Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 410r du fabricant Ryobi
Aller à la page of 22
410r 2-Cycle Gar den Cultivator OPERA TOR’S MANUAL FOR QUESTIONS, CALL 1-800-345-8746 in U.S. or 1-800-265-6778 in CANADA www.ryobi.com IMPORT ANT MANUAL DO NOT THROW AW A Y.
THANK YOU Thank you for buying this quality product. This modern outdoor power tool will provide many hours of useful service. You will find it to be a great labor-saving device. This operator’s manual provides you with easy-to- understand operating instructions.
3 CALIFORNIA EMISSION REGULA TIONS W ARNING NOTE: For users on U.S. Forest Land and in the states of California, Maine, Oregon and Washington . All U.S.
RULES FOR SAFE OPERA TION 4 DANGER : Failure to obey a safety warning will result in serious injury to yourself or to others. Always follow the safety precautions to reduce the risk of fir e, electric shock, and personal injury . WARNING : Failur e to obey a safety warning can result in injury to yourself and others.
RULES FOR SAFE OPERA TION 5 • Be sure the tines are not in contact with anything before starting the unit. • Avoid accidental starting. Be in the starting position whenever pulling the starter rope. The operator and unit must be in a stable position while starting.
SYMBOL MEANING • WEAR EYE AND HEARING PROTECTION WARNING: Thr own objects and loud noise can cause severe eye injury and hearing loss. W ear eye protection meeting ANSI Z87.
RULES FOR SAFE OPERA TION 7 KNOW YOUR UNIT Tine Guard Tines Gearbox Primer Bulb Choke Control Air Filter/ Muffler Cover Spark Plug Muffler Fuel Cap On/Off Stop Control STOP/OFF (O) START/ON (I) Thrott.
ASSEMBL Y INSTRUCTIONS 8 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 ASSEMBLING THE UNIT Your yard and garden cultivator has been completely assembled except for the handlebar, throttle cable and wheel bracket assembly. A large phillips screwdriver is needed for assembly. Unpacking 1.
ASSEMBL Y INSTRUCTIONS 9 Fig. 6 Fig. 5 Fig. 7 INST ALLING THE HANDLEBAR 1. Place the handlebar between the bottom and middle clamp pieces (Fig. 4). 2. While holding the three pieces together, position the handlebar underneath the shaft tube and align with the top clamp.
ASSEMBL Y INSTRUCTIONS 10 Fig. 9 Fig. 10 Fig. 11 Fig. 12 Throttle Wire Hole Throttle Wire Slot Fig. 8 THROTTLE CABLE ASSEMBL Y 1. Wrap the throttle wire once around the handlebar (Fig. 8). 2. Depress the throttle trigger and locate hole for the throttle wire (Fig.
OIL AND FUEL INFORMA TION 11 WARNING: Gasoline is extr emely flammable. Ignited V apors may explode. Always stop the engine and allow it to cool before filling the fuel tank. Do not smoke while filling the tank. Keep sparks and open flames at a distance from the ar ea.
ST ARTING/STOPPING INSTRUCTIONS 12 Choke Control Full Choke Position (A) Starter Rope Throttle Control Primer Bulb Fig. 16 ST ARTING INSTRUCTIONS WARNING: A void accidental starting. Be in the starting position when pulling the starter rope (Fig. 16).
T ransporting the Unit WARNING: T o pr event serious personal injury , always stop the engine when operation is delayed or when transporting the unit from one location to another . 1. Stop the engine. 2. Slide the wheel bracket assembly all the way down.
MAINTENANCE AND REP AIR INSTRUCTIONS 14 AIR FIL TER MAINTENANCE Removing the Air Filter/Muffler Cover WARNING: T o avoid serious personal injury , always turn the unit off and allow it to cool before you clean or perform any maintenance on it. 1. Place the choke control in the PARTIAL choke position (B).
MAINTENANCE AND REP AIR INSTRUCTIONS 15 Cleaning the Air Filter WARNING: T o avoid serious personal injury , always turn the unit off and allow it to cool before you clean or perform any maintenance on it. Clean and re-oil the air filter every 10 hours of operation.
MAINTENANCE AND REP AIR INSTRUCTIONS 16 REPLACING THE SP ARK PLUG Use a Champion RDJ7Y spark plug (or equivalent). The correct air gap is 0.020 in. (0.5 mm.). Remove the plug after every 50 hours of operation to check its condition. 1. Stop the engine and allow it to cool.
CLEANING AND STORAGE 17 CLEANING THE UNIT WARNING: T o avoid serious personal injury , always turn the unit off and allow it to cool before you clean or perform any maintenance on it. • Use a small brush to clean off the outside of the unit and to keep the air vents free of obstructions.
TROUBLESHOOTING 18 CAUSE ACTION Old or improperly mixed fuel Drain fuel tank / Add fresh fuel mixture Improper carburetor adjustment Take to an authorized service dealer for carburetor adjustment Cult.
SPECIFICA TIONS 19 Engine T ype . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Air -Cooled, 2-Cycle Displacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NOTES 20.
21 The California Air Resources Board and Ryobi Outdoor Products (ROP), are pleased to explain the emission control system warranty on your 1995 and later small off-road engine. In California, new small off-road engines must be designed, built and equipped to meet the State's stringent anti-smog standards.
ALL IMPLIED WARRANTIES ARE LIMITED IN DURATION TO THE TWO (2) YEAR WARRANTY PERIOD OR NINETY (90) DAYS FOR PRODUCTS USED FOR ANY COMMERCIAL PURPOSE. ACCORDINGLY, ANY SUCH IMPLIED WARRANTIES INCLUDING .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Ryobi 410r c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Ryobi 410r - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Ryobi 410r, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Ryobi 410r va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Ryobi 410r, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Ryobi 410r.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Ryobi 410r. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Ryobi 410r ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
