FR
Secure Computing logo
Notice d'utilisation officielle

Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02)

80 pages·1004 KB·Routeur réseau·PDF·ENDEFRITNLJA
Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02)
Table des matières 261 sections Sommaire · Préface: A propos de ce guide · Qui devrait lire ce guide? · Comment ce guide est organisé · … AfficherMasquer
Sommairep.5Préface: A propos de ce guidep.7Qui devrait lire ce guide?p.7Comment ce guide est organisép.8Trouver des informationsp.8Affichage et impression de ce document en lignep.9Où trouver des informations supplémentairesp.9A propos de ce chapitrep.11Chapitre 1 : Commencerp.11À propos de Soft-PK & Sidewinder VPNsp.12Graphique 1-1. Sidewinder Connexion VPN offrant une transmission sécurisée de données entre un système distant ...p.12Exigencesp.13Remontoir latéral et autres exigences du réseaup.13Tableau 1-1. Exigences du réseau pour l'utilisation de Soft-PK avec Sidewinderp.13Exigences relatives aux systèmes de gestion des risquesp.14Tableau 1-2. Exigences du système pour l'exécution de Soft-PKp.14Carte routière pour déployer vos VPNp.15Graphique 1-2. Aperçu du déploiement VPNp.16Liste de contrôle pour le déploiement des logiciels PKp.17A propos de ce chapitrep.21Chapitre 2 : Planification de votre configuration VPNp.21Identification des besoins de base en matière de connexion VPNp.22Figure 2-1. Identifier les utilisateurs à distance et les systèmes internes cibles dans un exemple de diagrammep.22Identification des exigences d'authentificationp.23Utilisation de l'authentification numérique des certificatsp.23Tableau 2-1. Certificats autosignés Sidewinder par rapport aux certificats CAp.24Un regard plus étroit sur les certificats autosignésp.24Graphique 2-2. Résumé du certificat autosigné de la sidewinderp.24Un examen plus approfondi des certificats basés sur l'ACp.25Figure 2-3. Sommaire des certificats numériques basés sur l'ACp.25Comprendre l'authentification pré-partagée des clésp.25Authentification étenduep.26Déterminer où vous mettrez fin à vos VPNp.27Graphique 2-4. tunnel VPN se terminant sur un bubb de confiancep.27Graphique 2-5. tunnel VPN se terminant sur un bubb virtuelp.27Plus sur les bubbs virtuels et VPNp.28Définition d'un burb virtuelp.281. Sélectionnez Gestion des pare-feu -> Configuration de la bride.p.282. Cliquez sur Nouveau et créez le nouveau bubb virtuel.p.283. Cliquez sur Appliquer.p.284. Assigner DNS pour écouter le burb virtuel. Saisissez la commande suivante :p.285. Vérifiez que DNS écoute sur le bubb virtuel en tapant la commande suivante :p.28Comprendre les piscines d'adresse client Sidewinderp.29Graphique 2-6. Association VPN mise en œuvre avec le pool d'adresses clientp.29A propos de ce chapitrep.31Chapitre 3: Configuration de Sidewinder pour les clients Soft-PKp.31Activer les serveurs VPNp.321. Activer les serveurs cmd, egd et isakmp.p.32a. Sélectionnez Configuration des services -> Serveurs -> Contrôle.p.32Graphique 3-1. Configuration des services -> Serveurs -> Contrôlep.32b. Pour activer un serveur, sélectionnez-le dans la liste des noms de serveurs et cliquez sur Activer.p.32c. Cliquez sur Appliquer.p.322. Configurez le serveur ISAKMP.p.32a. Sélectionnez Configuration VPN -> Serveur ISAKMP.p.32Graphique 3-2. Configuration VPN -> Serveur ISAKMPp.32b. Dans la colonne Burbs to Écoutez sur liste, cliquez sur le nom de berbe associé à l'Internet.p.32c. Dans les champs Méthode d'authentification disponible, spécifiez la ou les méthodes à utiliser pour Authe...p.32d. Cliquez sur Appliquer.p.32Configuration des entrées ACL & proxies pour les connexions VPNp.331. Définir (ou s'assurer que vous avez) une entrée ACL qui permet le trafic ISAKMP externe. - Oui.p.332. [Dépendance de configuration] Définir (ou vous assurer que vous avez) les entrées ACL qui permettent l'accès à et...p.333. [Dépendance de configuration] Activer les procurations souhaitées dans le ou les bubb(s) virtuel(s). - Sélec...p.33Gestion des certificats autosignés Sidewinderp.34Création et exportation d'un certificat de pare-feup.341. Sélectionnez Configuration des services -> Gestion du certificat.p.342. Sélectionnez l'onglet Certificats par Pare-feu. Cliquez sur Nouveau.p.34Graphique 3-3. Gestion du certificat de sidewinder : Créer une nouvelle fenêtre de certification par cloisonsp.343. Spécifiez les paramètres suivants du certificat de pare-feu.p.354. Cliquez sur Ajouter pour ajouter le certificat à la liste des certificats.p.355. Cliquez sur Fermer pour retourner à la fenêtre Certificat de pare-feu.p.35Exporter le certificat de pare-feu (pour un transfert ultérieur vers chaque système client)p.356. Cliquez sur Exporter et enregistrer le certificat de pare-feu (contenant la clé publique) dans un fichier. Ajouter un .p...p.357. Cliquez sur OK quand vous avez terminé.p.35Création et exportation de certificat(s) distant(s).p.361. Sélectionnez Configuration des services -> Gestion du certificat.p.362. Sélectionnez l'onglet Certificats distants. Cliquez sur Nouveau.p.36Graphique 3-4. Gestion du certificat Sidewinder : Créer une nouvelle fenêtre de certification à distance (Client)p.363. Spécifiez les paramètres de certificat à distance suivants.p.374. Cliquez sur Ajouter pour ajouter le certificat à la liste des certificats.p.375. Cliquez sur Fermer pour revenir à la fenêtre précédente.p.38Conversion du fichier certificat/paire de clés privées au format pkcs12p.386. Pour démarrer l'utilitaire PKCS12 sur le Sidewinder, depuis la ligne de commande, entrez la com...p.387. Saisissez le nom complet du chemin du fichier de clé privée.p.388. Saisissez le nom complet du chemin du fichier de certificat associé.p.389. Saisissez le nom de chemin complet du fichier objet qui sera créé par l'utilitaire. N'oubliez pas d'utiliser...p.3810. Saisissez un mot de passe pour cet objet PKCS12.p.3811. Retour à l'étape 1 pour chaque client distant.p.38Copier la clé client/l'objet de certificat sur une disquettep.38Gestion des certificats basés sur l'ACp.39Définition d'une AC à utiliser et obtention du certificat de racine CAp.391. Sélectionnez Configuration des services -> Gestion du certificat et cliquez sur les autorités de certificats...p.39Graphique 3-5. Créer une nouvelle fenêtre Autorité de certificationp.392. Dans la fenêtre Nouvelle autorité de certification, indiquez le nom, le type et l'emplacement de l'AC.p.393. Cliquez sur Ajouter, puis cliquez sur Fermer.p.394. Cliquez sur Obtenir CA Cert pour demander le certificat de l'AC et l'importer dans le pare-feup.395. Cliquez sur Obtenir CRL pour récupérer manuellement une nouvelle liste de révocation de certificat (CRL) à partir de l'AC.p.396. Cliquez sur Exporter pour enregistrer le certificat CA dans un fichier pour une importation ultérieure dans le(s) système(s). p.40Demande de certificat pour le pare-feup.401. Sélectionnez Configuration des services -> Gestion du certificat et cliquez sur les certificats par...p.40Graphique 3-6. Créer une nouvelle fenêtre de certifications par cloisonp.402. Spécifiez les informations du certificat de pare-feu.p.413. Cliquez sur Ajouter pour envoyer la demande d'inscription.p.414. Dans l'onglet Certificats de pare-feu, cliquez sur Demander à l'AC pour obtenir une copie signée du certificat...p.415. Enregistrez toutes les informations de certificat de pare-feu spécifiées à l'étape 2. Cette information doit être...p.41Détermination des renseignements d'identification pour les certificats de clientp.42Tableau 3-1. Information sur le nom distinctif du client (DN)p.42Définition des identités de clients distantes dans Sidewinderp.431. Sélectionnez Configuration des services -> Gestion du certificat et cliquez sur les identités de certificat t...p.43Graphique 3-7. Identifications de certificat définies sur le pare-feup.432. Spécifiez un nom d'identification et les champs Nom distingué.p.433. Cliquez sur Ajouter.p.43Gestion des clés pré-partagées (mots de passe)p.44Configuration du VPN sur le Sidewinderp.451. Sélectionnez Configuration VPN -> Associations de sécurité. Cliquez sur Nouveau.p.45Graphique 3-8. Fenêtre des associations de sécurité Sidewinder (répertoire VPNs définis)p.452. Sélectionnez l'onglet Général et spécifiez les paramètres VPN primaires suivants.p.453. Sélectionnez l'onglet Authentification. Choisissez la méthode d'authentification appropriée pour votre configu...p.47Graphique 3-9. Propriétés des associations de sécurité Sidewinder, onglet Authentificationp.47Graphique 3-10. Options de "certificat unique"p.47Tableau 3-2. Options de certificat unique (autosignés)p.47Graphique 3-11. Options "Certificat et autorité de certification"p.48Tableau 3-3. Options de certificat + autorité de certificationp.48Graphique 3-12. Options "Mot de passe"p.49Tableau 3-4. Options de mot de passep.49Enregistrez vos paramètres !p.494. Cliquez sur Ajouter pour enregistrer les paramètres.p.495. Cliquez sur Fermer.p.49A propos de ce chapitrep.51Chapitre 4: Installation et travail avec Soft-PKp.51Notes d'installation Soft-PKp.52Tableau 4-1. Soft-PK install/uninstaller le résumé des tâchesp.52Démarrer Soft-PKp.53Graphique 4-1. icone Soft-PK dans la barre des tâches Windowsp.53Détermination du statut Soft-PK à partir des variations d'icônesp.53Tableau 4-2. Icônes de la barre des tâches Soft-PKp.53Activer/désactiver Soft-PKp.54Graphique 4-2. Options de la barre des tâches Soft-PKp.54Graphique 4-3. Options de menu démarrage Soft-PKp.54À propos des options de programme Soft-PKp.55Gestion des certificats sur Soft-PKp.56Configuration des certificats autosignés Sidewinderp.561. Si ce n'est pas déjà fait, créez et exportez un certificat de pare-feu. Voir «Créer et exporter un sapin...p.562. Si ce n'est pas déjà fait pour chaque utilisateur final, créez et exportez un certificat distant et convertissez en P...p.563. Fournir des instructions pour importer le certificat de pare-feu autosigné. Une copie de ce procès...p.564. Fournir des instructions pour l'importation du certificat personnel autosigné. Une copie de ce procès...p.56Mise en place de certificats basés sur l'ACp.571. Si ce n'est pas déjà fait, demandez et exportez le certificat de base CA. Voir « Définition d'une CA à utiliser et...p.572. Si ce n'est pas déjà fait pour chaque utilisateur final, créez et exportez un certificat distant. Voir "Demande...p.573. Fournir des instructions pour l'importation du certificat de racine CA. Une copie de cette procédure est fournie...p.574. Fournir des instructions pour importer le certificat personnel. Une copie de cette procédure est provi...p.57Demande de certificat personnel d'un AC pour le compte de l'utilisateurp.581. Sélectionnez Démarrer -> Programmes -> SafeNet/Soft-PK -> Gestionnaire de certificat (ou cliquez à droite sur le...p.582. Cliquez sur l'onglet Mes certificats.p.583. Cliquez sur Demander un certificat La boîte de dialogue Demande de certificat en ligne s'affiche.p.584. Sélectionnez la case Générer une clé exportable.p.585. Cliquez sur Avancé pour sélectionner un fournisseur de services de certificat.p.586. Sous Méthode d'inscription, cliquez en ligne.p.587. Sous « Renseignements sur le sujet », entrez tous les renseignements personnels pertinents, en appuyant sur la touche Tab...p.588. Sous Renseignements sur la demande en ligne, entrez ou sélectionnez ces options :p.58a. Dans la case de termes du Défi, entrez toute combinaison de nombres ou de lettres que vous choisissez. Pour sûr...p.58b. Dans la case Confirmer le défi, entrez la même phrase à partir de la dernière étape.p.58c. Dans la liste des AC émettrices, sélectionnez un certificat d'AC.p.589. Cliquez sur OK. Le gestionnaire de certificat génère maintenant une paire de clés publique/privée, puis affiche le...p.5810. Optionnel : Pour afficher votre demande, cliquez sur l'onglet Demandes de certificat. Sélectionnez la requête et cl...p.5811. Demandez à votre administrateur de l'AC d'approuver votre demande.p.5812. Le Conseil de sécurité Une fois votre demande approuvée, sélectionnez-la sous l'onglet Demandes de certificat et cliquez sur Récupérer.p.5813. Cliquez sur Oui lorsque la boîte de dialogue Certifier Manager vous demande si vous voulez ajouter ce certificat personnel...p.58Exporter un certificat personnelp.5914. Dans l'onglet Mes certificats, sélectionnez un certificat personnel.p.5915. Cliquez sur Exporter. La boîte de dialogue Certificat d'exportation et clé privée apparaît.p.5916. Dans la zone Nom de fichier, entrez le lecteur, répertoire et nom de fichier pour le certificat personnel fi...p.5917. Dans la case Mot de passe, tapez n'importe quel mot de passe que vous choisissez.p.5918. Dans la case Confirmer le mot de passe, retyper le mot.p.59Certificat d'importation en Soft-PKp.59Importation d'un certificat de racine CA ou de pare-feu autosigné dans Soft-PKp.591. Sélectionnez Démarrer -> Programmes -> SafeNet/Soft-PK -> Gestionnaire de certificat (ou cliquez à droite sur le...p.592. Cliquez sur l'onglet Certificats CA.p.593. Cliquez sur Certificat d'importation La fenêtre Certificat d ́importation CA s ́affiche.p.59Graphique 4-4. Gestionnaire de certificat Soft-PK : onglet Certificats CA, Importation du certificat CAp.604. Insérez la disquette contenant le pare-feu ou le fichier de certificat autosigné.p.605. Dans le champ Fichiers de type :, sélectionnez Tous les fichiers (*.*) puis naviguez pour afficher les fichiers l...p.606. Sélectionnez le fichier certname.pem approprié et cliquez sur Ouvrir. La fenêtre suivante apparaît dans l'invite...p.60Graphique 4-5. Fenêtre de vérificationp.607. Cliquez sur Oui.p.608. [Facultatif] Dans l'onglet Certificats CA, cliquez sur Affichage pour voir les informations dans le certificat.p.60Graphique 4-6. Affichage du certificatp.60Importation d'un certificat personnel dans Soft-PKp.611. Sélectionnez Démarrer -> Programmes -> SafeNet/Soft-PK -> Gestionnaire de certificat (ou cliquez à droite sur le...p.612. Cliquez sur l'onglet Mes certificats.p.613. Cliquez sur Importer le certificat p.61Graphique 4-7. Onglet Mes certificats : Fenêtre Certificat d'importation (et clé privée)p.614. Insérez la disquette contenant le fichier objet clé/certificat distant.p.615. Dans le champ Fichiers de type :, sélectionnez Tous les fichiers (*.*) puis naviguez pour afficher les fichiers l...p.616. Sélectionnez le fichier approprié filename.p12 et cliquez sur Ouvrir. La fenêtre suivante apparaît.p.61Graphique 4-8. Importer la fenêtre de mot de passe du certificatp.617. Spécifiez le mot de passe utilisé lors de la création de l'objet p12 (étape 10 à la page 3-8). Vous ne serez pas ...p.618. Cliquez sur Importer. Une invite apparaît pour confirmer que vous souhaitez importer le certificat personnel sélectionné.p.62Graphique 4-9. Fenêtre de vérificationp.629. Cliquez sur Oui.p.6210. [Facultatif] Dans l'onglet Mes certificats, cliquez sur Affichage pour voir les informations dans le certificat.p.62Graphique 4-10. Affichage du certificatp.62Configuration d'une politique de sécurité sur le Soft-PKp.63Options de connexion de basep.63Mise en place d'une politique Autres Connexionsp.631. Sélectionnez Démarrer -> Programmes -> SafeNet/Soft-PK -> Éditeur de la politique de sécurité (ou cliquez à droite sur le bouton...p.632. Sélectionnez Options -> Connexions sécurisées spécifiées.p.633. Cliquez sur Autres Connexions. C'est la règle de l'accroche pour toutes les communications IP qui ne co...p.634. Commencez à définir une nouvelle politique. Sélectionnez Édition -> Ajouter -> Connexion pour créer une nouvelle politique.p.64Graphique 4-11. Soft-PK: Éditeur de la politique de sécuritép.645. Spécifiez un nom descriptif pour la connexion. (Le nom "SecureVPN" est utilisé dans cet exemple.)p.646. Spécifiez le type de connexion. Dans le champ Sécurité de connexion, spécifiez Secure.p.647. Spécifiez le réseau de confiance auquel le client communiquera. Dans l'idée de la partie distante...p.648. Spécifiez les informations de connexion Sidewinder.p.64a. Activer la connexion en utilisant la boîte de tunnel sécurisé.p.64b. Spécifiez les informations d'interface:p.64Graphique 4-12. Soft-PK: Modifier la fenêtre Nom distingué pour spécifier le certificat public Firewallp.659. Sélectionnez la politique de sécurité et sélectionnez le mode de négociation de la phase 1.p.65Graphique 4-13. Soft-PK: Champs de politique de sécuritép.6510. Précisez comment l'utilisateur sera identifié au Sidewinder. Sélectionnez Mon identifiant.p.65Graphique 4-14. Soft-PK: Mes champs Identitép.65a. Sélectionnez la méthode d'authentification pour cette connexion.p.66b. Dans la boîte déroulante de sélection Interface Internet, spécifiez quelle interface utiliser lors de la créatine...p.6611. Spécifiez les paramètres d'authentification. Sélectionnez Authentification (phase 1) -> Proposition 1.p.66Graphique 4-15. Soft-PK: Authentification (phase 1) -> Champs de la proposition 1p.66a. Dans le champ Méthode d'authentification, spécifiez la méthode appropriée pour votre configuration. (Pour ex...p.66b. Dans les champs Cryption et Intégrité des données/Algorithmes :p.66c. Dans le champ Groupe clé, sélectionnez au moins Groupe 2. Groupe 5 (le plus élevé).p.6612. Le Conseil de sécurité Spécifiez les paramètres d'échange de clés. Sélectionnez Échange de clés (phase 2) -> Proposition 1.p.67Graphique 4-16. Soft-PK: Échange de clés (phase 2) -> Champs de la proposition 1p.6713. [Facultatif] Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer la politique sur ce système.p.6714. Sélectionnez Fichier -> Exporter.p.67a. Vous serez invité à protéger votre politique de sécurité. Vos utilisateurs finaux ne pourront alors pas ...p.67b. Spécifiez l'emplacement du fichier exporté.p.6715. Fournir une copie de ce fichier aux utilisateurs finaux appropriés (voir le chapitre 5 pour plus de détails).p.67A propos de ce chapitrep.69Chapitre 5: Déployer Soft-PK à vos utilisateurs finauxp.69Aperçu généralp.70Graphique 5-1. Exemple de fichier userworksheet.doc contenu sur CD produit Soft-PKp.70Tableau 5-1. Organisez les fichiers/logiciels pour chaque client (utilisateur final)p.71Personnalisation de la feuille de travail utilisateurp.72Spécifier les instructions réseau commutéep.72Graphique 5-2. Exemple de texte pour spécifier la configuration du réseau commutép.72Spécifier les instructions d'installationp.72Graphique 5-3. Exemple de texte pour spécifier les instructions d'installation Soft-PKp.72Préciser les instructions d'importation/demande de certificatp.73Graphique 5-4. Exemple de texte pour préciser les instructions du certificat (le cas échéant)p.73Spécifier les instructions de politique de sécuritép.74Graphique 5-5. Exemple de texte pour importer la politique de sécuritép.74Spécifier les informations de base sur la connexionp.74Graphique 5-6. Exemple de texte pour démarrer le VPNp.74Annexe A: Dépannagep.75A propos de cet appendicep.75Visionneuse de journaux PK-softp.75Figure A-1. Fenêtre de visionneuse de journaux sur Soft-PKp.75Moniteur de connexion Soft-PKp.76Figure A-2. Fenêtre de moniteur de connexionp.76Plus d'infos sur le moniteur de connexionp.77Pour voir les détailsp.77Figure A-3. Fenêtre de moniteur de connexionp.77Commandes de dépannage des sidewinderp.78Tableau A-1. Commandes de dépannage VPN Sidewinder Basicp.78
Page 1 of the Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) user manual — Guide d'administration VPN
Page 1 · cliquer pour agrandir
Page 1
Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) diagram (page 1)
Fig. 1

Guide d'administration VPN

Révision A

SafeNet/Soft-PK Version 5.1.3 Construire 4

Sidewinder Version 5.1.0.02

Page 2 of the Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) user manual
Page 2 · cliquer pour agrandir
Page 2
Page 2 of the Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) user manual
Page 3 of the Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) user manual — Contrat de licence de logiciel Secure Computing Corporation
Page 3 · cliquer pour agrandir
Page 3

Avis de droit d'auteur

Ce document et le logiciel qui y est décrit sont protégés par un droit d'auteur. En vertu des lois sur le droit d'auteur, ni ce document ni ce logiciel ne peuvent être copiés, reproduits, traduits ou réduits à un support électronique ou à une forme lisible par machine sans autorisation écrite préalable de Secure Computing Corporation. Copyright © 2001, Secure Computing Corporation. Tous droits réservés. Fabriqué aux États-Unis.

