Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MMD10 du fabricant Audiovox
Aller à la page of 38
M M D 10 1 0" LCD M O N I T O R & DVD P L A YER O w ner/ Insta l lation Manual.
2 No te: T his Pr od u c t in co r p o ra t es c o p yri g h t pr o te c t i on te c h n o lo g y t h at i s p r o- t e cte d b y me t hod claims o f c ert a in p at e nts and ot h er intelle c tual pr o p- erty ri g hts o w ned b y M acrovision C o rporation and o ther ri g hts o w n ers.
3 A n L C D pa n el a n d/ o r v id e o mo n it o r ma y b e i n stal l ed in a motor ve hi c le a n d v i s ib l e to th e dri v er i f t h e L CD pa n e l or vi d e o mon i t o r i s u s e d for v e h icle in f ormatio n , s ys tem c ontro l , re a r or side obser v atio n or n avi g a t i o n .
4 A . I n t r od u ction Th an k y o u f or selec t i n g the MMD 1 0. T he main f ea t ur e s include a 1 0 " W id e Sc r e e n ( 1 6 : 9 A s p e c t Ra t i o ) Li qu i d Crys t al Di s play ( L CD) m o nitor and a b ui l t- i n D VD p la y er. T h e u nit ap p li e s the latest st a te of t h e a rt elec tr oni c s .
5 5. Disc Do not use irre g ularl y s h aped dis c s su c h a s hea r t o r sta r -sh a ped discs as t he y m ay cause t he uni t t o m al f unc t ion . D o no t s t ic k pape r, tap e or g lue on t he dis c . Do n ot e x p o se th e disc t o dire c t sunli g ht or he a t sources s uch as hot air ducts.
6 T O O L S R E QUIRED: # 2 P h ilips Sc r e w d river # 1 P h ilips Sc r e w d river Utilit y or Ra z or Kni f e or Shears W i r e S t rip p e rs Upholstery hoo k tool ( f or re m o v al o f panels a.
7 G ENER AL I N S T A L L A T I O N A P P RO A CH: 1 ) Deci d e upon s y s tem con f i g uration a nd optio n s that w ill be ins t alled ( i .e.: w ha t comp o nents, VC P , T u ne r , R F M odu l at or/externa l amp, remot e headphone s , DVD, etc.).
8 Notes : The MM D10 v ideo s y stem is onl y intend e d f or a n o v er h ead, d r op d o w n i n stalla t ion . I t i s no t i n ten d ed f o r se a t b ac k or any ot h er t ype of mo un t in g. T h e h i n g i ng me ch a nis m is de s i g n e d for h o r izon ta l, drop do w n use onl y.
9 Figu r e 2 N OTE: T w o o f the mou n ti n g h ol e s are l oc a te d u n der th e d o me l i g h t c ov ers. If using the TRIM RING to mount the MMD10, please use the M3.
10 T rim R i ng I n stall a ti on T he T r i m R in g In s t alla t ion i s acco mp lishe d usin g t he fo u r ( 4 ) 2 . 6 X1 0 mm scr ew s supp l ied. Pl e ase re f e r to th e illustration b e lo w. A A A A 1 . Plac e t h e M M D 10 o n a s of t su rf a c e wit h t h e r ub b e r ga s ke t f acing up.
11 7 . R efe r t o th e O w n e r / In s t a ll M a nu a l f o r t h e MM D 1 0 t o co m plet e t he i n s ta ll at i o n..
12 M M D10 1 ) M a k e the connections to the v ehicle w ith the 5 pin w iring harness. 2 ) C o nn e ct the 5 pin h ar n es s to the m atin g co n ne ctor o n t he Vi d eo M o nit or. 3 ) C o n n e ct p o w e r h ar n e s s to v e hic l e's e l e ct r i c al sys t e m b y t a p ping into an acces s or y hot line.
13 C O NNEC T I N G T H E D OME LIGH TS T h e d om e li g h t s i n t he vid eo mo nit or requ ir e t hr e e c on n ec ti o n s t o t he v e h i c l e ' s w ir i ng. Th er e ar e t w o c om m on t y p e s of d om e l ight c i r cuits u s ed, po s it iv e or negati v e sw itch e d.
14 Red / black - Lamp on B l ack / r e d - La m p com m on Vio l e t / bro w n - La m p A u to T o 3 p in c onne c tor o n M o ni t or To constant +12 v dc To constant +12 v dc Fac t ory D oor a j ar .
