FR
Samson logo
Notice d'utilisation officielle

Samson CL5

10 pages·424 KB·Microphone·PDF·ENDEFRITNLJA
Samson CL5
Table des matières 4 sections Sommaire · Présentation · Caractéristiques · Notes concernant les demandes de CL5 AfficherMasquer
Page 1 of the Samson CL5 user manual
Page 1 · cliquer pour agrandir
Page 1
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir
Page 2 of the Samson CL5 user manual — Table des matières
Page 2 · Table des matières
Table des matières

Table des matières

Page 3 of the Samson CL5 user manual — Présentation
Page 3 · cliquer pour agrandir
Page 3

Présentation

Merci d'avoir acheté le microphone CL5 Condenser chez Samson Audio. Le CL5 est un microphone à gradient de pression (condenseur) portatif, biaisé externement et qui excelle dans les applications de performance en direct et d'enregistrement. Conçu pour l'artiste et ingénieur du son, le CL5 offre la chaleur, la présence, l'air et les détails d'un condenseur studio haut de gamme dans un corps portatif pratique, idéal pour les applications sur scène. Le cœur et l'âme de la CL5 est sa capsule sophistiquée et son électronique avancée. Le microphone emploie et demi-pouce de pouce- sule avec un diaphragme en or, 3 microns, piqué, tendu avec la capacité de capturer chaque détail de la source du son. L'amplificateur de tête a été conçu à l'aide d'amplis opérationnels à haute vitesse et à faible bruit, ainsi que de composants discrets soigneusement sélectionnés pour fournir une bande passante étendue et un niveau sonore bas. Outre sa réponse linéaire en fréquence, le microphone a également été conçu pour résister à des capacités de 148 dB de haute pression acoustique. Le modèle de récupération cardioide CL5=S assure un gain maximum avant la rétroaction et le pare-brise à deux étages, réduit considérablement les chances de « p popping ». Le corps élégant et ergonomique CL5S a été conçu pour fournir un confort et un rejet maximum de rétroaction. Le microphone peut facilement être monté sur n'importe quel support de micro standard à l'aide du clip mic inclus. Le microphone est livré avec une chaussette en tissu doux et un étui en aluminium. Idéal pour une variété d'applications de miking, des voix aux instruments, des ensembles à l'ensemble solo, à peu près toute source sonore qui doit être amplifiée ou enregistrée, le microphone condenseur CL5 apporte un haut niveau de précision et de performance audio. Pour le chanteur sérieux qui veut un microphone condenseur de qualité studio sur scène, la CL5 est la solution parfaite.

Si votre microphone a besoin d'être entretenu, il faut obtenir une autorisation de retour (AR) avant d'expédier votre appareil à Samson. Sans ce numéro, l'unité ne sera pas acceptée. Veuillez appeler Samson au 1-800-3SAMSON (1-800-372-6766) pour obtenir un numéro d'autorisation de retour avant l'expédition de votre unité. Veuillez conserver les matériaux d'emballage originaux et, si possible, retourner l'unité dans la boîte et les matériaux de conditionnement d'origine. Si vous avez acheté votre produit Samson en dehors des États-Unis, veuillez contacter votre distributeur local pour obtenir des informations et un service de garantie.

Aussi, assurez-vous de consulter notre site Web (Le site www.samsontech.com) pour des informations complètes sur notre gamme complète de produits.

·

Page 4 of the Samson CL5 user manual — Caractéristiques
Page 4 · cliquer pour agrandir
Page 4

Caractéristiques

Caractéristiques de la CL5 Le condenseur Samson CL5 a été produit à l'aide de la technologie microphone ultramoderne et est conçu pour les plus beaux détails. Voici quelques-unes de ses principales caractéristiques:

  • -Extended range réponse linéaire de fréquence pour une reproduction optimale et un son particulièrement clair et net avec grande réaction transitoire.
  • Capsules ultrasensibles à faible masse comportant trois diaphragmes à éclat d'or de microns captent toutes les nuances de toute performance.
  • Le motif polaire cardioide rejette les signaux qui ne proviennent pas directement devant la capsule micro minimisant les problèmes de rétroaction.
  • Haute capacité SPL de 148 db se prêtant à une large gamme de situations de miking comme le laiton et les percussions.
  • Capsule spéciale montée sur choc pour réduire au minimum le bruit de manipulation et fournir une protection supplémentaire.
  • Le pare-brise à deux étages réduit considérablement les chances de « p popping ».
  • Le CL5 peut être monté sur n'importe quel support de microphone standard à l'aide du clip micro inclus.
  • La construction de boîtiers moulés en continu assure des performances fiables dans les environnements les plus exigeants.
  • Le connecteur XLR plaqué or fournit des connexions fiables et durables.
  • Comprend un étui en aluminium résistant aux chocs doublé de mousse pour faciliter le transport du CL5 vers ou depuis les studios et lieux.

