Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CDP 2.0 du fabricant Audio Analogue SRL
Aller à la page of 16
AUDIO ANALOGUE PRIMO COMPACT DISC PLAYER OWNER’S MANUAL MANUALE D’ISTRUZIONI.
2.
3 Dear Audiophile, Congratulations and thank you for choosing Pr imo CD. You’re now the owner of a unit t hat establishes a new reference in the category of high-quality and high-versatilit y stereophonic products. Primo CD provides circ uital solutions with no compromises and features capable to satisfy adv anced users’ demands.
4.
5 INTRODUCTION AUDIO ANALOGUE does not take any responsibilities in the following cases: Whenever the operational procedures related to the use and the maintenance of the equipment as described in th is manual are not respected.
6 PREMESSA AUDIO ANALOGUE non accetta responsabilità nei casi in cui: Le procedure operative di utilizzo e manutenzione de ll’apparato descritte nel manu ale non siano rispettate.
7 15 2 3 4 Front panel 1) STANDBY, STOP/OPEN. Multi-functional button. By pressing this button, CD playback is interrupted if the CD player is in play mode. When the CD player is in the stop mode, by pressing th is button t he CD tray is opened/closed.
8 1 2 3 4 Back panel 1) S/PDIF DIGITAL OUT. Digital out connector. 2) RIGHT OUT. Right analog out connector. 3) LEFT OUT. Left analog out connector. 4) Power cord. Descrizione del pannello posteriore 1) S/PDIF DIGITAL OUT. Connettore di uscita digitale.
9 Remote control – CD player section • PLAY/PAUSE. By pushing this button, you start CD playback or interrupt/resume CD playback (pause). • STP/OPEN.
10 Descrizione del telecomando – sezione CD PLAYER • PLAY/PAUSE. La pressione di questo tasto attiva la riproduzione del disco oppure attiva o disattiva il momentaneo arresto della lettura (pausa) quando il CD è già in riproduzione. • STOP/OPEN.
11 Where to place Primo CD Primo CD is a unit that may generate heat. Please locate the unit in a well-ventilated place. In particular, you should leave at lea st 5cm around and above the unit and avoid placing it close to heat sources (radiators, heaters, amplifiers, television sets).
12 Correct power phase Due to the asymmetric structure of the power transformer winding, it is very important to correctly plug Primo CD according to the power phase. Only one of the two possible power pluggings guarant ees the best playback performance.
13 Specifications Parameter Measurement conditions Value Channels: - 2 Maximum output voltage: 0DBFS 2.5Vpp Frequency response: +0/-3dB 20Hz-20kHz Noise level: Band limits0Hz-20kHz Signal/noise ratio:.
14 TROUBLESHOOTING Symptom Cause Remedy The unit is in standby mode Exit the standby mode by pressing the “STANDBY” button on the front panel or the “STBY” button on the remote controller Powe.
15.
16 Audio analogue Head Office Ufficio commerciale : Via C. Bottai, 88B - 51015 Monsummano Terme (PT) Italy tel. 0572 954513 fax 0572 954010 R&D Laboratory Laboratorio ricerca e svilupp o: Via XX Settembre, 47 - 56017 San Giuliano Terme (PI) Italy www.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Audio Analogue SRL CDP 2.0 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Audio Analogue SRL CDP 2.0 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Audio Analogue SRL CDP 2.0, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Audio Analogue SRL CDP 2.0 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Audio Analogue SRL CDP 2.0, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Audio Analogue SRL CDP 2.0.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Audio Analogue SRL CDP 2.0. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Audio Analogue SRL CDP 2.0 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
