Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DRS7000N du fabricant RCA
Aller à la page of 65
User's Guide DRS7000N Digital Media Recorder User's Guide.
Important Information Product Registration Please fill out the product r egistration car d and return it immediately . Returning this car d allows us to contact you if needed. Keep your sales r eceipt to obtain warranty parts and service and for pr oof of purchase.
Chapter 1: Connections and Setup Things to consider before you connect ....................................................................................2 Choose your connection........................................................................
Chapter 1: Connections and Setup 2 VIDEO CD Things to consider before you connect Protect components from overheating • Don’t block ventilation holes on any of the components. Arrange the components so that air can circulate freely . • Don’t stack components.
Chapter 1: Connections and Setup Digital Media TV VCR (optional) Recorder Digital Media TV Cable Box Recorder Digital Media TV Satellite Receiver Recorder Choose Your Connection There are several ways to connect your Digital Media Recorder . Please use the following chart to determine which connection is best for you.
Chapter 1: Connections and Setup 4 OPTICAL COAXIAL DIGITAL AUDIO COMPONENT VIDEO OUTPUT Y Pb Pr ON OFF OUTPUT INPUT S-VIDEO COMPOSITE VIDEO AUDIO RF ANTENNA/CABLE INPUT G-LINK IR SAT L R L R PROG.
Chapter 1: Connections and Setup 5 Connection: Digital Media Recorder + TV + VCR (optional) 1. Connect the signal (cable or antenna) Note: Depending upon how you curr ently have y our TV and/or a VCR .
OPTICAL COAXIAL DIGITAL AUDIO COMPONENT VIDEO OUTPUT Y Pb Pr ON OFF OUTPUT INPUT S-VIDEO COMPOSITE VIDEO AUDIO RF ANTENNA/CABLE INPUT G-LINK IR SAT L R L R PROG.
Connection: Digital Media Recorder + TV + Cable Box 1. Connect the RF Signal Splitter (provided) to split the cable signal Note: Before y ou connect the Digital Media Recorder , you’ll need to disconnect some of the cables fir st in order to re-connect them.
8 Chapter 1: Connections and Setup OPTICAL COAXIAL DIGITAL AUDIO COMPONENT VIDEO OUTPUT Y Pb Pr ON OFF OUTPUT INPUT S-VIDEO COMPOSITE VIDEO AUDIO RF ANTENNA/CABLE INPUT G-LINK IR SAT L R L R PROG.
9 Chapter 1: Connections and Setup Connection: Digital Media Recorder + TV + Satellite Receiver The following instructions enable you to record the programs from your satellite receiver to the Digital Media Recorder’s hard disk drive.
10 Chapter 1: Connections and Setup OPTICAL COAXIAL DIGITAL AUDIO COMPONENT VIDEO OUTPUT Y Pb Pr ON OFF OUTPUT INPUT S-VIDEO COMPOSITE VIDEO AUDIO RF ANTENNA/CABLE INPUT G-LINK IR SAT L R L R PROG. SCAN Both Dolby Digital® and DTS® are audio formats used to record 5.
11 Chapter 1: Connections and Setup Connect the cables to the G-LINK and/or IR SA T jacks on the back of the Recorder If you connected a cable box or satellite receiver to the recorder , you must connect the G-LINK cable (provided) in order for all of the Digital Media Recorder’s features to work correctly .
12 Chapter 1: Setup and Connections Install Batteries in the Remote 1. Remove the battery compartment cover on the back of the remote. 2. Insert new batteries. Match the polarities (+ and –) on the batteries with the diagram on the remote. 3. Put the battery compartment cover back on the remote.
Chapter 1: Connections and Setup 2) Connection List Completing this information lets the Digital Media Recorder know what program signals are being sent to it.
14 Chapter 1: Connections and Setup 3d. Confirming Y our Settings Once you’ve finished the GUIDE Plus+ Setup, a screen appears listing the pertinent information you’ve given. Check to make sure all settings are complete and correct. Note: If the cable box test failed, y ou should see INCOMPLETE next to the Cable Box category .
