Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MC28H5015CS du fabricant Samsung
Aller à la page of 156
imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. T o receive more complet e service, please register your product at ww w .samsung.com/register Micr owave Oven Owner ’ s instructions & Cooking guide MC28H5015** This manual is made with 100 % recycled paper .
English - 2 English - 2 safety information USING THIS INSTRUC TION BOOKLET Y ou have just purchased a SAMSUNG microwave oven. Y our Owner’s Instructions contain valuable information on cooking with .
English - 3 English - 3 01 SAFETY INFORMA TION IMPORT ANT SAFETY INS TRUC TIONS READ CAREFULL Y AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. Make sure that these safety pr ecautions ar e obeyed at all times. Before using the oven, confirm that the following instructions are followed.
English - 4 English - 4 F ailur e to maintain the oven in a clean conditioin could lead to det erior ation of the surface that could adversely aect the life of the appliance and possibly result in a hazar dous situation. The appliance is not intended for installing in road vehicles, car avans and similar vehicles etc.
English - 5 English - 5 01 SAFETY INFORMA TION The appliance should not be cleaned with a water jet. This oven should be positioned proper direction and height permitting easy access to cavity and contr ol area. Before using the your oven first time, oven should be oper ated with the wat er during10minuteandthenused.
English - 6 English - 6 This appliance can be used by childrenagedfr om8yearsandabove and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
English - 7 English - 7 01 SAFETY INFORMA TION If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufactur er , its service agent or similarly qualified persons in order t o avoid a hazard. F or your personal safety, plug the cable intoapr operA Cearthedsocket.
English - 8 English - 8 • Unplugitfromthewallsocket • Contactthenearestaft er -salesservice centre If you wish to st ore your oven away tempor arily, choose a dry, dustfree place. Reason : Dust and damp may adversely aect the working parts in the oven.
English - 9 English - 9 01 SAFETY INFORMA TION Removeallforeignsubstancessuchasdustor water from the power plug t erminals and contact points using a dry cloth on a regular basis. Do not pull or excessively bend or place heavy objecton the power cord.
English - 10 English - 10 Stand at arms length from the oven when opening the door to avoid getting scalded by escaping hot air or steam. Do not operat e the microwave oven when it is empty . The microwave oven will aut omatically shutdownfor30minutesforsafetypurposes.
English - 11 02 QUICK L OOK-UP GUIDE (a) ADented,Scr atched,orBrokenDoor ,Handle,Out-P anel,orControlP anel. (b) ABrokenormissingT ray,GuideRoller ,Coupler ,orWireRack.
English - 12 I want to P ower Defrost some food. 1. Pr ess the Power Defr ost button. 2. Set the cooking category by pressing the Up or Down button. P ress the Select button t o set desired. 3. Select the weight by pressing the Up or Down button as required.
English - 13 03 OVEN FEA TURES CONTROL P ANEL 1. AUT OREHEA T/COOKBUTTON 2. HEAL THYCOOKINGBUTT ON 3. POWERDEFROSTBUTT ON 4. DOUGHPROOF/Y OGURTBUTT ON 5. CONVECTIONBUTT ON 6. GRILLBUTT ON 7. MICROWA VEBUTTON 8. COMBIBUTT ON 9.
English - 14 oven use HOW A MICROWA VE OVEN WORKS Microwaves are high-fr equency electromagnetic waves; the energy r eleased enables food to be cooked or r eheated without changing either the form or the colour . Y ou can use your microwave oven to: • Defrost • Reheat • Cook Cookingprinciple.
English - 15 04 OVEN USE CHECKING THA T YOUR O VEN IS OPERA TING CORRECTL Y The following simple procedure enables you t o check that your oven is working correctly at all times. If you are in doubt, refer t o the section entitled “T roubleshooting” on the 40-41 page.
English - 16 COOKING/REHEA TING The following procedure e xplains how to cook or reheat food. AL WA Y S check your cooking settings before leaving the oven unattended. Openthedoor .Placethefoodinthecentreof theturntable.
English - 17 04 OVEN USE ST OPPING THE COOKING Y ou can stop cooking at any time so that you can: • Checkthefood • T urn the food over or stir it • Leave it t o stand T o stop the cooking... Then... T emporarily T emporarily : Open the door or P ress the st op button once.
