Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PM2020 du fabricant Powermatic
Aller à la page of 36
Opera ting Instructions and Parts M anual Woodturning Lathe 20 ” X 20 ” M odel P M202 0 Po wermatic 427 New Sanf or d Road LaVergne, T ennessee 37086 Part No . M-1792020 Ph.: 800-274-6848 Revi si on A 09/2014 www.powerm ati c.c om Copyri ght © 2014 Powerm ati c This .
2 1.0 Warra nty and Service Powe r m atic war rants e very product it se lls against manufacture r s’ defe cts. If one of our t oo ls ne eds se rvi ce o r re pair, please cont a ct Te chnical Service by ca lli ng 1-800- 274-6846, 8A M to 5P M CST , Monday through Friday.
3 2.0 Table of Co ntents S e c t i o n P a g e 1.0 Warranty and Service ............................................................................................................................... ...... 2 2.0 Table of Conten ts ...............
3.0 Saf ety war nings 1. Read and understand the entire owner’s manu al bef ore attemptin g assembly or operation. 2. Read and understand the warnings posted o n the machin e a nd in this manu a l . Fai lu re to comply with all of thes e warnin g s m ay ca us e ser io u s inj ur y.
5 25. Use recommended access orie s ; im proper ac ce ssor ie s m a y be haz ar do u s. 26. K eep turning tools s harp and cl ean f or the bes t and safest perform an ce, and positio n t he tools properly in relat ion to the workpiece. 27. Turn off the machi ne before cleani n g.
6 5.0 Specifications Model Nu mber ............................................................................................................................... ............. PM2020 Stock Number ......................................................
7 6.0 Unpacking Open shipping con tainer and ch eck f or shi pp in g damage. Report any dam age i mm ediately to your distributor and shipping age n t.
8 7.0 A ssem bl y Tools re qu ir ed for assem bly 14mm w ren c h 4mm and 8mm hex wrench es Th e Lathe should be disconnected from power du ring assembly. 1. Re m ove any scr ew s o r st rap s t ha t ho ld t he Lathe part s to t h e pa llet, and remove protective wrappi n g.
9 1. On t h e g uard, loosen t h e set screw o n t h e outer collar (s h o wn i n F igure 5) wit h a 4mm hex wren c h. Slide the outer collar off the gu ard support rod. Figure 5 2. Insert t h e g u ard support rod i n to t h e m oun t in g bracket at the rear of th e headstock, as shown i n F i g u r e 5 .
10 For outboard t u r ning, wh ere t he headstock is moved to the opposite end of the Lat h e to accomm odate large bowl blanks, you can (1) moun t t h e 18” bed e xtensi o n to the three lower holes on t h e Lat h e f rame, and (2) moun t a vert i ca l extensi on post [ in cluded wit h th e opt i onal bed extensi o n] to the tool rest base.
11 4. W h en all h o l es h ave bee n bored, place t h e 2x6’s on edge i n t he outer ledges of the Lathe. 5. Cut the dowel rods to l e n gt h wi t h a m iter saw or hand saw, so that after insert i o n t he rods will be flush with the back of th e rear 2 x6.
12 9.0 A djustm ents 9.1 Headsto ck and tails tock move ment To slide t h e headstock or ta ilstock, swing t he locking h andle (A, F igure 13) backw ard or f orward until the headstock/tailstock ca n sli de f reely . W h en t h e headstock/tailstock is positioned, rotate th e lockin g handle to tighten i t secur el y.
13 9.5 Live cen ter and con e The live ce n t er cone, show n i n F igure 16, screws clockwis e on to the threads of the li v e ce n ter bod y. T o r e mo v e t h e co n e fr o m t h e l iv e cen te r, fir s t ins er t t he li ve c e nt er pi n t hr o ug h t he ho le in t he l i ve cen ter body as sh ow n in F igure 16.
14 Figure 19 9.8 Face pl ate : installin g/remov ing 1. D i s co nnect Lathe from power so u rce. 2. Mount t h e f ace plate to y our bow l bla n k . 3. Push i n the s pi ndle lock button (Figure 20) and rotate th e h a n dwheel sli g h tl y unti l th e spindle locks .
15 Figure 22 Belt s how n in LOW speed range position 9.11 Checkin g spindle play The spindle beari n g has bee n s et at t he factory f or general turning applicatio ns . There sh o ul d be no "e n d pl ay " o r l oos en ess al on g th e s pin dle ’ s ax is .
16 12. Loosen the pivot l ock handle and l ower t h e m ot o r us i ng t he te n s io n ha nd l e. Re - t ig hte n t he pi vo t loc k ha nd le . 10.0 Operating controls See Figure 24. (A) On/Off B u tto n : Push in to s top t h e Lat h e; p ull ou t to start.
17 Deep Fl u ted Bowl Gouge – 1/4", 3/8" a n d 1/2", used for turning bowls & plates. Squ are Scrap er ( Bed an ) – 3/8” or 1/2", u s ed to create square shoulders. Large R oun d N ose (Domed) S c raper – 1-1/2", used to redu ce r idges on interior of bowl s, round edges of bowls, etc.
