Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DVD-1080AV du fabricant Samsung
Aller à la page of 40
imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.
1. Setting up - Refer to the identification label located on the rear of your player for its proper operat- ing voltage. - Install your player in a cabinet with ade- quate ventilation holes. (7~10cm) Do not block ventilation holes on any of the compo- nents for air circulation.
before you start 1. Open the battery cover on the back of the remote control. 2. Insert two AAA batteries. Make sure that the polarities (+ and -) are aligned correctly .
setup 4_ setup Excellent Sound Dolby Digital, a technology developed by Dolby Laboratories, provides crystal clear sound reproduc- tion. Screen Both regular and widescreen(16:9) pictures can be viewed. Slow Motion An important scene can be viewed in slow motion.
English _5 ● SETUP This DVD player is capable of playing the following types of discs with the corresponding logos: Disc Markings Region Number Both the DVD player and the discs are coded by region. These regional codes must match in order for the disc to play .
setup 6_ setup Front Panel Controls Front Panel Display 1. DISC TRA Y Place the disc here. 2. OPEN/CLOSE ( ) Press to open and close the disc tray . 3. DISPLA Y Operation indicators are displayed here. 4. PLA Y/P AUSE ( ) Begin or pause disc play . 5.
English _7 ● SETUP Rear Panel 1. SCART JACK - Connect to a TV scart input jack 2. AUDIO OUT JACKS - Connect to the Audio input jacks of your television or audio/video receiver . 3. DIGIT AL AUDIO JACKS - Use either an coaxial digital cable to connect to a compatible Dolby Digital receiver .
setup 8_ setup 1. DVD POWER Button T urns the power on or off. 2. NUMBER Buttons 3. SUBTITLE (Number 4) Button 4. TITLE MENU (Number 7) Button Brings up the T itle Menu. 5. ZOOM/-/-- Button Enlarges the DVD Picture. Use this button to select the channel TV program by inserted the channel (TV mode).
English _9 ● CONNECTIONS connections The following shows examples of connections commonly used to connect the DVD player with a TV and other components. Before Connecting the DVD Player - Always turn off the DVD player , TV , and other components before you connect or disconnect any cables.
connections 10_ connections Connection to a TV (Interlace) 1 Using component video cables, connect the COMPONENT VIDEO OUT terminal on the rear of the DVD player to the COMPONENT IN terminal of TV .
English _11 ● CONNECTIONS Connection to a TV (Progressive) 1 Using component video cables, connect the COMPONENT VIDEO OUT terminal on the rear of the DVD player to the COMPONENT IN terminal of TV .
connections 12_ connections Connecting to a TV (SCART) 1 Using scart cable, connect to SCART terminal on the rear of the DVD player to the SCART IN terminals of TV . 2 T urn on the DVD player and TV . 3 Press the input selector on your TV remote control until the Video signal from the DVD player appears on the TV screen.
English _13 ● CONNECTIONS Connecting to a TV with DVI Jack Connecting to a TV with HDMI Jack RED WHITE RED WHITE Audio Cable HDMI-DVI cable HDMI cable 1 Using the HDMI-DVI cable , connect the HDMI OUT ter- minal on the rear of the DVD player to the DVI IN terminal of your TV .
connections 14_ connections • HDMI (High Definition Multimedia Interface) HDMI is an interface to enable the digital transmission of video and audio data with just a single connector . Using HDMI, the DVD player transmits a digital video and audio signal and displays a vivid picture on a TV having an HDMI input jack.
English _15 ● CONNECTIONS Connection to an Audio System (Dolby Digital, MPEG2 or DTS Amplifier) 1 If using a coaxial cable, connect the DIGIT AL AUDIO OUT (COAXIAL) terminal on the rear of the DVD player to the DIGIT AL AUDIO IN (COAXIAL) terminal of the Amplifier .
basic functions 16_ basic functions Before Play - T urn on your TV and set it to the correct Video Input by pressing TV/VIDEO button on the TV remote control. - If you connected an external Audio System, turn on your Audio System and set it to the correct Audio Input.
English _17 ● BASIC FUNCTIONS Skipping T racks During play , press the SKIP ( |k or K| ) button. - When playing a DVD, if you press the SKIP ( K| ) button, it moves to the next chapter . If you press the SKIP ( |k ) button, it moves to the beginning of the chapter .
basic functions 18_ basic functions Using the Function Menu (DVD) 1. Press the MENU button during playback. 2. Press the π / † buttons to select Function , then press the ® or ENTER button. - Info (See pages 17) - Zoom (See page 21) - Bookmark (See pages 20 to 21) - EZ View (See pages 19) - Angle (See pages 20) 3.
