Manuel d'utilisation / d'entretien du produit AVC 776 du fabricant RCA
Aller à la page of 36
T able of Cont ent s 1. Introduction 1-1 Saf ety Warn ing ……………… ………………………… …………………………… ………… 1-2 Featur es ………………………… …………………………… ………………………… ……….
2 Thank you for cho osi ng this hi g h quality D i gital Mu lti plex Recorder . The DMR converts a nalog NTSC or P AL vi deo to d ig ital im ages and records them to a rem ovable hard disk drive. Di gitally recorded video ha s m an y advantages compared to analog vi deo recorded on t ap e.
3 Full Screen Quad 7 CH 9 CH 10 CH 13 CH 16 CH Full screen 704(H) x 468(V) <NTS C> / 704(H) x 564(V) < P AL> 4 channels 352(H) x 234(V) <NTS C> / 352(H) x 282(V) < P AL> 9 channels 224(H) x 156(V) <NTS C> / 224(H) x 188(V) < P AL> 1.
4 Audio input 4 audio inputs, (RCA) Audio output 2 audio outputs, (RCA) Motion Detect A re a 1 5 * 1 2 t a r g e t s p e r c a m e r a ( N T S C ) / 1 5 * 1 4 t a r g e t s p e r c a m e r a ( P A L ) Motion Detect Sensiti vity 2 5 6 L e v e l s Video Loss Detection Y e s Refresh Rate 7 2 i m a g e s / s e c .
5 2.2 Connection 2.2.1 Connect with c ameras PC RS232 Sensor Alarm Alarm Input Main Monitor Video Camera . . . . 9 . . . . 2 1 Call Monitor Video Output Audio Output Audio Input (4 Channels) 2.
6 2.4 RS232 Remote Protocol Y ou can use the PC keyboard to simulate DMR keyp ad. DA T A : REMOTE PR OTOCOL us ing 8 bit d ata 、 1 start bit 、 1stop bit A C T C 0 H I D F U N C T I O N S T O P ( F.
7 3.1.3 K ey lock S tatus Segm ent Power status Security stat us A ON Lock ed (Irr emova ble) B OFF Unlocke d (Rem ovabl e) Y ou must turn ke y lock to “ A ” position before pow ering on the unit. Otherw ise HDD will not operat e properly . 3.1.4 The Re cord T im e is dif f erent based on R ecord S pe ed an d Re cord Qualit y .
8 MENU ENTER SELECT ZOOM 1 2 3 4 5 6 Right Left REC Down POWER 8 7 9 SLOW Up Digital Multiplex Recorder AVC 776 1 3 6 4 7 8 9 2 5 10 11 12 14 17 18 16 13 15 Please follow t he i nstruc tions b elow to oper ate thi s unit. 1. Insta ll H DD This d evice e quips wit h a r emova ble hard disk drive t ray .
9 12. POWER : T o power on, pres s pow er but ton. T o powe r off, press p ower b utto n again. 13. FF / Right : FF : Und er DMR pla y mode, it can pl ay vi deo f orward a t high speed, and pr ess FF again to adjust spee d from 1, 2, 4, 8, 16, 32 times .
10 Conn ect to CALL m onitor . S how th e S witch Dis play . 6. A UDIO OUT (R/L ) Conn ect to monito r or spea ker . * IPS should be set to 25A (for N TSC) or 18A (for P AL) 7. A UDIO IN (1 -4) Conn ect to audio so urce, such as micro phon e. * IPS should be set to 25A (for N TSC) or 18A (for P AL) 8.
1 1 the unit starts to rec ord an d bu zzer . W hen Menu/ Cam era/ Alarm is set up to “H igh” : W hen alarm input signal is “ H igh ”, the unit starts to rec ord an d bu zzer . PIN 3. A L ARM INPUT 6 T o co nnect wire f rom ALARM INPUT 6 ( PIN 3 ) to GND ( PIN 1 ) connect or , DMR will start rec ordi ng and buzz er will b e on.
12 PIN 13. EXTERN AL A L ARM NO Under norm al operati on COM disc on nect wit h NO . But when A la rm trig gere d, CO M connect with N O. PIN 14. PIN OFF PIN 15. A L ARM INPUT 7 T o co nnect wire f rom ALARM INPUT 7 ( PIN 15 ) to GND ( PIN 1 ) connect or , DMR will start rec ordi ng and buzz er will b e on.