18 Figure 27 3. D ri ve t h e spur center about 1/4” into the workpiece, u s in g a w ood mallet or dead b low hammer as sh ow n in Figure 28. Be caref ul th at you do n ot spli t the workp i ece. Nev er u se a steel face h amm er an d never dr iv e t h e workpiece onto the sp u r center while it is mounted in the Lat h e spindle.
19 Figure 30 4. K eep as mu ch of th e be vel of the tool a s possi ble in contact with the workpiece to ensure control and avo i d catc h es. NOTE : Always c u t dow n-hill, or from large diameter to small diameter. Always work to w ard th e en d o f a work-piece, never start cutti n g at t he end.
20 Sanding and Finis hing Leavin g c l ea n c u ts will reduce the am oun t of sanding required. Move t h e too l support out of th e way, adjust the lathe to a low speed , a n d beg in with f in e sa n dpaper (120 gr it or finer).
21 having i t in th e fi nished piece. Mos t c hecks radiate f ro m th e pit h . As you turn bowls f rom green wood, make sure you m ai n tain a co nsi sten t wall t hickn ess throu g h o ut the piece. Leav in g a piece t h ick i n some areas an d t hin in othe rs will c ause the wood to dry unevenly an d promote checks and cracks.
22 Figure 35 6. U s e t h e lef t hand to control c u tti n g edge of go ug e, w h ile r i g ht ha nd sw i ng s t oo l ha nd l e around toward your body (Figure 35). The fl ute should start out faci n g top of workpiece, a n d rotate upward as it m oves deeper in to t he bowl to maintain a c lean even cu rve.
23 13.0 Indexer pos itions How to use th e char t The index er i s shown as v iewed from the tails tock end of the Lath e. Poi n ts A, B , C and D are th e holes in the head ca s t ing. T h e h o les in the s p in d le collar may be considered as numbered 1 th ro u g h 12.
24 14.0 Troublesho oting the P M 2020 Lathe Trouble Probabl e Cause Rem edy Motor f ai ls to dev elop f u l l power. P ow er li ne o ver loa ded . Co rre ct over lo ad c ond it io n. Undersi ze wires in power s u pp ly syst em . In crease su pply wire si ze.
25 15.0 Recommended lathe spee ds ( per diam eter of workpi ec e) Diameter o f Work Roug hi ng RPM Gen eral C ut t ing RP M F inishi ng RPM Under 2” 1520 3000 3000 2” t o 4” 760 1600 2290 4” t.
26 16.1.1 PM 2020 Hea dstock A ssembly – E xplode d View.
27 16.1.2 PM 2020 Hea dstock A ssembly – P arts List Ind ex No. Part No. Descrip t ion Siz e Qty 1 ................ 6294736 .................... Fa ceplate ................................................................. 3” ......................
28 Ind ex No. Part No. Descrip t ion Siz e Qty 59 .............. 3601006 .................... Spin d l e Lock Plunger ............................................... .......... ............................ 1 60 .............. 3520B-260................
29 16.2.1 PM 2020 Stan d an d Bed A ssembly – Exploded View.
30 16.2.2 PM 2020 Stan d an d Bed A ssembly – Parts List Ind ex No. Part No. Descrip t ion Siz e Qty 1 ................ 2020- 101 ................... Bed .......................................................................... ....................
31 16.3.1 Be d Extensi ons – Explode d View ( optional a ccessory ) 16.3.2 Be d Extensi ons – Par ts List ( option al accessory ) Ind ex No. Part No. Descrip t ion Siz e Qty .................. 6294727B .................. 18” Bed Exten si on A ssem bly (includes items 1 t h r u 6) 1 .
32 16.4.1 Out b oard T u rn ing Stan d – Explod e d View (opt ional acc essory ) 16.4.2 Out b oard T urn ing Stand – P arts List (o p ti onal acce sso r y) Ind ex No. Part No. Descrip tion Siz e Q ty. .................. 6294732 ...................
33 16.5 Option al A ccessor ies: Face Pla tes, T o ol Su p p orts an d Misc. Ind ex No. Part No. Descrip tion Siz e Q ty. 1 ................ 6295902 .................... B al l Bearin g Tailstock Cen ter (not sh ow n ) .. 2 ................ 6294736 ..
34 17.0 Electri cal connections.
35 18.0 Electri cal: Remote On/Off Sw i tc h (opt ional access ory) NOTE : The Lathe can only operate when both the headstock and remote switches are in the “ON” position . To moun t t h e rem ote switch to your Lathe, proceed as follow s . 1. D i s co nn e ct all electrical power to the Lathe.
36 427 Ne w Sanford Road LaVe rgne, Tenne ssee 37086 Phone : 800-274-6848 www.p ower m a tic. c o m.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Powermatic PM2020 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Powermatic PM2020 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Powermatic PM2020, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Powermatic PM2020 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Powermatic PM2020, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Powermatic PM2020.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Powermatic PM2020. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Powermatic PM2020 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
