Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Primo Vacuum Tube CD Player du fabricant Audio Analogue
Aller à la page of 12
AUDIO ANALOGUE primo V ACUUM T UBE CD P LAYER OWNER’S MANUAL MANUALE D’ISTRUZ IONI Manual rev1.3a.
2 Primo CD VT: a lit tle jewel in t he world of High F idelity. Inside it the most modern techno logies of digital a udio, com plete themse lves with the techno logy of va cuum tubes creatin g a very warm and involving soun d.
3 INTRODUCTION AUDIO ANALOG UE does not tak e any responsibilities in the following cases: Whenever the operational proced ures re lated to the use and the maintenance of the equipment a s describe d in this ma nual are not respected.
4 PREMESSA AUDIO ANALOG UE non accetta responsabilità nei casi in cui: Le procedure operative di utilizzo e manutenzione de ll’apparato de scritte nel manuale non siano rispet tate.
5 1 3 4 2 5 Description o f the front panel 1) STANDBY, STOP/OPEN. Multifunctiona l button. The pressure of this button interr upts the playing of the CD if the player is on play mode.
6 Description of the remote controller CD PLAYER Functions . PLAY/PAUS E: for its description refer to the user manual. . STOP/OPEN: for its descri ption refer to the user ma nual. . PREV/REW: for its descript ion refer to the user man ual. . NEXT/FFW: for its des cription refer to the us er manual.
7 • TIME : premendo questo tasto è possibile visualizzare di fferenti informazioni s ul tempo di esecuzione. Le modalità alternative sono: - il tempo che rimane fino alla fine del brano, modalità “end of track” (sul display viene visualizzato “_” tra l’indicazione dei minuti e quell a dei secondi).
8 of problems. It is recommend able to keep the unit in standby m ode when it is not use d for some time or to switch it off, d isconnecting the plug to the powe r network, wh en it is not used for lon g periods or during thunder storms.
9 Disc error If a da maged disc or a support that cannot be read o r a nytime a CD is not loaded in proper position, the unit’s CD tray will open and the display will show “DISC E RROR”. In this case just r emove the CD and replace with a new one or put the same one in the proper position.
10 Cavo di alimentazione non corretta mente collegato Controllare che la spina del cavo di rete sia ben inserita nella pr esa di rete Fusibile bruciato all’inter no dell’apparecchio Contattare il .
11 Attention: Yo ur product is marked with this symbol. It means that used electrical and electr onic products should not be mixed wit h general hous ehold waste.
12 Audio Analogue Manufactured a nd Distributed by: AUDIO FUTURA spa Via Maestri Del La voro 583 51015 Monsumm ano Terme ( PT) Italy Tel. 0572 954513 fax 0572 958099 www.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Audio Analogue Primo Vacuum Tube CD Player c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Audio Analogue Primo Vacuum Tube CD Player - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Audio Analogue Primo Vacuum Tube CD Player, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Audio Analogue Primo Vacuum Tube CD Player va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Audio Analogue Primo Vacuum Tube CD Player, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Audio Analogue Primo Vacuum Tube CD Player.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Audio Analogue Primo Vacuum Tube CD Player. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Audio Analogue Primo Vacuum Tube CD Player ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