Marques

Secure Computing, Sidewinder, Type Enforcement et Strikeback sont soit des marques déposées ou des marques de commerce de Secure computing Corporation. Toutes les autres marques, noms commerciaux, marques de services, noms de services et de produits mentionnés dans le présent document appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

Contrat de licence de logiciel Secure Computing Corporation

LIRE ATTENTIVEMENT LES CONDITIONS GÉNÉRALES SUIVANTES AVANT DE CHARGER LE LOGICIEL. EN CHARGEANT LE LOGICIEL, VOUS RECONNAISSEZ AVOIR LU CET ACCORD, L'AVOIR COMPRIS ET ÊTRE LIÉ PAR SES CONDITIONS GÉNÉRALES.

Secure Computing Corporation («Secure Computer») fournit ses logiciels et license son utilisation soit directement, soit par l'intermédiaire de distributeurs autorisés. Vous assumez la responsabilité de choisir les programmes pour obtenir les résultats escomptés, et pour l'installation (sauf si l'on achète l' installation auprès de Secure Computing ou d'un concessionnaire autorisé), l'utilisation et les résultats obtenus à partir des programmes.

1. Octroi de licence Secure Computing vous accorde, et vous acceptez, une licence non exclusive et non transférable (sans droit de sous-licence) pour utiliser les Produits Logiciels tels que définis ici sur une seule machine.

2. Produits logiciels « Produits logiciels » signifie (i) les versions de code objet lisibles par machine du Logiciel d'informatique sécurisée contenues dans le média (le « logiciel »), (ii) les manuels et documents publiés qui sont mis à la disposition du Logiciel (la « documentation »), et (iii) toute mise à jour ou révision du Logiciel ou de la Documentation que vous pouvez recevoir (la "mise à jour"). En aucun cas vous ne recevrez de code source du Logiciel. Les produits logiciels prévus pour être utilisés comme « sauvegarde » en cas de défaillance d'une unité primaire ne peuvent être utilisés que pour remplacer l'unité primaire après qu'un échec se produit. Ils ne peuvent être utilisés pour fournir aucune capacité en plus du système primaire fonctionnel qu'ils sauvegardent.

3. Utilisation Vous ne pouvez transférer aucun produit logiciel à un tiers. Vous ne pouvez copier, traduire, modifier, sous-licencer, adapter, décompiler, démonter ou inverser un produit logiciel en tout ou en partie sauf pour faire une copie du Logiciel uniquement à des fins de sauvegarde ou d'archivage.
4. Garantie limitée et recours Le calcul sécurisé garantit que le ou les disques ou bandes sur lesquels son logiciel est enregistré sont exempts de défauts matériels et d'exécution en utilisation normale et en service pendant une période de quatre-vingt-dix (90) jours à compter de la date d'expédition.

Secure Computing ne garantit pas que les fonctions contenues dans le Logiciel répondront à vos exigences ou que le fonctionnement du programme sera ininterrompu ou sans erreur. Le logiciel est fourni « AS IS » et sans garantie quant aux performances ou résultats que le Licencié peut obtenir en utilisant le Logiciel. Le Licencié assume l'ensemble du risque quant aux résultats et aux performances du Logiciel. Si le titulaire de licence ne reçoit pas de supports exempts de défauts dans les matériaux et l'exécution pendant la période de garantie de 90 jours, il recevra un remboursement pour le montant du Licencié payé pour le produit logiciel retourné.

5. LA LIMITATION DE LA GARANTIE ET LES MESURES CORRECTIVES QUE L'ON PEUT INVOQUER POUR OBTENIR DES GARANTIES SONT EN REMPLACEMENT DE TOUTES AUTRES GARANTIES, EXPRESSES OU IMPLICITES, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE D'APTITUDE MARCHANDE OU D'ADAPTATION À UNE FIN PARTICULIÈRE. CERTAINS ÉTATS ET PAYS N'AUTORISENT PAS L'EXCLUSION DES GARANTIES IMPLICITES, DE SORTE QUE L'EXCEPTION CI-DESSUS PEUT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS. CETTE GARANTIE VOUS DONNE DES DROITS JURIDIQUES SPÉCIFIQUES. VOUS POUVEZ AVOIR D'AUTRES DROITS QUI VARIENT SELON L'ÉTAT OU LE PAYS.
Page 4 of the Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) user manual — Historique de l'impression
Page 4 · cliquer pour agrandir
Page 4

LE CALCUL SÉCURISÉ ET LA RESPONSABILITÉ TOTALE DE SES CONCÉDANTS EN VERTU DU PRÉSENT CONTRAT, POUR VIOLATION OU DÉCOULANT DE CELUI-CI, SE LIMITENT AU REMBOURSEMENT DU PRIX D'ACHAT DU PRODUIT OU SERVICE QUI A DONNÉ LIEU À LA RÉCLAMATION. EN AUCUN CAS NE POURRA GARANTIR L'INFORMATIQUE OU SES CONCÉDANTS SERONT RESPONSABLES DE VOS FRAIS D'ACHAT DE BIENS DE REMPLACEMENT. EN AUCUN CAS, L'INFORMATIQUE OU SES CONCÉDANTS NE SERONT RESPONSABLES DE TOUT DOMMAGE INDIRECT, SPÉCIAL, CONSÉCUTIF, INCIDENT, EXEMPLAIRE OU AUTRE, QUE L'ORDINATEUR SÉCURISÉ AIT ÉTÉ INFORMÉ OU NON DE LA POSSIBILITÉ D'UNE TELLE PERTE OU DÉTÉRIORATION.

6. Durée et cessation Cette licence est en vigueur jusqu'à sa résiliation. Si vous utilisez cette licence avec une durée limitée, elle expire à la fin de la période de licence. Vous pouvez y mettre fin à tout moment en détruisant le produit logiciel, y compris tous les programmes informatiques et la documentation, et en effaçant toute copie résidant sur l'équipement informatique. Le présent accord prendra automatiquement fin si vous ne respectez pas les conditions du présent accord. Une fois cette résiliation terminée, vous acceptez de détruire le produit logiciel et d'effacer toutes les copies résidant sur l'équipement informatique.

7. Propriété Tous les droits de propriété intellectuelle, y compris les marques de commerce, les marques d'entretien, les brevets, les droits d'auteur, les secrets commerciaux et autres droits de propriétaire sur ou liés aux produits logiciels, sont et demeureront la propriété de Secure Computing ou de ses concédants, qu'ils soient reconnus ou protégés spécifiquement par le droit local.
8. Restrictions à l'exportation Vous acceptez de vous conformer aux lois et règlements des États-Unis en matière de contrôle des exportations, y compris sans restriction les lois et les règlements administrés par le Département du commerce des États Unis et le Département d'État des ÉtatsUnis.
9. LES ÉTATS-UNIS Produits logiciels de droits du gouvernement fournis aux États-Unis Le gouvernement est tenu de respecter les présentes conditions commerciales énoncées dans le RADFC 227.7202-1(a).

10. Généralités Toute renonciation ou modification aux termes de la présente entente ne sera pas effective à moins qu'elle soit signée par écrit et signée par Secure Computing. Si une disposition du présent Accord est jugée inapplicable, en tout ou en partie, cette détention n'affecte pas la validité des autres dispositions du présent accord. En cas de contradiction entre le présent Contrat et tout autre Contrat connexe entre vous et Secure Computing, les termes du présent Contrat l'emporteront.

Informations sur l'appui technique

Secure Computing travaille en étroite collaboration avec nos partenaires Channel pour offrir des services de support technique dans le monde entier. Si vous avez acheté ce produit par l'intermédiaire d'un partenaire de la chaîne informatique sécurisée, veuillez contacter votre revendeur directement pour connaître les besoins en matière de soutien.

Pour contacter Secure Computing directement ou pour obtenir un contrat d'assistance, consultez notre page Web «Contact Secure» pour connaître les dernières coordonnées à l'adresse suivante : Le site www.securecompputing.com- Oui. Ou si vous préférez, envoyez-nous un courriel à appui@securecomputing.com.

Des commentaires ?

Si vous avez des commentaires ou suggestions que vous souhaitez faire concernant ce document, veuillez envoyer un courriel à techpubs@securecomputing.com.

Historique de l'impression

DateNuméro de la piècePublication du logiciel Mars 200186-0935037-ASoft-PK 5.1.3 Construire 4 et Sidewinder 5.1.0.02
Page 5 of the Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) user manual — Table des matières
Page 5 · Table des matières
Table des matières