English - 18 The following table presents quantities and appropriat e instructions for auto reheat and cook. Use oven gloves when taking out food. 1. Auto Reheat Code/F ood Serving Size Instructions 1-1 Ready Meal (chilled) 300-350g 400-450g Put on a cer amic plate and cover with microwave cling film.
English - 19 04 OVEN USE USING THE HEAL THY COOKING FEA TURES The 15 Healthy Cooking features provide pr e-progr ammed cooking times. Y ou do not need to set either the cooking times or the power level. Y ou can adjust the size of the serving by pressing the Up or Down button.
English - 20 2 . V egetables Code/F ood Serving Size Instructions 2-1 Green Beans 200-250g 300-350g Rinseandcleangreenbeans.P utthem evenlyintoaglassbowlwithlid.
English - 21 04 OVEN USE USING THE DOUGH PROOF/Y OGURT FEA TURES The 5 Dough Proof/Y ogurt features provide pre-pr ogrammed cooking times. Y ou do not need to set either the cooking times or the power level. Y ou can adjust the dough proof/yogurt category by pressing the Up or Down butt on after press the DoughP roof / Y ogurt button.
English - 22 USING THE POWER DEFROST FEA TURES The 5 Pow er Defrost feature enables you to defrost meat, poultry, fish, br ead, cake and fruit. The defrost time and power level are set aut omatically . Y ou simply select the progr amme and the weight.
English - 23 04 OVEN USE CONVECTION The convection mode enables you to cook food in the same way as in a tr aditional oven. The microwave mode is not used. Y ou can set the temperatur e, as required, in a r ange varyingfrom40°Cto200°C.
English - 24 COMBINING MICROWA VE AND GRILL Y ou can also combine microwave cooking with the grill, to cook quickly and brown at the same time. AL WA Y S use microwave-safe and oven-proof cookwar e. Glass or ceramic dishes are ideal as they allow the microwaves t o penetrat e the food evenly .
English - 25 04 OVEN USE 4. Select the appropriate t emperatur e by pressing the Up or Down button.(T emperature:200~40°C)Atthattime,pr ess the Select button to set the t emperatur e. • If don't set the temper ature within 5 seconds, Automatically changes to the cooking time setting stage.
English - 26 USING THE MANUAL CRUS TY COOK FUNC TION (ONL Y MC28H5015C*, MC28H5015Z* MODEL USE) Normally when cooking in microwave oven, using grill or microwave mode in grill/ convection ovens, foods like pastries and pizza become soggy from butt on side.
English - 27 04 OVEN USE USING THE STEAM COOK FUNC TION (ONL Y MC28H5015F*, MC28H5015Z* MODEL USE) Use the plastic steam cooker when using pur e steam function. First, place the plastic steam cooker in the cent er of the turntable and close the door .
English - 28 F ood Serving Size P ower Time (min.) Rice 250g 900W 15-18 Instructions Putparboiledriceint othebowl.Add500mlcold water .Coverwithlid.Aft ercookingletstandwhiterice for5minutes,brownricefor10minut es.
English - 29 04 OVEN USE 5. Select the appropriate t emperatur e by pressing the Up or Down button.(T emperature:200~40°C)Atthattime,pr ess the Select button to set the t emperatur e. • If don't set the temper ature within 5 seconds, Automatically changes to the cooking time setting stage.
English - 30 USING THE DEODORISA TION FEA TURES Use the feature after cooking odor ous food or when there is a lot of smoke in the oven interior . First clean the oven int erior . 1. Pr ess the Deodorisation button than it will start automatically, after you have finished cleaning.
English - 31 05 COOKWARE GUIDE Cookware Microwave- safe Comments Glassware • Oven-to-tableware ✓ Canbeused,unlessdecor atedwithametal trim. • Fine glassware ✓ Canbeusedtowarmfoodsorliquids. Delicate glass may break or cr ack if heated suddenly .
English - 32 Cooking Guide for froz en vegetables Useasuitableglasspyrexbowlwithlid.Cookcover edfortheminimumtime–seetable. Continuecookingtogettheresultyoupr efer . Stir twice during cooking and once after cooking.
English - 33 05 COOKWARE GUIDE F ood Ser ving Size P ower Time (min.) Leeks 250g 900W 4-4½ Instructions Cutleeksintothickslices.Serveafter3minut esstanding. Mushrooms 125 g 250g 900W 1½-2 2½-3 Instructions Pr epare small whole or sliced mushrooms.
