Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PAV9 du fabricant Audiovox
Aller à la page of 36
OWNER ’ S MANUAL PAV - 9 MOT ORIZED 7 ” ” IN-DASH LCD COLOR MONIT OR WITH AM/FM STEREO RADIO.
Any changes or modifications in construction of this device that is not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user ’ s warranty.
W ARNING The exclamation point within an equilateral triangle and “ WARNING ” are intended to alert the user to the presence of important operating instructions.
CAUTION 2 The exclamation point within an equilateral triangle and “ CAUTION ” ” are intended to alert the user to the presence of important operating instructions.
CAUTION 3 The exclamation point within an equilateral triangle and “ CAUTION ” ” are intended to alert the user to the presence of important operating instructions. Failure to heed the instruction can result in injury or material damage. Operation of some of the functions of this unit is very complex.
4 INTRODUCTION MONITOR ① POWER ON/ OFF BUTTON ② MODE SELECTION BUTTON ③ AS/ATM BUTTON ④ SOUND MUTE BUTTON ⑤ VOLUME UP/DOWN ADJUST BUTTON ⑥ SEARCH UP/DOWN BUTTON ⑦ OPEN/CLOSE BUTTON ⑧ T.
5 REMOTE CONTROL ① POWER ON/ OFF BUTTON ② MODE SELECTION BUTTON ③ AS/ATM BUTTON ④ SOUND MUTE BUTTON ⑤ VOLUME UP/DOWN ADJUST BUTTON ⑥ SEARCH UP/DOWN BUTTON ⑦ OPEN/CLOSE BUTTON ⑧ MANUAL .
6 REMOTE CONTROL UNIT Replacing battery Applicable battery : Use two “ AAA ” sized dry batteries. 1. Opening the battery cover. Push and slide the cover in the arrow direction, and the cover will be removed. 2. Replacing the battery. Remove the old batteries.
7 BASIC OPERA TION POWER ON / OFF PASSWORD 1. POWER ON 1) Press the POWER button to turn the power on and the monitor will open. When the monitor is opened, it requires a password as pictured above. Press the number button of the remote control to input “ 0000 ” and then the last mode will be displayed.
8 TO CHANGE PASSWORD 1. Press the menu button repeatedly while in radio mode or AV mode until the volume menu is selected. The monitor displays following picture. 1. Press the search up/down button to select “password” to change the password. 2. Press the number buttons of the remote control to enter a new 4 digit password.
9 CLOSING THE MONITOR 1. Hold the left and right upper side of the monitor and set the left and right angle of the monitor parallel with the front of the unit as the picture above. 2. Press OPEN/CLOSE button or power button then the monitor will be closed.
10 ADJUSTING THE SLIDE POSITION 1. Press the MENU button repeatedly on the radio or remote until the USER SELECT menu is displayed. 2. Press the SEARCH UP/DOWN button to select MOVE 3. Press the VOLUME ▶ button to select FORWARD. The monitor will slide one step (.
11 SELECTING MODE Press the MODE button to select the desired mode. Each time you press the button, the mode changes as follows. RADIO -> AV1 -> AV2 -> AV3 (CD/DVD CHANGER) -> AV4 (TV) NOTE 1.
12 ADJUSTING THE TV/VIDEO PICTURE MODE (ASPECT) Each time you press A (ASPECT) button, the picture mode switches between Normal, Full, Zoom and Wide. NORMAL MODE The monitor displays normal picture at the center of the screen with the proportion of 4 to 3.
13 RADIO CONTROL Press the OPEN/CLOSE button to turn the power on and open the monitor. The monitor shows following picture NOTE 1. Each time you press the MENU button on RADIO MAIN MENU screen, the menu on the screen changes as follows. RADIO SUB -> VOLUME -> USER SELECT -> PICTURE -> RADIO MAIN 2.
14 AUTO MEMORY OF STATION 1. Press the AS/ATM button for at least 2 seconds. The frequency on the display continues to change while the auto memory is in progress. The tuner will automatically seek and can store up to 30 stations in each band in order of frequency signal.
15 RADIO BAND 1. Press the SEARCH UP/DOWN button to select RADIO BAND. 2. When RADIO BAND is selected, press the VOLUME ◀ or ▶ button, the band switches as follows. FM 1 -> FM 2 -> AM 1 -> AM 2 3. You can also select the band by pushing the BAND button on the unit.
16 NA VIGA TION SETTING THE NAVIGATION 1. Co nnect a NAVIGATION system to the AV1 or AV2 input terminals on the rear of the unit. 2. Press the MODE button to select radio mode. 3. Press the MENU button to select following picture. 4. Press the SEARCH UP/DOWN button to select NAVIGATION.
17 CAMERA IN SETTING THE CAMERA IN 1. Connect a back up camera video output to the AV1,2 or 3 video input terminals on the rear of the unit. * When the DVD changer is connected to AV3 video input, the rear view camera can be connected only to AV1 or AV2 video input.
