Manuel d'utilisation / d'entretien du produit HP722 du fabricant Ryobi
Aller à la page of 18
THANK YOU FOR BUYING A R YOBI CORDLESS DRILL-DRIVER. Y our new cordless drill-driver has been engineered and manufactured to Ryobi’s high standard for dependability , ease of operation, and operator safety . Properly cared for , it will give you years of rugged, trouble-free performance.
Page 2 T ABLE OF CONTENTS ■ General Safety Rule ............................................................................................................ .................................... 2-3 ■ Specific Safety Rules/Symbols .................
Page 3 T ool Use and Care ■ Use clamps or other practical way to secure and support the workpiece to a stable platform. Holding the work by hand or against your body is unstable and may lead to loss of control. ■ Do not force tool. Use the correct tool for your appli- cation.
Page 4 SPECIFIC SAFETY RULES AND/OR SYMBOLS Important Safety Instructions For Charger ■ Save these instructions. This manual contains im- portant safety and operating instructions for charger. Following this rule will reduce the risk of electric shock, fire, or serious personal injury.
Page 5 SYMBOLS SYMBOL NAME DESIGNATION/EXPLANATION V Volts Voltage A Amperes Current Hz Hertz Frequency (cycles per second) min Minutes Time Alternating Current Type or a characteristic of current --- Direct Current Type or a characteristic of current n 0 No Load Speed Rotational speed, at no load .
Page 6 FEA TURES KNOW YOUR DRILL-DRIVER See Figure 1. Before attempting to use your drill-driver, familiarize yourself with all operating features and safety requirements. W ARNING: Carefully read through this entire operator's manual before using your new drill-driver .
Page 7 FEA TURES KEYLESS CHUCK BIT STORAGE AREA TORQUE ADJUSTMENT RING SWITCH TRIGGER LEVEL MODEL HP62 MODEL HP722 KEYLESS CHUCK BIT STORAGE AREA TORQUE ADJUSTMENT RING SWITCH TRIGGER LEVEL Fig.
Page 8 CHARGING YOUR DRILL-DRIVER This tool has been shipped in a low charge condition to prevent possible problems. Therefore, you should charge it overnight prior to use. Note: Batteries will not reach full charge the first time they are charged. Allow several cycles (drilling followed by re- charging) for them to become fully charged.
Page 9 5 1 0 3 Fig. 4 W ARNING: If any parts are missing, do not operate tool until the missing parts are replaced. Failure to do so could result in possible serious personal injury. SWITCH See Figure 4. Your drill starts and stops by depressing and releasing the switch trigger.
Page 10 5 1 0 5 1 0 3 Fig. 6 REVERSIBLE See Figure 6. This tool is reversible. The direction of rotation is controlled by a selector located above the switch trigger. With the drill held in normal operating position, the direction of rotation selector should be positioned to the left of the switch for drilling.
Page 11 5 1 0 5 1 0 Fig. 8 RIGHT WRONG CHUCK JA WS DRILL BIT CHUCK COLLAR CHUCK BODY INSTALLING BITS ■ Place the direction of rotation selector in center position. See Figure 4. This will turn off the power to your drill. ■ Open or close the chuck jaws to a point where the opening is slightly larger than the bit size you intend to use.
Page 12 2 0 20 5 1 0 5 1 0 SCREWDRIVING T ORQUE ADJUSTMENT (Driving power of your drill-driver) When using your drill-driver for various driving applications, it becomes necessary to increase or decrease the torque in order to help prevent the possibility of damaging screw heads, threads, workpiece, etc.
Page 13 20 15 W ARNING: Always wear safety goggles or safety glasses with side shields when operating tool. Failure to do so could result in objects being thrown into your eyes, resulting in possible serious injury . DRILLING See Figure 13. When drilling hard, smooth surfaces, use a center punch to mark the desired hole location.
Page 14 5 1 0 5 1 0 5 1 0 MALLET KEYLESS CHUCK CHUCK JA WS HEX KEY WRENCH CHUCK REMOV AL See Figures 14, 15, and 16. ■ Lock the switch trigger by placing the direction of rotation selector in center position. See Figure 4. ■ Insert a 5/16 inch or larger hex key wrench into the chuck of your drill and tighten the chuck jaws securely .
Page 15 W ARNING: When servicing use only identical replacement parts. Use of any other parts may create a hazard or cause product damage. A void using solvents when cleaning plastic parts. Most plastics are susceptible to damage from various types of commercial solvents and may be damaged by their use.
Page 16 BA TTER Y REMOV AL To preserve natural resources, please recycle or dispose of batteries properly . This product contains nickel-cadmium battery . Local, state, or federal laws may prohibit disposal of Nickel-Cadmium batteries in ordinary trash.
Page 17 NOTES.
OPERA T OR'S MANUAL CORDLESS DRILL-DRIVER MODEL NOS. HP62 / HP722 972000-872 3-02 • SER VICE Now that you have purchased your tool, should a need ever exist for repair parts or service, simply contact your nearest Authorized Service Center. Be sure to provide all pertinent facts when you call or visit.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Ryobi HP722 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Ryobi HP722 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Ryobi HP722, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Ryobi HP722 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Ryobi HP722, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Ryobi HP722.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Ryobi HP722. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Ryobi HP722 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
