Manuel d'utilisation / d'entretien du produit RC5227P du fabricant RCA
Aller à la page of 111
DVD Player User's Manual Changing aln..
Important Information This symbol indicates "dangerous voltage" inside the product that presents a risk of electric shock or personal injury This symbol indicates important instrections accompanying the product.
Introduction Introduction Your DVD player is equipped with some special features. The following information summarizes some of these features. The On-Screen Information Display The lnfo Display is a menu bar that you can bring up to access certain features while discs are playing.
Table of Contents Introduction .............................................................................................. 1 Chapter 1: Connections & Setup Things to Consider Before You Connect ..................................................
Table of Contents Disc Playback Features Using the Remote .................................................................... 40 Fast Motion Playback (Picture Scan) ....................................................................... 40 Freeze Frame and Frame Advance .
Table of Contents Chapter 6: The DVD Player's Menu System The DVD Player Menu System ....................................................................................... 66 The Play Mode Menu ...................................................
Chapter 1 Connections & Setup Chapter Overview: • Things to Consider Before You Connect • Choose Your Connection • The Jacks on the Back of the DVD Player • Installing Batteries in the Rem.
Connections Ik Setup Things to Consider Before You Connect Protect Against Power Surges • Connect all components before you plug any of their power cords into the wall outlet. • Turn off the TV and/or components before you connect or disconnect any cables.
Connections & Setup Choose Your Connection There are several ways to connect your DVD player. Please use the following chart to determine which connection is best for you.
Connections Setup Cables Needed to Connect Components to Your TV The pictures below show the cables needed for the connections represented in this book. Note: Audio/Video cables (A/V cables for sbort) are usually sold as a bundled set, but the connection pictures in this book show each cable separately for better visibility.
Connections & Setup TV DVD PLAYER S-VIDEO VIDEO IN AUDIO OUT R L AUDIO IN R L CABLE OR OFF-AIR SIGNAL ANT IN DVD Player + TV with Audio/Video Input Jacks 1. Connect the audio cables to the AUDIO OUT FRONT L (left - white) and R (right - red) jacks on the back of your DVD Player, and to the corresponding Audio Input jacks on your TV.
Connections ik Setup TV AUDIO OU_ AUDIO IN _o _,o;; _, _ _ OFF-AIR SIGNAL VCR R v; ou'r °°'3,? o ,.o? 10 Chapter I.
Connections & Setup DVD Player + TV + VCR 1. Connect the audio cables to the AUDIO OUT FRONT L (left - white) and R (right - red) jacks on the back of your DVD Player, and to the corresponding Audio Input jacks on your TV. 2. Connect the video cable.
Connections & Setup TV DVD PLAYER AUDIO OUT R I_ AUDIO IN S-VIDEO VIDEO PN R L ANT IN I- ® L.p -- CABLE OR OFF-AIR SIGNAL DOLBY DIGITAL or DTS RECEIVER Dolby Digital ® and DTS e Both Dolby Digital and DTS are audio formats used to record 5.1-channel audio signals onto the digital track of film (while the film is being made).
Connections & Setup DVD Player + "IV + Dolby Digital or DTS Receiver To Connect the DVD Player 1. If you have a Dolby Digital or DTS receiver, insert an optical digital cable (not provided) to the DIGITAL AUDIO OUT jack on the DVD player to the Digital Input jack on the back of the receiver.
Connections 8= Setup CABLE OR OFF-AIR SIGNAL TV S-VIDEO VIDEO IN AUDIO OUT R L @ @ AUDIO IN R L @ @ ANT IN @ DVD L PLAYER ® mo PRO LOGIC OR STEREO RECEIVER )R 14 Chapter 1.
Connections & Setup DVD Player + TV + Dolby Pro Logic or Stereo Receiver To Connect the DVD Player 1. Connect tile left and right audio cables to your audio/video receiver and to the AUDIO OUT FRONT L (left - white) and R (right - red) jacks on the back of your DVD Player.
Connections 8,: Setup TV S-VIDEO VIDEO IN AUDIO OUT R L AUDIO IN R L ® CABLE OR OFF'AIR SIGNAL ANT IN DVD PLAYER tl ® AUDIO/VIDEO RECEIVER 16 Chapter I.
Connections & Setup DVD Player + TV + 5.1-channel Audio/Video Receiver To Connect the DVD Player 1. Connect the audio cables from the AUDIO OUT FRONT R and L, SURROUND R and L, SUBWOOFER, and/or CENTER jacks on your DVD player to the corresponding Audio Input jacks on your audio/video receiver.
