Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MCD-HM200 du fabricant Samsung
Aller à la page of 18
P or tab le MP3-CD Pla yer MP3-CD, WMA-CD, CD-DA Playback MCD-HM200 Instruction Manual AH68-01263Q SAMSUNG ELECTRONICS AMERICA, INC. SER VICE DIVISION 400 V alley Road, Suite 201 Mount Arlington, NJ 07856 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864) www .samsungusa.
2 1 What is MP3? MENU function Y ou can easily customize the settings to your liking. ESP function The ESP function ensures high resistance to shock or vibr ation so that the sound signal remains undisturbed. NA VIGA TION function (MP3(WMA)-CD Only) Y ou can easily scan and select a file on an MP3(WMA)-CD .
4 3 Road safety ● Do not use the headphones while riding a bicycle, driving an y kind of motor vehicle or motorcycle . This is v er y dangerous and is illegal in certain regions. It is dangerous to listen to headphones at high v olume while crossing roads .
6 5 Accessories Over-the-Ear Headphones Main Unit Buttons and Contr ols 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 HOLD switc h Bottom of the Main Unit Stop ( ■ ) button P ower Input Jack Skip/Search b utton 2. 3. 4. 1. ESP/Album b utton Random button Open switch EQ/Menu button 6.
8 7 001 010 End [Bo yz II MEN] Bo yz II MEN 03 : 20 nor mal album Last Flat Class Jazz P .snd esp S.bass Roc k 44 kHz 128 kbps one all MENU System Displa y 1. Playbac k or Repeat Mode indicator * The picture of the display panel belo w is based on MP3-CD playbac k.
10 9 • Push the ear hangers in the direction of the arr ow . • Place the ear hangers over y our ears as sho wn in the picture and then push the caps close to y our ears. How to Connect 1 Preparation bef ore using y our unit Connect the headphones to the main unit.
12 11 CDD A Disc 03 : 20 normal esp Flat 01 Slide the Open button to open the door . Insert a CD. • Push the door to close it. 1 Press the Play/P ause ( √» ) button. • Once the CD is recognized, pla yback commences. 2 T o stop playback, press the Stop ( ■ ) button.
14 13 Skip Press and release the I î or ï I b utton during playbac k of a CD. • Press the ï I button to pla y the ne xt track. Press the I î button to go bac k to the beginning of the current trac k. (Briefly press the I î button twice to repeat the pre vious track).
16 15 Last Memor y function 1 Use the I î , ï I buttons to select Last Memory ON or OFF , and then press the Play/P ause ( √» ) button. 2 Press the EQ/Menu button twice to e xit to the main unit display .
18 17 T a g function T ag function * This function is only av ailable during playbac k of an MP3(WMA)-CD. • This function displa ys the tag information from all of the songs on an MP3/WMA-CD .
20 19 Displa y Bar function Displa y Bar function Select DISPLA Y in the MENU screen, and then use the I î , ï I buttons to select Display Bar . 1 DISPLA Y ID3 Tag Scroll Display Bar Use the I î , ï I buttons to select the desired function, and then press the Play/P ause ( √» ) button.
22 21 Repeat/Random function Repeat function Press the Repeat button on the main unit. • Each time the button is pressed, ➞ ➞ ➞ are selected. (album mode only w or ks for MP3(WMA)-CD disks which contain albums .) normal all album one Random function Press the Random button on the main unit.
23 24 Alb um Function Press the ESP/Album b utton. Press and hold the ESP/Album button. • Each time the button is pressed, the selection toggles between “ On Album ” and “ Off Album ”. • If “ Off Album ” is selected, the album pla ylist changes to the title pla ylist.
26 25 * This function is only av ailable during playbac k of an MP3(WMA)-CD. During Pla yback Press the PROG./NA VI. button. • A list of all the songs in the album will be displa yed.
28 27 • During programming, if no action is performed f or about 15 seconds, the play er will automatically turn itself off to conser ve battery power consumption. W arning • In the stop mode, press the PROG./NA VI. button. • Each time the b utton is pressed, track numbers will be sho wn on the display according to their pr ogram sequence.
30 29 Looking after y our CDs W ash the disc with a neutral detergent diluted in water , and then wipe gently with a soft dr y cloth from the center of the disc to the outside. Handling y our CDs Carefully pick up the disc b y its edge without touching the disc’ s surf ace.
32 31 Item Description Frequency range 20Hz ~ 20KHz Headphone output 310mV(RMS), 3mW/CH, 32 Ω Signal/noise ratio 90dB (1kHz) T otal harmonic distor tion 0.
34 33 This SAMSUNG brand product, as supplied and distributed by Samsung Electronics America, Inc. (SAMSUNG) and delivered new , in the original carton to the original consumer purchaser , is warrante.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung MCD-HM200 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung MCD-HM200 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung MCD-HM200, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung MCD-HM200 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung MCD-HM200, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung MCD-HM200.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung MCD-HM200. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung MCD-HM200 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
