Manuel d'utilisation / d'entretien du produit OR2700SS du fabricant Avanti
Aller à la page of 17
INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES Model Number s / No. de Modelo s : OR2700SS OUTDOOR REFRIGERATOR (REFRIGERADOR PARA EXTERIOR ) BEFORE USE, PLEASE READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS. La sección en espa ñ ol empieza en la p á gina 16 .
2 REFRIGERATOR SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety message s . This is the Safety Alert Symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or injure you and others.
3 IMPORTA NT SAFEGU IDES Before the refrigerator is used, it must be properly positioned and installed as described in this man ual,so read the manual carefully.
4 REGISTRATION INFORMA TION Thank you for purchasing this fine Avanti product. Please fill out this card and return it within 100 days of purchase and receive thes e important benefits to the following address: Avanti Products, A Division of The Mackle Co.
5.
6 HELP US HELP YOU ... R ead this guide carefully. It is intended to help you operate and maintain your new unit properly. Keep it handy to answer your questions.
7 PARTS & FEATURES 1 ? GLASS SHELF (2) 2 ? CRISPER DRAWERS WITH GLASS LID (2) 3 ? FRONT GRILL E 4 ? CAST E RS WITH BRAKES (4) . 5 ? A DJUSTABLE THERMOSTAT 6 ? DOOR BINS 7.
8 T ABLE OF CONTENTS REFRIGERATOR SAFETY _ ________________________________________________________ 2 IMPORTANT SAFEGUIDES_________________________________________________________ 3 REGISTRATION INFOR.
9 IMPORTANT SAFETY INS TRUCTIONS ? WARNING ? To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury when using your appliance, follow these basic precautions: ? Read all instructions before using the refrigerator. ? DANGER or WARNING : Risk of child entrapment.
10 CAST E RS INSTALLATION SKETCH ? Install the four cast e rs provided into the unit ’ s bottom f our threaded hole s supplied . Follow the instructions in the installation sheet located inside the plastic bag that contains the user’s guide.
11 The cord should be secured behind the unit and not left exposed or dangling to prevent accidental injury. The unit s hould always be plugged into its own individual electrical outlet which has a voltage rating that matches the rating label on the appliance.
12 Automatic Defrosting There is no need to defrost the refrigerator. Defrost water collects a nd passes thru the drain outlet in the rear wall into a tray located above the compressor, where it evaporates. NOTE: ? If the unit is unplugged, power lost, or turned off; you must wait 3 to 5 minutes before restarting the unit.
13 PROBLEMS WITH YOUR UNIT You can solve many common unit problems easily, saving you the cost of a possible service call. Try the suggestions below to see if you can solve the problem before calling the servicer. TROUBLESHOOTING GUIDE PROBLEM POSSIBLE CAUSE Unit does not operate.
14 YOUR Avanti Products WARRANTY Staple your sales receipt here. Proof of original purchase date is needed to obtain service under warranty. WHAT IS COVERED LIMITED ONE - YEAR WARRANTY For one year fr.
15 Wiring Diagram.
16 INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL INSTALACION Retire los accesorios de empaque (plásticos protectores, cartón y tiras engomadas). Limpie el exterior con un trapo suave y seco, y el interior con un trapo húmedo y tibio. UBICACION 1. Seleccione un lugar con un piso firme y nivelad o.
17 ADJUSTE DEL TERMOSTATO El termostato regula automáticamente la temperatura interna de los compartimentos del refrigerador y del congelador. P ara enfriar más la unidad, sólo debe girar el control de temperatura desde la posición 1 a la posición 6.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Avanti OR2700SS c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Avanti OR2700SS - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Avanti OR2700SS, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Avanti OR2700SS va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Avanti OR2700SS, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Avanti OR2700SS.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Avanti OR2700SS. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Avanti OR2700SS ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