Connections Ik Setup TV DVD PLAYER VCR SATELLITE RECEIVER _e AUDIO OUT R L AUDIO IN E-VIDEO VIDEO IN R L ANT IN 18 Chapter I.
Connections 8t Setup DVD Player + TV + VCR + Satellite Receiver 1. Connect the audio cables to the AUDIO OUT FRONT L (left - white) and R (right - red) jacks on the back of your DVD Player, and to the corresponding Audio Input jacks on your TV. 2. Connect the video cable.
Connections & Setup The Jacks on the Back of the DVD Player When connecting, make sure you connect Output jacks to Input jacks, Video to Video, Right Audio to Right Audio, etc.
Connections & Setup Installing Batteries in the Remote 1. Remove the battery compartment cover on the back of the remote. 2. Insert new batteries. Match the polarities (+ and -) on the batteries with the diagram on the remote. 3. Put the battery compartment cover back on the remote.
Connections Ik Setup How to Find Your TV's Video Input Channel You need to tune your TV to the Video Input Channel (or S-Video Channel if you connected the S-Video cable to your TV and to your DVD Player) to see the DVD Player's menu and to see the content that's on a disc.
Connections & Setup 0 _ D ,©,©,© '©'0'0 The buttons used for navigation are shown in gray. Use these arrow buttons to highlight an item on the screen. Press the OK button to select a highlighted item. This is the Automatic Language Selection Screen.
Connections 8, Setup VCNa ON,OFF "iV DUO VGR2 AUX SAT-CABLE &&°&& MUTE ZOOM 9 ou-- GUIDE INFO MENU CLEAR ,0,0 0 'O °0 ,0,0,0 INPUT ANTENNA ©°0 0 REVERSE PLAY FORWARD RECORD STOP PAUSE OPEN.LOSE OOOO SUiffffLE /Ull_9 ANGLJE F_qME- A Quick Tour of The Remote You can use this remote to control compatible components.
Connections 8. Setup FORWARD Allows you to search forward through a disc while it is in play mode (or slow speed search in pause mode). Press repeatedly to increase speed.
This page left intentionally blank..
Chapter 2 Playing DVDs Chapter Overview: • Regional Coding • Using Different Menus • Loading and Playing Discs • Using a Disc Menu • Using the On-Screen Info Display • Disc Playback Features Using the Remote Changing Entertainment.
Playing DVDs Regional Coding Both the DVD player and the discs are coded by region. These regional codes must match in order for the disc to play. If the codes don't match, the disc won't play. This player's code is region 1. Using Different Menus Each disc is programmed with different features.
Playing DVDs To Load and Play a Disc Turn on the TV and your DVD Player (press ON-OFF on tile player or press the DVD buuon on the remote control). This is an example of a one-sided disc. This is an example of a 2-sided disc. The title is in the center.
Playing DVOs 2. Press the up/down arrow buttons to highlight tile section of tile disc nlenl.l you want to choose, all(l press OK on tile relllOte. [11 tile example on the left. //.tgaage has been selected. In this example, The Language setting is highlighted.
Playing DVDs Using the On-Screen Info Display The on-screen Info Display contains many playback features. To see the Info Display, press the INFO button on the remote or the front of the player while a disc is playing. Tile Info Display appears across the top of tile screen.
Playing DVDs Time Display This feature displays the audio/video time. For I)VD discs, the time displayed ic'__,ls to the current title time. For Audio CDs and MP3 discs, it refers t() tile curn_.
Playing DVDs Scene Snip Editing The Scene _nip l_.'ature lets y<)L.i edi( ()Lit select scen_s on a dis(. Otlce yoti have made _dils, Ihe disc's title is stored in the Scene Snip LibralT so you can play either the edited or unediied version of thai disc Editing a Disc 1.
Playing DVDs Using Scene Snip The DVD Player must be locked to play the edited version of a disc. If you play the disc in an unlocked state, it will play as if there are no edits. The player is locked and unlocked from the DVD player Lock menu (see chapter 6).
Playing DVDs Turning Subtitles On and Off By default, subtitles are off. To turn subtitles on: 1. While the disc is playing, press INFO on the remote. 2. Highlight the Subtitles icon. The Subtitles icon acts as a toggle to turn subtitles on and off. When subtitles are on, the text box below the icons will display the current subtitle language.
Playing DVDs Changing the Audio Language If the disc was created with different language tracks (recorded in different languages), you can use the Info Display to temporarily change the DVD Player's Audio Language setting. 1. While a disc is playing, press INFO on the remote or the front of the player to bring up the Info Display.