English - 34 REHEA TING Y our microwave oven will reheat food in a fraction of the time that conventional ovens hobs normally take. Use the power levels and reheating times in the following chart as a guide.
English - 35 06 COOKING GUIDE F ood Serving Size P ower Time (min.) Stew (Chilled) 350g 600W 4½-5½ Instructions Putst ewinadeepceramicplat e.Coverwithplasticlid.Stir occasionally during reheating and again before standing and serving.
English - 36 DEFROSTING Microwaves are an e xcellent way of defrosting fr oz en food. Microwaves gently defrost froz en food in a short period of time. This can be of great advantage, if unexpect ed guests suddenly show up. F roz enpoultrymustbethoroughlythawedbeforecooking.
English - 37 06 COOKING GUIDE GRILL The grill-heating element is located underneath the ceiling of the cavity . It oper ates while the door is closed and the turntable is rotating. The turntable’ s r otation makes the food brown more evenly . Preheating the grill for 3-5 minutes will make the food br own more quickly .
English - 38 F resh food Serving Size P ower 1 step (min.) 2 st ep (min.) Baked Apples 2 apples (ca.400g) 300W+Grill 7-8 - Instructions Coretheapplesandllthemwithr aisinsandjam.Putsome almond slices on top.
English - 39 06 COOKING GUIDE Convection Guide for fresh and fro zen food Pr eheat the convection with the auto pre-heat function t o the desired temper ature. Use the power levels and times in this table as guide lines for convection cooking. Use oven gloves when taking out.
English - 40 TIPS AND TRICKS MEL TING BUTTER Put50gbutt erintoasmalldeepglassdish.Coverwithplasticlid. Heatfor30-40secondsusing900W ,untilbutterismelted. MEL TING CHOCOLA TE Put100gchocolat eintoasmalldeepglassdish.
English - 41 07 TROUBLESHOOTING & TECHNIC AL SPEC Smoke and bad smell when initial oper ating. • It’ s a tempor ary condition by new component heating.
MEMO MEMO MC28H5015AW_ET_DE68-04234G-00_EN.indd 42 2014-01-28 �� 11:42:17.
MEMO MEMO MC28H5015AW_ET_DE68-04234G-00_EN.indd 43 2014-01-28 �� 11:42:17.
DE68-04234G-00 AUSTRIA 0810 - SAMSUNG (7267864, € 0.07/min) BELGIUM 02-201-24-18 DENMARK 70 70 19 70 FINLAND 030-6227 515 FRANCE 01 48 63 00 00 GERMANY 0180 6 SAMSUNG bzw. 0180 6 7267864* (*0,20 €/Anruf aus dem dt. Festnetz, aus dem Mobilfunk max.
45 1 Plaats de netwerkbox op het product. De gaten moeten samenvallen, zoals weer gegeven. A B 2 Steek eerst de uitstekende delen van de netwerk box in de bij ( A ) aangegeven uitsparingen in het product. Laat vervolgens de bij ( B ) aangegeven gaten samenvallen.
.
47 MagicInfo Setup Wizard - v .1.12 Select TCP/IP - step 2 Obtain an IP address automatically Use the following IP address: IP address: Subnet mask: Default gateway: 192 . 168 . 0 . 102 255 . 255 . 255 . 0 192 . 168 . 0 . 1 Obtain DNS server address automatically Use the following DNS server address: Preferred DNS server: Alternate DNS server: 10 .
48 De in voerbr on wijzigen S ou rce SOURCE → Sou rce Source HDMI1 DVI PC - De weergegeven afbeelding kan verschillen van het model. Met So urce kunt u verschillende bronnen selecteren en de naam van de bronapparaten wijzigen. U kunt het scherm van een bronapparaat weergeven dat op het product is aangesloten.
49 MDC gebruiken Na een druk op de knop On en daar voor op de k nop Off wordt ongeveer een minuut lang de status van het product gecontroleerd . V oer opdrachten pas uit na een minuut.
50 V erbinden met MDC MDC gebruiken via RS-232C (een norm voor seriële da tacommunicatie) Sluit een seriële RS-232C-k abel aan op de seriële poor t op de computer en de monitor .
.
52 V erbinding met een crosso ver-LAN-kabel ― Met de RS232C IN / OUT -poor t op het product kunnen meerdere producten w orden aangesloten. RS232C OUT RJ45.
.
.
.
.
.
.
