Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 410, 420 du fabricant Troy-Bilt
Aller à la page of 16
Safety • Assembl y • Operation • Tips & T echniques • Maintenance • T roubleshooting • P ar ts Lists • Warranty Warning : This un it is equi pped wi th an internal c ombu stion en gi.
2 Finding and Recor ding Model Number Please do NO T return the unit to the retailer from whic h it was purc hased, without fir st contacting Customer Suppor t.
3 1 Safety Labels W ARNING Th is sym bol po int s ou t i mporta nt s af ety in st ruc tio ns wh ich, i f no t f oll ow ed , c ou ld en dan ger th e p erso nal sa fe ty a nd /or p rope r ty of y our se lf an d o the rs . Re ad and f ollo w a ll in st ruc tio ns in th is ma nu al be fo re at - t emp tin g t o op er at e th is ma chi ne .
4 2 Safe Operat ion Practices T raining 1 . Read, un der sta nd, and f ollow a ll inst ruc ti ons on t he ma- chi ne and i n the ma nual (s ) before at tem ptin g to ass emb le and o perate. Keep t his ma nual i n a safe plac e for fu ture and re gular r eferenc e and fo r order ing re pla ceme nt par ts.
5 Operation 1 . Do not p ut han ds and fe et near rot atin g par ts or i n the feedi ng ch ambe rs and d isc harg e op ening . Cont act w ith t he rotat ing im pell er ca n ampu tate fin ger s, hand s, and fe et.
6 3 Setting Up Y our Chipper Shredder NOT E : Thi s Operator s Manual c overs a range of pro duc t spec ific ations for variou s model s. Character isti cs and features disc ussed an d /or illu strated in th is manual may not be ap plic able to al l model s.
7 Figure 4 3 Setting Up Y our Chipper Shredder Kno w Y our Chipper Shredder W ARNING Never operate the chipper shredder with the chipper chute in the raised position. Use the spring la tch to lo wer the chipper chute i nto the operat- ing positi on before starting the engine.
8 4 Operating Y our Chipper Shredder This O perators M anual covers a rang e of produ ct spec ific ations for variou s model s. Character isti cs and features disc ussed an d /or illu strated in th is manual may not be ap plic able to al l model s.
9 4 W ARNING Never operate the chi p - per shredder without chipper chute lo were d int o the ope rating position. Figure 7 Operating Y our Chipper Shredder Operating The Chipper Shredder Shredding Y ard waste such a s leaves and pine need les can b e place d in the ho pper for shred ding.
10 5 Maintaining Y our Chipper Shredder W ARNING Alwa ys stop engi ne, disconnect spark pl ug, and ground agai nst engine before cleanin g, lubrica ting or doing an y kind of main tenance on yo ur machine.
11 5 W ARNING Figure 10 Figure 11 The shredder blade is sharp. W ear le ather wor k glov e s to protect y our hands. Maintaining Y our Chipper Shredder IMPORT ANT Mak e certain chipper blades a re reass em- bled with the sh arp edge outward (to ward the chipper chu te) .
12 F or r ep ai r s be yo nd th e mi nor a dj us tm en ts li st ed h er e , con ta ct an a ut hor i zed s er v ice de al er . 6 T r ouble Shooting Cause Pr oblem Remedy En gine fails t o star t 1 . Throt tle lever not in corre ct star t ing posit ion ( if equi pped ) .
13 7 P ar ts List T o ord er replacement parts , contact 1 - 8 00 -520 -552 0, 1 -3 30 -55 8 - 7220 or visit ww w. troybi lt.com. 1 681 - 0 40 09 Impell er Assemb ly Com plete 2 7 10- 1054 Mach ine Screw, 5 /1 6 -24 x 1 .0 3 7 1 1 - 0 83 3B Clevis Pin,.
14 Model Series 410 & 420 † Mod el 424 Only ‡ Mod el 4 1 4 O nly 52‡ 54† 13† 53† 6† 14† 9† 2† 11† 21† 24† 23† 26† 25† 7† 1† 10† 17† 8† 4† 15† 6† 60.
15 7 P ar ts List 1 681 - 04 00 6† Upper Ch ipper Chu te Assembl y 2 681 - 04 007† Lower Chipper Chute As sembl y 3 7 1 0 - 01 0 6† H ex Cap Screw, 1/4-20 x 1 .
The limi ted warranty s et fort h below is gi ven by T roy- Bilt LLC with re spec t to new merchan dise purc hased an d used in t he United St ates and /or i ts territori es and pos sessio ns, and by .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Troy-Bilt 410, 420 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Troy-Bilt 410, 420 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Troy-Bilt 410, 420, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Troy-Bilt 410, 420 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Troy-Bilt 410, 420, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Troy-Bilt 410, 420.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Troy-Bilt 410, 420. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Troy-Bilt 410, 420 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