Playing DVOs The Repeat Feature The default mode for the Repeat feature is Off. There are four Repeat options: • Disc - repeats the disc that is playing • Title - repeats the title that is playing.
Playing DVDs Using Bookmarks The booknlark t_att]re lets you mark a point on the disc that you can go to quickly. YoU can store up lo six booknlarks per disc. When you ttlri_ Ihc player off or relno c the' dis_, bookmarks are ck, ared. Storing a Bookmark 1.
Playing DVDs Changing the Camera Angle Some discs contain multiple angles of a particular scene or sequence. If the disc only has one angle, this feature won't work. When multiple angles are available, the Camera Angle icon appears in the upper right comer of the screen.
Playing DVDs &&°_& m 9 ,0,0,0 '0'0'0 '0,0,0 OOOO Disc Playback Features Using the Remote You can use the remote control to activate disc playback features. Playback features aren't usually available during the opening credits of a movie.
Playing DVDs Scene Again TM When you're watching or listening to a DVD disc, press the GO BACK-AGAIN button on the remote to go back approximately 10 seconds to see and hear missed content. Subtitles will automatically be displayed until the end of the replayed scene (to select the subtitle options, see chapter 6).
Playing DVDs Zoom When playing DVD discs and Video CDs, you can magnify the screen during normal playback. For DVD discs, Zoom has 3 levels (1.5x, 2x, 4x). For video CDs, Zoom has 2 levels (lx, 2x). Zoom magnifies from the center of the screen. Once in Zoom mode, you can pan right, left, up or down by using the arrow buttons.
Chapter 3 Playing Audio COs Chapter Overview: • Using the Info Display • Using the Time Display • Selecting a Specific Track • Selecting a Play Mode • The Repeat Feature • Using IntroScan • The Bookmark Feature • Dub Assist DIGITAL AUDIO Changing Entertainment.
Playing Audio CDs Using the Info Display Your DVD player has many of the same features as an audio CD player. The player's on-screen lnlT_ Display lets you choose various playback features. This section explains how to play audio CDs in your DVD player and how to use the player's features.
Playing Audio CDs Selecting a Play Mode TilL, ft. :IL'L' IhI'L'L' I)Dti(_i/n: St;llldard: tl/u. tl:l_.'l.;., pl:t_ in Ill,.. _rch..i INu.cl <m tilt+ t_l ) (st:illJl/_., ith Itac b. l/ Random: fl_u t_;tt ks on ill,.' _.
Playing Audio CDs Editing a Playlist 1. If the disc is playing, press STOP to stop playback. The DVD player main menu appears. 2. Highlight Play Mode and press OK (the Play Mode nrenu appears). 3. Highlight Edit Program and press OK (the Edit Program screen appears).
Playing Audio CDs How to Cancel Repeat There are three ways to cancel Repeat: • Press STOP twice. • Go to the Repeat icon in the Info Display and select Off • Eject the disc. Using IntroScan TM The IntroScan system plays the first ten seconds of each track on the CD (similar to the scan feature that's on many car radios).
Playing Audio CDs The Bookmark Feature The bookmark I_ature lets you mark a p(_int on the disc that you can go to quickly. "/ou can store up lo (_ I_()kmai'ks per disc When you (tlrn the player off or r_.
Playing Audio CDs Clearing a Bookmark The booknlarks are cleared each time a disc is rem()ved fl-onl the p]ayc't or when the p(_vc, r is turned off, If you 'ant to clear a I)ooklllarl-; _ ililc tile disc is playing: 1, Press INFO on Ihe rellll)l12 i11 the 1]()111 (if lilt' pla)cl Io I)ring up the Inlo I)isplay 2.
This page left intentionally blank..
Chapter 4 Playing MP3 Files Chapter Overview: • What is MP3? • Using the Info Display • The MP3 Display • Selecting a Play Mode • Using the Program Play Feature • The Repeat Feature • Using IntroScan • The MP3 Screen Saver Changing Entertainment.
Playing MP3 Files What is MP3? MP3 is a format for storing digital audio. An audio CD-quality song can be compressed into MP3 format with very little loss of quality, while taking up much less space. CD-R or a CD-RW discs that have been encoded in MP3 format can be played on your DVD player.
Playing MP3 Files Using the Info Display '['(t _I<(.'ess lhe Info I)i_pla_ x_ Idle ;ll_ _.[P_ di'_< i" Iflain_, ptc_ [Nl:t) iin lhc iuII/O[_.' (ll file ll'lll]l I)t die playel The hdo I)i_ptay :ll_p_.':ll', a¢ rl!,,,, Ihl.