15 Chapter 1: Connections and Setup The Main Menu Appears The main menu appears whenever you turn on the Digital Media Recorder . T o watch TV , press the OK button when the Channels menu is highlighted. Slower Channel Change When you change channels, you might notice that it takes longer than you’re used to.
Video Input Channel Variations Button/Switch Button on the Channel on the TV TV remote Number VIDEO VID1 S-VID 00 93 SIGNAL LINE INPUT 90 VID 1 VID 1 VID SOURCE 9 1 VID 2 VID 2 VIDEO AUX 92 INPUT Chapter 1: Connections and Setup 16 Next Steps This chapter is dedicated to connecting your Digital Media Recorder .
page 17 Chapter 2 The Remote Control • Explanation of the buttons • Find out if the r emote can operate your TV • Pr ogramming the r emote to operate your TV • Pr ogramming the r emote to operate other components Graphics contained within this User’s Guide are for r epr esentation only.
18 Explanation of Buttons Y ou can use this remote to operate the Digital Media Recorder , and to access the features available. The remote is also designed to operate most RCA, GE, and Proscan components (TVs, VCRs, and satellite receivers).
19 Chapter 2: The Remote Control MENU When you’re not playing a disc, accesses the Digital Media Recorder’s menu. When you’re playing a disc, accesses the disc’s menu (disc guide) if one is available. MUTE Lowers the volume to its minimum level.
20 Chapter 2: The Remote Control T elevision Codes Abex . . . . . . . . . . . . . 1 172 A dmiral . . . . . . . . . . .1 00 1, 1 173, 12 1 1 A dventura . . . . . . . . . .1 174 Aiko . . . . . . . . . . . . . . 1 0 16 Akai . . . . . . . . . . . . . . 1 002 Alleron .
Chapter 2: Remote Control 21 T echnics . . . . . . . . . . .1 054 T echwood . . . . . . . . . . 1 004, 1 006, 1 054 T eknika . . . . . . . . . . . .1 004, 1 005, 1 006, 1 008, 1 0 12, 1 0 13, 1 0 14, 1 0 16, 1 038, 1 046, 1 0 76, 1 082, 1 083, 1 1 05, 1 17 0, 1 17 1 T elecaption .
Chapter 2: Remote Control 22 VCR Codes (continued) Signature . . . . . . . . . .2 132 Singer . . . . . . . . . . . . .202 1, 206 1, 2 128 Sony . . . . . . . . . . . . . .2004, 2098, 2099, 2 1 19 STS . . . . . . . . . . . . . . .202 1, 2 1 0 7 Sylvania .
Chapter 3 Using the Recor der’s Featur es • W atching TV • Pausing TV • Recor ding • Playing content you’ve r ecor ded • The GUIDE Plus+ System • Playback Extra Info The following list is provided to give you an idea of what you can do with the Digital Media Recorder , and when.
24 Chapter 3: Using the Recorder’s Features W atching TV In order to use the Digital Media Recorder’s features such as pausing live TV , the GUIDE Plus+ system’s on-screen programming guide, and recording, you must watch TV with the Digital Media Recorder turned on and the TV tuned to the correct Video Input Channel.
25 Chapter 3: Using the Recorder’s Features Watching one channel while you record another channel to the Digital Media Recorder If you want to watch another channel while you’re recording, you need to make sure you’ve connected an RF signal splitter (go t o page 4 for details), and do the following: 1.
26 Chapter 3: Using the Recorder’s Features Copying music or pictures to the Digital Media Recorder If you have certain songs (MP3 files) or pictures (JPEG files) that you want to save to your hard disk drive, there are two ways to do it: • Transfer the MP3 or JPEG files from a disc.
27 Chapter 3: Using the Recorder’s Features Playback: Watch and/or listen to content that’ s stored on the Recorder’ s hard disk drive Once you’ve recorded programs to your Digital Media Recorder , they will be saved on the Recorder’s hard disk drive.
28 Chapter 3: Using the Recorder’s Features About GUIDE Plus+ System Program Guide The GUIDE Plus+ system is a no-fee, on-screen, program guide that lists TV schedules for your area and allows your Digital Media Recorder direct control of a cable box.
