Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Vacuum Tube CD Player du fabricant Audio Analogue SRL
Aller à la page of 12
AUDIO ANALOGUE primo V ACUUM T UBE CD P LAYER OWNER’S MANUAL MANUALE D’ISTR UZIONI Manual rev1.3a.
2 Primo CD VT: a l ittle jewel in the world of Hig h Fidelit y. Inside it the most modern techno logies of digital audio, complete t hemselves with the technolog y of vacuum tubes creating a very warm and involving sou nd.
3 INTRODUCTION AUDIO ANALOG UE does not tak e any resp onsibilities in the fo llowing cases: Whenever th e operat ional proced ures related to the use an d the mainte nance of the eq uipment as descr ibed in this man ual are not respected.
4 PREMESSA AUDIO ANALOG UE non accetta responsab ilità nei casi in cui: Le procedure operative di utilizzo e manutenzion e dell’apparato d escritte ne l manuale non siano rispettat e.
5 1 3 4 2 5 Description o f the fron t panel 1) STANDBY, STO P/OPEN. Multifu nctional button. Th e p ressure of this button inter rupts the playing o f th e CD if the playe r is on play mode.
6 Description of the remote controller CD PLAYE R Functions . PLAY/PAUS E: for its description refer to the user manual. . STOP/OPEN: for its de scription refer to the u ser manual. . PREV/REW: for its description refer to the us er manual. . NEXT/FFW: for its des cription refer to the us er manual.
7 • TIME : premendo qu esto tasto è possibile visualizzare differenti informazioni s ul tempo di esec uzione. Le modalità alternative sono: - il tempo che rimane fino alla fine del brano, modalità “end o f track” (sul display viene visualizzato “_” tra l’indicazione dei minuti e q uella dei secondi).
8 of problems. It is recomm endable to keep the unit in standby mode when it is not use d for so me time or to s witch it o ff, disconnect ing the plug to the po wer network, wh en it is not used for long periods or dur ing thunderstor ms.
9 Disc error If a damaged disc or a support that cannot be read or anytime a CD is not loa ded in proper position, the unit’s CD tray will open an d the display will show “DIS C ERR OR”. In this case just remove the CD and r eplace with a new one or put the same one in the proper position.
10 Cavo di alimentazione no n corre ttamente collegato Controllare che la sp ina del cavo di rete sia ben inserita nella p resa di rete Fusibile bruciato all’inter no dell’apparecchio Contattare i.
11 Attention: Yo ur pr oduct is marke d wit h this symbol. It means that used electrical and electr onic products should not be mi xed wit h general household waste.
12 Audio Analogue Manufactured and Distributed by: AUDIO FUTURA spa Via Maestri Del La voro 583 51015 Monsum mano Term e (PT) Italy Tel. 0572 954513 fax 0572 958099 www.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Audio Analogue SRL Vacuum Tube CD Player c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Audio Analogue SRL Vacuum Tube CD Player - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Audio Analogue SRL Vacuum Tube CD Player, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Audio Analogue SRL Vacuum Tube CD Player va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Audio Analogue SRL Vacuum Tube CD Player, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Audio Analogue SRL Vacuum Tube CD Player.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Audio Analogue SRL Vacuum Tube CD Player. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Audio Analogue SRL Vacuum Tube CD Player ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