Playing MP3 Files Using the Time Display The Clock part of the Info l)isplay shows tile cun'ent title time, Press INFO to clear the screen. Note: 7"0 see lbe h{/b Dt_'plr(l' tebile plc(t,ittg MP3 CDs, ),ou 111HSI tilth Oil yottr 7M alld lttHe it tr_ its 17deo Dqmt Cl.
Playing MP3 Files Using the Program Play Feature Creating a Program "['o LIS() the Program /qc(l'opllon, _otI tlm'q ClCatc a 1)lOg[';LIll Iisl Io SOL lhc (rider hl hi_h VOLl X.
Playing IVlP3 Files Editing a Program Deleting Titles "111 dc'lt'k' rifle', high/ Ihc I_la_ Ii',l: I II Ill,.' di_,t i_, iiI;l_ N/_. ph ".', ",l! )P h, "q_p pl;l_,h;i_ k _ll/_ I) I) pl;l_Cl II)AIII IIl_.
Playing MP3 Files The Repeat Feature The default mode for the Repeat feature is Off. There are two Repeat options for MP3 discs: • Disc - repeats the disc or playlist (if you've created one) that is playing • Title - repeats the title (song) that is playing To Use Repeat: 1.
This page intentionally left blank..
Chapter 5 Playing Video CDs Chapter Overview: • What is Video CD? • The Video CD Disc menu • The Video CD Info Display • Selecting a Specific Track • Selecting a Specific Index • The Repeat Feature • Skipping Tracks VIDEO CD Changing Entertainment.
Playing Video CDs What is a Video CD? Like DVD video discs, Video CDs contain picture and sound content. Video CDs (VCDs) are encoded in a different format. VCDs don't hold as much information as DVD discs and the picture quali W is not as high. VCDs are divided into tracks, and each track is divided into indexes.
Playing Video CDs Video CD Information Display Your DVD player gives you several options _hen playing kleo CDs, including skipping tracks The on-screecL lnfo 1)isplay contains tnany playl'_ack features Th,.
Playing Video CDs Selecting a Specific Track 1. Press INFO on the remote to brirlg up the lnfo Disp[a,,. 2. t'st.' the arrow I)uttons on the tcmotc to highlight the 7)'ack icon from the Inl(i I)isplay 3 t s,.., the nunabcr button(s) on the remote to c'nter the tlack nttllll_er y(_u want t(, play.
Playing Video CDs Changing the Audio Channel Output If you are playing a stereo Video CD, you can change the channel output from the player. 1. Press AUDIO (or INFO) on the remote to bring up the Info Display. 2. Highlight the Audio Channel icon on the Info Display.
This page intentionally left blank..
Chapter 6 Using the DVD Player's Menu System Chapter Overview: • The DVD Player Menu System • The Play Mode Menu • The Lock Menu • The Display Menu • The Sound Menu • The Languages Me.
Using the DVD Player's Menu System The DVD Player Menu System The DVD player menu system is not the same as the disc menu or the lnfo Display• The DVD player menu comes up when there is no disc playing. If you are playing a disc, press STOP on the remote control to stop playhaek and bring up the DVD player menu.
Using the DVD Player's Menu System The Play Mode Menu The DVI) Players Pit O' Mode menu lets you choose difl_'rent ways to play thu disc, To see 1)l_(I ' .ll()+le tnenu options, a dis,: must I',c in the l)Vl) player Selecting a Play Mode The first three options it1 tilt.
Using the DVD Player's Menu System How to Create a Program To use tile l"roj4ran_ Iqc O' opcion, you must create a pn)gram list to set the order in which you want the tracks (or titles and chapters on a I)VI) vMeo disc and titles on ;u'J MP3 disc) on the disc to play.
Using the DVD Player's Menu System Creating a Program List for an Audio CD 1. If the disc is playing, press STOP to stop playback (the DV1) player main menu a])pears). 2. Highlight Pig O' Mode and press OK (tile PIc(t' Mode menu appears).
Using the DVD Player's Menu System Editing a Program Deleting Items from the Playlist To deh-'t,-' items lrotn tht. playlisl: i I 2. 3. 4. i 5. To delete an entry from the Program List, highlight it, then highlight Delete and press OK. 6.
