Manuel d'utilisation / d'entretien du produit AV303 du fabricant Audiovox
Aller à la page of 12
Released 9-25-02 OWNER'S MANUAL A V -303 AM/FM RADIO WITH DET ACHABLE FRONT P ANEL AND CASSETTE PLA YER BALANCE FF/EJ L O D X S T M O POWER BAND TUNING VOLUME A V303 STEREO CASSETTE.
INSTALLATION INSTRUCTIONS This unit is designed for installation in cars, trucks, and vans with an existing radio opening. In many cases, a special installation kit will be required to mount the radio to the dashboard. These kits are available at electronics supply stores and car stereo specialist shops.
-3- UNIVERSAL INST ALLA TION SCREW STUD PERFORATED STRAP SCREW NUT FASTEN THIS END TO SCREW STUD ON REAR OF CHASSIS BEND TOP TABS UPWARD MOUNTING SLEEVE EXISTING DASH OPENING (FILE EDGES TO FIT IF NEC.
-4- ANTENNA SOCKET ON REAR OF RADIO WIRING DI WIRING DI WIRING DI WIRING DI WIRING DI A A A A A GR GR GR GR GR A A A A A M M M M M USE WIRE NUTS OR SOLDER AND TAPE ALL SPLICES LEFT SPEAKER RED GROUNDED METAL PART OF CAR BODY (REMOVE ANY PAINT) ANTENNA 4 - 8 OHMS IMPORTANT CONNECT THE RED WIRE TO A SWITCHED +12 VOLT SOURCE.
WHITE 4 SPE 4 SPE 4 SPE 4 SPE 4 SPE A A A A A K K K K K ER SY ER SY ER SY ER SY ER SY STEM WIRING STEM WIRING STEM WIRING STEM WIRING STEM WIRING RIGHT FRONT SPEAKER TO RADIO LEFT REAR SPEAKER RIGHT R.
-6- OPERATING INSTRUCTIONS 3 3 3 3 3 BALANCE CONTROL Rotate this control knob to achieve sound output balance between the left and right speakers. Output balance will occur when the control is positioned at the center detent position.
-7- 8 8 8 8 8 FM MONO/STEREO (MO.ST) BUTTON During FM radio reception, this button is used to select mono or stereo reception. Under normal reception conditions, the unit should be left in the stereo mode, as indicated by the FM Stereo indicator. If the stereo signal is too noisy for comfort- able listening, press the MO.
bl bl bl bl bl AM ANTENNA TRIMMER It is very important to adjust the Antenna Trimmer for optimum AM reception. The antenna trimmer is located on left rear corner of the chassis. Adjust this control after wiring connections are complete and before the radio is inserted into the dashboard opening.
-9- bp bp bp bp bp FRONT PANEL RELEASE (REL) BUTTON This button is used to release the mechanism that holds the front panel to the chassis. To detach the front panel, press the button so that the right side of the panel is released. Grasp the released side and pull it off of the chassis.
-10- Modifications not authorized by the manufacturer may void users authority to operate this device. SPECIFICATIONS CARE AND MAINTENANCE The radio portion of your new sound system does not require any maintenance. We recommend you keep this manual for general reference of the many features found in this unit.
-1 1- AUDIOVOX CORPORATION (the Company) warrants to the original retail purchaser of this product that should this product or any part thereof, under normal use and conditions, be proven defective in.
-12- 128-6474 © 2002 Audiovox Corp., 150 Marcus Blvd., Haupp auge, N.Y . 1 1788 Printed in Chin a.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Audiovox AV303 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Audiovox AV303 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Audiovox AV303, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Audiovox AV303 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Audiovox AV303, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Audiovox AV303.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Audiovox AV303. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Audiovox AV303 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