13 PIN 21. PIN OFF PIN 22. A L ARM INPUT 9 T o co nnect wire f rom ALARM INPUT 9 ( PIN 22 ) to GND ( PIN 1 ) connect or , DMR will start rec ordi ng and buzz er will b e on. W hen Menu/ Cam era/ Alarm is set up to “L ow” : W hen alarm i nput signal is “ Low ”, the unit starts to rec ord an d bu zzer .
14 Press ”MENU” to enter m ain m enu. Y ou will need to enter pass word t o acces s ma in men u. Press “ Right ” “ Lef t ” t o move di git, a nd Press ” Up ” “ Down ” to select numbe r . Press ”ENTER” button t o conf irm password.
15 TIME DISPLA Y : Y/M/D 2003- JAN- 02(THU) 17:37:09 NEW PAS SWORD : XXXX CLEARD HDD : NO SYSTEM RESET : NO REMOTE MODE : RS-232 BAUD RA TE : 9600 REMOTE ID : 000 3.5.1 AUD IO IN PUT setup: This d evice al lows user t o set th e AUD IO IN PUT . User c an cho ose on e of 4 channels to rec ord.
16 3.5.3.4 Press ” MENU ” to exit and c onfirm curre nt oper ation. 3.5.3.5 Press ” MENU ” ag ain to exi t and c lose SYSTEM setup m ode. 3.5.4 MO TIO N AUDI BLE ALAR M T o s et th e MOTI ON AUD IBLE ALAR M. It will be trigge d by m otion detect ion occ urren ce when t he sett ing is O N.
17 This d evice al lows user t o set th e title sh own on m onitor or not. 3.5.8.1 Press ” Up ” or “ Down ” to choose TITLE DIS PLA Y setup 3.5.8.2 Press ” ENTER ” butt on to c onfirm TITLE DIS PLA Y setup 3.5.8.3 Press ” Up ” or “ Down ” to choos e TITLE DISP LA Y : ON/O FF ON : T i tle Disp lay ON OFF : T itle Dis play OF F 3.
18 3.5.12.1 Pres s ” Up ” o r “ Down ” to choos e CLE AR H DD setu p. 3.5.12.2 Pres s ” ENTER ” to co nfirm CLE AR HDD s etup. 3.5.12.3 Pres s ” Up ” o r “ Down ” to choos e CLE AR H DD setu p YES or NO. YES: C onfirm to clear HDD , and s creen will sh ow fo llowings.
19 3.5.15.3 Pres s ” Up ” or “ Down ” to ch oose B AUD R A TE setup 1 15 200 、 57600 、 19200 、 9600 、 4800 、 3600 、 2400 、 1200 3.5.15.4 Pres s ” MENU ” to exit and c onfirm current oper ation. 3.5.15.5 Pres s ” MENU ” again to exi t and c lose SYSTEM setup m ode.
20 Press ” Up ” or “ Down ” to ch oose LA ST REC ORD it em. Fo llowing scre en will b e displa yed. Pr ess “ ENTER ” to con firm LAS T REC ORD. ► LAST RECORD FULL LIST ALARM LIST MOTION LIST TIME SEARC H 3.6.2 F ULL LI ST for re corded video Press ” Up ” or “ Down ” to ch oose F ull List item.
21 Press ” Up ” or “ Down ” to ch oose ALAR M LIST . Follo wing sc ree n will b e disp layed. LAST R E CORD FULL LI ST ► ALARM LIST MOTION LIST TIME SEARC H Press “ ENTER ” to con firm FULL LIST , and the follo wing s creen will be displaye d.
22 Press “ ENTER ” to c onfirm Full Lis t, an d the scree n will be as rig ht disp layed. Press ” Up ” or “ Down ” to ch oose t he want ed date & ho ur for recorde d even t , and press “ Lef t ” or “ Right ” to ch ange t he locatio n.
23 Daily : Ever yday MON : Mon day TUE : T uesday W ED : Wednesda y THU : Thursday FRI : Friday SA T : Saturda y SUN : S unday MO-FR : Mo nday t o Friday SA-S U : Saturday & Sund ay JAN-01 : S peci al D ate OFF : Not ac tivate d 3.