Table des matières

Sommairep.5Préface: A propos de ce guidep.7Qui devrait lire ce guide?p.7Comment ce guide est organisép.8Trouver des informationsp.8Affichage et impression de ce document en lignep.9Où trouver des informations supplémentairesp.9A propos de ce chapitrep.11Chapitre 1 : Commencerp.11À propos de Soft-PK & Sidewinder VPNsp.12Graphique 1-1. Sidewinder Connexion VPN offrant une transmission sécurisée de données entre un système distant ...p.12Exigencesp.13Remontoir latéral et autres exigences du réseaup.13Tableau 1-1. Exigences du réseau pour l'utilisation de Soft-PK avec Sidewinderp.13Exigences relatives aux systèmes de gestion des risquesp.14Tableau 1-2. Exigences du système pour l'exécution de Soft-PKp.14Carte routière pour déployer vos VPNp.15Graphique 1-2. Aperçu du déploiement VPNp.16Liste de contrôle pour le déploiement des logiciels PKp.17A propos de ce chapitrep.21Chapitre 2 : Planification de votre configuration VPNp.21Identification des besoins de base en matière de connexion VPNp.22Figure 2-1. Identifier les utilisateurs à distance et les systèmes internes cibles dans un exemple de diagrammep.22Identification des exigences d'authentificationp.23Utilisation de l'authentification numérique des certificatsp.23Tableau 2-1. Certificats autosignés Sidewinder par rapport aux certificats CAp.24Un regard plus étroit sur les certificats autosignésp.24Graphique 2-2. Résumé du certificat autosigné de la sidewinderp.24Un examen plus approfondi des certificats basés sur l'ACp.25Figure 2-3. Sommaire des certificats numériques basés sur l'ACp.25Comprendre l'authentification pré-partagée des clésp.25Authentification étenduep.26Déterminer où vous mettrez fin à vos VPNp.27Graphique 2-4. tunnel VPN se terminant sur un bubb de confiancep.27Graphique 2-5. tunnel VPN se terminant sur un bubb virtuelp.27Plus sur les bubbs virtuels et VPNp.28Définition d'un burb virtuelp.281. Sélectionnez Gestion des pare-feu -> Configuration de la bride.p.282. Cliquez sur Nouveau et créez le nouveau bubb virtuel.p.283. Cliquez sur Appliquer.p.284. Assigner DNS pour écouter le burb virtuel. Saisissez la commande suivante :p.285. Vérifiez que DNS écoute sur le bubb virtuel en tapant la commande suivante :p.28Comprendre les piscines d'adresse client Sidewinderp.29Graphique 2-6. Association VPN mise en œuvre avec le pool d'adresses clientp.29A propos de ce chapitrep.31Chapitre 3: Configuration de Sidewinder pour les clients Soft-PKp.31Activer les serveurs VPNp.321. Activer les serveurs cmd, egd et isakmp.p.32a. Sélectionnez Configuration des services -> Serveurs -> Contrôle.p.32Graphique 3-1. Configuration des services -> Serveurs -> Contrôlep.32b. Pour activer un serveur, sélectionnez-le dans la liste des noms de serveurs et cliquez sur Activer.p.32c. Cliquez sur Appliquer.p.322. Configurez le serveur ISAKMP.p.32a. Sélectionnez Configuration VPN -> Serveur ISAKMP.p.32Graphique 3-2. Configuration VPN -> Serveur ISAKMPp.32b. Dans la colonne Burbs to Écoutez sur liste, cliquez sur le nom de berbe associé à l'Internet.p.32c. Dans les champs Méthode d'authentification disponible, spécifiez la ou les méthodes à utiliser pour Authe...p.32d. Cliquez sur Appliquer.p.32Configuration des entrées ACL & proxies pour les connexions VPNp.331. Définir (ou s'assurer que vous avez) une entrée ACL qui permet le trafic ISAKMP externe. - Oui.p.332. [Dépendance de configuration] Définir (ou vous assurer que vous avez) les entrées ACL qui permettent l'accès à et...p.333. [Dépendance de configuration] Activer les procurations souhaitées dans le ou les bubb(s) virtuel(s). - Sélec...p.33Gestion des certificats autosignés Sidewinderp.34Création et exportation d'un certificat de pare-feup.341. Sélectionnez Configuration des services -> Gestion du certificat.p.342. Sélectionnez l'onglet Certificats par Pare-feu. Cliquez sur Nouveau.p.34Graphique 3-3. Gestion du certificat de sidewinder : Créer une nouvelle fenêtre de certification par cloisonsp.343. Spécifiez les paramètres suivants du certificat de pare-feu.p.354. Cliquez sur Ajouter pour ajouter le certificat à la liste des certificats.p.355. Cliquez sur Fermer pour retourner à la fenêtre Certificat de pare-feu.p.35Exporter le certificat de pare-feu (pour un transfert ultérieur vers chaque système client)p.356. Cliquez sur Exporter et enregistrer le certificat de pare-feu (contenant la clé publique) dans un fichier. Ajouter un .p...p.357. Cliquez sur OK quand vous avez terminé.p.35Création et exportation de certificat(s) distant(s).p.361. Sélectionnez Configuration des services -> Gestion du certificat.p.362. Sélectionnez l'onglet Certificats distants. Cliquez sur Nouveau.p.36Graphique 3-4. Gestion du certificat Sidewinder : Créer une nouvelle fenêtre de certification à distance (Client)p.363. Spécifiez les paramètres de certificat à distance suivants.p.374. Cliquez sur Ajouter pour ajouter le certificat à la liste des certificats.p.375. Cliquez sur Fermer pour revenir à la fenêtre précédente.p.38Conversion du fichier certificat/paire de clés privées au format pkcs12p.386. Pour démarrer l'utilitaire PKCS12 sur le Sidewinder, depuis la ligne de commande, entrez la com...p.387. Saisissez le nom complet du chemin du fichier de clé privée.p.388. Saisissez le nom complet du chemin du fichier de certificat associé.p.389. Saisissez le nom de chemin complet du fichier objet qui sera créé par l'utilitaire. N'oubliez pas d'utiliser...p.3810. Saisissez un mot de passe pour cet objet PKCS12.p.3811. Retour à l'étape 1 pour chaque client distant.p.38Copier la clé client/l'objet de certificat sur une disquettep.38Gestion des certificats basés sur l'ACp.39Définition d'une AC à utiliser et obtention du certificat de racine CAp.391. Sélectionnez Configuration des services -> Gestion du certificat et cliquez sur les autorités de certificats...p.39Graphique 3-5. Créer une nouvelle fenêtre Autorité de certificationp.392. Dans la fenêtre Nouvelle autorité de certification, indiquez le nom, le type et l'emplacement de l'AC.p.393. Cliquez sur Ajouter, puis cliquez sur Fermer.p.394. Cliquez sur Obtenir CA Cert pour demander le certificat de l'AC et l'importer dans le pare-feup.395. Cliquez sur Obtenir CRL pour récupérer manuellement une nouvelle liste de révocation de certificat (CRL) à partir de l'AC.p.396. Cliquez sur Exporter pour enregistrer le certificat CA dans un fichier pour une importation ultérieure dans le(s) système(s). p.40Demande de certificat pour le pare-feup.401. Sélectionnez Configuration des services -> Gestion du certificat et cliquez sur les certificats par...p.40Graphique 3-6. Créer une nouvelle fenêtre de certifications par cloisonp.402. Spécifiez les informations du certificat de pare-feu.p.413. Cliquez sur Ajouter pour envoyer la demande d'inscription.p.414. Dans l'onglet Certificats de pare-feu, cliquez sur Demander à l'AC pour obtenir une copie signée du certificat...p.415. Enregistrez toutes les informations de certificat de pare-feu spécifiées à l'étape 2. Cette information doit être...p.41Détermination des renseignements d'identification pour les certificats de clientp.42Tableau 3-1. Information sur le nom distinctif du client (DN)p.42Définition des identités de clients distantes dans Sidewinderp.431. Sélectionnez Configuration des services -> Gestion du certificat et cliquez sur les identités de certificat t...p.43Graphique 3-7. Identifications de certificat définies sur le pare-feup.432. Spécifiez un nom d'identification et les champs Nom distingué.p.433. Cliquez sur Ajouter.p.43Gestion des clés pré-partagées (mots de passe)p.44Configuration du VPN sur le Sidewinderp.451. Sélectionnez Configuration VPN -> Associations de sécurité. Cliquez sur Nouveau.p.45Graphique 3-8. Fenêtre des associations de sécurité Sidewinder (répertoire VPNs définis)p.452. Sélectionnez l'onglet Général et spécifiez les paramètres VPN primaires suivants.p.453. Sélectionnez l'onglet Authentification. Choisissez la méthode d'authentification appropriée pour votre configu...p.47Graphique 3-9. Propriétés des associations de sécurité Sidewinder, onglet Authentificationp.47Graphique 3-10. Options de "certificat unique"p.47Tableau 3-2. Options de certificat unique (autosignés)p.47Graphique 3-11. Options "Certificat et autorité de certification"p.48Tableau 3-3. Options de certificat + autorité de certificationp.48Graphique 3-12. Options "Mot de passe"p.49Tableau 3-4. Options de mot de passep.49Enregistrez vos paramètres !p.494. Cliquez sur Ajouter pour enregistrer les paramètres.p.495. Cliquez sur Fermer.p.49A propos de ce chapitrep.51Chapitre 4: Installation et travail avec Soft-PKp.51Notes d'installation Soft-PKp.52Tableau 4-1. Soft-PK install/uninstaller le résumé des tâchesp.52Démarrer Soft-PKp.53Graphique 4-1. icone Soft-PK dans la barre des tâches Windowsp.53Détermination du statut Soft-PK à partir des variations d'icônesp.53Tableau 4-2. Icônes de la barre des tâches Soft-PKp.53Activer/désactiver Soft-PKp.54Graphique 4-2. Options de la barre des tâches Soft-PKp.54Graphique 4-3. Options de menu démarrage Soft-PKp.54À propos des options de programme Soft-PKp.55Gestion des certificats sur Soft-PKp.56Configuration des certificats autosignés Sidewinderp.561. Si ce n'est pas déjà fait, créez et exportez un certificat de pare-feu. Voir «Créer et exporter un sapin...p.562. Si ce n'est pas déjà fait pour chaque utilisateur final, créez et exportez un certificat distant et convertissez en P...p.563. Fournir des instructions pour importer le certificat de pare-feu autosigné. Une copie de ce procès...p.564. Fournir des instructions pour l'importation du certificat personnel autosigné. Une copie de ce procès...p.56Mise en place de certificats basés sur l'ACp.571. Si ce n'est pas déjà fait, demandez et exportez le certificat de base CA. Voir « Définition d'une CA à utiliser et...p.572. Si ce n'est pas déjà fait pour chaque utilisateur final, créez et exportez un certificat distant. Voir "Demande...p.573. Fournir des instructions pour l'importation du certificat de racine CA. Une copie de cette procédure est fournie...p.574. Fournir des instructions pour importer le certificat personnel. Une copie de cette procédure est provi...p.57Demande de certificat personnel d'un AC pour le compte de l'utilisateurp.581. Sélectionnez Démarrer -> Programmes -> SafeNet/Soft-PK -> Gestionnaire de certificat (ou cliquez à droite sur le...p.582. Cliquez sur l'onglet Mes certificats.p.583. Cliquez sur Demander un certificat La boîte de dialogue Demande de certificat en ligne s'affiche.p.584. Sélectionnez la case Générer une clé exportable.p.585. Cliquez sur Avancé pour sélectionner un fournisseur de services de certificat.p.586. Sous Méthode d'inscription, cliquez en ligne.p.587. Sous « Renseignements sur le sujet », entrez tous les renseignements personnels pertinents, en appuyant sur la touche Tab...p.588. Sous Renseignements sur la demande en ligne, entrez ou sélectionnez ces options :p.58a. Dans la case de termes du Défi, entrez toute combinaison de nombres ou de lettres que vous choisissez. Pour sûr...p.58b. Dans la case Confirmer le défi, entrez la même phrase à partir de la dernière étape.p.58c. Dans la liste des AC émettrices, sélectionnez un certificat d'AC.p.589. Cliquez sur OK. Le gestionnaire de certificat génère maintenant une paire de clés publique/privée, puis affiche le...p.5810. Optionnel : Pour afficher votre demande, cliquez sur l'onglet Demandes de certificat. Sélectionnez la requête et cl...p.5811. Demandez à votre administrateur de l'AC d'approuver votre demande.p.5812. Le Conseil de sécurité Une fois votre demande approuvée, sélectionnez-la sous l'onglet Demandes de certificat et cliquez sur Récupérer.p.5813. Cliquez sur Oui lorsque la boîte de dialogue Certifier Manager vous demande si vous voulez ajouter ce certificat personnel...p.58Exporter un certificat personnelp.5914. Dans l'onglet Mes certificats, sélectionnez un certificat personnel.p.5915. Cliquez sur Exporter. La boîte de dialogue Certificat d'exportation et clé privée apparaît.p.5916. Dans la zone Nom de fichier, entrez le lecteur, répertoire et nom de fichier pour le certificat personnel fi...p.5917. Dans la case Mot de passe, tapez n'importe quel mot de passe que vous choisissez.p.5918. Dans la case Confirmer le mot de passe, retyper le mot.p.59Certificat d'importation en Soft-PKp.59Importation d'un certificat de racine CA ou de pare-feu autosigné dans Soft-PKp.591. Sélectionnez Démarrer -> Programmes -> SafeNet/Soft-PK -> Gestionnaire de certificat (ou cliquez à droite sur le...p.592. Cliquez sur l'onglet Certificats CA.p.593. Cliquez sur Certificat d'importation La fenêtre Certificat d ́importation CA s ́affiche.p.59Graphique 4-4. Gestionnaire de certificat Soft-PK : onglet Certificats CA, Importation du certificat CAp.604. Insérez la disquette contenant le pare-feu ou le fichier de certificat autosigné.p.605. Dans le champ Fichiers de type :, sélectionnez Tous les fichiers (*.*) puis naviguez pour afficher les fichiers l...p.606. Sélectionnez le fichier certname.pem approprié et cliquez sur Ouvrir. La fenêtre suivante apparaît dans l'invite...p.60Graphique 4-5. Fenêtre de vérificationp.607. Cliquez sur Oui.p.608. [Facultatif] Dans l'onglet Certificats CA, cliquez sur Affichage pour voir les informations dans le certificat.p.60Graphique 4-6. Affichage du certificatp.60Importation d'un certificat personnel dans Soft-PKp.611. Sélectionnez Démarrer -> Programmes -> SafeNet/Soft-PK -> Gestionnaire de certificat (ou cliquez à droite sur le...p.612. Cliquez sur l'onglet Mes certificats.p.613. Cliquez sur Importer le certificat p.61Graphique 4-7. Onglet Mes certificats : Fenêtre Certificat d'importation (et clé privée)p.614. Insérez la disquette contenant le fichier objet clé/certificat distant.p.615. Dans le champ Fichiers de type :, sélectionnez Tous les fichiers (*.*) puis naviguez pour afficher les fichiers l...p.616. Sélectionnez le fichier approprié filename.p12 et cliquez sur Ouvrir. La fenêtre suivante apparaît.p.61Graphique 4-8. Importer la fenêtre de mot de passe du certificatp.617. Spécifiez le mot de passe utilisé lors de la création de l'objet p12 (étape 10 à la page 3-8). Vous ne serez pas ...p.618. Cliquez sur Importer. Une invite apparaît pour confirmer que vous souhaitez importer le certificat personnel sélectionné.p.62Graphique 4-9. Fenêtre de vérificationp.629. Cliquez sur Oui.p.6210. [Facultatif] Dans l'onglet Mes certificats, cliquez sur Affichage pour voir les informations dans le certificat.p.62Graphique 4-10. Affichage du certificatp.62Configuration d'une politique de sécurité sur le Soft-PKp.63Options de connexion de basep.63Mise en place d'une politique Autres Connexionsp.631. Sélectionnez Démarrer -> Programmes -> SafeNet/Soft-PK -> Éditeur de la politique de sécurité (ou cliquez à droite sur le bouton...p.632. Sélectionnez Options -> Connexions sécurisées spécifiées.p.633. Cliquez sur Autres Connexions. C'est la règle de l'accroche pour toutes les communications IP qui ne co...p.634. Commencez à définir une nouvelle politique. Sélectionnez Édition -> Ajouter -> Connexion pour créer une nouvelle politique.p.64Graphique 4-11. Soft-PK: Éditeur de la politique de sécuritép.645. Spécifiez un nom descriptif pour la connexion. (Le nom "SecureVPN" est utilisé dans cet exemple.)p.646. Spécifiez le type de connexion. Dans le champ Sécurité de connexion, spécifiez Secure.p.647. Spécifiez le réseau de confiance auquel le client communiquera. Dans l'idée de la partie distante...p.648. Spécifiez les informations de connexion Sidewinder.p.64a. Activer la connexion en utilisant la boîte de tunnel sécurisé.p.64b. Spécifiez les informations d'interface:p.64Graphique 4-12. Soft-PK: Modifier la fenêtre Nom distingué pour spécifier le certificat public Firewallp.659. Sélectionnez la politique de sécurité et sélectionnez le mode de négociation de la phase 1.p.65Graphique 4-13. Soft-PK: Champs de politique de sécuritép.6510. Précisez comment l'utilisateur sera identifié au Sidewinder. Sélectionnez Mon identifiant.p.65Graphique 4-14. Soft-PK: Mes champs Identitép.65a. Sélectionnez la méthode d'authentification pour cette connexion.p.66b. Dans la boîte déroulante de sélection Interface Internet, spécifiez quelle interface utiliser lors de la créatine...p.6611. Spécifiez les paramètres d'authentification. Sélectionnez Authentification (phase 1) -> Proposition 1.p.66Graphique 4-15. Soft-PK: Authentification (phase 1) -> Champs de la proposition 1p.66a. Dans le champ Méthode d'authentification, spécifiez la méthode appropriée pour votre configuration. (Pour ex...p.66b. Dans les champs Cryption et Intégrité des données/Algorithmes :p.66c. Dans le champ Groupe clé, sélectionnez au moins Groupe 2. Groupe 5 (le plus élevé).p.6612. Le Conseil de sécurité Spécifiez les paramètres d'échange de clés. Sélectionnez Échange de clés (phase 2) -> Proposition 1.p.67Graphique 4-16. Soft-PK: Échange de clés (phase 2) -> Champs de la proposition 1p.6713. [Facultatif] Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer la politique sur ce système.p.6714. Sélectionnez Fichier -> Exporter.p.67a. Vous serez invité à protéger votre politique de sécurité. Vos utilisateurs finaux ne pourront alors pas ...p.67b. Spécifiez l'emplacement du fichier exporté.p.6715. Fournir une copie de ce fichier aux utilisateurs finaux appropriés (voir le chapitre 5 pour plus de détails).p.67A propos de ce chapitrep.69Chapitre 5: Déployer Soft-PK à vos utilisateurs finauxp.69Aperçu généralp.70Graphique 5-1. Exemple de fichier userworksheet.doc contenu sur CD produit Soft-PKp.70Tableau 5-1. Organisez les fichiers/logiciels pour chaque client (utilisateur final)p.71Personnalisation de la feuille de travail utilisateurp.72Spécifier les instructions réseau commutéep.72Graphique 5-2. Exemple de texte pour spécifier la configuration du réseau commutép.72Spécifier les instructions d'installationp.72Graphique 5-3. Exemple de texte pour spécifier les instructions d'installation Soft-PKp.72Préciser les instructions d'importation/demande de certificatp.73Graphique 5-4. Exemple de texte pour préciser les instructions du certificat (le cas échéant)p.73Spécifier les instructions de politique de sécuritép.74Graphique 5-5. Exemple de texte pour importer la politique de sécuritép.74Spécifier les informations de base sur la connexionp.74Graphique 5-6. Exemple de texte pour démarrer le VPNp.74Annexe A: Dépannagep.75A propos de cet appendicep.75Visionneuse de journaux PK-softp.75Figure A-1. Fenêtre de visionneuse de journaux sur Soft-PKp.75Moniteur de connexion Soft-PKp.76Figure A-2. Fenêtre de moniteur de connexionp.76Plus d'infos sur le moniteur de connexionp.77Pour voir les détailsp.77Figure A-3. Fenêtre de moniteur de connexionp.77Commandes de dépannage des sidewinderp.78Tableau A-1. Commandes de dépannage VPN Sidewinder Basicp.78
Page 7 of the Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) user manual — Vous devriez lire ce guide ?
Page 7 · cliquer pour agrandir
Page 7

P R E F A C E À propos de ce guide

P

Ce guide fournit les informations nécessaires pour configurer les connexions entre des systèmes distants utilisant le logiciel client SafeNet/Soft-PKTM VPN et des systèmes sur un réseau protégé par un Pare-feu Sidewinder Secure Computing. SafeNet/Soft-PK est un programme compatible avec Windows qui assure la communication de données envoyées depuis un ordinateur de bureau ou d'ordinateur portable sur un réseau public ou une ligne de commutation existante.

Vous devriez lire ce guide ?

Ce guide est écrit pour la personne chargée d'administrer les connexions VPN basées sur Sidewinder impliquant un client VPN Soft-PK. La configuration des connexions VPN implique des procédures effectuées sur Sidewinder et des procédures réalisées avec Soft-PK pour préconfigurer la politique de sécurité du client VPN pour chaque utilisateur distant (guerrier routier, télétravailleur, etc.).

En tant qu'administrateur de réseau, vous devriez lire et comprendre toutes les procédures contenues dans ce document. Vous pourrez alors fournir à tous les utilisateurs distants les informations, fichiers et logiciels dont ils ont besoin pour configurer un logiciel Soft-PK afin de communiquer avec votre(vos) réseau(s) de confiance.

Ce guide suppose que vous connaissez bien les réseaux et la terminologie des réseaux. Comme Soft-PK utilisera une association de sécurité avec un pare-feu Sidewinder, vous devriez être familier avec l'administration Side Winder. La connaissance de l'Internet et des systèmes d'exploitation Windows sont également des exigences clés.

PréfaceA propos de ce guide v
Page 8 of the Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) user manual — P
Page 8 · cliquer pour agrandir
Page 8

Comment ce guide est organisé

Comment ce guide est organisé

Ce guide contient les chapitres suivants.

Chapitre TitreDésignation des marchandises Chapitre 1 : CommencerPrésente un aperçu de l'environnement Soft-PK et Sidewinder Virtual Private Network (VPN) et décrit les exigences. Il comprend une liste de contrôle pour vous guider dans les étapes de base de la configuration et du déploiement d'un VPN. Chapitre 2: Planification de votre configuration VPNFournit des informations pour vous aider à comprendre les concepts clés et les options qui sont impliqués dans une connexion VPN. Chapitre 3: Configuration de Sidewinder pour les clients Soft-PKFournit un résumé des procédures Sidewinder associées à la configuration et la configuration des connexions SoftPK dans votre réseau. Remarque : Effectuez ces procédures avant de configurer vos clients Soft-PK. Chapitre 4: Installation et travail avec Soft-PKComprend les notes d'installation Soft-PK et décrit les procédures de base pour la gestion des certificats Soft- PK et la création d'une politique de sécurité personnalisée pour vos clients distants. Chapitre 5: Déployer Soft-PK à vos utilisateurs finauxRésumez les étapes de la préparation et du déploiement du logiciel Soft-PK, des fichiers numériques de certificat et de la politique de sécurité à vos utilisateurs finaux. Il est basé sur une feuille de travail (au format MS Word) que vous modifiez et envoyez à chaque utilisateur final distant. Annexe A: DépannageFournit un résumé des techniques de dépannage disponibles pour résoudre les problèmes de connexion VPN Soft-PK et Sidewinder.

P

Trouver des informations Ce guide est en format Acrobat (format softcopie) seulement et ne contient pas d'index. Cependant, vous pouvez utiliser Acrobat Rechercher fonction à rechercher pour chaque instance de tout mot ou phrase que vous voulez.

vi PréfaceÀ propos de ce guide
Page 9 of the Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) user manual — Où trouver des informations supplémentaires
Page 9 · cliquer pour agrandir
Page 9

Où trouver des informations supplémentaires

Affichage et impression de ce document en ligne

Lorsque vous visualisez ce document en ligne au format PDF, vous pouvez trouver que les images de l'écran sont floues. Si vous avez besoin de voir l'image plus clairement, vous pouvez soit l'agrandir (ce qui peut ne pas éliminer le flou) ou vous pouvez l'imprimer. (Les images sont très claires lorsqu'elles sont imprimées.)

Pour obtenir les meilleurs résultats, imprimez ce document PDF en utilisant un pilote d'imprimante PostScript.

- Si votre imprimante comprend PostScript mais n'a pas de pilote PostScript installé, vous devez installer un pilote Postscript. Vous pouvez en télécharger un pour votre imprimante à partir de www.adobe.com.

-Si votre imprimante n'est pas une imprimante PostScript et que ce document ne s'affiche pas comme prévu, essayez l'une des options suivantes :

— Si votre imprimante a l'option, Imprimez en image, activez cette option et essayez d'imprimer.

— Imprimer une ou plusieurs pages spécifiques à la fois plutôt que d'envoyer l'intégralité du document à l'imprimante.

Où trouver des informations supplémentaires

Pour obtenir des renseignements connexes, consultez les documents suivants.

Pour plus d'informations sur la configuration et le dépannage du logiciel Soft-PK, reportez-vous à l'aide en ligne qui est intégrée dans l'interface utilisateur de programme. L'aide en ligne Soft-PK fournit des procédures détaillées étape par étape pour les tâches individuelles du client VPN.

Pour plus d'informations sur la configuration des connexions VPN sur Sidewinder, voir le chapitre 11 du Guide d'administration du sidewinder- Oui. De plus, assurez-vous d'examiner la documentation associée aux rejets de patchs.

A propos des certificats numériques

Pour obtenir des renseignements sur les certificats numériques et la technologie de l'infrastructure à clé publique (ICP), consultez :

— Comprendre l'infrastructure à clé publique, par Carlisle Adams et Steve Lloyd (1999)

— Internet X.509 Infrastructure à clé publique, certificat et profil de LCR, RFC 2459, R. - Housley, W. Ford, W. Polk, D. Solo (janvier 1999)

PréfaceA propos de ce Guide vii

A propos de Soft-PK · A propos de Sidewinder

Page 10 of the Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) user manual — Affichage et impression de ce document en ligne
Page 10 · cliquer pour agrandir
Page 10

Où trouver des informations supplémentaires

Pour contacter Secure Computing directement ou pour obtenir un contrat de soutien, consultez notre site Web à l'adresse suivante : Le site www.securecompputing.com, et sélectionnez -Contactez-nous. » Ou si vous préférez, envoyez-nous un courriel à appui@securecomputing.com (veuillez inclure votre identifiant client dans l'email).

viii PréfaceÀ propos de ce guide
Page 11 of the Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) user manual — 1 C H A P T E R 1 Commencer
Page 11 · cliquer pour agrandir
Page 11

1 C H A P T E R 1 Commencer

A propos de ce chapitre Ce chapitre donne un aperçu de l'environnement du réseau privé virtuel (RVP) Soft-PKTM et Sidewinder et décrit les exigences. Il comprend une liste de contrôle pour vous guider dans les étapes de base de la configuration et du déploiement d'un VPN.

Ce chapitre traite des sujets suivants:

- "A propos des VPN Soft-PK & Sidewinder" à la page 1-2

- "Exigences" à la page 1-3

- "Plan de route pour déployer vos VPN" à la page 1-5

Commencer 1-1

Page 12 of the Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) user manual — À propos de Soft-PK & Sidewinder VPNs
Page 12 · cliquer pour agrandir
Page 12

A propos des VPN Soft-PK & Sidewinder

À propos de Soft-PK & Sidewinder VPNs

Soft-PK est un logiciel de sécurité pour les utilisateurs distants du PC. Il est conçu pour assurer la confidentialité des données entre les utilisateurs distants et un réseau corporatif. Les routines de cryptage et de vérification des utilisateurs standard de l'industrie protègent les données envoyées sur la connexion. Soft-PK est conforme aux normes du Groupe d'étude sur l'ingénierie de l'Internet (IETF) pour les protocoles TCP/IP et IP Security (IPSec).

Soft-PK travaille avec le pare-feu Secure Computing Sidewinder pour établir des VPN sécurisés sur les réseaux publics et privés. Les informations transmises par un VPN sont cryptées, garantissant la confidentialité et la protection des données.

Graphique 1-1. Sidewinder VPN connexion fournissant transmission sécurisée des données

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

entre une télécommande système en cours d'exécution Soft-PK

En utilisant Soft-PK, un employé mobile ou le télétravailleur peut établir un accès authentifié et chiffré avec des réseaux protégés par Secure Computing . Les utilisateurs à distance peuvent accéder aux ressources de l'entreprise en utilisant des réseaux publics ou des lignes téléphoniques.

et de votre · réseau(s) · 1-2 Commencer

Page 13 of the Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) user manual — Remontoir latéral et autres exigences du réseau
Page 13 · cliquer pour agrandir
Page 13

Exigences Pour configurer la communication VPN entre les clients Sidewinder et Soft-PK, votre Side Winder doit être configuré avec les paramètres de configuration VPN appropriés et les règles d'accès. En outre, selon votre connexion VPN configurée, vous devrez peut-être également définir les certificats numériques appropriés.

Pour exécuter le client VPN Soft-PK, chaque système distant doit répondre aux exigences minimales du matériel et des logiciels. De plus, le système doit pouvoir effectuer une connexion avec Internet par l'intermédiaire de n'importe quel moyen (par exemple, un réseau commuté, une interface Ethernet LAN, DSL, modem câble, etc.).

Avant de commencer votre configuration VPN, assurez-vous que votre environnement répond aux exigences énumérées dans cette section.

Remontoir latéral et autres exigences du réseau

Le réseau sur lequel Soft-PK et Sidewinder seront utilisés doit satisfaire aux exigences de base énumérées au tableau 1-1.

