Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CE520 du fabricant Audiovox
Aller à la page of 6
MW/AM LOOP ANTENNA The AC cord to an AC outlet SYSTEM CONNECTIONS 2. CONNECTION WITH OTHER OPTIONAL EQUIPMENT T o listen to or record audio signals from external units through this unit. Connect the red plug to the R jack, and the white plug to the L jack to the AUX jack.
1. Press the TUNER button. TUNING INTO A ST ATION MANU ALLY TUNER SECTION TAPE A OR TAPE B PLA YBACK Use only normal (type I ) tapes for playback. T APE SECTION 3. Press the TUNING button to select a station. 2. Press BAND button to select the desired band.
ANTENNE CADRE AM/MW Cordon CA à brancher dans une prise CA RACCORDEMENT DE LA CHAÎNE 2. CONNEXION A VEC UN APPAREIL AUXILIAIRE Pour écouter ou enregistrer des signaux audio provenant d’un appareil auxiliaire raccordé à cet appareil. Raccordez la fiche rouge à la prise R (droite) et la fiche blanche à la prise L (gauche) sur la prise AUX.
1. Pressez la touche TUNER (syntonisateur). SYNTONISA TION MANUELLE D’UNE STA TION SYNTONISATEUR LECTURE SUR PLATINE A OU B Utilisez seulement des cassettes normales (type I ) pour la lecture. MAGNÉTOCASSETTE 3. Pressez la touche TUNING ou pour choisir une station.
ANTENA DE CUADRO AM/MW El cable de alimentación de CA se conecta al enchufe de CA ubicado en la pared. CONEXIONES DEL SISTEMA CONEXIONES DEL SISTEMA CONEXIONES DEL SISTEMA CONEXIONES DEL SISTEMA CONEXIONES DEL SISTEMA 2.
1. Presione el botón TUNER. PARA SINT ONIZAR MANUALMENTE UNA ESTACIÓN SECCIÓN DE LA RADIO REPRODUCCIÓN DE LA CASETERA A Y B Utilice solamente cintas normales (tipo I ) al reproducir cintas en el equipo. SECCIÓN DEL TOCACASETES SECCIÓN DEL TOCACASETES SECCIÓN DEL TOCACASETES SECCIÓN DEL TOCACASETES SECCIÓN DEL TOCACASETES 3.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Audiovox CE520 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Audiovox CE520 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Audiovox CE520, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Audiovox CE520 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Audiovox CE520, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Audiovox CE520.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Audiovox CE520. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Audiovox CE520 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
