Manuel d'utilisation / d'entretien du produit LL3100 du fabricant Porter-Cable
Aller à la page of 9
Instruction manual The Model and Serial No. plate is located on the main housing of the tool. Record these numbers in the spaces below and retain for future reference. Model No. __________________________________ Type _______________________________________ Serial No.
2 GENERAL SAFETY R ULES ELECTRICAL SAFETY 1. Use battery operated laser level with alkaline batteries only . Use of any other batteries may permanently damage the laser level. PERSONAL SAFETY 1. Stay alert, watch what y ou are doing, and use common sense when operating a laser .
3 1. User Saf ety A V OID EXPOSURE: Laser radiation is emitted from this aperture. This symbol is attached to the the laser level and references every aperture. Important: These labels are attached to every laser level. They are not to be removed or defaced.
4 OPERA TION 3. Ho w to use Laser Le vel Introduction: Congratulations! You have just purchased a time-saving precision laser tool of superior quality. The laser level is both precise and easy to use. Simply turn the laser level on and you have three, perfectly square beams for your level, plumb and square applications.
5 4. Pr oduct Applications The laser level has three 90 ° beams that can be used to level, plumb and square. Applications include: Flooring installations, leveling shelves and cabinets, squaring windows and door frames, aligning forms and posts, determining elevation differences and more.
6 5. Pr oduct Specifications Accuracy: +/- 1/4" @ 75' Manual Leveling: 3 bubble vials Range: Laser visibility – up to 100' T ripod Mount: 1/4" x 20 ( can be used without tripod; .
F AILURE TO ST AR T Should your laser level fail to operate, make sure batteries are charged and properly installed. B A TTER Y The batteries will discharge if stored for long periods of time, and may require replacement before use.
8 PORTER-CABLE LIMITED ONE YEAR W ARRANTY Porter-Cable warrants its Professional Power Tools for a period of one year from the date of original purchase.
The following are trademarks of PORTER-CABLE • DEL T A (Las siguientes son mar cas registradas de PORTER-CABLE • DEL T A S.A.) (Les marques suivantes sont des marques de fabriquant de la POR TER-C.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Porter-Cable LL3100 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Porter-Cable LL3100 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Porter-Cable LL3100, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Porter-Cable LL3100 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Porter-Cable LL3100, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Porter-Cable LL3100.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Porter-Cable LL3100. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Porter-Cable LL3100 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