English _19 ● ADVANCED FUNCTIONS T o play back using aspect ratio (DVD) Press the EZ VIEW button. - The screen size changes when the button is pressed repeatedly . - The screen zoom mode operates dif ferently depending on the screen setting in the Display Setup menu.
advanced functions 20_ advanced functions Y ou can select a desired subtitle quickly and easily with the SUBTITLE button. Using the SUBTITLE button (DVD/ MPEG4) 1. Press the SUBTITLE button. The subtitle languages are represented by abbreviations. The subtitle changes when the button is pressed repeatedly .
English _21 ● ADVANCED FUNCTIONS 4. When you reach the scene you want to mark, press-the ENTER button. Up to three scenes may be marked at a time. 1 - - CANCEL 5. Press the PLA Y ( ) button to skip to the marked scene. Recalling a Marked Scene 1~3.
advanced functions 22_ advanced functions 1. Open the disc tray . Place the disc on the tray . Close the tray . - Only one kind of file is played back when a disc or a folder contains both MP3 and WMA files. 2. Press the π / † or √ / ® buttons to select a song file.
English _23 ● ADVANCED FUNCTIONS - These functions may not work depending on MPEG4 file. MPEG4 Function Description Press the REPEA T A-B button to set the point where you want repeat play to start (A). Press the REPEA T A-B button again at the point where you want the repeat play to stop (B).
advanced functions 24_ advanced functions Y ou can enjoy the media files such as pictures, movies and tunes saved in an MP3 player , USB memory or digital camera in high audio by connecting the storage device to the USB port of the DVD Player . Using the USB HOST feature 1.
English _25 ● ADVANCED FUNCTIONS This feature lets you to copy audio files from disc to USB device into MP3 format . Open the dics tray . Place the Audio CD(CD DA) disc on the tray , and close the tray . Connect the USB device to the USB port on the front of the unit.
advanced functions 26_ advanced functions Must connect to HDMI. Resolution should be 720p/1080i/ 1080p, and HD-JPEG should be in HD mode. "Please set the HDMI as highest Resolution which you TV support." 1. Select the desired folder . 2. Press the π / † buttons to select a Picture file in the clip menu and then press the ENTER button.
English _27 ● CHANGING SETUP MENU The Setup menu lets you customize your DVD player by allowing you to select various language preferences, set up a parental level, even adjust the player to the type of television screen you have. ❶ Language Setup: Setup of the Language.
changing setup menu 28_ changing setup menu Using the Subtitle Language 1. With the unit in Stop mode, press the MENU button. 2. Press the π / † buttons to select Setup , then press the ® o r ENTER button. 3. Press the π / † buttons to select Language Setup ,-then press the ® or ENTER button.
English _29 ● CHANGING SETUP MENU Manufactured under license from Dolby Laboratories. “Dolby” and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.
changing setup menu 30_ changing setup menu ❹ Video Output Select Video Output. - I-SCAN : Select when you want to use Component Interlace Out. - P-SCAN : Select when you want to use Component Progressive Out. - SCART - RGB : Select when you want to use SCART RGB Out.
English _31 ● CHANGING SETUP MENU Menu Return Enter Black Level : Off Brightness : Level 3 Contrast : Level 3 Color Saturation : Level 3 PICTURE QUALITY ❻ Picture Quality - Black Level : Adjusts the brightness of the screen.(On or Off) It does not function in P AL and Auto mode.
changing setup menu 32_ changing setup menu 3. Press the π / † buttons to select Parental Setup , then press the ® or ENTER button. 4. Press the π / † button to select Change Password , then press the ® or ENTER button. Enter your new password.
English _33 ● CHANGING SETUP MENU • Y ou can operate the DVD Player by using TV remote control. (TV buttons that can be used to control the DVD Player : , , , , , and , buttons, buttons.
reference 34_ reference Introduction Samsung will often support the software upgrade to improve the performance of this unit to the latest sta- tus, through Samsung Internet Site (www .samsung. com). Because the specially new mpeg4 codec continues and it is appearing.
English _35 ● REFERENCE Problem Action Page No operation can be performed with the remote control. Check the batteries in the remote control. They may need replacing.
reference 36_ reference * : Nominal specification Specifications Note - Samsung Electronics Co., Ltd reserves the right to change the speci fi cations with out notice. - Weight and dimensions are approximate. General Power Requirements AC110~240V, 50/60Hz Power Consumption 8W Weight 1.
Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center. Region Country Contact Center Web Site North America CANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/ca MEXICO 01-800-SAMSUNG(726-7864) www.
memo.
memo.
AK68-01823D Correct disposal of batteries in this product (Applicable in the European Union and other European countries with separate battery return systems.) This marking on the battery, manual or packaging indicates that the batteries in this product should not be disposed of with other household waste at the end of their working life.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung DVD-1080AV c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung DVD-1080AV - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung DVD-1080AV, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung DVD-1080AV va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung DVD-1080AV, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung DVD-1080AV.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung DVD-1080AV. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung DVD-1080AV ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