18 CD/DVD CHANGER CONTROL When a CD or DVD changer is connected to this unit with the 8 pin DIN cable, AV3 mode will change to DISC CHANGER mode and the DISC CHANGER control menu is displayed on the screen. 1. Press the MODE button to select DISC CHANGER (AV3) mode.
19 TRACK NUMBER 1. Press the SEARCH UP/DOWN button to select TRACK NUMBER. 2. Each time you press CH UP button, the next track will be selected and the displayed track number increases by one. 3. Each time you press CH DOWN button, the previous track will be selected and the displayed track number decreases by one.
20 DIRECT CD/DVD CHANGER CONTROL In the DISC CHANGER mode, you can directly control CD/DVD changer functions just by pressing the buttons on the remote control of the monitor unit. STOP ■ button : To make the playing of the disc stop. PAUSE button : To stop the playing of the disc.
21 VOLUME ADJUSTMENT OF EACH CHANNEL You can adjust the volume level of each channel of the radio or AV sources connected to this unit. ADJUSTING THE VOLUME OF EACH CHANNEL DEFAULT 1. Press the MENU button repeatedly on radio or AV mode until VOLUME MENU is selected.
22 FINE ADJUSTMENT FOR CENTER FREQUENCY AND TIL T/SLIDE POSITION 1. Press the MENU button when the monitor shows following picture. The monitor shows following picture 2. Press SEARCH UP/DOWN button to select the items that you want to adjust. 3. Press the VOLUME ◀ or ▶ button to adjust the level of the selected item.
23 SCREEN CONTROL 1. Press the MENU button when the monitor shows following picture. The monitor shows following picture 2. Press SEARCH UP/DOWN button to select the items that you want to adjust. 3. Press the VOLUME ◀ or ▶ button to adjust the level of the selected item.
NOTE 24 SELECTING COLOR/SOUND SYSTEM 1. Press the SEARCH UP/DOWN button to select COLOR SYSTEM for the video source on PICTURE mode. 2. Press the VOLUME ◀ or ▶ button to select PAL or NTSC for the video source. To select the color system for the TV when the TV tuner box is connected to the AV4 input of this unit, 1.
NOTE 25 VOLUME CONTROL ON A V MODE To adjust audio level of AV system on AV mode. 1. Press the VOLUME ◀ or ▶ button. The monitor shows following picture. 2. Press SEARCH UP/DOWN button to select the items that you want to adjust. 3. Press the VOLUME ◀ or ▶ button to adjust the audio level of the selected item.
26 WARNING SCREEN The monitor shows following warning picture when the parking brake is not set or when driving to prevent accidents that may be caused while watching the screen. The monitor shows the warning picture only and does not show any other pictures, but you can enjoy the sound only by adjusting the volume.
NOTE 27 A V INPUT F ACE PLA TE OF THE UNIT 3.5mm AV input on the front face of the unit is same input with AV1 input on the rear of the unit. If the sources are not connected to both input terminals, the front 3.5mm input has priority over the AV1 input.
28 INST ALLA TION PRECAUTIONS Choose the mounting location carefully so that the unit will not interfere with the normal driving functions of the driver. Avoid installing the unit where it would be subject to high temperatures, such as from direct sunlight or hot air from the heater or where it would be subject to dust, dirt or excessive vibration.
NOTE 29 BASIC CONNECTIONS T el mute-Activated with Gr ound 1. Be sure that the PARKING SENSOR WIRE must be grounded or opened. If it is connected to ACC (B+), the unit can be damaged. 2. Do not ground the POWER ANTENNA or REMOTE TURN ON wire. If it is grounded, the unit can be damaged.
30 CONNECTING P A VNA VC2 TO NA VIGA TION & P A V -9.
31 CONNECTING TO CD CHANGER AND TV TUNER BOX.
32 SPECIFICA TIONS AM SECTION USA BAND Frequency Range 530 ~ 1710 Khz Frequency Step 10 Khz EUROPEAN BAND Frequency Range 522 ~ 1620 Khz Frequency Step 9 Khz Intermediate Frequency 450 Khz Usable Sensitivity 32 dB Image Rejection Ratio 45 dB IF Rejection Ratio 100 dB FM SECTION Frequency Range 87.
12 MONTH LIMITED W ARRANTY Applies to Audiovox Video products AUDIOVOX ELECTRONICS CORPORATION (the Company) warrants to the original retail purchaser of this product that should this product or any p.
PRINTED IN KOREA 128-6892.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Audiovox PAV9 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Audiovox PAV9 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Audiovox PAV9, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Audiovox PAV9 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Audiovox PAV9, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Audiovox PAV9.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Audiovox PAV9. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Audiovox PAV9 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