Tableau 1-1. Exigences du réseau pour l'utilisation de Soft-PK avec Sidewinder

Réseau - Une infrastructure réseau avec au moins un installé et

Sidewinder opérationnel.

Remontoir latéral - Version 5.1 ou latera

Licence de fonctionnalité VPN -

Connexion Internet client à distance

- Connexion à Internet (par ligne commutée, DSL, câble)

modem, etc.)

Si vous utilisez l'authentification numérique du certificat

- Certificats numériques basés sur Sidewinder autosigné

- Certificats numériques d'une CA publique ou de votre propre CA

serveur. (Il est recommandé de s'inscrire sur le réseau en utilisant la SCEP.)

a. Ce document est basé sur Sidewinder en cours d'exécution Version 5.1.0.02.

Afficher 4 autres étiquettes / texte court sur cette page
Exigences · Catégorie de besoins · certificats, ou Commencer 1-3
Page 14 of the Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) user manual — Exigences relatives aux systèmes de gestion des risques
Page 14 · cliquer pour agrandir
Page 14

Exigences relatives aux systèmes de gestion des risques

Chaque système sur lequel Soft-PK sera installé doit satisfaire aux exigences énumérées au tableau 1-2.

Tableau 1-2. Exigences du système pour l'exécution de Soft-PK

Matériel - Un PC IBM ou un ordinateur compatible (portable ou de bureau)

avec au moins un microprocesseur Pentium de 75 Mhz (ou équivalent). - Un modem non chiffré (pour utilisation avec la mise en ligne)

réseau) ou une interface Ethernet. - Au moins 10 Mo de disque dur libre. -La taille recommandée de RAM système:

— Windows 9516 MB — Windows 98, NT: 32 MB — fenêtres 2000, Me: 64 MB

Logiciels - Microsoft Windows 95, 98, Me, NT 4.0 ou 2000

Professionnel. -Composant réseau commuté de Microsoft Windows

et/ou interface réseau Ethernet. - Si le système distant utilise un modem, l'utilisateur final doit

avoir un compte commuté avec un fournisseur de services Internet (FSI) ou un compte de raccordement privé d'entreprise.

- Microsoft Internet Explorer 4.0 ou ultérieur (pour l'utilisation de l'aide)

Exigences · Catégorie de besoins · 1-4 Commencer

Page 15 of the Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) user manual — Carte routière pour déployer vos VPN
Page 15 · cliquer pour agrandir
Page 15

Carte routière pour déployer vos VPN

Carte routière pour déployer vos VPN

Comme les produits Secure Computing assurent la sécurité du réseau, nous vous recommandons de superviser avec soin l'installation et la configuration des clients Soft-PK. La configuration des connexions VPN en utilisant Soft-PK et Sidewinder implique l'exécution de procédures sur chaque système distant exécutant Soft- PK ET sur votre Side Winder.

Si elle est faite correctement, les administrateurs peuvent effectuer la plupart des configurations VPN pour Soft-PK et Sidewinder, avec peu de besoins des utilisateurs finaux. Par exemple, vous pouvez configurer les certificats numériques et créer un profil de sécurité que vous incluez avec les fichiers d'installation Soft-PK. Les utilisateurs doivent ensuite simplement installer Soft-PK et importer quelques fichiers.

TIP: Un guide d'utilisation Soft-PK distinct n'est PAS fourni aux utilisateurs finaux de Soft- PK. En tant qu'administrateur, vous devez utiliser la feuille de travail fournie sur le CD-ROM SafeNet/Soft-PK (au format MS Word) comme base pour fournir aux utilisateurs Soft-P K distants les instructions appropriées d'installation et de configuration. De cette façon, les utilisateurs de Soft-PK sont tenus de suivre uniquement les instructions qui ont été personnalisées pour votre configuration pare-feu. (Voir le chapitre 5, « Déployer du Soft-PK à vos utilisateurs finaux » pour plus de détails sur la feuille de travail.)

La figure 1-2 donne un aperçu graphique du processus de déploiement VPN Soft-PK et Sidewinder. Chacune des tâches décrites à la figure 1-2 est également reflétée dans la liste de vérification commençant à la page 1-7.

Commencer 1-5

Page 16 of the Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) user manual — Graphique 1-2.  Aperçu du déploiement VPN
Page 16 · cliquer pour agrandir
Page 16

Carte routière pour déployer vos VPN

Graphique 1-2. VPN

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

3 — Activer les serveurs Sidewinder appropriés, les entrées ACL, & proxies

Si vous utilisez des clés pré-partagées (mots de passe)Si vous utilisez des certificats CA-assignés: Si vous avez utilisé des certificats Sidewinder autosignés :

Tâches d'administration effectuées sur le système Sidewinder

4a3 — Convertir la paire de fichiers clés/certificats en format pkcs12

4b3 — Déterminer les informations d'identification (DN) que vos clients utilisent

5 — Configurer les connexions VPN sur le Sidewinder

6 — Configurez les certificats et la politique de sécurité pour vos utilisateurs distants

Tâches administratives effectuées en utilisant

Soft-PK avant le déploiement à la fin

7 — Préparer et déployer votre pack d'installation Soft-PK aux utilisateurs distants

Afficher 4 autres étiquettes / texte court sur cette page
déploiement · Aperçu général · utilisateurs 1-6 Commencer
Page 17 of the Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) user manual — 3 — Activer les serveurs Sidewinder appropriés, les entrées ACL, & proxies
Page 17 · cliquer pour agrandir
Page 17

Carte routière pour déployer vos VPN

La liste de vérification suivante identifie chaque étape importante associée à la configuration et au déploiement de votre logiciel Soft-PK (comme le montre la figure 1-2). Vous pouvez utiliser la liste de contrôle comme point de référence et marquer chaque élément au fur et à mesure que vous le terminez pour assurer un déploiement VPN réussi.

1 — Satisfy Sidewinder, réseau, et exigences du système

❒ Remonteur latéral/réseau: Vérifiez que votre Sidewinder est en version 5.1.0.02 ou ultérieure, sous licence pour VPN, et que votre réseau est pleinement opérationnel.

❒ Systèmes d'utilisateur final: Vérifier que chaque système sur lequel Soft-PK sera installé satisfait aux exigences décrites à la page 1-4.

2 — Planifiez votre configuration VPN

-Revoir le chapitre 2 pour se familiariser avec les concepts et options clés disponibles lors de la configuration des VPN.

- Révision du chapitre 11 de la Guide d'administration du sidewinder pour plus de renseignements sur la configuration du VPN.

- Révision de la lire.txt fichier situé sur le CD Soft-PK pour plus d'informations de Secure Computing.

3 — Activer les serveurs Sidewinder appropriés, les entrées ACL, & proxies

❒ Serveur CMD: Le serveur de gestion des certificats Daemon (CMD) doit être activé avant que vous puissiez configurer le serveur de certificat.

❒ Serveur EGD: Le serveur Entropy Generating Daemon (EGD) est utilisé par ISAKMP. Ce serveur doit être activé avant de pouvoir créer des associations VPN.

❒ Serveur ISAKMP: Le serveur ISAKMP doit être activé et réglé pour écouter sur le bubb approprié (généralement, ce sera la Burbe d'Internet).

Plus...

Liste de contrôle pour le déploiement des logiciels PK · Commencer 1-7

Page 18 of the Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) user manual — 4 — Créer/Demander les certificats numériques
Page 18 · cliquer pour agrandir
Page 18

Carte routière pour déployer vos VPN

❒ Entrée de l'ACL ISAKMP: Au minimum, vous devez définir et activer une entrée ACL qui permet le trafic ISAKMP à partir de la Internet vers la botte d'Internet sur Sidewinder (adresse IP externe de Sidewinder).

❒ Autres entrées ACL: Selon l'endroit où vous résiliez vos connexions VPN sur Sidewinder (par exemple, dans un bubb virtuel), il se peut que vous deviez créer des entrées ACL pour permettre le trafic entre les bubbs.

❒ Proxies: Selon l'endroit où vous résiliez vos connexions VPN sur Sidewinder (par exemple, dans un bubb virtuel), il se peut que vous ayez besoin d'activer les procurations pour permettre le trafic entre les bubbs.

4 — Créer/Demander les certificats numériques

Si vous utilisez des certificats autosignés Sidewinder:

-Utilité Cobra créer et exporter un certificat de pare-feu. Pour plus de détails, voir la section « Création et exportation d'un certificat pare-feu » à la page 3-4.

-Utilité Cobra créer et exporter des certificats distants pour chaque utilisateur final. Voir «Créer et exporter un ou plusieurs certificats à distance» à la page 3-6 pour plus de détails.

-Utiliser ligne de commande utilitaire sur Sidewinder pour convertir la paire de certificats clé/fichier en format pkcs12. Voir la section « Convertir le fichier de certificat/le fichier à clé privé au format pkcs12 » à la page 3-8 pour plus de détails.

Si vous utilisez un certificat attribué par l'AC :

-Utilité Cobra définir une AC et obtenir le certificat racine de l'AC et l'exporter pour envoyer aux clients. Voir la section « Définition d'une AC à utiliser et obtention du certificat de racine de l'AC » à la page 3-9 pour plus de détails.

-Utilité Cobra demander un certificat pour le pare-feu à l'AC. Pour plus de détails, voir la section « Demande d'un certificat pour le pare-feu », page 3-10.

-Déterminez les renseignements d'identification (p. ex., paramètres de nom distinctif) que vos clients utiliseront dans leurs certificats personnels. Voir «Déterminer les renseignements d'identification pour les certificats de clients», à la page 3-12.

-Utilité Cobra pour spécifier les informations d'identité du certificat client à l'intérieur de Sidewinder. Voir la section « Définition des identités de clients distants dans Sidewinder » à la page 3-13 pour plus de détails.

Si vous utilisez des clés pré-partagées (mots de passe) :

-Utilité Cobra pour spécifier l'identité du client à l'intérieur de Sidewinder. Voir la section « Gestion des clés pré-partagées (mots de passe) » à la page 3-14 pour plus de détails.

Plus...

1-8 Commencer

Page 19 of the Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) user manual — 7 — Préparer et déployer votre pack d'installation Soft-PK aux utilisateurs distants
Page 19 · cliquer pour agrandir
Page 19

Carte routière pour déployer vos VPN

5 —Configurer les connexions VPN sur le Sidewinder

-Utilité Cobra définir la configuration de l'association VPN pour la sécurité. Voir la section « Configuration du VPN sur le Sidewinder » à la page 3-15 pour plus de détails.

- Activer l'authentification étendue.

6 — Configurez les certificats et la politique de sécurité pour vos utilisateurs distants

-Installez votre copie de PK doux- Oui. Voir les notes d'installation de la «Soft-PK» à la page 4-2 pour plus de détails.

-Utilité PK doux de mettre en place les certificats nécessaires à chaque utilisateur final. Voir

-Utilité PK doux pour créer et sauvegarder des politiques de sécurité qui sont personnalisées pour vos utilisateurs finaux. Voir la section « Configuration d'une politique de sécurité sur le Soft-PK », page 4-13 pour plus de détails.

7 — Préparer et déployer votre pack d'installation Soft-PK aux utilisateurs distants

- Préparez les fichiers que vous distribuerez à vos utilisateurs finaux. Pour plus de détails, voir « Aperçu » à la page 5-2.

-Créez des instructions d'installation et de configuration pour vos utilisateurs finaux. Pour plus de détails, voir la page 5-4 intitulée « Personnaliser la feuille de travail des utilisateurs ».

— Au besoin, définir les étapes de configuration pour le réseau commuté Windows

fonctionnalité sur chaque machine sur laquelle vous installez et utilisez Soft-PK. Pour plus de détails, voir « Instructions réseau pour la mise en ligne », à la page 5-4.

les informations que chaque utilisateur final devra installer et

rapidement configuré Soft-PK pour

— Spécifiez les instructions d'installation de Soft-PK. Pour plus de détails, voir "Installation spécifique"

votre réseau.

les instructions" à la page 5-4.

— Préciser les instructions pour l'importation/demande/établissement des certificats clients.

Pour plus de détails, voir « Instructions concernant l'importation ou la demande de certificat », à la page 5-5.

— Préciser les instructions pour la création d'une association de sûreté. Pour plus de détails, voir

« Spécifier les instructions de politique de sécurité », page 5-6.

-Envoyez le logiciel de déploiement et les fichiers Soft-PK à vos utilisateurs finaux.

Plus...

Commencer 1-9

Page 20 of the Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) user manual — 8 —Dépannage des problèmes de connexion
Page 20 · cliquer pour agrandir
Page 20

Carte routière pour déployer vos VPN

8 —Dépannage des problèmes de connexion

-Utilisez la PK doux Le visionneur de journaux. Voir « Visualiseur de journaux Soft-PK » à la page A-1.

-Utilisez la PK doux Moniteur de connexion. Voir « Moniteur de connexion Soft-PK » à la page A-2.

-Utilité Commandes de sidewinder- Oui. Voir "Commandes de dépannage Sidewinder" à la page A-4 et le Guide d'administration du sidewinder pour plus de détails.

1-10 Commencer

Page 21 of the Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) user manual — A propos de ce chapitre
Page 21 · cliquer pour agrandir
Page 21

2 C H A P T E R 2 Planification de votre configuration VPN

A propos de ce chapitre Ce chapitre fournit des informations pour vous aider à comprendre les concepts clés et les options qui sont impliqués dans une connexion VPN. Il aborde les sujets suivants:

- "Identifier les besoins de base en connexion VPN" à la page 2-2

- "Identifier les exigences d'authentification" à la page 2-3

- "Déterminer où vous allez mettre fin à vos VPN" page 2-7

- "Comprendre les pools d'adresses client Sidewinder" à la page 2-9

Planification de votre configuration VPN 2-1

Page 22 of the Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) user manual — Identification des besoins de base en matière de connexion VPN
Page 22 · cliquer pour agrandir
Page 22

Identification des besoins de base en matière de connexion VPN

Identification des besoins de base en matière de connexion VPN

Avant de commencer à configurer votre Sidewinder ou à travailler avec Soft-PK, assurez-vous d'avoir une compréhension du profil de base pour vos connexions VPN.

Commencez par faire ce qui suit :

- Lister les utilisateurs distants qui ont besoin d'une connexion VPN

- Lister les systèmes internes/fidélisés auxquels les utilisateurs ont besoin d'accès

- Identifier les adresses IP importantes

Il peut aider à démarrer un croquis qui définit vos besoins de base. Selon votre organisation et réseau, cela pourrait être un peu plus complexe que le diagramme de la figure 2-1.

Figure 2-1. Identifier les utilisateurs distants et la cible interne

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

systèmes dans un échantillon

- Combien de clients éloignés ? - Quels réseaux internes ? - Des adresses de sidewinder ?

2-2 Planification de votre configuration VPN

schéma

Page 23 of the Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) user manual — Utilisation de l'authentification numérique des certificats
Page 23 · cliquer pour agrandir
Page 23

Identification des exigences d'authentification

Déterminez comment vous allez identifier et authentifier les partenaires dans votre VPN. Sidewinder et Soft-PK supportent à la fois les certificats numériques et les configurations VPN prépartagées. De plus, lorsque vous utilisez Sidewinder version 5.1.0.02 ou ultérieure, vous pouvez configurer Authentification étendue pour fournir une sécurité accrue à votre réseau VPN. Voici un résumé des méthodes d'authentification VPN.

Utilisation de l'authentification numérique des certificats

Lorsque vous utilisez des certificats numériques (ou "authentification de clé publique"), chaque système du VPN nécessite un fichier clé privé et une clé publique correspondante fichier de certificat.

Le fichier de clé privée

Un fichier à clé privé est unique pour chaque système du réseau et gardé secret par le détenteur (client VPN, pare-feu, etc.). Il est utilisé pour créer des signatures numériques et, selon l'algorithme, pour déchiffrer les données chiffrées avec la clé publique correspondante.

Le dossier du certificat (avec clé publique)

Les certificats contiennent des valeurs d'information telles que l'identité du propriétaire de la clé publique, une copie de la clef publique elle-même (pour que d'autres puissent chiffrer les messages ou vérifier les signatures numériques), une date d'expiration et la signature numérique de l'entité créatrice (CA ou pare-feu).

Si vous utilisez Sidewinder, la source fiable pour autoriser les paires de clés/certificats peut être Side Winder elle-même par l'intermédiaire de certificats « autosignés », ou un serveur public ou privé d'autorité de certification (CA) (par exemple Netscape, Baltimore, Entrust, etc.). Les implémentations numériques de certificats utilisant Sidewinder/Soft-PK sont conformes à la norme X.509.

En outre, les certificats numériques ont une date « effective » et une « date d'expiration ». Avant l'échéance des certificats, ils doivent être récupérés et mis à jour dans la passerelle VPN (c.-à-d. pare-feu Sidewinder) pour continuer à les utiliser dans un VPN.

Planification de votre configuration VPN 2-3

Identification des exigences d'authentification

Page 24 of the Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) user manual — Tableau 2-1.  Certificats autosignés Sidewinder par rapport aux certificats CA
Page 24 · cliquer pour agrandir
Page 24

Si ce n'est pas déjà fait, décidez si vous utiliserez des certificats autosignés générés par Sidewinder ou un serveur CA public/privé.

Tableau 2-1. Certificats autosignés Sidewinder par rapport aux certificats CA

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

- Pas de CA nécessaire .- Nécessite une association VPN pour chaque client

-Utilisez une association privée ou publique de CA .

(pour un nombre moyen à élevé de clients VPN)

Un VPN mis en œuvre avec des certificats autosignés Sidewinder n'exige pas d'autorité de certification externe et est relativement facile à configurer pour un petit nombre (moins de 10) de clients. Cependant, une association VPN doit être configurée sur Sidewinder pour chaque client. À mesure que le nombre de clients configurés augmente, le temps administratif aussi. La figure 2-2 montre les certificats utilisés dans un VPN en utilisant des certificats autosignés Sidewinder.

Un regard plus étroit sur les certificats autosignés

Graphique 2-2. Remontoir latéral

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Admin convertit les fichiers de certificat client clé privée & exporte en objet PK12

Certificat de pare-feu importé à Soft-PK, (la clé privée reste sur Sidewinder)

Clé privée client et fichier de certificat (PKCS12) importés dans Soft-PK

2-4 Planification de votre configuration VPN

Identification des exigences d'authentification · certificat autosigné · résumé

Page 25 of the Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) user manual — Comprendre l'authentification pré-partagée des clés
Page 25 · cliquer pour agrandir
Page 25

Un examen plus approfondi des certificats basés sur l'AC

Un VPN mis en œuvre avec des certificats basés sur CA nécessite un accès à une CA privée ou publique. Chaque point de fin (client, pare-feu, etc.) du VPN conserve un fichier à clé privé associé à un certificat public. De plus, chaque point final du VPN a besoin d'un certificat racine CA sur leur système. La figure 2-3 montre les certificats utilisés dans un VPN en utilisant des certificats basés sur CA.

Figure 2-3. Base de données CA

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Serveur privé de CA (pourrait être un serveur public de CA non dans le réseau)

Admin fournit un certificat de racine CA au client (ou des instructions pour l'obtenir)

4 Admin fournit la clé/certificat du client (ou des instructions pour l'obtenir)

Comprendre l'authentification pré-partagée des clés

Une clé pré-partagée (appelée mot de passe partagé par Sidewinder) est une chaîne alphanumérique, de huit à 54 caractères, qui peut remplacer un certificat numérique comme moyen d'identifier une partie communicante au cours d'une négociation IKE Phase 1. Ce mot de passe est appelé « pré-partagé » parce que vous devez le partager avec une autre partie avant de pouvoir communiquer avec eux par un lien sécurisé. Une fois que vous aurez tous deux cette clé/mot de passe, vous devrez l'entrer dans vos appareils conformes à IPSec (p. ex., pare-feu et client logiciel). Utiliser une clé/mot de passe pré-partagé pour l'authentification est le type d'association VPN le plus facile à configurer.