59 ID S ettings HOME → ID Settings → ENTER E Clone Product 비디오 월 ID Settings - De weergegeven afbeelding kan verschillen van het model. Wijs een ID aan een set toe.
.
.
.
63 Schermaanpassing Configureer de Picture -instellingen ( Backlight , C olor T one enzov oor t). De lay-out van de opties in het menu Picture kunnen variëren, afhankelijk van het product.
64 B acklight / B righ tness / C ontr ast / S harpness / C olor / T i nt ( G /R ) MENU m → Picture → ENTER E · · · · · · Picture Picture Mode Backlight Brightness Contrast Sharpness Color Tint ( G/R) Oce & School 100 45 70 65 50 50 - De weergegeven afbeelding kan verschillen van het model.
65 C olor T empera ture MENU m → Picture → Color T emperature → ENTER E Picture Color T emperature 10000K - De weergegeven afbeelding kan verschillen van het model.
66 G amma MENU m → Picture → Gamma → ENTER E Picture Gamma 0 - De weergegeven afbeelding kan verschillen van het model. Stel de primaire kleurenintensiteit bij.
67 P icture O ptions MENU m → Picture → Picture Options → ENTER E Picture Options Color T one Digital NR HDMI Black Lev el F ilm Mode Auto Motion Plus Dynamic Back light O O Normal O Custom O - De weergegeven afbeelding kan verschillen van het model.
.
.
70 P icture S ize MENU m → Picture → Picture Size → ENTER E · Picture Siz e Picture Size 16:9 Zoom/P osition Resolution O - De weergegeven afbeelding kan verschillen van het model.
71 · Picture Siz e Picture Size C ustom Zoom/P osition Resolution O - De weergegeven afbeelding kan verschillen van het model. Z oom /P osition Hiermee past u het formaat en de positie van het beeld aan. Deze optie kan worden geconfigureerd als de inv oerbron 1080i of 1080p ondersteunt en Picture Size is ingesteld op C ustom .
.
73 P icture O MENU m → Picture → Picture Off → ENTER E Picture Picture O - De weergegeven afbeelding kan verschillen van het model. W anneer u Picture Off selec teert, wordt het scherm uitgeschakeld. Het volume wordt niet uit geschakeld. Als u het scherm wilt inschakelen, drukt u op een willek eurige knop (maar niet op de volumek nop).
.
.
.
77 F our Screen Main Sub 1 Sub 2 Sub 3 Select Sound Close - De weergegeven afbeelding kan verschillen van het model. F our S cr een W anneer het scherm van een ex tern apparaat of een computer wordt w eergegeven, kunt u beelden van andere apparaten tegelijker tijd bekijk en.
78 R ota tion MENU m → OnScreen Display → Rotation → ENTER E Rotation Rotate Menu Rotate Cont ent Aspect Ratio Landscape Landscape F ull Screen - De weergegeven afbeelding kan verschillen van het model. - De functie R otation is niet beschikbaar in de signaalmodus Interliniëring .
.
80 T imer U kunt de timer instellen voor Screen Pr otection . De functie Screen Protection stopt automatisch na de opgegeven tijd. • Timer ( Off / Repeat / Inter val ) - Off - Repeat : hiermee geeft u het anti-inbrandpatroon weer met een bepaald interval.
81 Screen P rotection Pix el Shift Timer Immediate Display Side Gray O O - De weergegeven afbeelding kan verschillen van het model. I mmediate D isplay Selecteer de screensaver die u onmiddellijk wilt weer geven.
.
83 S yst em S etup MENU m → Syste m → Setup → ENTER E System Setup Time Auto Sourc e Switching P ower Con trol Eco Solution T emperature C ontrol Change PIN 77 - De weergegeven afbeelding kan verschillen van het model.
.
.
.
87 P ower C ontrol Auto P ow er On PC Module Po wer Standby Con trol Network Standby P ower Button O Auto O P ower On Only - De weergegeven afbeelding kan verschillen van het model. S tandb y C ontrol U kunt instellen dat het product naar de stand-bystand schakelt zodra er een invoersignaal w ordt ontvangen.
88 E nergy S aving U kunt het energieverbruik verminderen door de helderheid van het scherm aan te passen. • Off / Low / M edium / High E co S ensor Om energie te bespar en, passen de afbeeldinginstellingen zich automatisch aan het licht in de kamer aan.
