Manuel d'utilisation / d'entretien du produit P220 du fabricant Ryobi
Aller à la page of 20
OPERA TOR’S MANUAL 1/2 in., 18 VOL T 3-SPEED HAMMER DRILL P220 SA VE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE Y our hammer drill has been engineered and manufactur ed to Ryobi’ s high standard for dependability , ease of operation, and operator safety . When properly car ed for , it will give you years of rugged, trouble-free performance.
2 n Introduction ..................................................................................................................................................................... 2 � n General Safety Rules .......................................
3 GENERAL SAFETY RULES WARNING! READ AND UNDERST AND ALL INSTRUCTIONS. Fail- ure to follow all instructions listed below , may result in electric shock, fire and/or serious personal injury . SA VE THESE INSTRUCTIONS WORK AREA n Ke ep yo ur wo rk ar ea cl ean an d w el l l it .
4 n Hold tool by insulated gripping surfaces when per- forming an ope ration where the cutting tool may con- tact hidden wiring. Contact with a “live” wire will also make exposed metal parts of the tool “live” and shock the operator. n Know your power too l.
5 n An extension cord should not be used unless absolutely necessary. Use of improper extension cord could result in a risk of fire and electric shock. If extension cord must be used, make sure: a . T h a t p i n s o n p l u g o f e x t e n s i o n c o r d a r e t h e s a m e n u m b e r , s i z e a n d s h a p e a s t h o s e o f plug on charger.
6 SYMBOLS Some of the following symbols may be used on this tool. Please study them and learn their meaning. Proper interpreta- tion of these symbols will allow you to operate the tool better and safer .
7 SYMBOLS SERVICE Servicing r equires extreme car e and knowledge and should be performed only by a qualified service technician. For service we suggest you return the product to your nearest AUTHORIZED SERVICE CENTER for r epair . When servic- ing, use only identical replacement parts.
8 FEA TURES Fig. 1 PRODUCT SPECIFICA TIONS Chuck ............................................................................................................................................................................ 1/2 in. Motor ...............
9 FEA TURES KNOW YOUR HAMMER DRILL See Figure 1. Before attempting to use this product, familiarize yourself with all operating features and safety rules. SWITCH Y our hammer drill has a conveniently located trigger switch. THREE-SPEED GEAR TRAIN This hammer drill has a three-speed gear train.
10 ASSEMBL Y UNP ACKING This product has been shipped completely assembled. n Carefully remove the tool and any accessories fr om the box. Make sure that all items listed in the packing list ar e included. n Inspect the tool carefully to make sure no breakage or damage occurred during shipping.
11 CHARGING THE BA TTERY P ACK Battery packs for this tool have been shipped in a low char ge condition to prevent possible problems. Ther efore, you should charge it until the gr een LED on the front of the char ger comes on. NOTE: Batteries will not reach full char ge the first time they are charged.
12 OPERA TION CHARGING A HOT BA TTERY P ACK When using the tool continuously , the batteries in the battery pack will become hot. Y ou should let a hot battery pack cool down for approximately 30 minutes before attempting to rechar ge.
13 OPERA TION INSERTING BITS See Figure 6. n Lock the trigger switch by placing the rotation selector in the center position. n Position the chuck jaws so that the opening is slightly lar ger than the drill bit you intend to use. NOTE: T o open the chuck jaws, tur n the chuck sleeve counterclockwise.
14 OPERA TION WARNING: The hammer drill should never be connected to a power supply when you are assembling parts, making adju stmen ts, clea ning, p erfor ming mainten ance, o r when the tool is not in use. Disconnecting the tool will prevent accidental starting that could cause serious injury .
15 OPERA TION ADJUSTING THE TORQUE See Figure 11. The hammer drill is equipped with an adjustable torque clutch for driving dif ferent types of scr ews into differ ent materials. Adjust the torque as necessary . W e recommend that you use carbide-tipped bits and select hammer mode when drilling in hard materials such as brick, tile, concr ete, etc.
16 OPERA TION DRILLING See Figure 13. Follow these steps to drill. n Secure the material to be drilled in a vise or with clamps to keep it from turning as the drill bit rotates. n Hold the tool firmly and place the bit at the point to be drilled. n Depress the trigger switch to start the tool.
17 MAINTENANCE WARNING: When servicing, use only identical Ryobi replacement parts. Use of any other parts may create a hazard or cause product damage. WARNING: Always wear safety goggles or safety glasses with side shields during power tool operation or when blowing dust.
18 MAINTENANCE BA TTERIES The bat tery pac k for thi s tool is equ ipp ed with nicke l-ca dmiu m rechar geable batteries. Length of service from each charging will depend on the type of work you are doing. The batteries in this tool have been designed to provide maximum trouble-fr ee life.
19 NOTES.
R YOBI TECHNOLOGIES, INC. 1428 Pearman Dairy Road, Anderson, SC 29625 Post Office Box 1207, Anderson, SC 29622-1207 Phone 1-800-525-2579 www .ryobitools.com 983000-541 6-05 • SER VICE Now that you have purchased your tool, should a need ever exist for repair parts or service, simply contact your nearest Ryobi Authorized Service Center .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Ryobi P220 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Ryobi P220 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Ryobi P220, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Ryobi P220 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Ryobi P220, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Ryobi P220.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Ryobi P220. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Ryobi P220 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