15 E. Cont r ols, Indicato r s, a n d C o nnec t ors 1. Unit V i ew (Re f er to Fi g ure 6) Figure 6 1) A V 2 In 2) Hea d pho n e J ack 3) F M M odu l ator S wi tch 4) Auto / Of f /On Dome Li gh t S w.
16 2. Remote Contro l V i e w (R ef er to Fi g ur e 7) 1 ) Po w er Button 2 ) Displa y But t on 3 ) An g le Bu tt on 4 ) Subtit l e Button 5 ) A-B B utton 6 ) Slo w Button 7 ) Pause Button 8 ) R e v e.
17 PO W ER PL AY SLOW P A U SE STOP F O R WA RD REV E RSE U P/DO W N / L E F T / R IGHT ENTER NU M B ERS RETURN M E NU REPE AT A -B D I SP L AY A NGLE SUBT IT LE A U D IO Z O OM SETUP DVD / A V1/ A V2.
18 H . S et up Pres s ‘ S ETUP ’ t o d i sp l a y t h e M ai n s c re e n o f th e S etup Me n u . P r e ss ‘ SE T UP ’ a g ain t o e xi t t he Se t up M enu and t he unit w ill r esu m e it ’ s last p l a yb ac k mo d e. 1) P r e ss “ S E TUP ” , t h e ‘ Ge n er a l Setup Page ’ wi ll be di s p l a ye d.
19 b). S e l e c t ‘ A ngl e Ma rk ’ u s i n g t h e UP/DO W N b uttto n , an d th e n pre s s the R I GH T but t on to e nte r th e s u bme n u. Ch o ose An g le Mar k on or o ff us i ng the UP / DO W N button and then p ress EN T ER to con f ir m the settin g .
20 d ) . Sele c t ‘ S c r e en S a v er ’ u s in g t h e UP/DO W N b u t to n , an d t h e n p r e ss th e R IG H T b utt o n to e nt e r t h e su bm e n u . Ch o os e S cr ee n S a v e r on or o f f us i n g t he U P/ D O W N b utt o n a n d t h e n p r es s E N TE R t o c o n f i rm t he settin g .
21 *On: The unit w ill return to the last position on the disc. *O ff : Th e unit w ill not return to the last position o n the disc. 2) Sel e ct “ V ide o Qua l it y Setup ” b y usi n g th e LE F T/RIGHT b utto n , press E NTE R to e n t e r t h e vi d e o q u a l it y s e t u p p a g e.
22 b). S elect ‘ Contr a st ’ b y usin g the U P /DO W N b utton, then p ress E NTER yo u c a n a d just the C o ntra s t by pre s si n g th e L E FT/RIG H T button. Contrast Screen Display T o e xi t ‘ Cont r a st ’ Se t ting , pres s ENTER a g ai n to re t urn t he m ain M e n u.
23 3 ) .Selec t “ Pass w o rd ” us i n g t h e L E F T/ R IG HT bu t ton , t he n p r e s s t h e En t er a n d pres s th e RIG H T butt o n to e n ter th e s u bme n u. P a s s w ord Se t up Page S c r e en Di s p l ay P ress E NT E R t o ent er the Pa ss w o r d C han g e Pa g e .
24 4 ) . Select ‘ TV T y pe ’ u s in g the UP/ D O W N button, and then pr e ss the RIGH T button t o enter the s ubmen u . Ch o ose TV T y p e usi n g the UP/ DO W N b u tto n and the n pr e ss ENTER to c o n f i r m t h e se t tin g . P r ess th e LEFT button t o ret u rn.
25 b . S e le ct ‘ Su bt i tle ’ t h e u s in g U P/ D O W N bu tt o n, t hen p re ss R IG H T to e n ter the submenu. Se l ect the des i red su b tit l e l a n g u a g e o r S u btitle O f f usin g t h e UP / DO W N b u t to n , t h e n p r e ss EN T ER t o c on f ir m t he settin g .
26 e . S e lec t ‘ D e fa ult ’ u s in g th e U P / D O W N bu tt o n, t hen p re ss R IG H T t o e n- t e r t he sub me nu . Pr ess EN T E R t o r e t u r n al l se tt in g s t o th e f a ct o r y - set mode. NO T E: T h e p ar e nt a l s etting i s n o t a f fected b y th e d e f a u lt re s et fu n cti o n.