Page 5 of the Samson CL5 user manual — Caractéristiques
Page 5 · cliquer pour agrandir
Page 5

Puissance de la CL5 Le CL5 est un microphone à condenseur et doit donc être actionné en connectant une alimentation fantôme. La puissance fantôme est standard sur la plupart des mélangeurs de qualité, micro-pres hors bord et enregistreurs de disque dur. Si nécessaire, une alimentation fantôme externe (comme le S fantôme de Samson Audio) peut également être utilisée. La CL5 reçoit l'alimentation fantôme directement d'un câble micro lorsqu'elle est connectée à un mélangeur ou autre entrée de microphone qui comprend une alimentation fantôme. La puissance est en fait envoyée hors du microphone INPUT, en faisant un tour silencieux avec le signal audio. (Fairly mystérieux, hein?) La plupart des mélangeurs ont un interrupteur pour activer la puissance fantôme alors assurez-vous de vérifier que la puissance du fantôme est allumée. Configuration du niveau de signal Lors de la connexion du CL5 à un mélangeur ou enregistreur, assurez-vous que l'entrée est au niveau du microphone. Aussi, assurez-vous que la puissance fantôme est engagée comme expliqué dans la section précédente . La plupart des mélangeurs et enregistreurs de qualité raisonnable offrent une entrée micro avec la commande micro (généralement appelée Trim ou Gain). Le contrôle de la garniture micro a pour but d'optimiser la quantité de bon signal à tout bruit associé aux mélangeurs électroniques. Un bon micro pre avec garniture aura également une LED PEAK ou CLIP. Pour régler un bon niveau sur le micro, placez la CL5 devant la source sonore souhaitée et augmentez lentement le contrôle de l'élégance du micro jusqu'à ce que vous voyiez la lumière LED PEAK. Puis, tournez le contrôle de la garniture du mélange jusqu'à ce que la LED ne s'allume plus. Sur la plupart des mélangeurs, le réglage idéal est que le contrôle de l'assiette est mis en place autant que possible sans lumière- ing le PEAK LED.

Placement du microphone Afin de maximiser la qualité du son, vous devez faire attention au placement de votre CL5 et à sa position pour l'instrument ou le chanteur que vous miking. Tous les microphones unidirectionnels ou cardio-idiens présentent un phénomène appelé effet de proximité. , Très simplement mis, l'effet de proximité est un changement résultant dans la réponse de fréquence d'un micro basé sur la position de la capsule mic par rapport à la source sonore. Plus précisément, lorsque vous pointez un micro cardioide directement à la source sonore (sur l'axe), vous obtiendrez la meilleure réponse de fréquence, mais quand vous commencez à pointer le microphone légèrement loin (hors axe) vous remarquerez que la réponse basse fréquence tombe et le microphone commencera à sonner plus fin.

·

Page 6 of the Samson CL5 user manual — Caractéristiques
Page 6 · cliquer pour agrandir
Page 6

CL5 Caractéristiques polaires Chaque microphone a un motif polaire caractéristique qui détermine à quel point il accepte ou rejette le signal provenant de différentes zones autour du micro. Pour les microphones à examen, bidirectionnels ou figuratifs huit se font directement à l'avant et au dos en rejetant le signal des côtés et les micros omnidirectionnels acceptent tous les signaux indépendamment de leur origine (en face du micro, derrière lui, vers le côté, etc.). En revanche, les mic cardio-idiens directionnels sont spécifiquement conçus pour accepter le signal provenant principalement directement en face et pour rejeter le signal venant de derrière ou du côté. Le modèle polaire cardioide CL5 est idéal pour les applications de scène sonore en direct. Voici une description du modèle cardioïde et de son utilisation dans différentes applications.