89 Eco Solution Energy Saving Eco Sensor Screen Lamp Schedule No Signal P ower O Auto P ow er O O O O O - De weergegeven afbeelding kan verschillen van het model. No S ignal P o wer O U kunt stroom besparen door het apparaat uit te schakelen wanneer er van geen enkele bron een signaal wor dt ontvangen.
90 Het scherm Change PIN wordt weer gegeven. Kies 4 willekeur ige cijfers als pincode en voer dez e in bij Enter a new PIN. . Voer dez elfde 4 cijfers nog een keer in bij Enter the PIN again. . W anneer het scherm Confirm verdwijnt, drukt u op de knop Close .
.
92 Met deze optie worden de huidige instellingen onder Syst em hersteld naar de fabrieksinstellingen. R eset S y stem MENU m → Syste m → Reset System → ENTER E System Reset System - De weergegeven afbeelding kan verschillen van het model.
93 Het geluid aanpassen Configureer de geluidsinstellingen ( Sound ) van het product. HDMI S ound MENU m → Sound → HDMI Sound → ENTER E Sound HDMI Sound Sound on Video Call Speaker Selection Reset Sound A V(HDMI) Current Sour ce Internal Speaker - De weergegeven afbeelding kan verschillen van het model.
94 S ound on V ideo C all MENU m → Sound → Sound on V ideo Call → ENTER E Sound Sound on Video Call Current Sour ce - De weergegeven afbeelding kan verschillen van het model.
.
96 Ondersteuning S oft war e U pd ate MENU m → Support → S oftware Update → ENTER E Het menu Software Update stelt u in staat om uw productsoftware te upgraden naar de nieuwste versie . ― Zorg ervoor dat u de stroom niet uitzet tot dat de upgrade klaar is.
.
.
.
100 P roblemen oplossen V oorda t u contact opneemt met een Samsung-ser vicec entrum Voor dat u met de klantenser vice van Samsung belt, kunt u het product als volgt testen. Als het probleem zich blijft voordoen, kunt u contact opnemen met de dichtstbijzijnde klantenser vice van Samsung.
101 C ontroleer het v olgende Installatieprobleem (PC-modus) Het scherm wordt c onstant in- en uitgeschakeld. Controleer de kabelverbinding tussen de het product en de computer en zorg ervoor dat de k abels goed zijn bevestigd.
102 Pr obleem met het scherm De beelden op het scherm worden v er vormd w eergegeven. Controleer de kabelaansluiting met het product. Het scherm is niet helder . Het scherm is vaag . P as Coarse en Fine aan. Verwijder alle accessoires (videoverlengkabels, enzovoort) en probeer het opnieuw .
.
104 Pr oblemen met het geluid Er wordt geen geluid w eergegeven. Controleer of de audiokabel goed is aangesloten of pas het volume aan. Controleer het geluidsvolume .
105 Pr oblemen met het geluid Er is toch geluid hoorbaar bij een gedempt volume . W anneer Speaker Selection is ingesteld op Ex ternal Speaker , kan de volumeknop niet worden gebruikt en is dempen niet mogelijk. Regel het volume voor de externe luidsprekers bij.
106 Ander probleem Het product ruikt naar plastic. De geur van plastic is normaal en verdwijnt na verloop van tijd. De monitor staat scheef . Verwijder de voet en breng deze v er volgens opnieuw op het product aan. Beeld of geluid valt af en toe weg .
107 Ander probleem De IR-sensor doet het niet. Controleer of het lampje van de sensor gaat branden wanneer u op een knop op de afstandsbediening drukt. • Als het lampje van de sensor niet gaat branden, zet u het product uit en weer aan met de schakelaar achter op het product.
.
109 V raag Antwoord Hoe stel ik de energiebesparingsmodus in? • Windows XP: u kunt de energ iebesparingsmodus inschakelen via Configuratiescherm → V ormgeving en thema's → Beeldscherm → Instellingen voor schermbev eiliging of via BIOS SETUP op de computer .
.
.
.
113 V oorinstelbar e timingmodi ― V anwege de eigenschappen van het scherm k an dit product voor elk schermformaat slechts wor den ingesteld op één resolutie voor een optimale beeldkwaliteit. W anneer er een andere resolutie dan de opgegeven resolutie w ordt ingesteld, kan dit ten koste gaan van de beeldkwaliteit.
.
