Manuel d'utilisation / d'entretien du produit S-mix Mini du fabricant Samson
Aller à la page of 8
5 CHANNEL MIXER S Class Signal Pr oc essors 01 0 01 0 01 0 01 0.
T able Of Conten ts Introduction and Fea tures 3 Fr ont and Rear Panel La yout 4 Operating the S mix S etting up the S mix 5 C onnecting the Input Signals 6 T ypical Set-up 7 Creating a mix 7 Specifications 8 Wi ring Guide 8 K-TEAM A PRODUCTION Cop yr ight 2003, Samson T echnologies Cor p .
S mix Introduction and F eatures Thank you f or purchasing the S mix, miniature mix er by Samson A udio! The S mix is a 5-channel compact mix er packed with high-end mix er f eatures. The S mix f eatures a balanced microphone input on an XLR connector and includes phantom power f or connecting condenser microphones.
S mix F ront and Rear P anel Lay out 1 2 3 45 6 A CHANNEL 1 INPUT - 1/4-inch input for con- necting Line/Instrument lev el signals. B CHANNEL 2 INPUT - 1/4-inch input for con- necting Line/Instrument lev el signals. 1L & R RCA OUTPUT - Left and Right main mix OUTPUT on RCA con- nectors.
S etting up the S mix The basic procedure for setting up and using y our S mix miniature mixer tak es only a f ew minutes. Remov e all packing materials (sav e them in case of need for future service) and check to mak e sure that you remov e the supplied A C/DC power adapter .
C onnecting Inputs Signals to the S mix The S mix provides the capability of receiving signals from microphone, instrument and line lev el de vices. Super-Z Line Inputs Channel 1 and 2 inputs are Super-Z, line/instrument lev el inputs on 1/4-inch phone con- nectors.
7 S A M S O N R v 2 1 Creating a Mix Now that y ou have connected y our instruments and other sound sources to the S mix inputs you can begin to create y our mix. The best way to do this is to adjust one channel at a time. Slowly raise the lev el control f or the first input until you hav e reached the desired lev el.
Samson T echnologies Corp. 575 Underhill Blvd. P. O. Bo x 9031 Syosset, NY 11791-9031 Phone: 1-800-3-SAMSON (1-800-372-6766) F ax: 516-364-3888 www .samsontech.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samson S-mix Mini c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samson S-mix Mini - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samson S-mix Mini, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samson S-mix Mini va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samson S-mix Mini, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samson S-mix Mini.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samson S-mix Mini. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samson S-mix Mini ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.