED Mode Besides OSD menu mode, user can setup DVR system in LED mode with remote control. T o setup the DVR system, refe r to the following f unction description. - Press button to enter or exit setup function - Use ▲ and ▼ button to select setup function - Press button to confirm selection.
23 Function Symbol of Title Symbol of Selection Record mode [NOTE] The recordin g function must be stopped when set up this function. (D1 mode) (CIF mode) Record Framerate (PAL) Record Framerate(NTS C.
24 Function Symbol of Title Symbol of Selection Video Quality [NOTE] The recordin g function must be stopped when set up this function (Best) (High) (Good) (Medium) (Normal) (Low) Hard Disk Setup.
25 Function Symbol of Title Symbol of Selection Hard Disk Overw rite (Yes) (No) Hard Disk Format/Password Check [NOTE] 1. The recording function must be stopped when set up this function 2. When display, user can start to enter the password by using the number key on the remote control.
26 Function Symbol of Title Symbol of Selection Password Check From 1st digit to 6th digit [NOTE] When user enter each digit of password, the LED panel will display each digit of indica ting as righ t column sh own. Usin g the number key buttons of remote control to enter the password.
27 Function Symbol of Title Symbol of Selection Jack Setup (IR) (LED) Hard disk plug out Hard disk is full Hard disk shutdown (higher than limited temperature) LED display current temperature and flas.
28 4.1 LED Panel Message Definition While the DVR system is recording, LED p anel will display general information of the system. When LED panel shows Dot point at right side flashes means the system is recording. - Press SPEED + to display system temperature.
29 C h a p t e r 5 Using USB Playback Console 5.1 Recommended system requirements Pentium®4 2.4GHZ or above Windows®2000/ XP DDR 256 MB Graphic function (Must support DirectDraw) Audio card or built-in S peaker 1 available USB2.0 port 5.2 Installing the USB Playback Console T o install the Playback Console Applic ation: 1.
30 5. And then, the surveillance screen will display the USB backup message. Press Select (Y es) to accept USB Playback Console application to get the recorded video files from the hard di sk.
31 Name Function (3) Event List Select the event you want to play back. The event list only available when user select to playback in DVR Recorded File(HD) . (4) Full screen Use the entire area of the sc reen to onl y display the video. T o return, press the right button of the mouse or ESC on the keyboard.
32 Name Function (17) Sound /Sound bar T urn on and off the sound Increase and decrease the volume 5.3.1 T o Cut and Save the Portion of the Recorded V ideo 1. Use the Playback Control buttons or dr ag the bar on the playback progress bar and pause on where you want to start the cut.
33 5.3.3 Playback Backup File(*.dvr) 1. Click Open File button. 2. Select Backup File(*.dvr) and click OK . 3. Locate the backup file folder and click OK . 4. And then, Playback Date/Time Selection window appears. Select the date and time and click OK .
34 (9) (10) (6) (7) (8) (4) (5) (3) (2) (1) Name Function (1) All recorded video event s list No. : the list order number Record: the record type(see also Chapter 2.3.1 ) Begin Time: the begin ning of record time End Time: the end of reco rd time (2) Display first frame of each recorded video channel s from 4 selected channels.
35 7. Select the event which user wants to backup or mark the Select All to select all listed recorded video events 8. Locate on where user wants to save the backup file 9. Click Star t to process backup 10. T o stop the backup progress, click Sto p 11.
36 Chapter 6 Using ImageV erification Image V erification is a watermark-checking pr ogram to identify the authenticity of a saved image (e.g. by snapshot). This pr ogram can only verify uncompressed bmp image files. 6.1 To Run the ImageVerification 1.
37 Chapter 7 Using i-Enhance The bundled i-Enhance is a video editing to ol and can only be used with *.dvr video file. It allows you to adjust the video pict ure quality , segment and save the selected portion of the video, zoom in and out the image, and print or save the screen shot.
38 Name Function (10) History Box List all the actions. (1 1) Undo Delete the last action. (12) Noise Reduce Adjust the sof tness and rep air the damaged colours. (13) Sharpness Improve the overall image by enhancing edges. T his gives the image more depth.
39.
40 W arranty Notice LIMITED WARR A NTY AVerMedia TECHNOLOGIES, Inc. warrants this product to be fr ee of defects resulting from faulty manufacture or components under the following terms: WARRANTY LENGTH Labor is warranted for (1) one y ear from the date of purcha s e.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Avermedia EB1304 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Avermedia EB1304 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Avermedia EB1304, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Avermedia EB1304 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Avermedia EB1304, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Avermedia EB1304.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Avermedia EB1304. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Avermedia EB1304 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