115 Resolutie Horizontale fr equentie (kHz) V erticale frequentie (Hz) Pix elfrequentie (MHz) Sync-polariteit (H/V ) VESA, 1280 x 1024 63,981 60,020 108,000 +/+ VESA, 1280 x 1024 79,976 75,025 135,000.
.
.
118 Een optimale beeldkwaliteit en het v oorkomen van scherminbr anding Optimale beeldkwaliteit • V anwege de aard van het productieproces v oor dit product, wordt ongeveer 1 op de miljoen pixels (1 ppm) op het -scherm donkerder of lichter weergegeven.
119 Scherminbranding voork omen ― De beste manier om het product te beschermen tegen scherminbranding is om het product uit te schakelen of om er voor te zor gen dat het computersysteem een schermbeveiliging uitvoert wanneer het product niet wordt gebruikt.
.
121 T erminologie 480i/480p/720p/1080i/1080p ____ Elk van de bovenstaande scanfrequenties verwijst naar het aantal effectieve scanlijnen die de resolutie bepalen. De scanfrequentie kan worden aangeduid in i (interlaced) of p (progressief ), afhankelijk van de scanmethode.
.
.
118 De aanmeldingsmethode wijziging in Gezichtsherkenning Als u zich bij uw Samsung-account wilt aanmelden met gezichtsherkenning, gaat u naar Profiel bew erken ( Smart Hub > Samsung-account > Profiel bewerk en ) en wijzigt u de aanmeldingsmethode.
119 Overzicht v an digitale uitzendingen Uitzending > Gids Probeer nu De Gids geeft een overzicht v an de geplande programmering v an alle digitale kanalen. U kunt het uitzendschema bekijken en een W eergave plannen of Opname plannen instellen. Druk op GUIDE om de gids te starten.
.
.
.
.
.
124 125 De lijst Opname plannen beheren Uitzending > Schemamanager U kunt de instellingen van de geplande opnamen wijzigen of geplande opnamen in hun geheel annuleren. Sessies van Opname plannen verwijderen U kunt geplande opnamesessies verwijderen.
.
.
.
.
130 W eergav e plannen instellen U kunt de televisie zodanig instellen dat een specifiek kanaal of programma op een specifiek e datum en tijdstip wordt weergegev en. Het pictogram wordt weergegev en naast programma's die zijn geconfigureerd v oor W eergave plannen .
130 131 De lijst W eergave plannen beheren Uitzending > Schemamanager U kunt de instellingen van W eergave plannen -sessies wijzigen of geplande opnamen volledig annuleren. Sessies van W eergave plannen v erwijderen U kunt W eergave plannen -sessies v erwijderen.
.
.
134 Kanalen registreren, verwijderen en bew erken Uitzending > Kanaal bewerken Probeer nu Hiermee verwijdert u kanalen ui t de index, herstelt u verwijder de kanalen en wijzigt u de naam va n analoge kanalen.
.
.
.
138 Geregistreerde kanalen verwijderen van een Lijst fa vorieten U kunt kanalen uit een lijst met favoriete kanalen v erwijderen. 1. Selecteer Wijzig Fa v. onder aan het scherm en wijzig de fa vorietenlijst in de fav orietenlijst die u wilt gebruiken.
.
.
.
.
.
.
.
146 Audio-opties voor uitzendingen selecteren Uitzending > Audio-opties Probeer nu ● T aal voor audio (Alleen digitale kanalen) Hiermee wijzigt u de standaardinstelling voor audiotalen. Eerste taal voor audio : hiermee stelt u de eerste taal voor audio in.
146 147 W erken met Kanaalinstellingen Uitzending > Kanaalinstellingen Land (Gebied) Uitzending > Kanaalinstellingen > Land (Gebied) Probeer nu Selecteer uw land, zodat de tv automatisch de uitzendkanalen kan afstemmen. Dit is afhankelijk van het land of de regio.
.
.
150 Aansl.freq detecteren : hiermee wordt de signaalfrequentie voor het geselecteerde aansluitingsnummer automatisch gedetecteerd. Slotfrequentie verifiëren : hiermee wordt gecontr oleerd of de ingevoerde frequentie ov ereenkomt met de geselecteerde aansluiting.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung MC28H5015CS c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung MC28H5015CS - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung MC28H5015CS, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung MC28H5015CS va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung MC28H5015CS, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung MC28H5015CS.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung MC28H5015CS. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung MC28H5015CS ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