Planification de votre configuration VPN 2-5

Identification des exigences d'authentification · certificat numérique · résumé

Page 26 of the Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) user manual — Authentification étendue
Page 26 · cliquer pour agrandir
Page 26

Authentification étendue

En plus des contrôles d'authentification normaux inhérents au processus de négociation au début de chaque association VPN, l'Authentification étendue va un pas plus loin en exigeant que les personne demander la connexion VPN pour valider leur identité.

Selon la méthode d'authentification que vous choisissez, la personne doit fournir un nom d'utilisateur et un mot de passe unique, un code de passage spécial ou un mot d'ordre unique avant que l'association VPN ne soit établie. Par exemple, supposons que vous configurez une association VPN pour utiliser l'authentification étendue et que vous sélectionnez le processus de mot de passe standard comme forme d'authentification. Lorsqu'une personne tente d'établir une connexion VPN, Sidewinder effectue les négociations standard sur le VPN mais en outre émet une demande de mot de passe approprié. La personne qui lance la demande de connexion VPN doit alors saisir le mot de passe approprié à son poste de travail avant que la connexion ne soit effectuée.

L'option Authentification étendue est plus utile si vous avez des employés itinérants qui se connectent à distance à votre réseau en utilisant des ordinateurs portables. Si un ordinateur portable est volé, sans authentification étendue, il pourrait être possible pour un étranger d'accéder illégalement à votre réseau. En effet, les informations nécessaires pour établir la connexion VPN (certificat autosigné, etc.) sont sauvegardées dans le logiciel client du VPN. Toutefois, lorsque l'authentification étendue est utilisée, l'utilisateur doit saisir une information supplémentaire d'authentification qui n'est pas enregistrée sur l'ordinateur – soit un mot de passe, un code d'accès ou un NIP. Ce niveau d'authentification supplémentaire rend les capacités VPN de l'ordinateur portable inutiles lorsqu'elles sont entre les mains d'un voleur.

2-6 Planification de votre configuration VPN

Identification des exigences d'authentification

Page 27 of the Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) user manual — Déterminer où vous mettrez fin à vos VPN
Page 27 · cliquer pour agrandir
Page 27

Déterminer où vous mettrez fin à vos VPN

Déterminer où vous mettrez fin à vos VPN

Vous pouvez configurer une association de sécurité VPN sur Sidewinder pour se terminer dans n'importe quel burb. Par exemple, la figure 2-4 montre une association de sécurité VPN se terminant dans le bubb de confiance. Il permet à tout le trafic réseau de circuler entre les hôtes sur le réseau fiable et le client VPN. En dehors d'une entrée ISAKMP ACL externe, vous n'avez pas besoin d'entrées ACL spéciales ou de contrôle par procuration.

Graphique 2-4. tunnel VPN se terminant par confiance

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

La figure 2-5 montre une autre option qui vous permet de mettre fin au trafic VPN dans un burb "virtuel". Un burb virtuel est un burbe qui ne contient pas de carte d'interface réseau. Le seul but d'un bubb virtuel est de servir de point de départ logique pour une association VPN.

Graphique 2-5. tunnel VPN

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

La suppression d'une association VPN dans un burb virtuel atteint deux objectifs importants :

- Séparation du trafic VPN du trafic non VPN

- Appliquer une politique de sécurité qui s'applique strictement à vos utilisateurs VPN

En mettant fin au VPN dans un burb virtuel, vous isolez efficacement le trafic VPN du trafic non VPN. De plus, vous pouvez configurer un ensemble unique de règles (via les proxys et ACL) pour le bubb virtuel qui vous permet de contrôler précisément ce que vos utilisateurs VPN peuvent ou ne peuvent pas faire.

Planification de votre configuration VPN 2-7

Barrière · se terminant par · burb virtuel

Page 28 of the Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) user manual — Définition d'un burb virtuel
Page 28 · cliquer pour agrandir
Page 28

Déterminer où vous mettrez fin à vos VPN

Plus sur les bubbs virtuels et VPN

Considérez une association VPN qui est implémentée sans l'utilisation d'un burb virtuel. Non seulement le trafic VPN se mêlera au trafic non VPN, mais il n'y a aucun moyen d'appliquer un ensemble de règles différentes pour le trafic du VPN. En effet, les mandataires et les ACL, qui sont les agents utilisés pour faire respecter les règles sur un Sidewinder, sont appliqués en berb, non à des trafics spécifiques dans un berf.

Vous pouvez définir jusqu'à neuf berbs physiques et virtuels. Par exemple, si vous avez deux types distincts d'associations VPN et que vous voulez appliquer un ensemble différent de règles à chaque type, créez simplement deux bubbs virtuels, puis configurez les proxies et ACL nécessaires pour chaque bubb virtuel.

Une question qui pourrait vous étonner lors de l'utilisation d'un bubb virtuel est : « Comment le trafic VPN arrive-t-il au brob virtuel s'il n'a pas une carte réseau ? » La réponse se trouve dans la façon dont une association de sécurité VPN est définie sur le Sidewinder. Tout le trafic VPN provenant d'Internet arrive dans un premier temps dans la barb Internet. Une association de sécurité VPN peut cependant mettre fin au trafic VPN dans n'importe quel burb du Sidewinder. En mettant fin au VPN dans un burb virtuel, le trafic VPN est automatiquement acheminé vers ce burp virtuel dans Sidewinder.

Définition d'un burb virtuel

Pour créer un bubb virtuel sur le Sidewinder pour terminer un VPN, faites ce qui suit.

1. Sélectionnez Gestion des pare-feu -> Configuration de la berline .
2. Cliquez sur Nouveau et créez le nouveau bubb virtuel.
3. Cliquez sur Appliquer .
4. Assigner DNS pour écouter le burb virtuel. Saisissez la commande suivante :

cf dns ajouter écouter burb=nom de la burb

oùburbname = le nom que vous avez attribué à votre burbe virtuelle
5. Vérifiez que DNS écoute sur le bubb virtuel en tapant la commande suivante :

2-8 Planification de votre configuration VPN

requête cf dns

Page 29 of the Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) user manual — Comprendre les piscines d'adresse client Sidewinder
Page 29 · cliquer pour agrandir
Page 29

Comprendre les piscines d'adresse client Sidewinder

Comprendre les piscines d'adresse client Sidewinder

Vous pouvez choisir d'implémenter votre VPN en utilisant les piscines d'adresse client Sidewinder. Les pools d'adresses client sont des adresses IP virtuelles réservées, reconnues comme adresses internes du réseau de confiance. Les adresses de ce pool sont configurées sur Sidewinder et assignées (ou "pushed") à un client VPN (par configuration VPN) lorsque la connexion VPN est démarrée. Le trafic client au sein du réseau protégé semble provenir de la piscine d'adresses IP virtuelles. Seul Sidewinder connaît l'adresse IP réelle du client.

Graphique 2-6. VPN

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

des cartes utilisant ce pool d'adresses client.

L'une des raisons pour lesquelles on utilise les pools d'adresses client est qu'ils simplifient la gestion des clients VPN. Ils permettent au pare-feu de gérer certains détails de configuration pour le compte du client. Cela permet à un client distant de lancer une connexion VPN même si le client n'a pas préconfiguré lui-même pour la connexion.

Lorsque vous utilisez le pool d'adresses client, tout le client Soft-PK doit lancer une connexion VPN est :

- Informations sur l'authentification (par exemple un mot de passe ou un certificat)

Planification de votre configuration VPN 2-9

Afficher 4 autres étiquettes / texte court sur cette page
association mise en œuvre · Groupe d'adresses du client Pool d'adresse client · Adresse IP virtuelle
Page 30 of the Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) user manual — Comprendre les piscines d'adresse client Sidewinder
Page 30 · cliquer pour agrandir
Page 30

Comprendre les piscines d'adresse client Sidewinder

- Adresse du pare-feu

Le client n'a pas besoin de définir une IP virtuelle pour l'utilisation dans la connexion VPN, ni de se préoccuper des problèmes DNS sur le réseau fiable.

En plus de simplifier le processus de configuration pour vos clients, les pools d'adresses client vous permettent de placer des contrôles supplémentaires sur les clients VPN.

- Vous pouvez autoriser ou restreindre l'accès sur une base de pool d'adresses client.

Par exemple, supposons que vous créez deux pools d'adresses client. Les associations de clients initiées à partir du pool A pourraient avoir accès à certains réseaux qui ne sont pas limités aux clients du pank B.

- Vous pouvez autoriser ou restreindre l'accès sur une base client.

Cela se fait en attribuant une adresse IP spécifique à un utilisateur particulier dans un pool d'adresses client. En créant un objet réseau pour cette adresse IP, vous pouvez ensuite utiliser l'objet réseau dans une entrée ACL pour permettre ou restreindre l'accès du client à des services supplémentaires.

Pour plus de renseignements sur les pools d'adresses des clients, voir la section Guide d'administration du sidewinder.

2-10 Planification de votre configuration VPN

- Réseaux protégés

Page 31 of the Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) user manual — A propos de ce chapitre
Page 31 · cliquer pour agrandir
Page 31

3 C H A P T E R 3 Configurer le remontoir latéral pour les clients Soft-PK

A propos de ce chapitre Ce chapitre fournit un résumé des procédures Sidewinder associées à la configuration et à la configuration des connexions Soft-PK dans votre réseau.

Ce chapitre traite des sujets suivants:

- "Éliminer les serveurs VPN" à la page 3-2

- "Configurer les entrées ACL & proxies pour les connexions VPN" à la page 3-3

- "Gestion des certificats autosignés Sidewinder" à la page 3-4

- "Gestion des certificats basés sur l'AC" à la page 3-9

- "Gestion des clés prépartagées (mots de passe)" à la page 3-14

- "Configurer le VPN sur la fenêtre latérale" à la page 3-15

Configuration de Sidewinder pour les clients Soft-PK 3-1

Page 32 of the Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) user manual — Activer les serveurs VPN
Page 32 · cliquer pour agrandir
Page 32

Activer les serveurs VPN

Activer les serveurs VPN

Avant de configurer une association VPN sur votre Sidewinder, vous devez d'abord activer les serveurs Side Winder -EGD et CMD. De plus, vous devez activer le serveur ISAKMP et le configurer pour l'écouter sur la burb Internet.

Faites ce qui suit à partir de l'interface Cobra Sidewinder :

1. Activez les serveurs cmd, egd et isakmp.

a. Sélectionner Configuration des services -> Serveurs -≫ Contrôle.

Graphique 3-1. Services Configuration -> Serveurs

Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) — Activer les serveurs VPN diagram (page 32)
Fig. 12 · Activer les serveurs VPN

Activer ces serveurs (le serveur cmd est activé par défaut)

b. Pour activer un serveur, sélectionnez-le dans le Nom du serveur liste et cliquez sur

Activer.

c. Cliquez sur Appliquer.

2. Configurez le serveur ISAKMP.

a. Sélectionner Configuration VPN - > Serveur ISAKMP.

Graphique 3-2. VPN Configuration -> ISAKMP

Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) — Activer les serveurs VPN diagram (page 32)
Fig. 13 · Activer les serveurs VPN

b. Dans le Les Burbs à écouter liste colonne, cliquez sur le nom de la botte associée

avec le burb Internet.

c. Dans le Méthode d'authentification disponible champs, spécifiez la ou les méthodes à utiliser pour l'authentification étendue.

d. Cliquez sur Appliquer.

3-2 Configuration de Sidewinder pour les clients Soft-PK

-> Contrôle · Serveur

Page 33 of the Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) user manual — Configuration des entrées ACL & proxies pour les connexions VPN
Page 33 · cliquer pour agrandir
Page 33

Configuration des entrées de proxies ACL & pour les connexions VPN

Configuration des entrées ACL & proxies pour les connexions VPN

Selon l'endroit où vous décidez de terminer votre tunnel VPN, vous devez vous assurer que les entrées ACL appropriées sont configurées pour permettre le trafic ISAKMP et permettre/dénoncer le trafic proxy approprié. Au minimum, vous devez définir et activer une entrée ACL qui permet le trafic ISAKMP depuis Internet vers l'adresse IP externe de Sidewinder.

1. Définir (ou s'assurer que vous avez) une entrée ACL qui permet le trafic ISAKMP externe. Sélectionnez Configuration de la politique -> Liste de contrôle d'accès . Vérifiez ces attributs :

- Agent = Serveur - Service = ISAKMP - Action = Autoriser -Activé = Activer - Source burb = Internet (toutes les adresses sources, *) - Destination burbe = Internet burba (IP externe de Sidewinder)

2. [Dépendance de la configuration] Définissez (ou assurez-vous que vous avez) les entrées ACL qui permettent l'accès à et depuis tout bubb virtuel que vous pourriez avoir. La botte virtuelle doit être spécifiée comme étant la berge source ou destination, selon le type d'entrée ACL à définir.
3. [Dépendance de configuration] Activer les procurations souhaitées dans le ou les bubb(s) virtuel(s). Sélectionnez Configuration des services -> Proxies .

Configuration de Sidewinder pour les clients Soft-PK 3-3

Page 34 of the Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) user manual — Création et exportation d'un certificat de pare-feu
Page 34 · cliquer pour agrandir
Page 34

Gestion des certificats autosignés Sidewinder

Gestion des certificats autosignés Sidewinder

Si vous utilisez Sidewinder pour générer des certificats, utilisez la procédure suivante pour créer et exporter des certificats autosignés qui identifient le pare-feu et chaque client distant.

Création et exportation d'un certificat de pare-feu

Utilisez la procédure suivante sur Sidewinder pour créer et exporter un certificat autosigné par le firewall qui identifie ce dernier. Le fichier de certificat pare-feu (avec sa clé publique intégrée) résidera sur le Sidewinder et devra éventuellement être importé par chaque système client Soft-PK.

Depuis l'interface Cobra Sidewinder :

1. Sélectionnez Configuration des services -> Gestion du certificat .
2. Sélectionnez l'onglet Certificats par Pare-feu. Cliquez sur Nouveau .

Graphique 3-3. Certificat de remonteur latéral

Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) — Création et exportation d'un certificat de pare-feu diagram (page 34)
Fig. 14 · Création et exportation d'un certificat de pare-feu
GestionCréer un nouveau certificat de pare-feu
Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) — Création et exportation d'un certificat de pare-feu diagram (page 34)
Fig. 15 · Création et exportation d'un certificat de pare-feu

3-4 Configuration de Sidewinder pour les clients Soft-PK

fenêtre

Page 35 of the Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) user manual — 3.  Spécifiez les paramètres suivants du certificat de pare-feu.
Page 35 · cliquer pour agrandir
Page 35

Gestion des certificats autosignés Sidewinder

3. Spécifiez les paramètres suivants du certificat de pare-feu.

Nom du certificat Spécifiez un nom pour le certificat de pare-feu.

Spécifiez un ensemble de données qui identifie le pare-feu. Utiliser le format suivant:

où:

- cn = nom commun . ou = unité organisationnelle , o = organisation , l = localité , st = état , c = pays

Adresse e-mail, nom de domaine, adresse IP

Champs facultatifs pour identifier l'information (en plus de DN).

Soumettre à l'AC Sélectionner Auto-signé.

Type de signature Sélectionner RSA.

4. Cliquez sur Ajouter pour ajouter le certificat à la liste des certificats.
5. Cliquez sur Fermer pour retourner à la fenêtre Certificat de pare-feu.
6. Cliquez sur Exporter et enregistrer le certificat de pare-feu (contenant la clé publique) dans un fichier. Ajouter une extension .pem (par exemple, " pare-feucert.pem ").

Exporter le certificat de pare-feu (pour un transfert ultérieur vers chaque système client)

7. Cliquez sur OK quand vous avez terminé.

Une fois que vous avez terminé la création du certificat de pare-feu, vous le copiez généralement sur une disquette formatée MS pour distribution à chaque client Soft-PK distant. Vous pouvez le faire en utilisant la mcopie commande. Par exemple:

% mcopy -t nom de fichier anom du fichier

Configuration de Sidewinder pour les clients Soft-PK 3-5

Réglage des champs · Nom distingué · cn=,ou=,o=,l=,st=,c=

Page 36 of the Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) user manual — Création et exportation de certificat(s) distant(s).
Page 36 · cliquer pour agrandir
Page 36

Gestion des certificats autosignés Sidewinder

Création et exportation de certificat(s) distant(s).

Utilisez la procédure suivante sur Sidewinder pour créer un fichier de certificat autosigné (avec sa clé publique intégrée) et un fichier à clé privée pour chacun de vos clients Soft-PK. Une fois qu'une paire de fichiers clés certificat/privés sont créés pour un client unique, vous devez utiliser Sidewinder. Utiliser les pkcs12 commande pour combiner chaque paire de fichiers dans un objet formaté PKCS12. Chaque objet formaté PKCS12 doit être distribué au client Soft-PK respectif.

Depuis l'interface Cobra Sidewinder :

1. Sélectionnez Configuration des services -> Gestion du certificat .
2. Sélectionnez l'onglet Certificats distants. Cliquez sur Nouveau .

Graphique 3-4. Certificat de remonteur latéral

Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) — Création et exportation de certificat(s) distant(s). diagram (page 36)
Fig. 16 · Création et exportation de certificat(s) distant(s).
GestionCréer
Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) — Création et exportation de certificat(s) distant(s). diagram (page 36)
Fig. 17 · Création et exportation de certificat(s) distant(s).

3-6 Configuration de Sidewinder pour les clients Soft-PK

Nouvelle télécommande (client) · fenêtre du certificat

Page 37 of the Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) user manual — 3.  Spécifiez les paramètres de certificat à distance suivants.
Page 37 · cliquer pour agrandir
Page 37

Gestion des certificats autosignés Sidewinder

3. Spécifiez les paramètres de certificat à distance suivants.

Nom du certificat Spécifiez un nom pour le certificat distant.

Précisez un ensemble de données qui identifie le client. Utiliser le format suivant:

où:

- cn = nom commun . ou = unité organisationnelle , o = organisation , l = localité , st = état , c = pays

Adresse e-mail, nom de domaine, adresse IP

Champs facultatifs pour identifier l'information (en plus de DN).

Soumettre à l'AC Sélectionner Auto-signé.

Type de signature Sélectionner RSA.

Fichier clé privé généré

Cliquez sur Parcourir et spécifiez où vous voulez enregistrer la clé privée associée à ce certificat. Vous devez utiliser un .pk1 extension (par exemple, "clientprivate.pk1").

Cliquez sur Parcourir et spécifiez où vous voulez enregistrer ce certificat. Utiliser un .pem extension (par exemple, "clientcert.pem").

4. Cliquez sur Ajouter pour ajouter le certificat à la liste des certificats.

Configuration de Sidewinder pour les clients Soft-PK 3-7

Afficher 4 autres étiquettes / texte court sur cette page
Réglage des champs · Nom distingué · cn=,ou=,o=,l=,st=,c= · Fichier de certificat généré
Page 38 of the Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) user manual — 5.  Cliquez sur Fermer pour revenir à la fenêtre précédente.
Page 38 · cliquer pour agrandir
Page 38

Gestion des certificats autosignés Sidewinder

5. Cliquez sur Fermer pour revenir à la fenêtre précédente.

Conversion du fichier certificat/paire de clés privées au format pkcs12

6. Pour démarrer l'utilitaire PKCS12 sur le Sidewinder, à partir de la ligne de commande, entrez la commande suivante :

L'utilitaire vous demandera le nom et l'emplacement du fichier de clés privées, le nom du fichier associé au certificat et l 'endroit où il doit stocker l'objet PKCS12-format.

Le message suivant apparaît :

Veuillez mettre des extensions de fichiers sur tous les noms de fichiers. Saisissez le nom du fichier objet PKCS1 (clé privée) :

7. Saisissez le nom complet du chemin du fichier de clé privée.

Le message suivant apparaît :

Entrez le nom du fichier de clé publique (certificat) signé par PEM :

8. Saisissez le nom complet du chemin du fichier de certificat associé.

Le message suivant apparaît :

Saisissez le nom de l'objet PKCS12 (*.p12) :

9. Saisissez le nom de chemin complet du fichier objet qui sera créé par l'utilitaire. Assurez-vous d'utiliser une extension .p12 sur le nom du fichier.