Using the DVD Player's Menu System Autoplay You can set the Autoplay option to play your disc automatically after you close the disc tray. 1. From the DVD player's main menu (player ON, no disc playing) highlight the Pl(41'Mode option and press OK.
Using the DVD Player's Menu System The Lock Menu Tile padlock icon on the fi'ont of your DVD player shows whether your player is locked or unlocked. _ Locked: is needed in order discs that aren't included in the A password to play raling limits you have set.
Using the DVD Player's Menu System Editing Your Scene Snip Disc Library The Disc Library consists of a munbered list of titles that have been edited. If no disc title is available, tire title will he DVD. If you play a disc flom tile disc library he player must he locked in order for the edits to take aflk_,ct.
Using the DVD Player's Menu System Rated Titles The Rated Titles option lets you determine how your player ,,viii react to discs tbat contain movies that are rated (in the U.S.A., the Motion Pictures Association of America (MMPA) rates movies as G, PG, PG-13, etc.
Using the DVD Player's Menu System Unrated Titles Some titles (movies) aren't rated, but may contain material that is unsuitable for children. You decide how you want the Ratings Limits feature of your player to handle these discs: free access or password required.
Using the DVD Player's Menu System The Display Menu The Display tnunu contait-_s the settings that affL'ct how dis+. content looks on your TV and how the ft(mt display panel of the DVD player looks TV Image Tl+u. ` ]+V Image mc]++u adjusts th++ + way a movit_ + appears on yot.
Using the DVD Player's Menu System Front Display This i_atnre lets you choose how the front display pand (m your I)VI) Playe_r appears. 1. Fronl the I)VI) Playc(s n'tain menu (player ON, no disc playing), highlight l)is[)l((l'and prt.,ss OK (the l)is/)l_(l, menu appears).
Using the DVD Player's Menu System The Sound Menu The Sound menu [ets you select different sound settings to match the eqtlipn]ent you hac' connected to your I)VD l)]ayer. Digital Output Digital OIAtpLI[ lets you choose which type of digital audio is output frona your Dq) player.
Using the DVD Player's Menu System TruSurround ® The TmSurround _ option can be used to simulate a six-speaker listening experience through two speakers. It can be turned on or off. The default is off. To turn the TruSurround + option on: 1. From the Sound menu, highlight the 7)7tSum'ound option and press OK.
Using the DVD Player's Menu System Set the Distance of the Attached Speakers Use tile l)i._tance option to set the distam:e of the attached speakers. By setting the distance, you are letting the speakers know how far the sound has to travel to reach your set listening point.
Using the DVD Player's Menu System Enhancements The Enhancements feature compresses the dynamic range (quietest sound to loudest sound) of a disc's soundtrack. For example, action scenes t'night be ve D" loud, while whispered dialog is quiet.
Using the DVD Player's Menu System The Languages Menu The Languages menu enables you to choose different language options for audio, subtitles, Disc Menu items and DVD player menu items.
Using the DVD Player's Menu System Changing the Audio Language Preference The Audio Language menu enables you to choose which language you want to listen to the movie in. 1. From the main menu, highlight and select the Languages option (the Languages menu is displayed).
Using the DVD Player's Menu System Changing the Subtitle Language Preference The Subtitles menu lets you choose a preferred language for the subtitles. The default is Auto. The Auto preference defaults to the same language that has been set as the audio language preference.
Using the DVD Player's Menu System Glossary The glossary contains del'initions and in[ornlation ;d_out tilL' lt";tttlt't'S _lnt[ t'tlnlr,)l,, _tl "xt>tll 1)1) Player. The Glossary explains terms used regarding your DVD player and discs.
Code List Don't forget to press the OK button after you enter the code. Language Code Abkhazian ........................................... 6566 Afar ..................................................... 6565 Afrikaans ...........................
Code List Don't forget to press the OK button after you enter the code. Language Code Occitan ................................................ 7967 Oriya ................................................... 7982 Oromo (Afan) ......................
This page left intentionally blank..
Chapter 7 Other Information Chapter Overview: • Troubleshooting • Care and Maintenance • The Universal Remote • Front Panel Controls • Front Panel Display • Limited Warranty • Accessory Ordering Information ,ging Entertainment.
Other Information Troubleshooting If you are experiencing product operation problems, please review the troubleshooting section before you call for service. Refer to the Limited Watrantyfi)r information on how to obtain repair service. Player won't work Reset the DVD Player by unplugging the AC power cord and plugging it back in.
Other Information Troubleshooting Remote control won't work If you are using a universal remote, you might be in the wrong mode. To operate your DVD Player, press DVD on the remote before you press any other buttons. If you're operating the TV, press the TV button first, etc.