Bien que les microphones Omni et bidirectionnels soient très utiles pour diverses applications spécialisées, la majorité des situations de miking dans l'enregistrement et le son en direct nécessitent des microphones uni directionnels ou cardio-dépendants. Le modèle de pick-up unidirectionnel permet une meilleure séparation des instruments en studio et un meilleur contrôle sur les retours en renforcement sonore en direct. Lorsque positionné correctement, le modèle de retrait cardioide vous permet de prendre plus du son que vous voulez et moins du son vous ne voulez pas. Dans les situations sonores en direct, le modèle polaire détermine également la tendance d'un micro-téléphone particulier à induire des réactions. La rétroaction est ce son caractéristique de hurlement méchant qui se produit quand un micro est placé trop près d'un haut-parleur – le signal du haut-parleur est introduit dans le micro, puis dans le haut-Parleur, puis vers le micro et encore et encore jusqu'à ce qu'une tonalité oscillante soit générée. Le modèle cardioide utilisé par la CL5 est si bon pour rejeter le signal ne provenant pas directement en face du microphone, vous trouverez que l'utilisation de la CL5, minimise grandement les problèmes de rétroaction.

Page 7 of the Samson CL5 user manual — Caractéristiques
Page 7 · cliquer pour agrandir
Page 7

P-Popper P-Popping est ce pop ennuyeux que vous pouvez obtenir lorsque le diaphragme de microphone obtient un souffle d'air d'un vocaliste prononcant des mots avec la lettre . Il y a quelques façons de traiter le problème, notamment en utilisant un filtre pop externe. Certains ingénieurs célèbres ont compté sur un vieux bas de nylon sur un cintre plié, ce qui fonctionne en fait très bien. Vous pouvez également essayer de placer le microphone légèrement hors axe (sur un angle léger) du chanteur. Cela peut souvent résoudre le problème sans utiliser un filtre pop externe. Cependant, pour une solution plus fiable, le kit de paires appariées CL5 est livré avec deux filtres pop micro perforés qui sont extrêmement utiles pour réduire la p-popping. Pour une utilisation en extérieur, vous pouvez trouver le pare-brise en mousse inclus utile pour réduire le bruit turbulent.

Montage du CL5 La CL5 peut être montée sur n'importe quel support de microphone standard à l'aide du clip micro inclus. Soyez conscient d'un phénomène appelé effet de proximité qui provoque une augmentation notable des basses fréquences (réponse bass) lorsqu'un microphone est proche de la source audio. Cela peut avoir un impact positif, par exemple, il fera que votre instrument ou votre voix sonnera beaucoup plus fort lorsque vous chanterez près du micro que lorsque vous le migrerez à distance. La clé pour développer la meilleure technique de micro est l'expérimentation, avec une prise de conscience du principe général que, plus votre CL5 est proche d'une source de signal, plus la réponse basse.

Page 8 of the Samson CL5 user manual — Notes concernant les demandes de CL5
Page 8 · cliquer pour agrandir
Page 8

