Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MCD-MP67 du fabricant Samsung
Aller à la page of 27
Instruction Manual P or tab le MP3-CD Pla yer MCD-MP67 MP3-CD/CD-R/R W Playback.
Main Features 1 What is MP3? MP3-CD , CD-R/R W Pla yback Y ou can pla yback MP3-CDs and audio CDs on the CD-R or CD-R W drive. Shoc k Prevention Even if the CD pla y er is knock ed or jolted while listening to a CD , the sound will not skip but will contin ue normal playback.
2 Contents Safety W arnings 3 Buttons and Controls 5 Preparation bef ore using your unit 9 How to Connect 9 Using the rechargeable battery 10 Using a standard batter y 11 Using the batter y pack 12 CD.
Safety W arning 3 T ake care not to allow dust or other contami- nants to come into con- tact with your CD pla yer . Do not put anything other than a CD (CD-R or CD- R W) inside your CD player . ● Such actions will dam- age your CD pla yer . Do not use broken or scratched MP3 CDs.
4 Earphones Road safety ● Do not use the earphones while riding a bicycle, driving any kind of motor vehicle or motorcycle . This is very dangerous and is illegal in certain regions. It is dangerous to wear earphones at high volume while crossing roads .
Buttons and Contr ols 5 Main Unit 1 10 11 12 13 15 14 2 3 4 5 6 2 7 8 9 Accessories Earphone Battery Pac k.
6 Stop( ) button At stop mode, press stop again or wait f or a while to switch the unit P ower “OFF” 1. Skip/Searc h( / ) button 2. Album b utton (Refer to page 19.) Press this button to select MP3 trac ks from an album as a single unit. 3. Repeat/Random button (Refer to page 16.
Buttons and Contr ols 7 Remote 1 2 3 4 5 6 7 8 Play/P ause button 1. Mode button 2. HOLD switch 3. Skip/Searc h( / ) button 4. V olume control 5. Stop button 6.
8 Display 1 6 2 3 4 5 7 8 9 Operation Indicator . 1. Displayed when CD is inserted. 2. Displayed when MP3-CD is inserted. 3. Displayed when songs are selected randomly . 4. Displayed when one or all trac ks are repeated. 5. Album number , track number and playing time are displa yed.
Preparation bef ore using y our unit 9 Connection to External Device (if necessary) How to Connect Connect the AC adaptor to the power input jack. Then, connect the mains plug of the adaptor to the mains electricity outlet. ● Only use the AC adaptor supplied with your product.
10 Using the rechargeable battery (not supplied) Strip the sheath covering the terminals of the rechargeable battery before charging it. ● As shown in the illustr ation, with a knife carefully strip the sheath of the negative (-) terminal by 6 mm. If the sheath is not stripped, charging will not function.
Preparation bef ore using y our unit 11 Using a standar d battery Open the cover of the battery compartment. 1 Carefully chec k the correct orientation of the positive and negative terminals of the battery . Replace the cover . ● Use two AAA type 1.
12 Open the cover of the battery compartment. 1 Carefully chec k the correct orienta- tion of the positive and negative terminals of the battery . Replace the cover . ● Use two AA type 1.5 V batter ies. 2 Slide the battery pack into the groo ve and insert into the batter y pack connection port on the rear of the unit.
CD Pla ybac k T o temporarily pause playbac k f or a moment 13 Push the OPEN button to open the door . Inser t a CD. ● Push the door to close it. 1 Press the Play/P ause ( ) b u tt o n. ● Once the CD is recog- nised, pla yback com- mences. 2 T o stop playback, press the Stop ( ) button.
MP3-CD Pla ybac k 14 Push the OPEN button to open the door , and inser t an MP3-CD. ● Push the door to close it. 1 Press the Play/P ause ( ) b u tt o n.
Features 15 Skip Searc h Press and release the or button during playbac k of a CD. ● Press the button to pla y the ne xt track. Press the button to go bac k the current trac k of the beginning. (Briefly press the button twice to repeat the pre vious track.
16 Repeat Function Press the Repeat/Random button. ● Each time the button is pressed, REP1 and REP ALL are selected alternately . ● If you w ant to playbac k the cur- rent track again, select REP1. If you w ant to repeat playbac k of all songs, select REP ALL.
Features 17 SBS Function Press the SBS button. ● The SBS function will enable you to maximise your listening enjoyment with dynamic reproduction of low- pitched sounds such as beating drums or galloping horses. ● Each time the SBS button is pressed, SBS will be turned on and off alternately .
18 When the HOLD switc h is selected Last Memory Function When MP3-CD playbac k is selected again after your CD player has been stopped or turned off, this function allows playbac k from the start of the track that y ou last listened to. ● T o cancel this function, press the button.
Features 19 Album Function ● This function is only av ailable during playback of an MP3-CD Selection and playbac k of MP3-CD tracks is f ast by the unit of album(directory). Main Unit Press the Album b utton for a short time. ● It mov es to the next album.
20 Ke vin01.mp3 ALBUM 01 (E) CD-ROM drive Ke vin02.mp3 Ke vin03.mp3 Ke vin04.mp3 Ke vin.jpg Life.doc Skipped ALBUM 02 Summer05.mp3 Summer06.mp3 Garden.mp3 Garden.mp3 AL 04 ALBUM 03 Michael07.mp3 Michael08.mp3 Water .mp3 Water .mp3 AL 05 Skipped Kenny01.
Maintaining and looking after y our unit 21 Looking after y our CDs W ash the disc with a neutral detergent diluted in water , and then wipe gently with a soft dr y cloth from the center of the disc to the outside. Handling y our CDs Carefully pick up the disc b y its edge without touching the disc ’ s surface.
T r oub leshooting Guide 22 Prob lem Chec k Unit has no power . ● Did you insert the battery with the correct polari- ty? ● Is the battery exhausted? ● Is the AC adaptor connected correctly? ● Is the door open? Earphones don ’ t work.
23 Specification F requency range 20Hz ~ 20KHz Signal/noise ratio 80dB Channel Separation 60dB T otal harmonic distor tion 0.08% D/A conv ersion 1 bit 4 O VER SAMPLING Earphones output (16 Ω ) 250~ 260 mV(RMS) Line out output (47K Ω ) 670mV(RMS) Scope of pla yback supported Bit Rate: All a vailab le Sampling frequency : 44.
Memo.
.
AH68-00784B.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung MCD-MP67 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung MCD-MP67 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung MCD-MP67, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung MCD-MP67 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung MCD-MP67, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung MCD-MP67.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung MCD-MP67. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung MCD-MP67 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