Other Information Troubleshooting No forward or reverse scan Some discs have se_,lions that pu_hibit rapid scanning, or title and chapter skip. If you're flying to skip tluough lhe warning information and credits at the beginning of a movie, you won't be able to.
Other Information Handling Cautions • Before connecting other components to this player, be sure to turn all components off. • Don't move the player while a disc is being played. The disc may get scratched or broken, parts may be damaged. • Don't put any container filled with liquid or any small metal objects on the player.
Other Information ¥CRI ON'OFF W DVD VCR_ _IJX SAI.CAllLE MUTE ZOOM GUIDE tRFQ ME;4U CLEAR "0,0 °© INPU1 --_. ANTENNA © o,0 O REVERSE pLAy FORWARD REGORD STOP PAUSE OPE_CLOSE OOOO _,lmll_.E auom _QLE F_E The remote may not operate all models of all brands.
Other Information If the component you want to control does turn off: 1. Press and release REVERSE, then wait 2 seconds. Repeat this step until the device turns back ON. 2. To finish, press and hold STOP until the red light on the remote turns off. Direct Entry 1.
Code List Codes KTV ........................................... 1038, 1070, 1171, 1176, 1177 Loewe ..................................................................... 1062 Abex ........................................................................
Code List VCR Codes Ernemon .............. 2002, 2012, 2014, 2015, 2021, 2024, 2025, ............................ 2026, 2029, 2030, 2032, 2033, 2054, 2035, ...................................... 2036) 2037, 2038, 2039, 2040, 2041, ....................
Other Information Front Panel Controls Disc tray PLAY button OPEN.CLOSE button SKIP FWD button ON.OFF / button and SKIP BACK Shuttle I PAUSE button indicator light button t I / / Front panel , _,,,7 .
Other Information Front Panel Display Display lights listed from left to right (top row first) 1. NO DISC There isn't a disc in the disc tray. 2. DVD Lights when you play a DVD disc. 3. AUDIO Lights when you play an MP3 disc. 4. VIDEO Lights when you play a video CD.
Other Information Limited Warranty RCA Digital Video Disc (DVD) Player What your warranty covers: • Any defect in materials or workmanship. For how long after your purchase: • 90 days - Unit exchange, which includes parts and labor. • 91 days to 1 year - Unit exchange, which includes parts only; you pay the labor.
Other Information Option I1: 1. We will send a replacement unit to our exchange point. 2. The exchange location will notify you of its arrival. 3. Take your unit and evidence of purchase date, such as a bill of sale, to the exchange location and you will be provided the new or refurbished unit.
This page left intentionally blank..
Other Information Accessories and Order Form Optical Plug to Optical Plug DV3 (3 ft.) DV6 (6 ft.) Optical Plug to Mini Plug DV3M (3 ft.) DV6M (6 ft.) Surge Protector (SCTV160) &_o&& .
Other Information Charge your order on your VISA, MasterCard, or Discover Card by filling in below USE YOUR CREDIT CARD IMPORTANT: Copy complete account number from your VISA card N-r-_ N-_ CEzES] ffl.
This page left intentionally blank..
Index Index Index Symbols 16 x 9 Widescreen 77 2-channel stereo 80 4 x 3 Letterbox 77 4 x 3 Standard 77 5.1-Channel out audio 16, 20, 80 A A'B Repeat 37, 46, 57 AC IN jack 20 Accessories 103 Analog Output 2-channel 80 5.
Index Front panel display 99 Front panel icons angle 99 locked 99 play direction 99 repeat 99 unlocked 99 Front tray lock feature 75 G Glossary 85 GO BACK*AGAIN button 25, 41 Grayed out 31, 61 GUIDE b.
Index Rated Titles 74 Rating Limits 73 Recalling bookmarks 38, 48 Regional Coding 28 Remote 24 cable box codes 97 component buttons 24, 94 direct entry 95 DVD buttons 24 installing batteries 21 pointi.
Please do not send any products to the Indianapolis address listed in this manual or on the carton. This will only add delays in service for your product. fo_ "II'IOMSON CONSUMER ELECTRONICS 10330 North Meridian Street Indianapolis, IN 46290 ©2000 Thomson Consumer Electronics, Inc.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté RCA RC5227P c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du RCA RC5227P - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation RCA RC5227P, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le RCA RC5227P va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le RCA RC5227P, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du RCA RC5227P.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le RCA RC5227P. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei RCA RC5227P ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