Action buttons 29 Chapter 3: Using the Recorder’s Features Grid Guide Action Buttons The A ction buttons change according to where you are in the GUIDE Plus+ system.
30 Chapter 3: Using the Recorder’s Features News The News menu lets you browse current news stories by headline. After you’ve highlighted the News menu from the Menu Bar , use the up and down arrow buttons to browse the list one story at a time. T o scroll through the stories a page at a time, press the channel up and/or down buttons.
page 31 Chapter 4 Playing Discs • Regional Coding • Using Dif fer ent Menus • Loading and Playing a Disc • Sear ch Options • Playback Options • Using the On-scr een Info Display • Playing MP3 discs • Viewing JPEG files Graphics contained within this User’s Guide are for r epr esentation only.
page 31 Chapter 4 Playing Discs • Regional Coding • Using Dif fer ent Menus • Loading and Playing a Disc • Sear ch Options • Playback Options • Using the On-scr een Info Display • Playing MP3 discs • Viewing JPEG files Graphics contained within this User’s Guide are for r epr esentation only.
32 Chapter 4: Playing Discs Regional Coding Both the Digital Media Recorder and the discs are coded by region. These regional codes must match in order for the disc to play . This player’s code is region 1. Using Different Menus Each disc is programmed with different features.
Search Options Picture Scan — T o search a disc, use the FORW ARD or REVERSE button. Each time you press FORW ARD or REVERSE, your Digital Media Recorder scans the disc faster until you reach the fastest scan speed. T o resume normal playback, press PLA Y .
34 Using the On-Screen Info Display The on-screen Info Display contains many playback features. T o see the Info Display , press the INFO button on the remote while a disc is playing (the Info Display appears across the top of the screen). Each feature is illustrated with an icon.
35 Selecting a Chapter Because D VD discs use digital technology , a title can be divided into individual chapters (similar to tracks on a CD). Y ou can skip to a specific chapter by using the Chapter feature in the Info Display . 1. While a disc is playing, press INFO on the remote (the Info Display appears).
Using the Repeat Feature By default, the Repeat feature is Off. There are three Repeat options: • Title – repeats the title that is playing • Disc – repeats the chapter that is playing • A -B – repeats a segment of the disc that you select.
Chapter 4: Playing Discs (DVDs) 37 Changing the Camera Angle Some discs contain multiple angles of a particular scene or sequence. If the disc only has one angle, this feature won’t work. Currently , very few discs have this feature. 1. While a disc is playing, press ANGLE on the remote.
38 Chapter 4: Playing Discs (Audio CDs) IntroScan Use the IntroScan feature to preview each track on the CD. 1. While the CD is playing, press INFO (the Info Display appears). 2. Use the arrow buttons to highlight the IntroScan icon. 3. Press OK (the first 20 seconds of each track starts playing).
39 The MP3 Display MP3 discs contain individual songs that can be organized into folders — similar to how you use your computer to put documents (files) into different folders when you burn them onto the CD. The contents of a folder can either be songs or more folders (subdirectories).
40 Chapter 4: Playing Discs (JPEG files) Viewing JPEG files The Digital Media Recorder can play discs with JPEG files on them. Y ou can use the Digital Media Recorder to show the pictures in a slide show format.
page 41 Chapter 5 The Menu System • Overview of the Digital Media Recor der’s Menu System • Channels Menu • Disc Menu • Video Menu • Music Menu • Pictur es Menu • Recor dings Menu • .
42 Overview of the Digital Media Recorder’ s Menu System Since this product has many features, it has a wealth of menus and options. T o access the main menu during playback, press the STOP button on the remote. T o access the main menu when you’re not playing a disc or a program that you recorded to the hard disk drive, press the MENU button.
43 Chapter 5: The Menu System Channels Shows the current channel or input. T o watch TV , press OK when the Channels menu is highlighted (the channel banner appears to show you channel, audio selection, and the current mode, such as Live, Delayed, P ause, etc.
44 Chapter 5: The Menu System Video Video refers to programs you recorded from the TV to the Digital Media Recorder’s hard disk drive. From the Video menu, you can choose to play a program by using the arrow buttons to highlight it, and pressing the PLA Y button.