Notes concernant les demandes de CL5

Notes concernant la demande Le CL5 est un excellent choix de microphone pour de nombreuses situations d'instrument. Voici un bref guide sur l'utilisation de la CL5 dans certaines applications typiques : Guitare acoustique Il existe une variété de façons dont le CL5 peut être utilisé pour mic une guitare acoustique. Le placement du microphone dépendra du type d'instrument et de quel genre de son vous cherchez à capturer, par exemple la qualité tonale sur laquelle vous voulez vous concentrer, et combien de doigt glisser ou choisir le bruit que vous pouvez ou ne pas vouloir. En tournant une corde en acier standard acoustique, un bon point de départ est le microphone placé point- ing vers l'extrémité du tableau de doigts à une distance d'environ 6 pouces à 2 pieds de l'instrument. Vous pouvez expérimenter en déplaçant le microphone légèrement dans la direction du trou sonore, qui produira plus de basses fréquences, ou le déplacer dans la sens de la carte d'index pour capturer plus haut de gamme ou pour éliminer toute boomosité indésirable. Pour une corde en nylon acoustique, essayez de positionner le microphone au-dessus du pont pour souligner davantage l'attaque à partir du son de la prise du doigt, ou pour moins, déplacez le micro plus près du trou sonore. Si vous avez une paire de CL5 , essayez un pos- tionné au bout du doigt et le second sur le trou sonore. Piano Vous pouvez obtenir des résultats exceptionnels en utilisant la CL5 sur piano acoustique. Plusieurs approches de place- ment peuvent être utilisées en fonction de la taille du piano, et du type de son que vous cherchez à enregistrer. Lorsque vous prenez un Grand Piano (pour un son ambiant comme celui utilisé dans un récital classique), une seule CL5 peut être placée directement devant l'instrument. Ouvrez le couvercle à la position complète et placez le microphone de cinq à vingt pieds devant l'instrument. Pour un son plus contemporain, placez deux CL5 ê dans le piano en positionnant l'un sur les cordes basses et l'autre sur les chaînes hautes. Kit de tambours en tête Grâce à sa réponse étendue et rapide de passage, la CL5 agit exceptionnellement lorsqu'elle est utilisée comme microphone cymbal supérieur. Vous pouvez placer une CL5 sur un stand de boom directement au-dessus du kit pointant de l'avant vers l'arrière. Pour le miking stéréo, utilisez deux CL5=2 placés sur le tambour à une distance de trois à cinq pieds. Vous pouvez expérimenter avec le placement exact en fonction de la taille de la pièce et si vous êtes à la recherche d'un son ambiant ou proche. En général, quand on fait un kit de tambours, c'est une bonne idée de commencer par les micros en hauteur. Même si vous utilisez les micros pour les cymbales, essayez d'obtenir le kit entier pour sonner bien dans les ci-dessus. Ensuite, il sera plus facile de simplement monter vos micros individuels pour plus d'attaque et d'épaisseur dans le son global. Bonjour chapeau Le CL5 est un microphone parfait pour le miking Hi Hats grâce à son extrémité supérieure lisse et la capacité de capturer des transitoires d'attaque rapide. Essayez de placer le microphone sur le bord du haut de la cymbale. Expérimentez en déplaçant le micro plus loin sur la cymbale pour produire davantage de sons de bâton, mais gardez à l'esprit qu'il peut prendre plus de kit. Rappelez-vous que la CL5 a une réponse de fréquence cardioide, donc positionnez le microphone dans la direction du chapeau Hi, mais pour une séparation accrue, assurez-vous de pointer le micro d'autres tambours ou cymbales chaque fois que possible.

·

Page 9 of the Samson CL5 user manual — Notes concernant les demandes de CL5
Page 9 · cliquer pour agrandir
Page 9
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Le CL5 peut être connecté à n'importe quel mélangeur, mixeur/amplificateur ou préampli micro grâce à un câble microphone stan-dard. Nous vous recommandons un câble à faible bruit de haute qualité comme le Samson Tourtek TM20. Ci-dessous est le diagramme de câblage pour un câble mic standard si vous choisissez de filer votre propre.

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Page 10 of the Samson CL5 user manual — Notes concernant les demandes de CL5
Page 10 · cliquer pour agrandir
Page 10
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

CL5 Spécifications Type Condenseur Polar Pattern Cardioïde Fréquence Réponse 20~20000 Hz Sensibilité -48 dBV/pa (14,1mv/pa) Impédance nominale 50. SPL Cardioïde 148 dB (THD) 0,5% 1000 Hz Alimentation Puissance fantôme 48V (IEC 268-15/DIN 45596) Consommation actuelle < 3,5 mA Dimensions ø 45 x 175 mm Poids 250g

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

45 Gilpin Avenue Hauppauge, New York 11788-8816 Téléphone : 1-800-3-SAMSON (1 800 372-6766)

Sources

Références et liens

Pages mentionnées dans ce manuel — fabricant, assistance et téléchargements.

Poser une question sur : Samson CL5

Les utilisateurs et notre équipe répondent généralement sous 24 h — et votre question servira aussi aux suivants.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Aucune question pour l'instant sur le Samson CL5

Soyez le premier à poser une question — d'autres utilisateurs ou notre équipe y répondront.

Document d'origine

Samson CL5 manuel PDF

10 pages·424 KB·Microphone·PDF
Cliquez sur une page ci-dessus pour l'ouvrir ici
Page 1 / …
100%
Chargement des pages…