Manuel d'utilisation / d'entretien du produit FG37-LPG du fabricant Regency
Aller à la page of 32
05/26/06 Freestanding Gas Stove FOR YOUR SAFETY What to do if you smell gas: Do not try to light any appli- ance Do not touch any electrical switch: do not use any phone in your building. Immediately call your gas supplier from a neighbour's phone.
2 FG37 Regency Rear Flued Room Sealed Freestanding Gas Heater To the New Owner: Congratulations! You are the owner of a state-of-the-art Regency Rear Flued Room Sealed Freestanding Gas Stove by FPI Fireplace Products International.
FG37 Regency Rear Flued Room Sealed Freestanding Gas Heater 3 T ABLE OF CONTENTS Page Page Operating Instructions Operating Instructions ............................................... 1 9 Lighting Procedure ...........................................
4 FG37 Regency Rear Flued Room Sealed Freestanding Gas Heater This is a copy of the label that accompanies each REGENCY Rear Flued Room Sealed Free- standing Gas Stove. We have printed a copy of D A T A PLA TE the contents here for your review. The data plate is located on the inside of the drop down pedestal door.
FG37 Regency Rear Flued Room Sealed Freestanding Gas Heater 5 INSTALLATION AND REPAIRS SHOULD BE DONE BY AN AUTHOR- IZED SERVICE PERSON. THIS AP- PLIANCE SHOULD BE INSTALLED, REPAIRED, INSPECTED BEFORE USE AND AT LEAST ANNUALLY BY AN AUTHORIZED SERVICE PER- SON.
6 FG37 Regency Rear Flued Room Sealed Freestanding Gas Heater 14) Under no circumstances should any solid fuels (wood, paper, cardboard, coal, etc.) be used in this appliance. 15) The appliance area must be kept clear and free of combustible materials, (gases and other flammable vapours and liquids).
FG37 Regency Rear Flued Room Sealed Freestanding Gas Heater 7 INST ALLA TION EXTERIOR FLUE TERMINA TION LOCA TIONS Minimum clearances required for balanced flue terminals or the flue terminals of outd.
8 FG37 Regency Rear Flued Room Sealed Freestanding Gas Heater PLANNING YOUR FLUING INST ALLA TION INST ALLA TION FLUING The Regency Room Sealed System (Horizontal Termination Kit (946-110) and the Ver.
FG37 Regency Rear Flued Room Sealed Freestanding Gas Heater 9 INST ALLA TION FLUING ARRANGEMENTS - VERTICAL TERMINA TIONS FOR BOTH RESIDENTIAL & MANUF ACTURED HOMES/MOBILE HOMES Offset to Vertical Terminations If connecting to a Dura-Vent sys- tem, the Adapter to Dura-Vent # 640-994 is required.
10 FG37 Regency Rear Flued Room Sealed Freestanding Gas Heater INST ALLA TION Diagram 2 HORIZONT A L INST ALLA TIONS Diagram 1 *Dia 2: Local codes or regulations may require different clearances.
FG37 Regency Rear Flued Room Sealed Freestanding Gas Heater 11 Diagram 5 Diagram 4 Below Grade Snorkel Installation If the Snorkel Termination must be installed below grade, i.e. basement application, proper drainage must be provided to pre- vent water from entering the Snorkel Ter- mination.
12 FG37 Regency Rear Flued Room Sealed Freestanding Gas Heater System Data - FG37 Burner Inlet Orifice Sizes: NG # 37 LPG # 5 2 Max. Input Rating 31.7 mj Min. Input Rating 16 mj Supply Pressure N G min. 1.13 kPa L P G min. 2.75 kPa Manifold Pressure N G .
FG37 Regency Rear Flued Room Sealed Freestanding Gas Heater 13 INST ALLA TION Conversion Kit for NG to LPG Model #516-969 THIS CONVERSION MUST BE DONE BY A QUALIFIED GAS FITTER IF IN DOUBT DO NOT DO THIS CONVERSION !! Burner Orifice Conversion Kit 516-969 Contains: Qty.
14 FG37 Regency Rear Flued Room Sealed Freestanding Gas Heater Installer Notice: These instructions must be left with the appliance. Minimum pressure: Remove one of the cables connected to the electric modulator. Keeping the nut (B) blocked, screw in the screw (C) to increase the pressure and screw it out to decrease it.
FG37 Regency Rear Flued Room Sealed Freestanding Gas Heater 15 INST ALLA TION C)02-44 AERA TION ADJUSTMENT The burner aeration is factory set but may need adjusting due to either the local gas supply, air supply or altitude.
16 FG37 Regency Rear Flued Room Sealed Freestanding Gas Heater Diagram 2 Diagram 3 4) The latches should already be at the proper setting. If they are too hard or too easy to close, you may want to adjust them by loosening the locking nut and turning the latch catch.