Le message suivant apparaît :

PKcs12 mot de passe pour le chiffrement de la clé publique (il sera clair texte d'écran):

10. Saisissez un mot de passe pour cet objet PKCS12.

Vous appliquez un mot de passe à l'objet car il contient les clés publiques et privées. Le mot de passe sera nécessaire lors de l'importation - ing cet objet dans un client Soft-PK. Le mot de passe peut être composé de caractères alphanumériques.

11. Retour à l'étape 1 pour chaque client distant.

Copier la clé client/l'objet de certificat sur une disquette

Une fois que vous avez terminé la création du ou des objets PKCS12, copiez chaque objet sur sa propre disquette pour distribution au client Soft-PK approprié. Vous pouvez le faire en utilisant la mcopie commande. Par exemple:

% mcopy -t nom de fichier anom du fichier

3-8 Configuration de Sidewinder pour les clients Soft-PK

Utiliser les pkcs12

Page 39 of the Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) user manual — Définition d'une AC à utiliser et obtention du certificat de racine CA
Page 39 · cliquer pour agrandir
Page 39

Gestion des certificats basés sur l'AC

Si vous utilisez une CA pour autoriser les certificats, utilisez les procédures suivantes pour définir l'AC, demandez le pare-feu et les certificats CA, et définissez l'identité distante de chaque client dans Sidewinder (nécessaire plus tard lors de la configuration de vos connexions VPN).

Définition d'une AC à utiliser et obtention du certificat de racine CA

Pour demander un certificat CA pour Sidewinder, faites ce qui suit de Cobra.

1. Sélectionnez Configuration des services -> Gestion du certificat et cliquez sur l'onglet Autorisations de certificats. Cliquez sur Nouveau .

Graphique 3-5. Créer un nouveau certificat

Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) — Définition d'une AC à utiliser et obtention du certificat de racine CA diagram (page 39)
Fig. 18 · Définition d'une AC à utiliser et obtention du certi…
Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) — Définition d'une AC à utiliser et obtention du certificat de racine CA diagram (page 39)
Fig. 19 · Définition d'une AC à utiliser et obtention du certi…
2. Dans la fenêtre Nouvelle autorité de certification, indiquez le nom, le type et l'emplacement de l'AC.
3. Cliquez sur Ajouter , puis cliquez sur Fermer .
4. Cliquez sur Obtenir CA Cert pour demander le certificat de l'AC et l'importer dans le pare-feu
5. Cliquez sur Obtenir CRL pour récupérer manuellement une nouvelle liste de révocation de certificat (CRL) à partir de l'AC.

Configuration de Sidewinder pour les clients Soft-PK 3-9

Gestion des certificats basés sur l'AC · Fenêtre d'autorisation

Page 40 of the Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) user manual — Demande de certificat pour le pare-feu
Page 40 · cliquer pour agrandir
Page 40
6. Cliquez sur Exporter pour enregistrer le certificat CA dans un fichier en vue d'une importation ultérieure dans les systèmes clients. Chaque utilisateur doit ensuite utiliser Soft-PK pour importer le certificat CA que vous avez obtenu pour eux.

Demande de certificat pour le pare-feu

Pour demander un certificat de pare-feu à une CA, faites ce qui suit.

1. Sélectionnez Configuration des services -> Gestion du certificat et cliquez sur l'onglet Certificats par cloisonnement. Cliquez sur Nouveau .

Graphique 3-6. Créer un nouveau pare-feu Fenêtre des certificats

Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) — Demande de certificat pour le pare-feu diagram (page 40)
Fig. 20 · Demande de certificat pour le pare-feu
Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) — Demande de certificat pour le pare-feu diagram (page 40)
Fig. 21 · Demande de certificat pour le pare-feu

3-10 Configuration de Sidewinder pour les clients Soft-PK

Gestion des certificats basés sur l'AC

Page 41 of the Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) user manual — 2.  Spécifiez les informations du certificat de pare-feu.
Page 41 · cliquer pour agrandir
Page 41
2. Spécifiez les informations du certificat de pare-feu.

Nom du certificat Spécifiez un nom pour le certificat de pare-feu.

Spécifiez un ensemble de données qui identifie le pare-feu. Utiliser le format suivant:

où:

- cn = nom commun . ou = unité organisationnelle , o = organisation , l = localité , st = état , c = pays

Adresse e-mail, nom de domaine, adresse IP

Champs facultatifs pour identifier l'information (en plus de DN).

Soumettre à l'AC Sélectionnez l'AC approprié pour votre configuration.

Type de signature Sélectionner RSA.

Mot de passe du SCEP Spécifier un mot de passe pour la gestion du certificat (p. ex., récupérer la clé, révoquer, etc.)

3. Cliquez sur Ajouter pour envoyer la demande d'inscription.
4. Dans l'onglet Certificats par cloisonnement, cliquez sur Demander à l'AC une copie signée du certificat. (Les certificats sont automatiquement soumis à son CA environ toutes les 15 minutes.)
5. Enregistrez toutes les informations de certificat de pare-feu spécifiées à l'étape 2. Ces informations doivent être saisies dans chaque client Soft-PK.

Configuration de Sidewinder pour les clients Soft-PK 3-11

Afficher 4 autres étiquettes / texte court sur cette page
Gestion des certificats basés sur l'AC · Réglage des champs · Nom distingué · cn=,ou=,o=,l=,st=,c=
Page 42 of the Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) user manual — Détermination des renseignements d'identification pour les certificats de client
Page 42 · cliquer pour agrandir
Page 42

Détermination des renseignements d'identification pour les certificats de client

Définir les renseignements d'identification qui seront utilisés pour chaque certificat client à distance. En général, ce sont les valeurs entrées dans les champs Nom distingué (DN) lors de la définition d'un certificat. Ces informations seront nécessaires dans l'un des scénarios suivants :

- Si vous prévoyez de diriger les utilisateurs distants pour demander un certificat à distance de l'AC.

- Si vous prévoyez demander des certificats à distance de l'AC au nom de l ́utilisateur final.

Utilisez le tableau 3-1 comme modèle pour définir cette information.

Tableau 3-1. Information sur le nom distinctif du client (DN)

Champs de noms distingués

3-12 Configuration de Sidewinder pour les clients Soft-PK

Afficher 8 autres étiquettes / texte court sur cette page
Gestion des certificats basés sur l'AC · ou · cn (nom usuel) · ou (unité organisationnelle) · o (organisation) · l (localité) · st (état) · c (pays)
Page 43 of the Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) user manual — Définition des identités de clients distantes dans Sidewinder
Page 43 · cliquer pour agrandir
Page 43

Définition des identités de clients distantes dans Sidewinder

Lors de l'utilisation des certificats CA, vous devez définir un «template» d'identité dans Sidewinder qui correspond à toutes les identités client possibles utilisées par les entités distantes sur votre VPN.

Pour définir les identités de certificat à distance sur Sidewinder, faites ce qui suit.

1. Sélectionnez Configuration des services -> Gestion du certificat et cliquez sur l'onglet Identités de certificats. Cliquez sur Nouveau .

Graphique 3-7. Identification des certificats défini sur le pare-feu

Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) — Définition des identités de clients distantes dans Sidewinder diagram (page 43)
Fig. 22 · Définition des identités de clients distantes dans S…
Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) — Définition des identités de clients distantes dans Sidewinder diagram (page 43)
Fig. 23 · Définition des identités de clients distantes dans S…
2. Spécifiez un nom d'identification et les champs Nom distingué.
3. Cliquez sur Ajouter .

Configuration de Sidewinder pour les clients Soft-PK 3-13

Gestion des certificats basés sur l'AC

Page 44 of the Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) user manual — Gestion des clés pré-partagées (mots de passe)
Page 44 · cliquer pour agrandir
Page 44

Gestion des clés pré-partagées (mots de passe)

Gestion des clés pré-partagées (mots de passe)

Lorsque vous utilisez des clés pré-partagées (mots de passe), vous devez définir un "template" d'identité dans Sidewinder qui correspond à toutes les identités client possibles utilisées par les entités distantes dans votre VPN.

Pour définir les identités de certificat à distance sur Sidewinder, utilisez la même procédure que celle définie dans « Définition des identités clientes distantes dans Side Winder » à la page 3-13.

3-14 Configuration de Sidewinder pour les clients Soft-PK

Page 45 of the Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) user manual — Configuration du VPN sur le Sidewinder
Page 45 · cliquer pour agrandir
Page 45

Configuration du VPN sur le Sidewinder

Configuration du VPN sur le Sidewinder

Créer une association de sécurité VPN pour un Tunnel VPN utilisant les nouveaux certificats créés. Faites ce qui suit à partir de l'interface Cobra Sidewinder :

1. Sélectionnez Configuration VPN -> Associations de sécurité . Cliquez sur Nouveau .

Graphique 3-8. Sécurité de la fenêtre Fenêtre des associations

Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) — Configuration du VPN sur le Sidewinder diagram (page 45)
Fig. 24 · Configuration du VPN sur le Sidewinder
Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) — Configuration du VPN sur le Sidewinder diagram (page 45)
Fig. 25 · Configuration du VPN sur le Sidewinder
2. Sélectionnez l'onglet Général et spécifiez les paramètres VPN primaires suivants.

Nom Entrez le nom de cette association VPN.

Encapsulation Sélectionner Tunnel- Oui. C'est la forme plus populaire de l'encapsulation VPN. Les données ainsi que les adresses IP source et destination sont cryptées dans la charge utile encapsulée.

Mode Sélectionner l'un ou l'autre Client IP dynamique ou Client à accès limité dynamique (la fin distante est un périphérique dont l'adresse IP n'est pas fixe). Exemple : Un vendeur qui obtient l'accès à Internet depuis un ordinateur portable.

Plus...

Configuration de Sidewinder pour les clients Soft-PK 3-15

(répertoires VPN définis) · Réglage des champs

Page 46 of the Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) user manual — Configuration du VPN sur le Sidewinder
Page 46 · cliquer pour agrandir
Page 46

Configuration du VPN sur le Sidewinder

Réseau local/IP Spécifiez les noms de réseau ou d'adresses IP à utiliser comme destination pour le(s) client(s), dans le VPN. Cliquez sur le Nouveau bouton pour spécifier le Adresse IP / Nom d'hôte et Nombre de bits dans Netmask- Oui. La valeur spécifiée identifie la partie réseau de l'adresse IP. Par exemple, si vous spécifiez 24 adresses IP de 10.10.10, toutes les adresses IP commençant par le 10.10.10) sont acceptées.

Activé Sélectionner Oui.

Barrière Cliquez sur la liste déroulante pour attribuer ce VPN à un bubb. Sidewinder met fin à chaque VPN dans un burb afin que les règles d'accès puissent ou non être appliquées au VPN.

Si vous avez sélectionné Client à accès limité dynamique dans le Mode champ, vous devrez définir l'une des options mutuellement exclusives suivantes.

Déterminer si vous voulez que les clients distants ne soient assignés qu'aux adresses IP contenues dans l'un des pools d'adresses client disponibles. Si oui, utilisez la liste déroulante pour sélectionner le pool d'adresses client que vous souhaitez utiliser. Avec cette option, Sidewinder sélectionne une adresse IP dans le pool disponible et l'assigne au client pour utilisation pendant la connexion VPN.

Plage d'adresses virtuelles dynamiques

Définir la gamme d'adresses qu'un client peut utiliser lors de l'ouverture d'une connexion VPN. Les adresses indiquées ici ne représentent pas un réseau réel, mais sont des adresses virtuelles. Avec cette option, le client attribue sa propre adresse IP, bien que l'adresse doit être dans la plage d'adresses approuvée.

3-16 Configuration de Sidewinder pour les clients Soft-PK

Réglage des champs · Pool d'adresses client

Page 47 of the Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) user manual — 3.  Sélectionnez l'onglet Authentification.  Choisissez la méthode d'authentification appropriée pour votre configu...
Page 47 · cliquer pour agrandir
Page 47

Configuration du VPN sur le Sidewinder

3. Sélectionnez l'onglet Authentification. Choisissez la méthode d'authentification appropriée pour votre configuration.

Graphique 3-9. Sécurité de la fenêtre Propriétés des associations,

Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) — 3.  Sélectionnez l'onglet Authentification.  Choisissez la méthode d'authentification appropriée pour votre configu... diagram (page 47)
Fig. 26 · 3. Sélectionnez l'onglet Authentification. Choisis…

La « vue » change selon la méthode d'authentification que vous sélectionnez dans la liste déroulante.

-Si vous avez sélectionné Certificat unique (Figure 3-10), préciser les options de certificat autosigné suivantes.

Graphique 3-10. "Certificat unique"

Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) — 3.  Sélectionnez l'onglet Authentification.  Choisissez la méthode d'authentification appropriée pour votre configu... diagram (page 47)
Fig. 27 · 3. Sélectionnez l'onglet Authentification. Choisis…

Tableau 3-2. Options de certificat unique (autosignés)

Sélectionnez le certificat utilisé pour authentifier l'échange de clés.

Sélectionnez le certificat utilisé à l'extrémité distante du VPN dans la liste fournie.

Sélectionnez le type d'identité à utiliser pour identifier le pare-feu au client distant.

Valeur Contient la valeur réelle utilisée comme identité du pare-feu. Ce champ ne peut pas être édité.

Activer cette case.

Configuration de Sidewinder pour les clients Soft-PK 3-17

Afficher 7 autres étiquettes / texte court sur cette page
Onglet d'authentification · options · Réglage des champs · Certificat de pare-feu · Certificat à distance · Type d'identité par cloison · Exiger une authentification étendue
Page 48 of the Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) user manual — Graphique 3-11. Options "Certificat et autorité de certification"
Page 48 · cliquer pour agrandir
Page 48

Configuration du VPN sur le Sidewinder

-Si vous avez sélectionné Autorité de certification & (Figure 3-11), veuillez préciser les options de certificat d'AC suivantes.

Graphique 3-11. "Certificat

Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) — Graphique 3-11. Options "Certificat et autorité de certification" diagram (page 48)
Fig. 28 · Graphique 3-11. Options "Certificat et autorité de c…

Tableau 3-3. Options de certificat + autorité de certification

Sélectionnez le certificat utilisé pour authentifier l'échange de clés.

Sélectionnez le type d'identité à utiliser pour identifier le pare-feu au client distant.

Valeur Contient la valeur réelle utilisée comme identité du pare-feu. Ce champ ne peut pas être édité.

Activer cette case.

Sélectionnez l'autorité de certification utilisée pour signer les certificats numériques.

Sélectionnez l'identité du certificat à reconnaître dans les connexions VPN.

3-18 Configuration de Sidewinder pour les clients Soft-PK

Afficher 10 autres étiquettes / texte court sur cette page
Autorité de certification &» · options · Réglage des champs · Onglet de vérification des pouvoirs par cloisonnement · Certificat de pare-feu · Type d'identité par cloison · Exiger une authentification étendue · Onglet de lettres de créances à distance · Autorités de certification · Identification des certificats
Page 49 of the Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) user manual — Graphique 3-12. Options "Mot de passe"
Page 49 · cliquer pour agrandir
Page 49

Configuration du VPN sur le Sidewinder

-Si vous avez sélectionné Mot de passe (Figure 3-12), spécifiez les options de mot de passe suivantes.

Graphique 3-12. "Mot de passe"

Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) — Graphique 3-12. Options "Mot de passe" diagram (page 49)
Fig. 29 · Graphique 3-12. Options "Mot de passe"

Tableau 3-4. Options de mot de passe

Général Entrez le mot de passe/Mot de passe du locataire

Sélectionnez le certificat utilisé pour authentifier l'échange de clés.

Activer cette case.

Identités Pare-feu Identité Spécifiez l'identité à utiliser pour identifier le pare-feu au client distant.

Identité distante Préciser Identification des certificats et sélectionnez l'identité du certificat à reconnaître dans les connexions VPN.

Enregistrez vos paramètres ! 4. Cliquez sur Ajouter pour enregistrer les paramètres.

5. Cliquez sur Fermer .

Configuration de Sidewinder pour les clients Soft-PK 3-19

options · Réglage des champs · Exiger une authentification étendue

Page 50 of the Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) user manual — Graphique 3-12. Options "Mot de passe"
Page 50 · cliquer pour agrandir
Page 50

Configuration du VPN sur le Sidewinder

3-20 Configuration de Sidewinder pour les clients Soft-PK

Page 51 of the Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) user manual — A propos de ce chapitre
Page 51 · cliquer pour agrandir
Page 51

4 C H A P T E R 4 Installation et travail avec Soft-PK

A propos de ce chapitre Ce chapitre comprend des notes d'installation Soft-PK. Il décrit également les procédures de base Soft-PK pour la gestion des certificats et crée une politique de sécurité personnalisée pour vos clients distants.

Ce chapitre traite des sujets suivants:

- "Notes d'installation de la machine" à la page 4-2

- "Démarrer en douceur" à la page 4-3

- "Gestion des certificats sur Soft-PK" à la page 4-6

- "Configurer une politique de sécurité sur le Soft-PK" à la page 4-13

Installation et travail avec Soft-PK 4-1

Page 52 of the Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) user manual — Notes d'installation Soft-PK
Page 52 · cliquer pour agrandir
Page 52

Notes d'installation Soft-PK

Tableau 4-1. Soft-PK install/uninstaller le résumé des tâches

Désinstaller tout programme client VPN existant

Avant d'installer Soft-PK sur n'importe quel système, désinstallez/supprimez tout autre programme client VPN qui réside sur le système.

Désinstaller en utilisant le panneau de configuration Ajouter/Supprimer programme et redémarrer votre ordinateur avant de commencer l'installation ou la mise à niveau Soft-PK.

Pour installer Soft-PK, exécutez le programme Autorun à partir du CD Soft- PK. (Si Autorun est désactivé, vous pouvez aussi lancer le configuration.exe programme dans le répertoire SoftPK.)

Pour Windows NT ou 2000, assurez-vous de vous connecter en tant qu'administrateur ou équivalent.

Pour supprimer Soft-PK, suivez le programme standard Windows Désinstaller.

Avant de mettre à jour ou réinstaller Soft-PK, désinstallez les versions précédentes comme indiqué ci-dessus.

4-2 Installation et travail avec Soft-PK

Afficher 5 autres étiquettes / texte court sur cette page
Notes d'installation Soft-PK · Notes de travail · Installation de Soft-PK · Désinstaller Soft-PK · Mise à niveau de Soft-PK
Page 53 of the Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) user manual — Détermination du statut Soft-PK à partir des variations d'icônes
Page 53 · cliquer pour agrandir
Page 53

Démarrer Soft-PK Soft-PK démarre automatiquement chaque fois que l'ordinateur sur lequel il réside est démarré. Il fonctionne en toute transparence à tout moment derrière toutes les autres applications logicielles, y compris le login Windows. L'icône Soft-PK de la barre des tâches change la couleur et l'image pour indiquer l'état des communications système.

Graphique 4-1. icone Soft-PK dans la barre des tâches Windows

Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) — Démarrer Soft-PK diagram (page 53)
Fig. 30 · Démarrer Soft-PK

icone Soft-PK dans la barre des tâches

Détermination du statut Soft-PK à partir des variations d'icônes

Le tableau suivant résume toutes les variations d'icônes et leur signification.

Tableau 4-2. Icônes de la barre des tâches Soft-PK

Gris — Indique que Windows n'a pas correctement démarré le service Soft-PK.

Rouge — Indique que Soft-PK est installé correctement; aucune connexion n'est établie.

Boîte rouge — Indique une connexion non sécurisée établie; transmission de communications non sécurisées.

Clé jaune — Indique au moins une connexion sécurisée établie; aucune transmission.

Clé jaune/boîte verte — Indique au moins une connexion sécurisée établie; ne transmet que des communications sûres.

Clé jaune/boîte rouge — Indique au moins une connexion sécurisée établie; ne transmet que des communications non sécurisées.

Clé jaune/rouge et boîte verte — Indique au moins une connexion sécurisée établie; transmission de communications sûres et non sécurisées.

En résumé, vert signifie que l'ordinateur transmet de façon sécurisée; rouge signifie qu'il transmet des communications non sécurisées. Les deux rouge et vert signifie que l'ordinateur transmet simultanément des données sécurisées et non sécurisées sur différents canaux.

