Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 300PE du fabricant Eton
Aller à la page of 19
MINI 300PE AM/FM/Shortwa ve Radio OWNER’S MANU A L.
.
DO Y OU NEED HELP ? Contact Us Etón Corpor ation 1015 Corpor ation Wa y Palo Alt o, CA 94303, USA. 1-800-872-2228 (U.S.); 1-800-637-1648 (Canada); 650-903-3866 (worldwide); M-F , 8:30-4:30, Pacic S tandar d Time; www.et oncorp.c om. WARNING • Do not submer ge or expose for e xtended period to wa ter.
2 MINI 300PE OWNER’S MANU AL T ABL E OF CON TEN TS BA SIC CON TROLS........................................................................................................................... BA TTERIES................................................
3 MINI 300PE OWNER’S MANU AL MINI 300PE OWNER’S MANU AL 1 BASIC C ONTR OLS AN TENNA DISPLA Y HOUR MINUTES TUNING KNOB VOL UME KNOB POWER 1 2 3 4 5 6 7 SLEEP ALARM TIME BA TT ERY C OVER EAR PHONE J.
2 BA TT ERIES 4 Remo ve the battery c ompartment’s c over by pushing the c over in the direction o f arrow. Ins tall two ‘AA’ batteries acc ording t o the po- larity. For easy r emoval, place the ba tteries on top o f lift out ribbon. If the sound becomes lo w or distort ed, replace with new batt eries.
5 4 FM RADIO 5 AM/SW1-7 RADIO MINI 300PE OWNER’S MANU AL MINI 300PE OWNER’S MANU AL Select the FM band by using the band selector swit ch (13). Use the tuning knob (5) to tune the r adio to the desired fr equency. Select the desired band, AM or S W 1-7, by using the band selector switch (13).
6 7 CL OCK MINI 300PE OWNER’S MANU AL The clock displays time in 12 hour , AM/PM format. While k eeping the TIME button (10) pr essed, set the corr ect hour and minutes with the HOUR (3) and MINUTE (4) butt ons. They can be pressed with quick, short presses t o advance slowly or the y can be kep t pressed down t o advance r apidly.
With the radio turned o ff, k eeping the ALARM button (9) pr essed, set the corr ect wake up hour and minut es with the HOUR (3) and MIN- UTE (4). The y can be pressed with quick, short pr esses to adv ance slowly or the y can be kept pr essed rapidly.
8 9 SLEEP FUNCTION The sleep function enables the radio t o play for a specied time bef ore automa tically shutting off (fr om 1 hour 59 minutes to jus t one minute). With the r adio turned off , pr ess and do not release the SL EEP button (8). This turns the radio on and “0:59” appears in the displa y.
9 9 SLEEP FUNCTION c ontinued MINI 300PE OWNER’S MANU AL MINI 300PE OWNER’S MANU AL 9 3 4.
10 MINI 300PE OWNER’S MANU AL 10 IN TRODUCTION T O SHOR TWA VE 11 SHOR TWA VE B ANDS Shortwav e enables you t o hear stations from ar ound the world. Now tha t you have a shortwa ve r adio, no doubt you’ll wan t to hear worldwide s tations righ t away.
11 MINI 300PE OWNER’S MANU AL MINI 300PE OWNER’S MANU AL 12 GUIDELINES HERE AR E SOME GENERAL GUIDELINES • In general, the bands with fr equencies below 13 MHz ar e bett er at night and the bands with fr equencies above 13 MHz ar e best dur- ing the day.
12 MINI 300PE OWNER’S MANU AL • These guidelines can be used worldwide and ar e not dependent on location. HOW T O IDENTIFY WHA T Y OU’RE LIST ENING TO AND HOW TO FIND ST A TIONS THA T YOU W ANT T O HEAR For this, you’ll need t o use a shortwave dir ectory.
13 MINI 300PE OWNER’S MANU AL MINI 300PE OWNER’S MANU AL Y ou may c ontact the Etón Service Departmen t for additional inf ormation or assistance by calling toll-fr ee Monday through Friday , 8:3.
Etón warran ts to the original purchaser this pr oduct shall be free fr om defects in ma terial or workmanship f or one year from the dat e of original purchase. During the warr anty period Etón or an authorized Etón service facility will pr ovide, free o f charge, both parts and labor necessary to c orrect def ects in material and w orkmanship.
14 MINI 300PE OWNER’S MANU AL MINI 300PE OWNER’S MANU AL Instruction Manual. This warr anty does not apply t o any def ect that Etón det ermines is due to: 1. Improper main tenance or repair , including the installation of parts or accessories tha t do not con form to the quality and specication o f the original parts.
15 MINI 300PE OWNER’S MANU AL.
Etón Corpora tion Corpor ate Headquart ers 1015 Corpor ation Way Palo Alt o, California 94303 USA tel +1 650-903-3866 tel +1 800-872-2228 fax +1 650-903-3867 Etón Eur ope/Lex tronix Germany Rosens t.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Eton 300PE c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Eton 300PE - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Eton 300PE, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Eton 300PE va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Eton 300PE, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Eton 300PE.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Eton 300PE. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Eton 300PE ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