FG37 Regency Rear Flued Room Sealed Freestanding Gas Heater 17 INST ALLA TION LOUVRE INST ALLA TI ON Attach the top & bottom louvres to the side stove panel using 2 screws per side.
18 FG37 Regency Rear Flued Room Sealed Freestanding Gas Heater FINAL CHECK Before leaving this unit with the customer, the installer must ensure that the appliance is firing correctly. This includes: 1) Clocking the appliance to ensure the cor- rect firing rate (rate noted on label) at 15 minutes.
FG37 Regency Rear Flued Room Sealed Freestanding Gas Heater 19 OPERA TING INSTRUCTIONS FIRST FIRE The FIRST FIRE in your heater is part of the paint curing process. To ensure that the paint is properly cured, it is recommended that you burn your fireplace for at least four (4) hours the first time you use it with the fan on.
20 FG37 Regency Rear Flued Room Sealed Freestanding Gas Heater NORMAL OPERA TING SOUNDS OF GAS APPLIANCES It is possible that you will hear some sounds from your gas appliance. This is perfectly nor- mal due to the fact that there are various gauges and types of steel used within your appliance.
FG37 Regency Rear Flued Room Sealed Freestanding Gas Heater 21 COPY OF THE LIGHTING PLA TE INSTRUCTIONS OPERA TING INSTRUCTIONS WARNING: DO NOT SPRAY AEROSOLS IN THE VICINITY OF THIS APPLIANCE WHILE IN OPERATION. FOR YOUR SAFETY READ BEFORE LIGHTING A ) BEFORE LIGHTING smell all around the appliance area for gas.
22 FG37 Regency Rear Flued Room Sealed Freestanding Gas Heater MAINTENANCE CAUTION: ANY SAFETY SCREEN OR GUARD REMOVED FOR SERV- ICING AN APPLIANCE MUST BE REPLACED PRIOR TO OPERAT- ING THE APPLIANCE. CLOTHING OR OTHER FLAMMA- BLE MATERIAL SHOULD NOT BE PLACED ON OR NEAR THE APPLI- ANCE.
FG37 Regency Rear Flued Room Sealed Freestanding Gas Heater 23 L A TCH ADJUSTMENT The door latch may require adjustment as the door gasket material compresses after a few fires and after glass replacement. Turn the handle on the adjustable catch to tighten or loosen the latch.
24 FG37 Regency Rear Flued Room Sealed Freestanding Gas Heater MAINTENANCE FAN MAINTENANCE If your fan requires maintenance or replace- ment it must be performed by an authorised person. Access to the fan is through the plate on the rear wall of the firebox.
FG37 Regency Rear Flued Room Sealed Freestanding Gas Heater 25 MAINTENANCE 4) Remove the two outside frame pieces by removing two screws per side. See dia- gram below.
26 FG37 Regency Rear Flued Room Sealed Freestanding Gas Heater FG37 FG38 FG39 PG33 PG36 HG35 PG121/PG131 910-915 910-082 910-088 910-089 910-084 910-526 910-080 910-521, 910-522, 910-523 910-909 Fan R.
FG37 Regency Rear Flued Room Sealed Freestanding Gas Heater 27 P ARTS LIST 1 ) 560-920 Louvre Assy (Set) - Gold 560-922 Louvre Assy (Set) - Black 4 ) 730-038 Door Screen (Australia Only) 8 ) 730-560 R.
28 FG37 Regency Rear Flued Room Sealed Freestanding Gas Heater FG37 BURNER & LOG ASSEMBL Y 52) 910-190 Piezo Ignitor & Nut 54) 910-373 Knob - Pilot Valve Extension 55) 910-372 Flame Adjusting Knob 56) 918-088 D ecal - Control Panel 57) 591-041 Switch Plate 680-574/P Valve Assembly - NG 680-576/P Valve Assembly - LPG 60) 910-378 Valve - S.
FG37 Regency Rear Flued Room Sealed Freestanding Gas Heater 29 FG37 DOOR ASSEMBLIES Pa rt # Description P ARTS LIST 730-924 Gold Mitred Door - Complete 730-926 Black Mitred Door - Complete 730-932 Gol.
30 FG37 Regency Rear Flued Room Sealed Freestanding Gas Heater _____________________________________________________________________________________ ___________________________________________________.
FG37 Regency Rear Flued Room Sealed Freestanding Gas Heater 31 W ARRANTY Exclusions: This limited Lifetime Warranty does not extend to or include paint, door or glass gasketing or trim.
Printed in Canada © Copyright 2006, FPI Fireplace Products International Ltd. All rights reserved..
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Regency FG37-LPG c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Regency FG37-LPG - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Regency FG37-LPG, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Regency FG37-LPG va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Regency FG37-LPG, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Regency FG37-LPG.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Regency FG37-LPG. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Regency FG37-LPG ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
