Manuel d'utilisation / d'entretien du produit RCM6972RB du fabricant Rosieres
Aller à la page of 27
USE R INSTRU CT IONS COO KERS GB NOTI CE D'EM PLOI ET D 'INST ALLA TIO N CUI SINIERE S FR USIN ES DE ROSIÈ RES - 30 , rue Y. LAC ELLE - Ro sières - 1840 0 - Lune ry - Fra nce.
SOMMAI R E 1. Re comma ndation s 2. Ins tallatio n 3. 4. Ut ilisation 5. Ne ttoyage E t Mainte nanc e 6. Ce ntre D'as sista nce T ec hnique Et Rés olution Des Problè mes 7. 1.1. S ymbole s Utilisé s Dans La Notic e 1.2. Dé clarat ion De C onformi té 1.
Le fabric ant ne peut garan tir la sécurité de la cuis inière si les règl es précéde mme nt citées n e sont pa s respe ctées. 02 FR 1.RECOMMA NDA TIONS Nous vous remercio ns d'a voir cho isi l'un de no s produ its.
03 FR 2. INST ALLA TION La m i se e n plac e f onctionn elle d es ap pareils ménage rs dans le ur envir onneme nt est un e opér ation dé licate qui, s i e lle n 'est pas corre ctement effect uée, peut avoir de gr aves cons équences su r l a sécu rité d es c on sommat eurs.
04 FR 2.4. RAC C O RDEMENT ELECTRIQ UE Les cuis inières sont fourn ies avec ou s ans câbl e d'ali mentatio n. Le racco rdemen t e st pré vu excl usiveme nt so us des tensio ns d e 2 20- 240V entre p hases o u ent re ph ase et n eutre.
Les ré glages ci -dess ous d oivent êt re ré alisés par un tech nicien quali fié. Il convie nt de sui vre les instr uctions su ivantes p our c onver tir l'app areil en r emplaça nt les ré glages é tablis en usin e po ur u n a utre type de ga z.
Il ne faut p as a ppuyer s ur le bouton p endant p lus d e 1 5 seco ndes. Aprè s 15 sec ondes, s i le b rûleur ne s 'est p as a llumé, r elâch er le bouto n et ou vrir la p orte et/ ou attend re au m oins u ne minute avant de réess ayer d 'allumer.
07 FR Plats de cui sson adapté s Les réc ipient s p l us g rands o nt des sur faces d e c hauffe p lus impo rtantes, c e qui pe rmet d e cuire le s ali ments plus rapid ement que dans un réci pient plus pet it. Utilis er t oujour s des ré cipients de dim ensi on p ropor tionnelle à la quan tité de no urritu re à cuire.
4.1. UTILIS A TION DU F OUR GRIL Ne p as tapis ser les par ois du fo ur avec d es feuill es e n alum inium o u des protecti ons j etables du comm erce. L a feuille d'a lumin i um ou to ute a utre p rotect i on , e n con tact direc t avec l'émail chau ffé , r isque de fo ndre et de détér iorer l'éma il du m oufle.
La te mpér ature du fo ur et du br ûleur peuv ent être réglées p ar l'in termédi aire de la m anette de com mande du fo ur . Le therm ostat d u fo ur pe ut êtr e regl é entre 140 et 27 0 °C. Ce rtai nes c uisi ni ère s so nt dot ées d u dispo sitif de sécu rité s ur les b rûl eurs.
10 FR 4.13. T ABLEAU DE CUISSON T emp s pour la cu isson tr adition nelle et br assée Recettes Mode de cuisson Quantité Cuisson Temps de cuisson Conseils Bar ou Dorade Lotte ou Sa umon Filet de s ol.
1 1 FR 5. NETT OY AGE ET MAINTENANC E REM PLACE MENT D E L'A MPOUL E •Coup er l'alim entation électri que et éteindre l'ampoul e. La remplace r avec u ne a mpoule ide ntique suppo rtant l'e xpos i tio n à tr ès hau te temp érature.
En cas de m auva is fonc tionnem ent, vé rifier le s po ints su ivants avant de pr endre c ontac t avec le cen t re d'assis tance techniq ue : -Véri fier que la pri se est b ranchée .