Installation et travail avec Soft-PK 4-3

Démarrer Soft-PK · Désignation des icônes

Page 54 of the Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) user manual — Activer/désactiver Soft-PK
Page 54 · cliquer pour agrandir
Page 54

Activer/désactiver Soft-PK

L'interface utilisateur Soft-PK définit le mode de sécurité et l'action Soft- PK prend lorsqu'il détecte des paquets de différents protocoles et destinations. Une fois configuré, les utilisateurs doivent accéder à l'interface utilisateur uniquement pour afficher ou modifier ces paramètres.

Comme le montre la figure 4-2, vous pouvez cliquer avec le bouton droit sur l'icône Soft-PK dans la barre des tâches pour voir toutes les options du programme.

Graphique 4-2. PK doux Options d'icône de la barre des tâches

Cliquez-droit sur l'icône de la barre Soft-PK pour accéder au menu

Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) — Activer/désactiver Soft-PK diagram (page 54)
Fig. 31 · Activer/désactiver Soft-PK

La politique de sécurité Soft-PK est actuellement active !

La figure 4-3 montre les options de programme disponibles lorsque vous lancez l'interface utilisateur Soft-PK depuis le menu Démarrer.

Graphique 4-3. Démarrer avec Soft-PK

Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) — Activer/désactiver Soft-PK diagram (page 54)
Fig. 32 · Activer/désactiver Soft-PK

Options Soft-PK après avoir sélectionné Début -> Programmes -≫ SafeNet Soft-PK

4-4 Installation et travail avec Soft-PK

Démarrer Soft-PK · options de menu

Page 55 of the Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) user manual — À propos des options de programme Soft-PK
Page 55 · cliquer pour agrandir
Page 55

À propos des options de programme Soft-PK

Cette section fournit une brève description des options de programme principal Soft-PK. Utilisez une aide en ligne complète Soft-PK , pour obtenir des informations détaillées.

Le gestionnaire de certificat vous permet de demander, d'importer et de stocker les certificats numériques reçus des autorités compétentes en matière de certificat (AC). Pour communiquer en toute sécurité avec des certificats numériques, les utilisateurs doivent posséder deux certificats numériques : un certificat d'AC (ou de pare-feu autosigné) et un certificat personnel.

Éditeur de la politique de sécurité

L'éditeur de politique de sécurité vous permet de créer des politiques de connexion et leurs propositions associées et les liste dans un ordre hiérarchique qui définit une politique de sûreté des communications IP.

Le visionneur de journaux affiche le journal des communications, un outil diagnostique qui répertorie les négociations IKE qui se déroulent pendant la phase d'authentification.

Le moniteur de connexion affiche des informations statistiques et diagnostiques pour chaque liaison active dans la politique de sécurité. Cet utilitaire est conçu pour afficher les paramètres de politique de sécurité réels configurés dans l'éditeur de politiques de sécurité et l'information sur la sécurité (SA) établie lors des négociations IKE Phase 1 et IPSec Phase 2.

Installation et travail avec Soft-PK 4-5

Afficher 4 autres étiquettes / texte court sur cette page
Démarrer Soft-PK · Gestionnaire de certificat · Affichage de journaux · Moniteur de connexion
Page 56 of the Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) user manual — Configuration des certificats autosignés Sidewinder
Page 56 · cliquer pour agrandir
Page 56

Gestion des certificats sur Soft-PK

Gestion des certificats sur Soft-PK

Si vous utilisez l'authentification numérique des certificats dans votre VPN, vous devez fournir à vos utilisateurs finaux les informations et fichiers nécessaires pour configurer les certificats nécessaires sur leur client Soft-PK. Cette section donne un aperçu de base de ce que vous devez faire et comprend (ou fournit des renvois à) les procédures appropriées.

Configuration des certificats autosignés Sidewinder

Si vous utilisez les certificats numériques signés par Sidewinder, comme administrateur, faites ce qui suit.

1. Si ce n'est pas déjà fait, créez et exportez un certificat de pare-feu. Pour plus de détails, voir la section « Création et exportation d'un certificat pare-feu » à la page 3-4.
2. Si ce n'est pas déjà fait pour chaque utilisateur final, créez et exportez un certificat distant et convertissez-le en PKCS12. Voir «Créer et exporter un ou plusieurs certificats à distance» à la page 3-6 pour plus de détails.
3. Fournir des instructions pour importer le certificat de pare-feu autosigné. Une copie de cette procédure est fournie dans ce chapitre, voir « Importer un certificat CA racine ou autosigné par le firewall dans Soft-PK » à la page 4-9 et inclus dans le fichier UserWorksheet.doc.
4. Fournir des instructions pour l'importation du certificat personnel autosigné. Une copie de cette procédure est fournie dans ce chapitre, voir « Importer un certificat personnel en Soft-PK » à la page 4-11 et inclus dans le fichier UserWorksheet.doc.

4-6 Installation et travail avec Soft-PK

Page 57 of the Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) user manual — Mise en place de certificats basés sur l'AC
Page 57 · cliquer pour agrandir
Page 57

Gestion des certificats sur Soft-PK

Mise en place de certificats basés sur l'AC

Si vous utilisez des certificats numériques basés sur l'AC, comme administrateur, faites ce qui suit.

1. Si ce n'est pas déjà fait, demandez et exportez le certificat de base CA. Voir la section « Définition d'une AC à utiliser et obtention du certificat de racine de l'AC » à la page 3-9 pour plus de détails.
2. Si ce n'est pas déjà fait pour chaque utilisateur final, créez et exportez un certificat distant. Pour plus de détails, voir « Demande d'un certificat personnel auprès d'une AC au nom de l'utilisateur » à la page 4-8.
3. Fournir des instructions pour l'importation du certificat de racine CA. Une copie de cette procédure est fournie dans ce chapitre, voir « Importer un certificat CA racine ou autosigné pare-feu dans Soft-PK » à la page 4-9 et inclus dans le fichier UserWorksheet.doc.
4. Fournir des instructions pour importer le certificat personnel. Une copie de cette procédure est fournie dans ce chapitre, voir « Importer un certificat personnel en Soft-PK » à la page 4-11 et inclus dans le fichier UserWorksheet.doc.

Installation et travail avec Soft-PK 4-7

Page 58 of the Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) user manual — Demande de certificat personnel d'un AC pour le compte de l'utilisateur
Page 58 · cliquer pour agrandir
Page 58

Gestion des certificats sur Soft-PK

Demande de certificat personnel d'un AC pour le compte de l'utilisateur

1. Sélectionnez Démarrer -> Programmes -> SafeNet/Soft-PK -> Gestionnaire de certificat (ou cliquez à droite sur l'icône Safenet et sélectionnez Gestionnaire de certificats).
2. Cliquez sur l'onglet Mes certificats.
3. Cliquez sur Demander un certificat La boîte de dialogue Demande de certificat en ligne s'affiche.
4. Sélectionnez la case Générer une clé exportable.
5. Cliquez sur Avancé pour sélectionner un fournisseur de services de certificat.
6. Sous Méthode d'inscription , cliquez sur Online .
7. Sous Renseignements sur le sujet , entrez tous les renseignements personnels pertinents en appuyant sur la touche Tab pour passer dans la boîte de dialogue.
8. Sous Demande en ligne, entrez ou sélectionnez ces options :

a. Dans le Phrase de défi case, entrez toute combinaison de nombres ou

Les lettres que vous choisissez. Pour des raisons de sécurité, seuls les astérisques apparaissent ici.

b. Dans le Confirmer le défi case, entrez la même phrase de la dernière

Pas de pas.

c. De la Délivrance de la CA liste, sélectionnez un certificat CA.

9. Cliquez sur OK . Le gestionnaire de certificat génère maintenant une paire de clés publiques/privées, puis affiche la boîte de dialogue Demande de certificats en ligne pour indiquer qu'il attend une réponse de l'AC. Lorsque l'AC accepte votre demande, la boîte de dialogue Gestionnaire de certificats apparaît. Cliquez à nouveau sur OK.
10. Optionnel : Pour afficher votre demande, cliquez sur l'onglet Demandes de certificat. Sélectionnez la requête et cliquez sur Affichage . Cliquez dans la fenêtre du certificat pour le fermer.
11. Demandez à votre administrateur de l'AC d'approuver votre demande.
12. Une fois votre demande approuvée, sélectionnez-la sous l'onglet Demandes de certificat et cliquez sur Récupérer .
13. Cliquez sur Oui lorsque la boîte de dialogue Certificator Manager vous demande si vous voulez ajouter ce certificat personnel. La demande disparaît, mais le certificat personnel apparaît maintenant sous l'onglet Mes certificats.

4-8 Installation et travail avec Soft-PK

Page 59 of the Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) user manual — Certificat d'importation en Soft-PK
Page 59 · cliquer pour agrandir
Page 59

Gestion des certificats sur Soft-PK

Exporter un certificat personnel

14. Dans l'onglet Mes certificats, sélectionnez un certificat personnel.
15. Cliquez sur Exporter . La boîte de dialogue Certificat d'exportation et clé privée apparaît.
16. Dans la zone Nom de fichier, entrez le lecteur, le répertoire et le nom du fichier de certificat personnel. Le paramètre par défaut est C:\Temp\Cert.p12.
17. Dans la case Mot de passe, tapez n'importe quel mot de passe que vous choisissez.
18. Dans la case Confirmer le mot de passe, retyper le mot.

Certificat d'importation en Soft-PK

Utilisez les procédures suivantes pour importer des certificats dans le système Soft-PK.

Utilisez la procédure suivante pour importer un pare-feu autosigné ou certificat de racine CA dans le système Soft-PK. Cette procédure est faite au système client et suppose que Soft-PK est déjà installé et vous avez déjà une disquette contenant un pare-feu autosigné exporté ou un certificat de racine CA.

Importation d'un certificat de base ou auto-signé par un firewall dans Soft-PK

1. Sélectionnez Démarrer -> Programmes -> SafeNet/Soft-PK -> Gestionnaire de certificat (ou cliquez à droite sur l'icône Safenet et sélectionnez Gestionnaire de certificats).
2. Cliquez sur l'onglet Certificats CA.
3. Cliquez sur Certificat d'importation La fenêtre Certificat d ́importation CA s ́affiche.

Installation et travail avec Soft-PK 4-9

Page 60 of the Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) user manual — Graphique 4-4.  Gestionnaire de certificat Soft-PK : onglet Certificats CA, Importation du certificat CA
Page 60 · cliquer pour agrandir
Page 60

Gestion des certificats sur Soft-PK

Graphique 4-4. Gestionnaire de certificat Soft-PKCertificats CA
Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) — Graphique 4-4.  Gestionnaire de certificat Soft-PK : onglet Certificats CA, Importation du certificat CA diagram (page 60)
Fig. 33 · Graphique 4-4. Gestionnaire de certificat Soft-PK :…
Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) — Graphique 4-4.  Gestionnaire de certificat Soft-PK : onglet Certificats CA, Importation du certificat CA diagram (page 60)
Fig. 34 · Graphique 4-4. Gestionnaire de certificat Soft-PK :…
4. Insérez la disquette contenant le pare-feu ou le fichier de certificat autosigné.
5. Dans le champ Fichiers de type :, sélectionnez Tous les fichiers (*.*) puis naviguez pour afficher les fichiers situés sur la disquette.
6. Sélectionnez le fichier certname.pem approprié et cliquez sur Ouvrir . La fenêtre suivante vous invite à confirmer que vous souhaitez importer le certificat sélectionné.

Graphique 4-5. Fenêtre de vérification

Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) — Graphique 4-4.  Gestionnaire de certificat Soft-PK : onglet Certificats CA, Importation du certificat CA diagram (page 60)
Fig. 35 · Graphique 4-4. Gestionnaire de certificat Soft-PK :…
7. Cliquez sur Oui .
8. [Facultatif] Dans l'onglet Certificats CA, cliquez sur Affichage pour voir les informations dans le certificat.

Graphique 4-6. Affichage du certificat

Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) — Graphique 4-4.  Gestionnaire de certificat Soft-PK : onglet Certificats CA, Importation du certificat CA diagram (page 60)
Fig. 36 · Graphique 4-4. Gestionnaire de certificat Soft-PK :…

4-10 Installation et travail avec Soft-PK

onglet, Importer CA · Certificat

Page 61 of the Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) user manual — Importation d'un certificat personnel dans Soft-PK
Page 61 · cliquer pour agrandir
Page 61

Gestion des certificats sur Soft-PK

Importation d'un certificat personnel dans Soft-PK

Utilisez la procédure suivante pour importer un certificat personnel dans le système Soft-PK. Cette procédure est effectuée au sein du système client et suppose que Soft-PK est déjà installé.

1. Sélectionnez Démarrer -> Programmes -> SafeNet/Soft-PK -> Gestionnaire de certificat (ou cliquez à droite sur l'icône Safenet et sélectionnez Gestionnaire de certificats).
2. Cliquez sur l'onglet Mes certificats.
3. Cliquez sur Importer le certificat
Graphique 4-7. Mon onglet CertificatsCertificat d'importation (et
Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) — Importation d'un certificat personnel dans Soft-PK diagram (page 61)
Fig. 37 · Importation d'un certificat personnel dans Soft-PK
Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) — Importation d'un certificat personnel dans Soft-PK diagram (page 61)
Fig. 38 · Importation d'un certificat personnel dans Soft-PK
4. Insérez la disquette contenant le fichier objet clé/certificat distant.
5. Dans le champ Fichiers de type :, sélectionnez Tous les fichiers (*.*) puis naviguez pour afficher les fichiers situés sur la disquette.
6. Sélectionnez le fichier approprié de filename.p12 et cliquez sur Ouvrir . La fenêtre suivante apparaît.

Graphique 4-8. Importation Mot de passe du certificat

Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) — Importation d'un certificat personnel dans Soft-PK diagram (page 61)
Fig. 39 · Importation d'un certificat personnel dans Soft-PK
7. Spécifiez le mot de passe utilisé lors de la création de l'objet p12 (étape 10 à la page 3-8). Vous ne serez pas autorisé à importer le certificat si le mot de passe est incorrect.

Installation et travail avec Soft-PK 4-11

fenêtre privée) · fenêtre

Page 62 of the Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) user manual — 8.  Cliquez sur Importer.  Une invite apparaît pour confirmer que vous souhaitez importer le certificat personnel sélectionné.
Page 62 · cliquer pour agrandir
Page 62

Gestion des certificats sur Soft-PK

8. Cliquez sur Importer . Une invite apparaît pour confirmer que vous souhaitez importer le certificat personnel sélectionné.

Graphique 4-9. Fenêtre de vérification

Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) — 8.  Cliquez sur Importer.  Une invite apparaît pour confirmer que vous souhaitez importer le certificat personnel sélectionné. diagram (page 62)
Fig. 40 · 8. Cliquez sur Importer. Une invite apparaît pour…
9. Cliquez sur Oui .
10. [Facultatif] Dans l'onglet Mes certificats, cliquez sur Affichage pour voir les informations dans le certificat.

Graphique 4-10. Affichage du certificat

Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) — 8.  Cliquez sur Importer.  Une invite apparaît pour confirmer que vous souhaitez importer le certificat personnel sélectionné. diagram (page 62)
Fig. 41 · 8. Cliquez sur Importer. Une invite apparaît pour…

4-12 Installation et travail avec Soft-PK

Page 63 of the Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) user manual — Configuration d'une politique de sécurité sur le Soft-PK
Page 63 · cliquer pour agrandir
Page 63

Configuration d'une politique de sécurité sur le Soft-PK

Configuration d'une politique de sécurité sur le Soft-PK

En tant qu'administrateur, vous pouvez configurer les politiques de sécurité des utilisateurs finaux sur votre système Soft-PK, les enregistrer sur une disquette et les distribuer à vos utilisateurs. Vos utilisateurs finaux importent alors simplement la politique de sécurité que vous avez configurée.

Options de connexion de base Lorsque vous configurez une politique utilisateur sur Soft-PK, vous pouvez spécifier d'envoyer tout le trafic via une connexion VPN ou de l'envoyer via des connexions séparées (certaines ou la totalité peuvent être sécurisées) pour différentes destinations. Ce choix est fait en sélectionnant Options - > Secure dans le menu principal.

Toutes les connexions — Cela vous permet de configurer une seule connexion qui assure la sécurité de toutes les communications IP avec l'option d'orienter toutes les connexions vers une passerelle spécifique.

Connexions spécifiées — Cette option vous permet de configurer plusieurs connexions simultanées. Cette option inclut une configuration de connexion par défaut appelée "Autres connexions", qui contrôle le trafic non couvert par les règles de connexion antérieures.

Mise en place d'une politique Autres Connexions

Le reste de cette section décrit la mise en place d'une politique unique de connexion dans le cadre du Connexions spécifiées scénario. Les paramètres de connexion que vous configurez doivent coïncider avec les paramètres/capacités configurés sur la passerelle VPN Sidewinder.

1. Sélectionnez Démarrer -> Programmes -> SafeNet/Soft-PK -> Éditeur de politiques de sécurité (ou cliquez à droite sur l'icône Safenet et sélectionnez Éditeur des politiques de sûreté).
2. Sélectionnez Options -> Connexions sécurisées spécifiées .
3. Cliquez sur Autres Connexions . C'est la règle de captation pour toutes les communications IP qui ne sont pas conformes aux propositions que vous définirez pour les connexions individuelles. Cette politique traitera de tous les trafics non définis dans une autre politique.

Installation et travail avec Soft-PK 4-13

Page 64 of the Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) user manual — 4.  Commencez à définir une nouvelle politique.  Sélectionnez Édition -> Ajouter -> Connexion pour créer une nouvelle politique.
Page 64 · cliquer pour agrandir
Page 64

Configuration d'une politique de sécurité sur le Soft-PK

4. Commencez à définir une nouvelle politique. Sélectionnez Édition -> Ajouter -> Connexion pour créer une nouvelle politique.
Graphique 4-11. PK douxPolitique de sécurité
Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) — 4.  Commencez à définir une nouvelle politique.  Sélectionnez Édition -> Ajouter -> Connexion pour créer une nouvelle politique. diagram (page 64)
Fig. 42 · 4. Commencez à définir une nouvelle politique. Sél…
Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) — 4.  Commencez à définir une nouvelle politique.  Sélectionnez Édition -> Ajouter -> Connexion pour créer une nouvelle politique. diagram (page 64)
Fig. 43 · 4. Commencez à définir une nouvelle politique. Sél…

Nouvelle connexion nommée SecureVPN

5. Spécifiez un nom descriptif pour la connexion. (Le nom "SecureVPN" est utilisé dans cet exemple.)
6. Spécifiez le type de connexion. Dans le champ Sécurité de connexion, spécifiez Secure .
7. Spécifiez le réseau de confiance auquel le client communiquera. Dans les champs « Identité et adresse de la partie éloignée » :

- Modifier le Type d'identification à Sous-réseau IP- Oui. - Spécifiez le Sous-réseau et Masque du réseau de confiance.

8. Spécifiez les informations de connexion Sidewinder.

a. Activer la Connexion en utilisant le tunnel de la passerelle sécurisée boîte.

b. Spécifiez les informations d'interface:

-Si vous utilisez un mot de passe partagéSpécifier le type d'ID à l'adresse IP

et entrez l'adresse IP de l'interface Internet Sidewinder. - Si vous utilisez des certificats numériques:

— Régler Type d'identification à Nom distingué.

— Inscrivez le Adresse IP de l'interface Internet Sidewinder , dans

le champ Adresse IP.

4-14 Installation et travail avec Soft-PK

Éditeur

Page 65 of the Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) user manual — Graphique 4-12. Soft-PK: Modifier la fenêtre Nom distingué pour spécifier le certificat public Firewall
Page 65 · cliquer pour agrandir
Page 65

Configuration d'une politique de sécurité sur le Soft-PK

— Cliquez sur le Modifier le nom bouton, dans la fenêtre qui apparaît

(Figure 4-12, inscrivez le Nom distingué des informations. Entrez tous les champs du certificat Firewall et cliquez OK.