24 Press ”MENU” to enter m ain m enu. Y ou wi ll ne ed to enter pass word to acc ess m ain men u. T o pre ss “ Lef t ” or “ Right ” t o mov e digi t, and to pr ess ” Up ” or “ Down ” to se lect n umber . T o press ” ENTER ” button to conf irm pass word.
25 NTSC － 25A 、 15 、 8 、 4 、 2 、 1 P A L － 18A 、 12 、 6 、 3 、 2 、 1 3.8.3.3 Press ” MENU ” to exit a nd co nfirm current o per ation. 3.8.3.4 Press ” MENU ” again to exi t and c lose R ECO RD IP S set up m ode. 3.8.4 RE COR D Q UALIT Y set up 3.
26 3.9 CAMERA setup Press ”MENU” to enter m ain m enu. Y ou will need to enter pass word to acces s ma in men u.Press “ Lef t ” or “ Right ” to m ove digi t, and t o press ” Up ” or “ Down ” to select numb er . T o pr ess ” ENTER ” button t o conf irm password.
27 3.9.1.2 Press ENTER : Co nfirm the chan nel 3.9.1.3 Press “ Left ” or “ Right ” : S elect the loc ation of title (6 ch aracters maxi mum) 3.9.1.4 Press ” Up ” or “ Down ” : Select the char acters for dis play ( 0~9, A ~Z,-, :, (, ), ) 3.
28 EVENT : when a larm input is trigg ered, VC R will rec ord ala rming channel mor e frequentl y . For exam ple : VCR norm al rec ord met hod is 1- 2-3-4- 5-…… -9. In Event m ode, when C H01 is trigger ed, t he recor d m ethod will bec ome 1-2-1-3 -1-4-1- 5-…- 9.
29 came ras, but if the m otion is det ected o n Cam era # 1, t he seq uence t o sca n #1 cam era will be more f reque ntly. I t will be sc anni ng as 1s t, 2 nd, 1st , 3rd, 1st, 4th ...1st, 9th. The mot ion-d etect ed cam era w ill be sc anned m ore frequ ently, which will b e one after an other came ra bee n detecte d.
30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 12 13 14 15 032 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- Figure 1-3 MOTION DETECTION SETUP – ALL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 12 13 14 15 032 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 3.1 1 Event 3.1 1.1 E nter “ Event “ list Press ”MENU” to enter m ain m enu.
31 After keying i n corr ect passw ord, and conf irm by pressi ng ”ENTER” button, Follow ing scr een will be dis pla yed. SE ARCH ------ - find rec ord ed list TIMER - ------ sc hed uling R ecord .
32 time, we suggest set the HDD as Maste r . A fter set DMR power on, PO W ER LED will turn to green c olor . (Y ou can s et up H DD t o be M aster o r Slav e by jum per setti ng on H DD.) 4.2 Recording Y our D MR offers a vari ety of flexible recordi ng m odes.
33 Y ou ca n press “REC” t o start recor ding im mediat ely . The rec ording speed & qu ality will be follo wed b y “Rec ord ” recordi ng mod e set up in m ain m en u.
34 4.6.1 Pr ess t he ap pointed “ Camera S elect (1-16) “. 4.6.2 Pr ess “ Zoom “ b utton to be zo om m ode. 4.6.3 Pr ess t he “ Zoom ” button ag ain to m ove the zoom point er . 4.6.4 Press “ Menu “ to exit. 4.7 Play Press “ PLA Y ” the n DMR will en ter th e Play mode; it will show t he last recor d.
35 4.9 KEY LOCK W ITH P ASSWORD Press “ MENU ” and “ ENTER “ key at sam e time , Sc reen will display “ KE Y LOCK ” it wi ll be going to the K ey L ock functi on.
36 Compatible HDD brands Note 1: The models a nd manufactures of HDD listed above h ave been tested and proven compatib le with this applianc e. Note 2: Please rem ove hard disk drive ONL Y after pow er was shut off for more than 60 second s. This would protect and extend the operating li fe of the hard disk drive.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté RCA AVC 776 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du RCA AVC 776 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation RCA AVC 776, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le RCA AVC 776 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le RCA AVC 776, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du RCA AVC 776.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le RCA AVC 776. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei RCA AVC 776 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