27 I . Menu A DVD is di v id e d i n to s ections call e d title s an d ch a pte r s. W hen y ou p l a y a D V D , a r o ot m e n u o f t h e d i sc wi l l a p p e a r o n t h e s c r e e n o f yo ur TV o r M on it o r. T h e c o n t e nt s of th e m enu v a r y from d i sc t o d isc .
28 2. A NGLE D uri n g p l a y b a ck o f a d i s c , pre s s ‘ A NGLE ’ t o dis p l a y the avail a ble a ngl es f o r disc s cont a inin g multi-an g l e s*, with t h e cur r ent a n g le n umber (1) a n d th e tot al nu mb e r of a n g l e s (2) d i spl a yi n g .
29 4. A U DIO Durin g pla y bac k press ‘ AUDIO ’ to select the a u dio lan g ua g e y ou de s i r e *, w it h th e c urr e nt Aud i o Ch a nne l Nu mb e r ( 1 ) and t he t o t al n u m- ber o f A ud i o C han n e l s (2 ) d i sp l a y ed. P r ess AU DIO a g ain to s e l ect a n o t h e r a u d i o la ngu a g e .
30 6. A -B R EPE AT a. During pla yb ac k press ‘ A -B ’ t o set the S t a rti n g Po i nt A. A -B R e p e a t S t a r t i ng Po i n t S c r e en D i spl ay b. P r e s s ‘ A-B ’ a s e c on d time t o s et th e En d i ng P o i n t B a n d t h e p l a y er w i l l re p eat e dl y p la y the p a rt b et w e e n Po i nt A and Point B.
31 7 . REPE AT D u ri n g p la yb ack e a ch tim e ‘ 1 /A L L R EPE AT ’ is pre s se d , the f ol l o wi ng mod e s w ill becom e a v ail a ble. Chap t er: Rep e at the c u rrent c h apter Ti tle:.
32 T ot a l Elaps e d: T h e current t rack playin g and the t o ta l t ime t h at the CD has bee n pla yi n g. T otal Remain: T he current track playin g and the amou n t o f t ime rema in i n g on the CD. Display O ff : T he CD time In f ormation w ill no t be displayed.
33 L. Pla y ing MP3 Di s cs MP 3 i s a f o rmat for stori n g digita l a u d io. A n a u di o C D- q u a l it y s o n g is c o mpres s ed int o t h e M P3 f ormat wi th v er y l i tt l e lo s s o f a u di o q u al i ty w h il e t a k i ng up m uch l ess di sc spac e .
34 4. U s e the ( NEXT ) button to mo v e to the ne x t son g . Pre s s the ( P REVIOUS) b utto n to mo v e to t h e beginni n g o f the pre vi ous s o n g. U S I N G T H E R E P E A T F E A TU RE The de fa ult mode f or th e Repeat f eature is OFF(Folder).
35 M . Pla y i ng a Vi d e o Ga m e ( Refe r to F ig u r e 8) Ch a n g e t h e so u rce b y pres s in g t h e DVD/AV1/A V 2 button on the remote. The A V2 i n put jac k i s lo c ated o n th e le f t sid e o f the u n it. The A V1 input i s the RC A connect o rs locate d on the top o f the unit.
36 F M M o d ul a t o r FM Fre q uenc y S e lect Switch O.Wi r eless F M Mo d u lat or T h e M M D10 is e q ui p ped w it h bu i lt- i n wi rel e ss FM Mo dul a tor*, t h at a l- lo w s y ou to li s ten to the MM D10 audi o si g n a l b y tuning y our v ehic le ’ s r a dio to the sel e ct e d fr e qu ency, ( 8 8.
37 Q. T roublesho o ting: N o po w er a t Video Monitor Po w e r but no video or sound Pic t ure, but no s ound RE ME DY : - V e r i f y + 1 2 V D C on the Red w ire a t 2 p in Po w er Ha r n e ss beh i nd vi d eo m on it o r.
128-6429E AUDIOVOX ELECTRONICS CORP. (the Company) warrants to the original retail purchaser of this product that should this product or any part thereof, under normal use and conditions, be proven de.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Audiovox MMD10 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Audiovox MMD10 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Audiovox MMD10, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Audiovox MMD10 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Audiovox MMD10, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Audiovox MMD10.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Audiovox MMD10. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Audiovox MMD10 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