Graphique 4-12. PK douxModifier
Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) — Graphique 4-12. Soft-PK: Modifier la fenêtre Nom distingué pour spécifier le certificat public Firewall diagram (page 65)
Fig. 44 · Graphique 4-12. Soft-PK: Modifier la fenêtre Nom dis…

fenêtre à spécifier Certificat public de pare-feu

Ceci est sensible à la casse, assurez-vous qu'il corresponde exactement au certificat.

9. Sélectionnez la politique de sécurité et sélectionnez le mode de négociation de la phase 1.
Graphique 4-13. PK douxPolitique de sécurité
Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) — Graphique 4-12. Soft-PK: Modifier la fenêtre Nom distingué pour spécifier le certificat public Firewall diagram (page 65)
Fig. 45 · Graphique 4-12. Soft-PK: Modifier la fenêtre Nom dis…

Utilisation Mode principal pour les VPN basés sur des certificats

Utilisation Mode agressif pour les clés pré-partagées

10. Précisez comment l'utilisateur sera identifié au Sidewinder. Sélectionnez Mon identifiant .
Graphique 4-14. PK douxMon identité
Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) — Graphique 4-12. Soft-PK: Modifier la fenêtre Nom distingué pour spécifier le certificat public Firewall diagram (page 65)
Fig. 46 · Graphique 4-12. Soft-PK: Modifier la fenêtre Nom dis…

Installation et travail avec Soft-PK 4-15

Nom distingué · champs · champs

Page 66 of the Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) user manual — a.  Sélectionnez la méthode d'authentification pour cette connexion.
Page 66 · cliquer pour agrandir
Page 66

Configuration d'une politique de sécurité sur le Soft-PK

a. Sélectionnez la méthode d'authentification pour cette connexion.

-Si vous utilisez un mot de passe partagéCliquez sur la touche pré-partagée et entrez le

mot de passe partagé. - Si vous utilisez des certificats numériques : Sélectionnez le certificat personnel

précédemment importés de la liste déroulante. Remarquez que le type d'ID change automatiquement en Nom distingué.

b. Dans le Interface Internet la case déroulante de sélection, spécifiez qui

interface à utiliser lors de la création du VPN. Pour notre exemple, le par défaut -Any est adéquat.

11. Spécifiez les paramètres d'authentification. Sélectionnez Authentification (phase 1) -> Proposition 1 .
Graphique 4-15. PK douxAuthentification
Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) — a.  Sélectionnez la méthode d'authentification pour cette connexion. diagram (page 66)
Fig. 47 · a. Sélectionnez la méthode d'authentification pour…

(phase 1) -> Proposition 1

a. Dans Méthode d'authentification champ, préciser la méthode appropriée pour

votre configuration. (Par exemple, utilisez les signatures RSA si vous n'utilisez que l'authentification numérique des certificats, utilisez des signatures RCA : Authentification étendue si vous utilisez l'authentificateur numérique des certificat et une authentification prolongée.)

b. Dans Chiffrement et intégrité des données/algorithmes champs  :

Chiffrer Alg: Sélectionner DES ou Triple-DES (le plus élevé). - Hash Alg: Sélectionner MD5 ou SHA-1 (le plus élevé). - SA Vie: Réglez ceci sur 3500 secondes.La phase 1 Durée de vie sur le Soft- PK ne doit PAS être laissée comme non spécifié. Il devrait être réglé sur une période de temps légèrement plus courte que celle configurée sur la définition Sidewinder SA (onglet avancé sur le Sidevinder COBRA GUI).

c. Dans Groupe clé champ, sélectionner au moins Groupe 2- Oui. Groupe 5 (le plus élevé).

4-16 Installation et travail avec Soft-PK

champs

Page 67 of the Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) user manual — 12. Le Conseil de sécurité  Spécifiez les paramètres d'échange de clés.  Sélectionnez Échange de clés (phase 2) -> Proposition 1.
Page 67 · cliquer pour agrandir
Page 67

Configuration d'une politique de sécurité sur le Soft-PK

12. Spécifiez les paramètres d'échange de clés. Sélectionner l'échange de clés (phase 2) -> Proposition 1 .
Graphique 4-16. PK douxÉchange de clés (phase 2) -> Proposition 1
Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) — 12. Le Conseil de sécurité  Spécifiez les paramètres d'échange de clés.  Sélectionnez Échange de clés (phase 2) -> Proposition 1. diagram (page 67)
Fig. 48 · 12. Le Conseil de sécurité Spécifiez les paramètres…

SA Vie: Sélectionner Non précisé par défaut pour les paramètres de Sidewinder. - La compression ne doit pas être utilisée. Protocole d'encapsulation: Sélectionnez la mêmes paramètres dans les champs de chiffrement et d'algorithmes de Hash comme phase I. Faites ne change pas l'encapsulation du tunnel. N'utilisez pas le protocole d'authentification (AH)- Oui. (Ceci ne chiffre pas le trafic.)

13. [Facultatif] Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer la politique sur ce système.
14. Sélectionner Fichier -> Exporter .

a. Vous serez invité à protéger votre politique de sécurité. Vos utilisateurs finaux

ne pourra alors pas modifier les paramètres ou créer de nouvelles politiques. Cependant, vos utilisateurs finaux seront en mesure de changer le Mon identité les champs.

b. Spécifiez l'emplacement du fichier exporté.

15. Fournir une copie de ce fichier aux utilisateurs finaux appropriés (voir le chapitre 5 pour plus de détails).

Installation et travail avec Soft-PK 4-17

champs

Page 68 of the Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) user manual — 12. Le Conseil de sécurité  Spécifiez les paramètres d'échange de clés.  Sélectionnez Échange de clés (phase 2) -> Proposition 1.
Page 68 · cliquer pour agrandir
Page 68

Configuration d'une politique de sécurité sur le Soft-PK

4-18 Installation et travail avec Soft-PK

Page 69 of the Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) user manual — A propos de ce chapitre
Page 69 · cliquer pour agrandir
Page 69

5 7 C H A P T E R 5 Déployer Soft-PK à vos utilisateurs finaux

A propos de ce chapitre Ce chapitre résume les étapes finales de préparation pour déployer le logiciel Soft-PK, les fichiers de certificat numériques et la politique de sécurité à vos utilisateurs finaux. Il est basé sur une feuille de travail que vous modifiez et envoyez à chaque utilisateur final distant.

Ce chapitre traite des sujets suivants:

- "Aperçu" page 5-2

- "Personnalisation de la feuille de travail utilisateur" à la page 5-4

Déployer Soft-PK à vos utilisateurs finaux 5-1

Page 70 of the Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) user manual — Aperçu général
Page 70 · cliquer pour agrandir
Page 70

Aperçu général Vous devriez déployer le programme d'installation Soft-PK avec une politique de sécurité personnalisée et les certificats numériques nécessaires. Les installations personnalisées sont conçues pour faciliter la gestion des politiques de sécurité d'entreprise pour des dizaines, des centaines ou des milliers d'utilisateurs finaux.

Avec le logiciel et les fichiers nécessaires, vous devez fournir des instructions spécifiques d'installation et de configuration Soft-PK pour chaque utilisateur final. Cela facilite la gestion des politiques de sécurité d'entreprise pour vos utilisateurs finaux et simplifie ce que l'utilisateur final doit faire.

Le CD produit Soft-PK fourni par Secure Computing comprend un fichier (page de travail utilisateur.doc) en format MS Word que vous pouvez personnaliser et envoyer aux utilisateurs.

Graphique 5-1. Échantillon fichier userworksheet.doc

Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) — Aperçu général diagram (page 70)
Fig. 49 · Aperçu général
Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) — Aperçu général diagram (page 70)
Fig. 50 · Aperçu général

Cette feuille de travail contient cinq sections principales que vous devriez modifier et enregistrer avant de distribuer aux utilisateurs finaux. Ces sections sont basées sur les informations présentées dans les chapitres précédents du présent manuel.

- Instructions réseau commuté

- Instructions d'installation Soft-PK

- Instructions de politique de sécurité

- Instructions de base pour la connexion

5-2 Déployer Soft-PK à vos utilisateurs finaux

Afficher 5 autres étiquettes / texte court sur cette page
Aperçu général · contenu sur Soft-PK · produit CD · Format Word · - Instructions de certificat
Page 71 of the Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) user manual — Tableau 5-1. Organisez les fichiers/logiciels pour chaque client (utilisateur final)
Page 71 · cliquer pour agrandir
Page 71

Avant de personnaliser la feuille de travail, prenez quelques minutes pour organiser les fichiers et informations que vous devez déployer à vos utilisateurs finaux.

Tableau 5-1. Organisez les fichiers/logiciels pour chaque client (utilisateur final)

Soft-PK setup.exe fichier et fichiers supportant.

Si vous déployez des certificats autosignés Sidewinder:

Certificat de pare-feu (*.pem) φ certificat personnel, avec clé privée (* .p12)

Si vous déployez des certificats basés sur l'AC :

Certificat de racine CA (*.pem) - certificat personnel, avec clé privée (* .pk)

Politique de sécurité Inclure un fichier verrouillé (*.spd) que les utilisateurs finaux ne peuvent pas modifier.

Copiez le logiciel Soft-PK, le fichier de certificat, le dossier personnel du certificat et le fichier politique de sécurité sur une image décomposée du logiciel SafeNet/Soft-P K.

Déployer Soft-PK à vos utilisateurs finaux 5-3

Afficher 4 autres étiquettes / texte court sur cette page
Aperçu général · Poste de déploiement · Logiciels Soft-PK · Fichiers de certificats numériques
Page 72 of the Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) user manual — Spécifier les instructions d'installation
Page 72 · cliquer pour agrandir
Page 72

Personnalisation de la feuille de travail utilisateur

Personnalisation de la feuille de travail utilisateur

Cette section fournit des informations sommaires sur chaque section par défaut UserWorksheet.doc fichier.

Spécifier les instructions réseau commutée

La figure 5-2 montre le texte de la première UserWorksheet.doc fichier qui concerne la configuration du réseau commuté. Supprimer ou modifier ce texte si nécessaire pour votre utilisateur final d'environnement particulier.

Graphique 5-2. Exemple de texte

Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) — Spécifier les instructions réseau commutée diagram (page 72)
Fig. 51 · Spécifier les instructions réseau commutée

Spécifier les instructions d'installation

La figure 5-3 montre le texte de la première UserWorksheet.doc fichier qui se rapporte aux instructions d'installation Soft-PK. Le texte par défaut couvre l'installation de base, celle qui n'installe que le Soft-PK. Modifier ce texte en fonction de la façon dont vous voulez que les utilisateurs installent Soft.PK

Graphique 5-3. Exemple de texte

pour spécifier Soft-PK instructions d'installation

Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) — Spécifier les instructions d'installation diagram (page 72)
Fig. 52 · Spécifier les instructions d'installation

5-4 Déployer Soft-PK à vos utilisateurs finaux

pour spécifier la commande commutée · configuration du réseau

Page 73 of the Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) user manual — Préciser les instructions d'importation/demande de certificat
Page 73 · cliquer pour agrandir
Page 73

Personnalisation de la feuille de travail utilisateur

Préciser les instructions d'importation/demande de certificat

La figure 5-4 montre le texte de la première UserWorksheet.doc fichier qui concerne les certificats numériques. Le texte par défaut couvre une instruction de base pour importer des fichiers de certificat à partir d'un disque que vous fournissez. Modifier ce texte en fonction de la façon dont vous voulez que les utilisateurs établissent des certificats numériques (ou suppriment si vous n'utilisez pas de certificats).

Graphique 5-4. Exemple de texte pour préciser le certificat

Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) — Préciser les instructions d'importation/demande de certificat diagram (page 73)
Fig. 53 · Préciser les instructions d'importation/demande de c…

Déployer Soft-PK à vos utilisateurs finaux 5-5

instructions (si · applicable)

Page 74 of the Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) user manual — Spécifier les informations de base sur la connexion
Page 74 · cliquer pour agrandir
Page 74

Personnalisation de la feuille de travail utilisateur

Spécifier les instructions de politique de sécurité

La figure 5-5 montre le texte de la première UserWorksheet.doc fichier qui se rapporte à la politique de sécurité Soft-PK. Le texte par défaut couvre une instruction de base pour importer une politique de sécurité à partir d'un disque que vous fournissez. Modifier ce texte en fonction de la façon dont vous voulez que les utilisateurs mettent en place la politique de sécurité.

Graphique 5-5. Exemple de texte

Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) — Spécifier les instructions de politique de sécurité diagram (page 74)
Fig. 54 · Spécifier les instructions de politique de sécurité

Spécifier les informations de base sur la connexion

La figure 5-6 montre le texte de la première UserWorksheet.doc fichier qui concerne le démarrage du VPN. Le texte par défaut couvre l'activation de base d'une politique de sécurité.

Graphique 5-6. Exemple de texte

pour le démarrage du VPN

Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) — Spécifier les informations de base sur la connexion diagram (page 74)
Fig. 55 · Spécifier les informations de base sur la connexion

5-6 Déployer Soft-PK à vos utilisateurs finaux

pour l'importation des · politique de sécurité

Page 75 of the Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) user manual — Visionneuse de journaux PK-soft
Page 75 · cliquer pour agrandir
Page 75

A P E N D I X A Dépannage

A

A propos de cet appendice Cette annexe fournit un résumé des techniques de dépannage disponibles pour résoudre les problèmes de connexion VPN Soft-PK et Sidewinder. La présente annexe traite des sujets suivants:

- "Soft-PK Log Viewer" à la page A-1

- "Surveillance de connexion Soft-PK" à la page A-2

- "Commandes de dépannage Sidewinder" à la page A-4

Visionneuse de journaux PK-soft

Le visionneur de journaux affiche le journal des communications, un outil diagnostique qui répertorie les négociations IKE qui se déroulent pendant la phase d'authentification. C'est un outil très utile lorsque vous ne pouvez pas établir correctement une connexion VPN. (Cependant, un bon visionneur de journaux ne remplace pas une association de sécurité VPN soigneusement configurée.)

Pour démarrer le visionneur de journaux, cliquez avec le bouton droit sur l'icône Soft-PK ou sélectionnez-le dans le menu Démarrer.

Figure A-1. Affichage de journaux

Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) — Visionneuse de journaux PK-soft diagram (page 75)
Fig. 56 · Visionneuse de journaux PK-soft

fenêtre sur Soft-PK · Dépannage A-1

Page 76 of the Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) user manual — Moniteur de connexion Soft-PK
Page 76 · cliquer pour agrandir
Page 76

Voici un résumé des tâches que vous pouvez accomplir.

A

Effacer Efface le journal des communications.

Pas un geste Gel/Dégele le journal des communications. Comme le journal des communications défile dans les négociations IKE au fur et à mesure qu'elles se produisent, vous devrez peut-être geler le journal pour enregistrer ou imprimer des messages spécifiques.

Puisque ce bouton agit comme un basculement, il va maintenant lire UnFreeze jusqu'à ce que vous le cliquez à nouveau pour redémarrer le journal.

Imprimer Imprimez le contenu actuel dans le journal des communications.

Enregistrer Imprimez le contenu actuel dans le journal des communications.

Fermer Ferme le visionneur de journaux.

Moniteur de connexion Soft-PK

Le moniteur de connexion affiche des informations statistiques et diagnostiques pour chaque connexion active dans la politique de sécurité. Cet utilitaire est conçu pour afficher les paramètres de politique de sécurité réels configurés dans l'éditeur de politiques de sécurité et les informations de l'association de sécurité (SA) établies lors des négociations IKE Phase 1 et IPSec Phase 2.

Pour démarrer le moniteur de connexion, cliquez avec le bouton droit sur l'icône Soft-PK ou sélectionnez-le dans le menu Démarrer.

Figure A-2. Connexion

Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) — Moniteur de connexion Soft-PK diagram (page 76)
Fig. 57 · Moniteur de connexion Soft-PK
Afficher 4 autres étiquettes / texte court sur cette page
Moniteur de connexion Soft-PK · Résumé du bouton · Fenêtre de surveillance · A-2 Dépannage
Page 77 of the Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) user manual — Pour voir les détails
Page 77 · cliquer pour agrandir
Page 77

Vous verrez une icône à gauche du nom de la connexion :

A clé indique que la connexion a une IPSec SA de phase 2, ou à la fois une AP de phase 1 et une AA de phase 2. Lorsqu'il y a une seule phase 1 SA vers une passerelle qui protège plusieurs phases 2 SA, il y aura une connexion unique de la Phase 1 avec l'icône SA et les connexions individuelles de la phase 2 avec l ́icône clé mentionnée ci-dessus.

- Un SA indique que la connexion n'a qu'une phase IKE SA. Cela se produit lorsque la connexion à un tunnel sécurisé de passerelle ou lorsqu'une IPSec SA Phase 2 ne s'établit pas ou n'a pas encore été établie.

A marque noire déplacer sous l'icône de la clé indique que le client traite du trafic IP sécurisé pour cette connexion.

Plus d'infos sur le moniteur de connexion

Les statistiques mondiales ne sont pas des opérations en temps réel; elles sont mises à jour toutes les cinq secondes.

Les paquets déroulants comprennent des paquets de connexions configurées comme bloquées.

Modificateur distant est soit le masque de sous-réseau des parties distantes, soit la fin de la plage d'adresses lorsque la gamme d'Adresses IP est sélectionnée pour le type d'identifiant et d'adressage de partie distante.

Pour voir les détails

Pour voir les détails d'une connexion, cliquez sur Détails- Oui. La fenêtre Détails de l'association de sécurité apparaît comme indiqué ci-dessous.

Figure A-3. Connexion

Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) — Pour voir les détails diagram (page 77)
Fig. 58 · Pour voir les détails

Vous verrez un onglet Phase 1 et/ou un onglet phase 2 ; ces onglets indiquent

Moniteur de connexion Soft-PK · Fenêtre de surveillance · Dépannage A-3

Page 78 of the Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) user manual — Commandes de dépannage des sidewinder
Page 78 · cliquer pour agrandir
Page 78

que la connexion sélectionnée a établi des SA.

- Pour afficher les associations de sécurité authentifiées (phase 1) négociées par IKE, cliquez sur l'onglet Phase 1.

- Pour voir les associations de sécurité négociées par IPSec, cliquez sur l'onglet Phase 2.

Commandes de dépannage des sidewinder

En plus de la logage standard, le Sidewinder effectue également un audit de certains événements système qui vous permet de générer des informations sur les connexions VPN. Le tableau A-1 montre certaines commandes utiles que vous pouvez utiliser pour suivre les connexions VPN en mode temps réel et vérifier les paramètres/configurations du VPN.

Tableau A-1. Commandes de dépannage VPN Sidewinder Basic

Tcpdump -npi interface ext port 500 proto 50

Pour montrer le trafic IPSEC et ESP arrivant au pare-feu

Pour revoir les politiques VPN sur la console Sidewinder

Pour déterminer si VPN est actif

Pour afficher des informations détaillées sur les traces d'audit pour VPN.

Afficher 6 autres étiquettes / texte court sur cette page
Commandes de dépannage des sidewinder · Commandes · cf ipsec q · Politique de concurrence · showaudit -v · A-4 Dépannage
Page 79 of the Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) user manual — Commandes de dépannage des sidewinder
Page 79 · cliquer pour agrandir
Page 79
Page 79 of the Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) user manual — Commandes de dépannage des sidewinder
Page 80 of the Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) user manual — Commandes de dépannage des sidewinder
Page 80 · cliquer pour agrandir
Page 80

Numéro de pièce: 86-0935037-A Version logicielle : Soft-PK 5.1.3 Construire 4 et Sideiwntder 5.1.0.02 Les noms des produits utilisés dans le cadre du programme sont des marques déposées de leurs propriétaires respectifs. Copyright © 2001 Secure Computing Corporation. Tous droits réservés.

Poser une question sur : Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02)

Les utilisateurs et notre équipe répondent généralement sous 24 h — et votre question servira aussi aux suivants.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Aucune question pour l'instant sur le Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02)

Soyez le premier à poser une question — d'autres utilisateurs ou notre équipe y répondront.

Document d'origine

Secure Computing Firewall Software (Sidewinder Version 5.1.0.02) manuel PDF

80 pages·1004 KB·Routeur réseau·PDF
Cliquez sur une page ci-dessus pour l'ouvrir ici
Page 1 / …
100%
Chargement des pages…