13 GB 1. GENERAL W ARNINGS Than k you for choos ing on e of our p roduc ts. T o get th e mos t out of your cooker we re commend that y ou: Re ad the n otes in th i s m anual care fully: they co ntain .
14 GB 2. INST ALLA TION Insta llation have to be mad e by qualifi ed pe rsonnel. T he manufactu rer have n o obliga tion to ca r ry th is out. If the as sistance o f the manu facturer is re quired t o rec tify fa ults ar ising f rom in correct insta llation, t his as sistance is not cover ed by th e guara ntee.
15 GB 2.4. ELEC TRICAL CONNECTION Cook ers c an b e pr esented wit h or w ithou t en rgy c able. Cable conn ection should be don e b y Auto rited servic e acc ordin g to follow ing inst ructions .
For the coo kers b elow wri tten a djustme nt h ave to be done by qu alified techn ician. Follo w t he steps g iven belo w t o conv ert the applia nce from the facto ry set u p to t hat for a different gas t ype. Cook ers are a djusted NG a nd c on nection type is cyl indric (1).
burne r has no t ignit ed aft er 15 se c. rele ase th e butt on an d ope n the comp artment door and/o r wait a t least 1 min. b efore attempti ng aga in.
T urn the knob to the pos ition f or the required tem perat ure of the h ot plate . Th e indic ator light of th e hot pl ate will come o n and t he hot p late will s tart to h eat. When cooki ng is c om pleted, turn the knob to th e p osition. Do not leave the hot pla te turned on witho ut a pan on it.
4. USE OF THE OVEN • • • • • • • Gr illing g ives food a ric h b rown colo ur qui ckly . D epen ding o n t he quan tity of th e food, y ou ca n switch th e grill on to d ifferent po sitions. Almo st all fo od ca n be cooked under th e gril l except for v ery lean game and me at r ol ls.
The oven t empera ture and heate r can be selec ted by turni ng t he ove n adju stment knob to th e desire d tempe rature l evel. The o ven therm ostat range is: 140- 2 °C. Some cook ers h ave flam e safe ty dev ice on b ur ners. If the flame goes o ut, t he gas supp ly is aut omati cally cu t off.
4.13. CO OKING T ABLES T raditio nal and Hot Air Circulatio n Cook ing Met hods ; Weights (G r) TYPE O F TH E FOO D T radit ional C ooking Meth od 4 3 2 1 Shel f Pozition s Weight (Gr) TYPE O F THE F .
• • This appl iance is marke d accordin g to th e European di r ec t iv e 2 0 0 2/ 96 / EC o n Wa s t e El ec t ri c al a n d Elect ronic Eq uipmen t (WEEE ).
Ø mm Ø mm Ø mm Ø mm Ø mm Ø mm UW AGA! PL G2. 350 - 13 mb ar ( Ls) G2.350 - 13 mbar (Ls) 3500023 1 : Je li jest u żywany można wykorzyst ac dysz e o kodzie , B ardzo prosi my o z aopatrywanie autoryzo wanym serwisi e.
II 2L 3B/P Tip o di gas /Gas type/ Gassoo rt/Gas art/T y pe de gaz G25 Press ione gas/Ga s pressu re/Pres sion gaz / Gasdru ck/Presi on ga s 25 m bar Max (kW) Min (kW) A SR R UR Oven Grill 1.00 1.70 2.70 3.40 2.25 2.20 0.60 0.85 1.20 1.00 0.80 - 0.83 1.
II 2E +3+ T ipo d i gas/Ga s type/Ga ssoort /Gasart/ T yp e de ga z/Ti p o de gás/T ύ ς αερ υ/Gaz type тто іо G20 P / ressi one gas /Gas pre ssure/P r es sion ga z/ Gasdru ck/Presi on ga s.
GB The manufacturer will not be responsible for any inaccuracy resulting from printing o r transcr ipt e rrors contained in this broc hure. W e reserve t h e r ight to carry ou t modifications to p roducts as required, including the i nterest s of con su mpt ion, w ithout prejudice to the characteri st ics relating to saf ety or function.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Rosieres RCM6972RB c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Rosieres RCM6972RB - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Rosieres RCM6972RB, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Rosieres RCM6972RB va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Rosieres RCM6972RB, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Rosieres RCM6972RB.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Rosieres RCM6972RB. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Rosieres RCM6972RB ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