Setup The Setup menu contains many submenus that are explained on the following pages. The following list is an overview . Follow the instructions at the bottom of the screen. Note: To r eturn to a previou s menu, press the left arr ow button. Parental Controls: set ratings limits and a password for DVD discs.
46 Chapter 5: The Menu System Installation: The submenus contained in Installation menu pertain to the way you’ve connected the Digital Media Recorder to other components such as your TV , satellite receiver , and or cable box.
P assword Y ou can change your password. 1. From the Digital Media Recorder’s main menu, select Setup and press OK (the Setup menu items appear). 2. Since P arental Control is highlighted, just press the OK button (the P arental Control menu items appear).
48 Chapter 5: The Menu System Rating Limits The Rating Limits menu lets you determine what types of discs can be played in the player , and what types of discs will require a password to override the rating limit that you’ve set.
page 49 Chapter 6 Additional Information • T roubleshooting • Back of the Digital Media Recor der • Fr ont of the Digital Media Recor der • Explanation of Input Jacks and Cables • Limited W arranty • Accessory Infor mation Graphics contained within this User’s Guide are for r epr esentation only.
50 Chapter 6: Additional Information T roubleshooting G ENERAL P ROBLEMS Player won’t work (locks up) •Try unplugging the A C power cord and plugging it back in.
51 Chapter 6: Additional Information No sound or distorted sound • Make sure your player is connected properly . Make sure all cables are securely inserted into the appropriate jacks. • Y ou may need to readjust the Digital Output setting (from the Options menu).
52 Chapter 6: Additional Information R EMOTE C ONTROL Remote won’t work •Y ou might be in the wrong mode. T o operate your Digital Media Recorder , press D VD on the remote before you press any other but tons. If you’re operating the TV , press the TV button first, etc.
53 Chapter 6: Additional Information Handling Cautions • Before connecting other components to this Digital Media Recorder , be sure to turn all components off. • Don’t move the player while a disc is being played. The disc may get scratched or broken, and the player’s internal parts may be damaged.
54 DIGIT AL AUDIO (OPTICAL and CO AXIAL) Use one of these jacks to connect your Digital Media Recorder to a Dolby Digital or DTS receiver or decoder . Some receivers have either the CO AXIAL or OPTICAL type of Digital Audio Input jack, and some have both.
55 Chapter 6: Additional Information OPTICAL - connect an optical cable (SPDIF) to the OPTICAL jack on the Digital Media Recorder and Digital Audio Optical Input jack on your receiver . CO AXIAL - connect a digital coaxial cable to this jack and to the Digital Audio Coaxial Input jack on your receiver .
56 Chapter 6: Additional Information S-Video Jacks and Cables The S-Video (separate video) jack provides better picture quality than a composite video jack (sometimes labeled VIDEO and color-coded yel.
57 Chapter 6: Additional Information Limited Warranty What your warranty covers: • Defect in materials or workmanship. For how long after your purchase: • 90 days from date of purchase - Unit exchange, which includes parts and labor . • 9 1 days to 1 year from date of purchase - Unit exchange, which includes parts only; you pay the labor .
58 What your warranty does not cover: • A cts of nature, such as but not limited to lightning damage. • A djustment of customer controls. • Damage from misuse or neglect. • A unit that has been modified or incorporated into other products or is used for institutional or other commercial purposes.
59 Chapter 6: Additional Information Accessory Information There are various accessories available to complement your Digital Media Recorder . Prices are subject to change without notice.
This page intentionally left blank..
This page intentionally left blank..
©2002 Thomson multimedia Inc. Trademark(s) ® Registered Marca(s) Registrada(s) Printed in Thailand TOCOM 1590938A Rev . 1 (08260 2) Please do not send any products to the Indianapolis address listed in this manual or on the carton. This will only add delays in service for your product.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté RCA DRS7000N c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du RCA DRS7000N - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation RCA DRS7000N, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le RCA DRS7000N va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le RCA DRS7000N, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du RCA DRS7000N.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le RCA DRS7000N. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei RCA DRS7000N ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
